"Thiếu gia, ngài còn có dặn dò gì nữa không?" Người trung niên mang theo tiếng khóc nức nở, suýt nữa thì dập đầu cho Lăng Phong.

"Dặn dò thì không có, ta chỉ muốn hỏi một chút, hay là, ta phái người đưa các ngươi đi nhé?" Lăng Phong lóe lên ánh mắt không mấy thiện chí, với nụ cười ranh mãnh.

"Cảm ơn ý tốt của thiếu gia, chúng tôi có thể tự mình đi được." Nói rồi, người trung niên quay đầu bỏ chạy, đám tay chân càng như trút được gánh nặng, vội vã chạy ra ngoài. Trong phòng khách nhất thời vang lên một trận cười ồ. Lăng Phong dẹp bỏ nụ cười, nhưng vẫn vẫy tay ra hiệu cho đám hộ vệ tản đi, sau đó gọi Ngô Lan đến dọn dẹp vết máu, còn mình thì dẫn tiểu Lôi thú ra phía sau.

"Tỷ." Lăng Phong khẽ gọi, Lăng Tuyết đang ngồi thẫn thờ bên cửa sổ chợt hoàn hồn, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng nở một nụ cười.

"Người ta đã đuổi đi rồi, đệ đừng bận tâm." Lăng Phong ngồi xuống. Lăng Tuyết quay đầu nhìn Lăng Phong một cái, muốn nói gì đó nhưng rồi lại nén xuống, thở dài, khẽ nói: "Đệ đã trưởng thành rồi, tỷ không thể quản đệ được nữa. Đệ là người đàn ông duy nhất của Lăng gia, những chuyện này nên do đệ xử lý."

"Tỷ, tỷ đừng giận." Lăng Phong có chút luống cuống, hắn chỉ vì nhất thời nóng giận mà giáo huấn người trung niên kia một chút, không ngờ lại chọc giận Lăng Tuyết. Lăng Tuyết khẽ nhếch khóe miệng, buồn bã nói: "Tỷ không trách đệ, tỷ chỉ tự trách mình. Giá như tỷ có thể quyết đoán như đệ thì hay biết mấy."

Lăng Phong ngạc nhiên trong giây lát, Lăng Tuyết lại dịu dàng vuốt ve đầu hắn, hệt như khi còn bé, rồi với vẻ thất vọng và mất mát nói: "Sư nhi của nhà chúng ta cuối cùng cũng đã trưởng thành rồi. Sau này con phải bảo vệ tỷ tỷ đấy."

Lăng Phong cười hì hì. Đồ đằng gia tộc Lăng gia là sư tử, gọi hắn là "sư nhi" cũng không hề quá đáng.

"Còn một chuyện nữa, đệ nghe xong có lẽ sẽ không vui, nhưng đệ nhất định phải hứa với tỷ." Lăng Tuyết lại nói.

"Việc gì có thể đáp ứng, đệ nhất định sẽ đáp ứng tỷ." Lăng Phong cười trả lời. Lăng Tuyết lắc đầu, nàng biết đệ đệ mình đã không còn là cậu bé ngày xưa nữa, hắn đã có khả năng phán đoán riêng và nguyên tắc hành xử của mình. "Đại tỷ gửi thư, muốn chúng ta đến gặp nàng." Lăng Tuyết bình tĩnh nói.

"Tỷ, chúng ta đến Đế Đô được bao lâu rồi?" Lăng Phong không chút biến sắc, không lộ ra bất kỳ biểu cảm nào, hỏi.

"Cũng mấy tháng rồi." Lăng Tuyết chột dạ nói.

