Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 112: Đêm khuya lai khách

Vì đây là lần đầu mua một phần gia sản lớn như vậy, Lăng Phong cảm thấy rất hài lòng. Mọi người đều còn trẻ, cứ thế nâng ly theo mỗi lời hô hào. Chẳng mấy chốc, trên bãi cỏ đã la liệt một đống người. Các thị nữ cung kính đỡ Lăng Tuyết cùng Tiểu Hồ Ly và những người khác vào nhà. Chỉ còn lại Lăng Phong, Hổ Khiếu và Đinh Lực, ba người đàn ông xắn tay áo lên, dốc sức cụng chén rượu.

“Thiếu gia, ta phát hiện này, ngài chẳng có chút nào giống thiếu gia cả.” Hổ Khiếu mắt đỏ hoe, da dẻ cũng ửng hồng, xem ra đã uống không ít. Đinh Lực cũng đang mơ mơ màng màng, nghe hắn nói vậy liền vội vàng gật đầu lia lịa. Lăng Phong lúc này đã say đến bốn phần, nhưng cũng không trách tội, chỉ cười ha hả hỏi: “Sao lại nói ta không giống thiếu gia?”

Hổ Khiếu và Đinh Lực say bí tỉ nhìn nhau cười, nhưng rồi lại ấp úng mãi không nói nên lời. Những bình rượu chạm vào nhau loảng xoảng. Sát Thái Lang là người duy nhất không uống rượu, hắn lặng lẽ ngồi cạnh giá nướng, ngả lưng trên bãi cỏ ngắm trăng. Hắn vốn là một người quái gở, từ khi đi theo Lăng Phong thì không hề uống rượu.

“Mị ca, chỗ này là nhà ma đấy, ta hơi sợ.” Trên ngọn cây liễu lòa xòa bên bờ hồ, những cành lá rậm rạp che khuất hai bóng đen. Hai người họ đang ngồi xổm trên cành cây không quá thô. Người áo đen bị gọi tên kia hừ lạnh một tiếng, vung tay tát một cái: “Lớn ngần này rồi mà ngươi là kẻ nhát gan nhất ta từng thấy.” Kẻ nói chuyện là một nữ tử, nghe giọng rất lanh lảnh, chắc hẳn tuổi còn khá trẻ. Người áo đen vừa bị đánh oan ức nói: “Ngươi biết ta nhát gan mà vẫn gọi ta đến làm gì?”

“Gan không luyện thì sao mà lớn được? Đi, mau thăm dò cho rõ xem chỗ này có bao nhiêu người.” Giọng nữ tử lạnh lẽo. Người áo đen nhúc nhích nhưng không chịu xuống. “Thật là hết nói nổi, đường đường là nam nhi mà sao lại thế này!” Nữ tử bực bội nói. Các nàng còn cách pháo đài của Lăng Phong gần trăm mét, nên nàng cũng không lo lắng sẽ bị phát hiện. Một tiếng “Ai da”, người áo đen vốn đã rụt rè, nay lại bị một cú đạp rớt xuống. Vừa xoa xoa cái mông đau ê ẩm, hắn đành cố chịu đựng mà mò mẫm tiến về phía này.

Hổ Khiếu và Đinh Lực vẫn đang nói năng lộn xộn những lời say sưa. Lăng Phong một mình uống rượu, ngắm vầng trăng sáng vằng vặc trên trời. Kiếp trước, hắn sống một thân một mình, độc hành độc lai độc vãng, cả đời dấn thân vào con đường tu hành đắc đạo. Lúc bấy giờ, hắn là một hiệp khách giương kiếm hành hiệp, hễ ai dám làm càn là hắn sẽ không chút do dự mà nhất kiếm đâm thẳng. Thị phi đúng sai xưa nay hắn chẳng bận tâm. Thế nhưng, sau khi trọng sinh, hắn lại không thể không thay đổi phong cách hành sự của mình. Giết người rất dễ, liều mạng cũng rất dễ, đào mạng càng đơn giản hơn. Nếu cứ một thân một mình, chẳng cần vướng bận gì, Lăng Phong thà sống một cuộc đời như thế.

