(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 118: Nói đánh là đánh
Ba mươi triệu kim tệ để mua một thanh kiếm, dù ở quận Đa Long hay tại Đế Đô – thành phố lớn nhất đại lục, đây đều là một tin tức vô cùng chấn động. Người đến xem náo nhiệt và kết giao tình bằng hữu chen chúc không ngớt, nếu không phải Tư Đồ Thanh Dương đã sắp xếp từ trước, e rằng lúc này bao gian của Lăng Phong đã chật kín người.
Sau khi Phong Chi Kiếm ��ược đấu giá xong, không phải bộ Quang Minh Nữ Thần mà một số vật phẩm khác tiếp tục được đưa lên. Trong số đó có không ít Thánh binh, lập tức khuấy động một làn sóng mới. Trong bao gian, Lăng Phong đang trò chuyện cùng Tư Đồ Thanh Dương thì bỗng có tiếng gõ cửa từ bên ngoài vọng vào. Hổ Khiếu đứng dậy mở cửa, người đến hóa ra là thị giả Kim Đỉnh, cẩn trọng nói là đến tìm Tư Đồ Thanh Dương.
"Ai mà kiêu căng đến thế?" Tư Đồ Thanh Dương vừa đi về phía căn phòng cuối cùng ở tầng ba, vừa nét mặt khó chịu hỏi. Thị giả khúm núm theo sát bên cạnh, cẩn trọng đáp: "Hắn nói hắn là con trai Tướng gia, nhưng thuộc hạ không nhận ra." Sắc mặt Tư Đồ Thanh Dương khẽ thay đổi. Trong Đế Đô tuy có ba vị Tướng gia, nhưng người có thể tự xưng là con trai Tướng gia thì chỉ có một mình Mộc Tử Hạo. Vừa nghĩ đến người này đã đến, sắc mặt Tư Đồ Thanh Dương liền vô cùng khó coi. Cô lạnh lùng đẩy cửa phòng, vừa bước vào đã nghe thấy tràng cười khiến người ta ghê tởm.
"Ồ, đừng cựa quậy chứ, để Thiếu gia sờ một cái." Mộc Tử H��o ngồi trên giường nệm mềm mại, bàn tay múp míp không chút kiêng dè vuốt ve tỳ nữ bên cạnh. Đó là một nha đầu thanh tú mười ba, mười bốn tuổi, bị sờ đến mức không còn chỗ nào để trốn. Cô bé quay phắt đầu lại, "Ngươi là ai? Lại không gõ cửa đã xông vào!" Ngồi ở một bên khác là một thanh niên ngoài hai mươi, đầu cạo trọc nhẵn bóng, đôi mắt ưng dài nhỏ đầy vẻ hung ác. Thấy Tư Đồ Thanh Dương đi thẳng vào, hắn liền không khách khí quát hỏi.
"Ta tên là Tư Đồ Thanh Dương, có lẽ các ngươi tìm ta?" Tư Đồ Thanh Dương cũng không thèm để ý đến hắn, mà nhìn về phía Mộc Tử Hạo. Mộc Tử Hạo cười híp mắt ngẩng đầu, nhìn Tư Đồ Thanh Dương một chút, rồi nghiêm mặt nói: "Thì ra cô đây chính là Tư Đồ tiểu thư. Lâu ngày không gặp, cô vẫn khỏe chứ?" Câu nói "lâu ngày không gặp" ấy lập tức làm Tư Đồ Thanh Dương bực mình trong lòng. Bất quá, Tư Đồ Thanh Dương là người có giáo dưỡng, vẫn chưa nổi nóng tại chỗ, mà kiên nhẫn đáp: "Xin hỏi các hạ là ai?"
"Chỉ là Mộc Tử Hạo mà thôi." Ánh mắt Mộc Tử Hạo cười cợt lướt qua ngực Tư Đồ Thanh Dương. Ánh mắt ti tiện đó ẩn chứa ý vị gì thì không cần nói cũng biết. Tư Đồ Thanh Dương bực mình trong lòng, một giây cũng không muốn nhìn thấy hắn, lập tức xoay người rời đi. "Ai, Tư Đồ tiểu thư, đừng đi vội vàng thế chứ, ta có chuyện muốn nhờ cô giúp đỡ." Mộc Tử Hạo vội vàng gọi Tư Đồ Thanh Dương lại vì có chuyện.