"Đúng vậy, cũng đã mấy tháng." Lăng Phong gật đầu, lập tức giọng điệu trở nên lạnh lẽo: "Chúng ta đã gặp phải bao nhiêu chuyện như vậy, nàng ngay cả một lần cũng không lộ mặt. Nói thật, đệ chẳng cảm thấy mình còn có một người chị." Lời Lăng Phong nói có chút đại nghịch bất đạo, nhưng xét theo tâm trạng của hắn, những lời này cũng không hề quá đáng. Lăng Lôi từ nhỏ đã coi thường Lăng Phong, luôn bắt nạt hắn, còn tàn nhẫn hơn cả người ngoài. Nếu không phải nhớ đến tình cảm gia đình, có lẽ Lăng Phong đã sớm ra tay giải quyết nàng rồi. Để hắn phải đi tìm gặp Lăng Lôi, Lăng Phong tuyệt đối sẽ không đi.

"Đệ đệ, sao đệ lại có thể nói những lời như vậy chứ?" Lăng Tuyết suýt phát khóc vì tức giận, thế nhưng trong lòng lại đồng cảm sâu sắc. Theo lý mà nói, Lăng Tuyết và Lăng Lôi là chị em cùng mẹ sinh ra, tính cách gần gũi, quan hệ của các nàng lẽ ra phải tốt hơn, nhưng trên thực tế, từ nhỏ Lăng Tuyết luôn đứng về phía Lăng Phong, còn Lăng Lôi thì luôn đóng vai người chị cả chuyên bắt nạt đệ đệ muội muội. Nếu không phải Lăng Lôi sớm rời khỏi Lăng gia để đến học viện Đế quốc, thực sự không biết sẽ còn xảy ra chuyện gì nữa.

Lăng Tuyết căn bản không dám cho Lăng Phong xem thư của đại tỷ, vì lời lẽ trên đó lạnh lẽo và nghiêm khắc, chẳng giống một người chị chút nào, mà lại cứ như một trưởng lão cấp cao trong gia tộc.

"Muốn gặp, thì để nàng ta đến đây! Đời này đừng hòng đệ đi gặp nàng ta!" Cơn bực tức của Lăng Phong bốc lên không ai ngăn được, sắc mặt đanh lại, hắn hất mạnh tay áo rồi bỏ đi thẳng. Tiểu Lôi thú ngoe nguẩy cái đuôi, vui vẻ theo sát phía sau, không hề quay đầu lại.

Lăng Tuyết thở dài một hơi, vẻ mặt vô cùng rối bời. Giờ đây nàng và Lăng Phong chắc chắn sẽ tiến vào học viện Đế quốc. Từ nay về sau, Lăng Lôi không chỉ là chị gái, mà còn là học tỷ. Trong học viện Đế quốc rất coi trọng tôn ti, không biết sau này sẽ còn xảy ra chuyện gì nữa. Lăng Tuyết không khỏi ưu phiền.

Mỗi lần chỉ cần Lăng Lôi nhúng tay vào là Lăng Phong lại vô cùng bực bội. Đây là người phụ nữ trời sinh khắc khẩu với Lăng Phong, thế mà nàng lại là người thân chí cốt của hắn. Đi dạo trong hậu hoa viên của Sát Khí Phường, ngắm nhìn đủ loại hoa đua nở, Lăng Phong chỉ cảm thấy sự bức bối trong lòng vơi đi phần nào. Mười sáu năm, nút thắt này, liệu có gỡ ra được không?

Thấm thoắt thoi đưa, đã ba ngày trôi qua. Chưởng quỹ Phúc Lộc Môn, người bị Lăng Phong chơi khăm một trận, dường như cũng đã đình chiến, không có vẻ gì sẽ quay lại gây sự. Bầu không khí căng thẳng trong Sát Khí Phường cũng dần thư thái hơn. Sát Thái Lang đã hoàn thành trận lôi đài cuối cùng của mình, cũng thành công thăng cấp như Lăng Phong và Lăng Tuyết. Còn Triệu Anh Minh, kẻ đã giở trò bẩn thỉu ám toán Sát Thái Lang, thì bị học viện Đế quốc nghiêm trị vì vi phạm quy tắc lôi đài, và bị xếp vào danh sách cấm vĩnh viễn.