Nhưng giờ đây, hắn có những ràng buộc. Tình thân bấy lâu khát khao, tình bằng hữu chưa từng được hưởng thụ, và cả tình yêu sau này sẽ gặp phải – tất cả những điều ấy, tuy mang đến hạnh phúc nhưng thực chất cũng kéo theo vô vàn gông xiềng. Hắn không thể nhất kiếm xuất ra máu tươi ba thước, không thể dựa vào sở thích của mình mà làm bậy. Khẽ thở dài một tiếng, Lăng Phong nhận ra, vị kiếm tiên độc hành ngàn dặm như sói cô độc của kiếp trước đã dần rời xa. Hắn của ngày hôm nay, là con trai độc nhất của Lăng gia, là trụ cột tương lai của Đế quốc.

Đang suy nghĩ những điều khiến người ta không khỏi cảm thấy thương cảm, đột nhiên Lăng Phong giật mình. Sát Thái Lang cũng “thót” một cái, ngồi bật dậy, quay đầu nhìn Lăng Phong. Sát Thái Lang gật đầu. “Hai người.” Lăng Phong giơ hai ngón tay lên. Người áo đen nữ đang vỗ vỗ tay trên cây liễu, ra hiệu công việc đã hoàn thành mỹ mãn, nào ngờ chính cái hành động dứt khoát nhanh gọn ấy lại làm nàng bại lộ.

Giả vờ đứng dậy trở về nhà, Lăng Phong và Sát Thái Lang dìu nhau đi tới góc khuất của pháo đài. Chỗ này thẳng hàng với hai vị khách không mời mà đến, và có bức tường pháo đài chắn ngang, nên bọn họ hoàn toàn không bị nhìn thấy. “Ngươi đi giải quyết tên này, ta sẽ xem xét phía sau.” Lăng Phong phân phó. Sát Thái Lang lập tức lĩnh mệnh rời đi, nhưng Lăng Phong vội vàng nói thêm một câu: “Bắt sống.”

Chỉ thấy phía trước, một bóng đen “phụt” một cái vọt thẳng về phía trước. Một con mãnh thú kỳ dị màu đen lặng lẽ chui vào lùm cây quanh pháo đài – Sát Thái Lang đã ma hóa! “Kẻ đến sẽ là ai đây?” Lăng Phong vừa lặng lẽ lướt tới, vừa thầm nghĩ.

Nói là Mộc Tử Hạo phái tới thì hai người này dường như không mạnh lắm, một Đại Địa Đấu Sư, một Đại Địa Đấu giả. Mộc Tử Hạo sẽ không ngu đến mức cho rằng phái hai người như vậy là có thể báo thù chứ? Những ngày qua hắn vẫn án binh bất động, Lăng Phong suy đoán hắn chắc chắn đang chuẩn bị một âm mưu lớn nào đó. Với thế lực của Mộc Tử Hạo ở Đế Đô, việc liên tiếp phải nuốt trái đắng từ tay Lăng Phong khiến hắn tuyệt đối sẽ không giảng hòa, nhưng đương nhiên, hắn cũng sẽ không qua loa đến mức trực tiếp gây phiền phức cho Lăng Phong như thế này.

“Lý Dao?” Lăng Phong lại nghĩ đến một người. Ngoài Mộc Tử Hạo là kẻ thù, người tình nguyện trêu chọc Lăng Phong chỉ có Lý Dao, vị công chúa Đế quốc với tính cách cổ quái này. Từ lần trước sau đó nàng không hề tìm đến Lăng Phong nữa. Chẳng lẽ nín nhịn lâu như vậy nàng lại nghĩ ra cái chủ ý tệ hại thế này ư? Nghĩ tới nghĩ lui, Lăng Phong cũng đã tiến đến dưới gốc liễu ấy. Người áo đen đang nấp trên cây hoàn toàn không hay biết. Lăng Phong nhếch môi, nếu hai người này là thích khách, vậy đây là những thích khách vụng về nhất mà hắn từng gặp trong đời.