"Chuyện gì?" Tư Đồ Thanh Dương quay người lại, lạnh nhạt hỏi. Mộc Tử Hạo xoa xoa tay, khẽ chỉ vào bàn nói: "Ta nghe nói các ngươi vừa đấu giá Phong Chi Kiếm xong. Ta rất thích thanh kiếm này, mong cô có thể giúp ta tìm cách mua lại." "Phòng đấu giá có quy tắc riêng, một khi đã bán đi thì thuộc về người khác. Ta nghĩ ta không giúp được ngươi." Khóe miệng Tư Đồ Thanh Dương hơi nhếch lên, từ chối thẳng thừng. "Tư Đồ tiểu thư không giúp cũng không sao, ta chỉ muốn biết ai đã mua, điều này chắc được chứ?" Mộc Tử Hạo tiếp tục hỏi.
"Thông tin khách hàng thuộc về phạm trù bảo mật, nếu ngươi muốn biết, trừ khi người ta đồng ý." Đáp lời không mềm không cứng, Tư Đồ Thanh Dương xoay người đi ra ngoài. Cô khẽ liếc mắt ra hiệu, gã thanh niên ngồi cạnh Mộc Tử Hạo lập tức đứng dậy, thân hình loáng một cái đã chắn trước cửa. Trong đôi mắt ưng dài nhỏ kia tràn đầy ý lạnh. "Mộc công tử, ngươi có phải đã quên đây là nơi nào rồi không?" Sắc mặt Tư Đồ Thanh Dương bất biến, không hề có chút e ngại nào, chỉ là lấy ra một chiếc Linh Đang từ trong ngực.
Linh Đang tuy nhỏ nhưng lai lịch không hề tầm thường. Chỉ cần Tư Đồ Thanh Dương lay động chiếc Linh Đang đó, các cao thủ của Kim Đỉnh phòng đấu giá sẽ phá cửa mà vào. Mộc Tử Hạo cười nói: "Tư Đồ tiểu thư, chúng ta cũng coi như là quen biết đã lâu. Việc kinh doanh không thành thì tình nghĩa vẫn còn. Ngồi xuống trò chuyện, uống chén rượu cũng được chứ?" "Ta rất bận." Tư Đồ Thanh Dương làm bộ muốn rung chuông. Gã thanh niên đang chắn cửa thấy ánh mắt của Mộc Tử Hạo, vội vàng tránh sang một bên. Tư Đồ Thanh Dương sải bước đi ra, trước khi ra khỏi cửa còn hừ lạnh một tiếng.
"Thiếu gia, mấy cô nàng này không biết điều." Quay lại giường nệm, gã thanh niên bực bội nói. Mộc T�� Hạo cười lạnh một tiếng, không bày tỏ ý kiến. Gã thanh niên kia lại tiếp tục nói: "Thiếu gia, có cần ta ra tay dạy dỗ cô ta một chút, hoặc là bắt về cho Thiếu gia xả giận không?" Mộc Tử Hạo nghe vậy thì nhếch mép cười, khuôn mặt bầu bĩnh cũng rung lên. Uống cạn một chén rượu lớn, Mộc Tử Hạo vỗ vai gã thanh niên nói: "Anh Minh, mấy cô nàng này không phải hạng đàn bà tầm thường. Trêu đùa một chút thì được, nhưng động chạm thật sự thì không thể."
"Thiếu gia nói đúng." Triệu Anh Minh gật đầu, thực ra hắn chỉ nói vậy mà thôi. Đại tiểu thư của Kim Đỉnh phòng đấu giá, há lại là loại người như hắn có thể động chạm tới? Cho dù Mộc Tử Hạo ra lệnh, hắn cũng phải cẩn thận suy xét. May mà Mộc Tử Hạo tuy kiêu ngạo nhưng chưa đến mức ngu xuẩn như vậy. Lần trước ở học viện Đế quốc, hắn suýt chút nữa bị cha mình đánh chết vì dám cởi y phục của nàng. Cho dù muốn làm trò cười, cũng không thể để lại nhược điểm.
"Ngươi đi cho ta hỏi thăm một chút, là người nào đã mua Phong Chi Kiếm." Mộc Tử Hạo sai một thủ hạ khác đi. "Thiếu gia, chúng ta đến đây là để mua thứ gì?" Triệu Anh Minh giật mình hỏi. Mộc Tử Hạo xoa xoa cằm nói: "Mua bộ Quang Minh Nữ Thần." Triệu Anh Minh rõ ràng sửng sốt, kỳ quái hỏi: "Thiếu gia, bộ Quang Minh Nữ Thần này tuy là Thần khí, nhưng rõ ràng là trang phục nữ. Ngài mặc vào e là không thể hiện được khí khái nam nhi." "Đương nhiên không ph���i ta mặc, Công chúa Điện hạ tháng sau sinh nhật, ta muốn mua về tặng nàng." Mộc Tử Hạo hé miệng cười cười, vẻ mặt tràn đầy mong đợi.