"Nhất định phải đi sao?" Lăng Tuyết nhìn Lăng Phong trước mặt, viền mắt hơi sưng đỏ. Pháo đài cũ bên hồ Phiêu Diệp đã được dọn dẹp xong xuôi, giờ đã sáng sủa tinh tươm. Chỉ còn chưa đầy mười ngày nữa là học viện chính thức khai giảng, Lăng Phong muốn mọi người chuyển đến sớm để thích nghi một chút. Còn Lăng Tuyết, nàng được Lăng Phách Thiên dặn dò phải bảo vệ Sát Khí Phường, nên không thể cùng đi với Lăng Phong.

"Dù sao cũng không còn mấy ngày nữa là khai giảng rồi, cứ đi trước để làm quen một chút." Lăng Phong mỉm cười nói. Lăng Tuyết nhìn những người đang đi theo sau Lăng Phong, nhìn Sát Khí Phường náo nhiệt. Bọn họ đi rồi, chỉ còn lại mình Lăng Tuyết, nghĩ đến đây, Lăng Tuyết lại có một nỗi buồn không tên.

Lăng Phong đương nhiên biết Lăng Tuyết đang lo lắng điều gì, hắn từ trong lòng ngực lấy ra hai tấm phù, lén lút đưa cho Lăng Tuyết rồi nói: "Có cái này, tỷ bất cứ lúc nào cũng có thể đến chỗ đệ. Đệ đệ của tỷ đâu đến nỗi vô lương tâm như vậy." Lăng Tuyết hơi sững sờ, chờ khi nhìn rõ Lăng Phong đưa cho mình chính là truyền tống phù trận, trong lòng nàng nhất thời vỡ òa, ngưng lệ mà nở nụ cười: "Nhưng mà làm tỷ lo chết đi được, sao không nói sớm chứ."

"Cái này cũng phải đến mấy chục vạn kim tệ đấy." Lăng Phong cười híp mắt nói.

"Đến mấy chục vạn?" Lăng Tuyết giật mình, đây không phải là một số tiền nhỏ, Lăng Phong lấy đâu ra nhiều tiền như vậy? Nàng còn đang nghi hoặc, Lăng Phong đã khà khà cười nói: "Tỷ, đệ đâu có rảnh rỗi mà mượn mấy cái chén đi đập người đâu. Mỗi lần đập là năm mươi vạn đấy." Đám người phía sau nhất thời bật cười, bọn họ cũng nghe nói Lăng Phong giao thủ với Phúc Lộc Môn, cảm thấy vô cùng hả dạ. Lăng Tuyết giờ mới hiểu ra, hóa ra đây chính là "đánh trúc xà" mà ra tiền.

Có phù trận, viễn cảnh chia ly ban đầu cũng tan biến. Lăng Tuyết hưng phấn cùng Lăng Phong và mọi người đi đến nhà mới của học viện Đế quốc. Cái pháo đài cũ kỹ này đã được Lăng Phong bí mật mua lại với giá một triệu kim tệ, cái giá phải trả chỉ là một ít tinh thạch năng lượng thành phẩm. Ngắm nhìn ngôi nhà mới đã được tu sửa lại, ngay cả Lăng Tuyết cũng không khỏi tấm tắc khen ngợi. Lăng gia tuy lớn, nhưng lại nằm ở Tây Bắc, chỉ ở trong những sân viện nối tiếp nhau, ngôi nhà cao nhất cũng chỉ là vọng nguyệt đài ba tầng, bình thường ngủ đều là nhà cấp bốn, không thể gọi là xa hoa. Nhưng căn nhà hiện tại này thì thông thoáng từ trên xuống dưới, nội thất, gia cụ, người hầu đều thuộc hàng cao cấp nhất, quả đúng phong thái của giới thượng lưu. Mọi người hớn hở chọn phòng, Lăng Phong cùng đám người dùng bữa đầu tiên tại nhà mới.