Người áo đen ngồi xổm trên cây liễu, lẳng lặng nhìn ánh đèn pháo đài đang sáng. Từ đôi mắt tập trung tinh thần của nàng, có thể thấy rõ sự nhiệt tình và quan tâm vô bờ bến. Chỉ là Lăng Phong không hiểu, rốt cuộc nàng trốn ở đây để giám thị cái gì? “Bằng hữu, đến thì xuống ngồi chơi chút, cứ nằm ở chỗ này làm gì cho khó chịu.” Bất thình lình, một câu nói vang lên bên tai, khiến người áo đen đang ngồi xổm kia giật mình thon thót. Nàng chau mày quay đầu nhìn lại, nhưng chỉ thấy một bộ mặt quỷ, xanh lè nanh vàng, lưỡi dài lòng thòng đầm đìa máu. Người áo đen nào đã từng thấy cảnh tượng kinh hoàng như vậy? Nàng rít lên một tiếng, sau đó không chút do dự nhảy phắt xuống khỏi cây liễu.

“Ha ha.” Lăng Phong vừa cười vừa tháo chiếc mặt nạ quái dị trên mặt xuống. Đây là thứ hắn “kiếm” được trong ngôi nhà mới vào buổi chiều, không rõ là di vật từ niên đại nào. Vừa nãy, khi uống rượu, bọn họ đã thay phiên nhau đeo nó để trêu chọc. Lăng Phong đã uống say chuếnh choáng, nổi hứng tinh nghịch nên dứt khoát mang theo. Không ngờ hiệu quả lại rất tốt, dọa cho vị khách không mời này một phen khiếp vía.

Cây liễu cao bảy, tám mét. Nàng ta vốn là một Đại Địa Đấu Sư, nhảy xuống thì chẳng có vấn đề gì, thế nhưng không chịu nổi cú dọa bất thình lình ấy. Không chút phòng bị, nàng ta cứ thế nhảy xuống, thân pháp hay đấu lực gì đều bị vứt ra sau óc, thuần túy là cách một người bình thường nhảy. Có thể tưởng tượng được một người bình thường nhảy từ trên cây cao bảy, tám mét xuống sẽ thê thảm đến mức nào. “Ai da!” một tiếng hét thảm vang lên, phía dưới liền đau đớn không ngừng. Lăng Phong nhảy xuống, người áo đen đang ôm mắt cá chân liền đứng sững tại chỗ.

“Ngươi đừng tới đây!” Nàng gầm lên giận dữ, một con dao găm đen kịt liền được đâm ra, sau đó điên cuồng vung mấy nhát. Lăng Phong tháo mặt nạ ném sang một bên, trên mặt đầy ý cười. Trong đôi mắt lấp lánh sinh động của người áo đen tràn đầy vẻ khó tin: một quái vật xanh lè nanh vàng sao lại biến thành một thiếu niên đáng yêu thế này?

Đây là một nữ tử. Lăng Phong tuy đã say, nhưng nghe giọng thì biết. “Bằng hữu, đêm khuya mò tới đây làm gì?” Lăng Phong cười híp mắt ngồi xuống bãi cỏ, ung dung nhìn người áo đen đang đau chân. “Ngắm cảnh không được sao? Đây là nhà ngươi chắc?” Thấy trước mặt là người chứ không phải quỷ, lá gan của người áo đen lập tức lớn lên. “Ngắm cảnh ư?” Lăng Phong quét mắt nhìn bốn phía, “Ừm, một lý do không tồi.” Hắn gật đầu.

“Ngươi có thể đi.” Lăng Phong khoát tay. Hắn dĩ nhiên muốn tha cho nàng không nói hai lời. Người áo đen dường như rất kinh ngạc, thăm dò tính đứng lên, thế nhưng mắt cá chân đau nhức lại khiến nàng không thể động đậy. Thân là Hỏa Hệ Đấu Giả, bi ai nhất là không có chút khả năng chữa thương nào, đến nỗi ngay cả vết trật chân cơ bản này cũng chẳng thể tự chữa lành.

Nhìn cái dáng vẻ khốn khổ của nàng, Lăng Phong cảm thấy vô cùng thú vị. Một thích khách liều lĩnh đến vậy, hắn quả thực mới gặp lần đầu. “Này, ta bảo ngươi đứng ngẩn ra đó làm gì? Không thấy ta bị thương sao?” Nàng cắn răng, lần nữa ngồi phịch xuống. Người áo đen dĩ nhiên hướng về phía Lăng Phong mà quát: “Không phải đã nói xong rồi sao?” Lăng Phong chỉ vào mình. “Không phải ngươi thì ai? Chút phong độ thân sĩ cũng không có, thấy phụ nữ bị thương mà không biết giúp đỡ.” Giọng nữ tử tràn đầy bất mãn, dĩ nhiên còn có thừa sức để quở trách Lăng Phong.