"Nếu Thiếu gia đem vật này tặng cho Công chúa Điện hạ, Điện hạ nhất định sẽ vui vẻ ra mặt. Đến lúc đó không chừng sẽ gia tăng tình cảm với Thiếu gia đấy chứ?" Triệu Anh Minh nịnh hót rất khéo, nói toàn những điều Mộc Tử Hạo thích nghe. Vừa nghĩ đến Công chúa Điện hạ nằm gọn trong vòng tay mình, Mộc Tử Hạo vui đến mức mắt híp tịt lại, cười đến là hoan hỉ.
Hai người đang cười nói, tên thủ hạ trước đó phái đi đã trở về. Hắn ngồi trở lại ghế nệm, nghiêm túc thuật lại. Sắc mặt Mộc Tử Hạo liền chùng xuống. Triệu Anh Minh giật mình hỏi: "Ngươi nói đấu giá ba mươi triệu kim tệ?" Tên thuộc hạ kia gật đầu. Mộc Tử Hạo cau mày, vẻ mặt khó chịu. Phong Chi Kiếm đấu giá ba mươi triệu, bộ thần khí Nữ Thần có ba cái, chẳng phải là phải bỏ ra đến chín mươi triệu? Đừng nói chín mươi triệu, trong tay hắn cũng chỉ có một trăm triệu, hơn nữa phần lớn đều là hắn trộm từ trong nh��.
"Thiếu gia, làm sao bây giờ?" Tên thuộc hạ kia biết rõ thiếu gia nhà mình đến đây làm gì. Làm cận vệ cho hắn mười mấy năm, chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra tình thế quẫn bách của Mộc Tử Hạo. "Sao lại 'làm sao bây giờ'? Thiếu gia nhà ta mua đồ, bao giờ mà đã trả tiền mặt? Nào có cái nào không phải bọn chúng tự dâng đến?" Triệu Anh Minh mắt xoay ngang, vô cùng kiêu ngạo nói. Mộc Tử Hạo không chút biến sắc, mà trầm giọng hỏi: "Ai đã mua Phong Chi Kiếm, đã hỏi thăm được chưa?" Thủ hạ lắc lắc đầu, nhưng lại đáp: "Người thì không hỏi thăm được, nhưng bọn họ còn chưa đi, ngay trong bao gian số ba."
"Đi, chúng ta đi xem thử vị bằng hữu đó." Mộc Tử Hạo lập tức đứng dậy. Cô tỳ nữ bị hắn ép vào góc giường nệm cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Ba người hớt hải đi ra khỏi phòng, dọc đường tìm biển số nhà đến phòng số ba, cũng không gõ cửa, trực tiếp đẩy vào mà đi đến.
Triệu Anh Minh xông lên trước, mặt đầy sát khí xông vào. Đôi mắt dài nhỏ đảo qua, thì thấy Tư Đồ Thanh Dương. Nhìn kỹ hơn, bên cạnh cô ta có một thiếu niên tuấn tú, mày thanh mắt tú, khí độ bất phàm. Gò má góc cạnh rõ ràng của hắn dưới ánh đèn trong phòng thậm chí ánh lên một quầng sáng. Triệu Anh Minh không khỏi xấu hổ. Nhưng ngay lập tức, hắn bị một luồng sát khí kinh khủng không gì sánh bằng làm cho sợ hãi. Trong ánh mắt Sát Thái Lang tràn ngập hàn ý lạnh lẽo, nhìn chằm chằm vào kẻ vừa xông vào phòng.
Sắc mặt Triệu Anh Minh đột nhiên biến đổi, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin nhìn Sát Thái Lang hoàn hảo không chút tổn hại. Hôm đó mình rõ ràng đã ám toán hắn một cánh tay, tại sao bây giờ hắn lại ngồi ở đây như người không có việc gì? Nếu Sát Thái Lang ở đây, vậy thiếu niên kia là ai thì không cần nói cũng biết. Triệu Anh Minh lùi lại một bước, nói vọng ra ngoài cửa: "Thiếu gia, là tiểu tử Lăng Phong đó!"
"Ta cứ tưởng ai, hóa ra là một tên nhà quê!" Mộc Tử Hạo cười ha hả đi vào. Đảo mắt nhìn quanh, lại thấy Tư Đồ Thanh Dương thân mật ngồi cạnh Lăng Phong, nhất thời một cỗ lửa giận khó tả dâng thẳng lên đầu. "Chà chà, đây chẳng phải Mộc công tử sao? Tay của ngươi đ�� lành rồi à?" Lăng Phong cũng chẳng nói nhiều lời. Vì Mộc Tử Hạo đã tự mình xông vào cửa, Lăng Phong không chút nể mặt hắn, trực tiếp vạch trần chuyện xấu của hắn.
Ngón tay Mộc Tử Hạo run lên. Mối thù cụt tay như cái gai mắc trong họng hắn. Nếu không phải phụ thân nhốt hắn ở nhà, hắn đã sớm báo thù rồi. Trước mắt thấy Phong Chi Kiếm lại bị Lăng Phong mua đi, Mộc Tử Hạo càng thêm căm tức. Đường đường là Tướng gia công tử mà mình còn không bỏ ra nổi ba mươi triệu, hắn dựa vào đâu mà được?
"Làm phiền quan tâm, vẫn chưa lành." Mộc Tử Hạo lạnh mặt ngồi xuống. Tư Đồ Thanh Dương đang kể cho Lăng Phong nghe chuyện mình gặp phải hắn, không ngờ hắn lại tìm đến tận đây. Cô hừ lạnh một tiếng. Tư Đồ đại tiểu thư đứng dậy ngồi sang bên cạnh Lăng Phong, quay đầu đi không muốn nhìn hắn. Tuy động tác này có chút trẻ con, nhưng lại thực sự kích thích Mộc Tử Hạo. Sắc mặt Mộc Tử Hạo hơi ửng hồng, tức giận đến hận không thể phát tác tại chỗ.
Triệu Anh Minh hừ lạnh một tiếng, nhưng không dám đối mặt với Sát Thái Lang nữa. Hắn lùi lại một bước, đứng sau lưng Mộc Tử Hạo. "Nghe nói ngươi mua Phong Chi Kiếm?" Mộc Tử Hạo lạnh giọng hỏi. Lăng Phong vỗ vỗ chiếc hộp kiếm đặt ở một bên, cười nói: "Không sai, nếu ngươi muốn xem thử, ta cũng không ngại."
Mộc Tử Hạo nén lại lửa giận trong lòng, lại thong thả ung dung nói: "Tặng cho ta thì sao?" "Tặng cho ngươi?" Lăng Phong nhướng mày, vẻ mặt buồn cười. "Được thôi." Khi mọi người đều cho rằng Lăng Phong sẽ châm chọc Mộc Tử Hạo một trận, Lăng Phong đột nhiên biến sắc, gật đầu.
"Nhưng mà, ta định giá một trăm triệu, cần kim phiếu thông dụng toàn quốc. Ngươi đưa được tiền, ta tự nhiên sẽ tặng cho ngươi." Câu nói tiếp theo của Lăng Phong suýt chút nữa khiến Mộc Tử Hạo tức chết nghẹn. Hắn vốn định đến tống tiền, không ngờ Lăng Phong còn ác hơn, trực tiếp hét giá.
"Một trăm triệu, không thành vấn đề. Cứ đến Tướng phủ mà lấy." Mộc Tử Hạo nghiến răng, ra hiệu Triệu Anh Minh đến lấy hộp kiếm. Lăng Phong không chút biến sắc, nhưng lại liếc mắt nhìn Sát Thái Lang. Sát Thái Lang đã sớm chờ lệnh Lăng Phong, vừa thấy ánh mắt hắn, liền như mãnh hổ vồ mồi lao ra. Mộc Tử Hạo và Triệu Anh Minh đều không ngờ, người bên cạnh Lăng Phong nói động thủ là động thủ ngay. Triệu Anh Minh loạng choạng lùi ra ngoài, trên nửa cánh tay đã xuất hiện ba vết máu sâu hoắm, máu tươi tí tách nhỏ liên tục xuống đất. Sắc mặt Tư Đồ Thanh Dương biến đổi, đầy vẻ kinh ngạc: "Thế là đánh nhau rồi sao?" Truyện này được Tàng Thư Viện độc quyền mang đến cho bạn đọc.