“Được thôi, ta sẽ thân sĩ một lần v���y.” Lăng Phong tiến tới, ngồi xổm xuống, ��ưa tay tóm lấy mắt cá chân của nữ tử. Không nói hai lời, hắn liền vén ống quần lên. “Ngươi tên lưu manh này!” Nữ tử nhất thời giận dữ, con dao găm xoay ngang liền chém tới, vừa tàn nhẫn vừa nhanh. Lăng Phong lắc mình tránh thoát, cười lạnh nói: “Ta đã sớm biết ngươi không có ý tốt, một Đại Địa Đấu giả mà có thể dễ dàng đau chân đến vậy sao?”

Nữ tử rõ ràng sửng sốt. Lăng Phong cũng không nói lời nào, mà vỗ tay phát ra tiếng. Chỉ thấy trong bóng đêm, một đoàn bóng đen bước ra. Đợi đến chỗ đất trống, nhìn rõ, thì ra là Sát Thái Lang, và một người áo đen khác có trang phục tương tự, đầu rũ xuống, đang uể oải bị Sát Thái Lang vác trên vai. “Rầm” một tiếng, người áo đen kia bị quẳng xuống như một con chó chết. Nữ tử nhất thời tức giận, khản cả giọng hô: “Tiểu Hồng, ngươi không được chết mà, Tiểu Hồng…”

“Tiểu Hồng?” Lăng Phong nhướng mày, trên mặt thoáng hiện ý cười. Cái tên của nam nhân này nghe thật thú vị. Sát Thái Lang gò má cũng run run, hiển nhiên cũng có cùng suy nghĩ. “Ta sẽ giết các ngươi!” Nữ tử tan nát cõi lòng vung con dao găm trong tay, nhưng vẫn không thể đứng dậy. Nhìn hàm răng cắn chặt cùng với mồ hôi lạnh toát ra ở thái dương nàng, Lăng Phong không khỏi dở khóc dở cười, hóa ra nàng ta thực sự bị đau chân.

“Đừng có kêu thảm thiết như vậy, người nhà ta còn muốn nghỉ ngơi. Đồng bạn của ngươi không chết đâu.” Lăng Phong lần nữa ngồi xuống đất, cười khanh khách nói. Sát Thái Lang một mặt lạnh lẽo, trong mắt không chút cảm xúc, sự lạnh lùng của hắn khiến người ta phải run sợ. Nữ tử nhìn hắn một cái, liền không tự chủ được giật mình thon thót, sau lưng toát ra một luồng khí lạnh.

“Nói đi, đã trễ thế này còn mò đến tận cửa, rốt cuộc là muốn làm gì?” Lăng Phong vươn cổ, tùy ý hỏi. “Ngắm cảnh.” Nữ tử vẫn cố mạnh miệng. “Giết hắn đi.” Lăng Phong bình thản nói. Sát Thái Lang lập tức tiến lên, một tay nhấc bổng nam tử đang hôn mê lên. Dưới bóng đêm, những móng tay dài nhọn hoắt như gai nhím. Nữ tử nhận ra thiếu niên trước mặt không phải đang nói đùa, dưới nụ cười nhàn nhạt kia ẩn chứa sự lạnh lẽo. Lúc này nàng vội hô: “Đừng giết hắn, ta sẽ nói!”

“Tốt.” Lăng Phong phất phất tay. Sát Thái Lang lần nữa ném nam tử xuống. Nữ tử cắn răng ngồi thẳng dậy, dứt khoát kéo tấm vải đen che mặt xuống. Lăng Phong giật mình. Trước mắt hắn là một thiếu nữ nhiều nhất cũng chỉ mười bảy, mười tám tuổi, da trắng nõn nà, khuôn mặt trái xoan chuẩn mực. Đôi mắt phượng sáng ngời có thần, lông mày lá liễu, môi anh đào – đích thị là một mỹ nữ kiều diễm. Lúc này nàng khẽ nhíu mày, môi khẽ cắn, khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng yêu mến. Trong lòng khẽ đập nhanh một nhịp, Lăng Phong cảm thấy một luồng nhiệt ý khó hiểu bốc lên trong người, bất giác có chút không dám nhìn thẳng nàng.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free