"Tiểu thư, mời ngồi." Một người đàn ông trung niên mặc lễ phục đen rất lịch sự kéo ghế cho Lăng Tuyết. Những người khác cũng được đối xử tương tự. Chiếc bàn dài trong phòng khách đã được Hổ Khiếu thay đổi, thay bằng bàn gỗ lim đỏ đang thịnh hành nhất hiện nay, cùng bộ đồ ăn bằng bạc trắng tinh xảo, trông vô cùng sang trọng và trang nhã.

"A Hổ, ta thấy sao những người trong nhà này có vẻ không đúng lắm?" Lăng Phong cau mày hỏi. Hổ Khiếu đang uống ực từng ngụm lớn rượu trái cây, động tác cứng đờ, lúng túng mấy giây, mới thành thật nói: "Bọn họ đều là nô lệ ta mua ở chợ đêm, không phải là người làm thuê."

"Nô lệ?" Lăng Tuyết kinh hãi. Sống ở biên cương, nàng căm ghét việc buôn người đến tận xương tủy. Hồi nhỏ, một người bạn thân hàng xóm của nàng đã bị thương nhân nô lệ bắt cóc, đến nay vẫn bặt vô âm tín. Thấy Lăng Tuyết nhíu mày, Lăng Phong lên tiếng nói: "Giải phóng bọn họ, rồi thuê một nhóm khác. Chúng ta không cần nô lệ."

Hổ Khiếu không nói gì, nhưng lại nhìn Lăng Phong mấy lần. "Thiếu gia, không phải A Hổ không biết làm việc, mà là chúng tôi đã chạy mòn gót rồi, thực sự không có ai nguyện ý đến đây giúp việc cả." Đinh Lực thấy Hổ Khiếu muốn nói rồi lại thôi, liền giúp hắn nói.

"Trả thù lao cao mà vẫn không ai chịu đến, cái thế đạo gì thế này?" Lăng Phong trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy kỳ lạ. Đinh Lực hắng giọng một tiếng, rồi mới nói tiếp: "Bất kể là ngoài thị trường hay ở bộ phận nhân sự trong học viện, ai cũng biết đây là căn nhà ma ám, dù có trả gấp đôi tiền cũng không ai chịu đến. Tôi nghĩ, bọn họ bị bán làm nô bộc cũng thật đáng thương. Giả như thiếu gia chứa chấp bọn họ, có nơi ăn chốn ở, cuộc sống cũng sẽ tốt hơn. Nếu bị bán đến những nơi khác, e rằng còn khổ hơn nữa."

Một câu nói vừa mềm mỏng vừa cương quyết này đã xoa dịu Lăng Phong. Hắn cũng cảm thấy có lý, bất kể ngươi mua hay không mua, nô lệ vẫn ở đó, luôn có người bán, luôn có người mua. Ít nhất mình mua thì sẽ đối xử với họ như con người. Gật đầu, Lăng Phong liền bỏ qua chuyện đó không nhắc đến nữa.

Tiểu Hồ Ly cảm thấy rất lạ lẫm với nô lệ, nhưng nàng lại không mở miệng hỏi Lăng Phong, mà là thì thầm trò chuyện với Lam Nhược Lan. Hai người đầu kề sát vào nhau, khẽ nói chuyện, trông thân mật đến lạ. Lăng Phong nhìn một chút, đột nhiên có loại cảm giác không thoải mái.

Thực đơn bữa ăn theo chuẩn quý tộc Đế quốc Raya. Các món ăn như vậy Lăng Phong chỉ có những dịp lễ tết ở nhà mới được dùng. Không phải nói món ăn phong phú bao nhiêu, chủ yếu là quy củ quá nhiều, kiêng kỵ cũng quá nhiều. Mỗi món ăn đều có cách dùng riêng, ăn trước món nào, động đũa vào món nào trước cũng có quy định nghiêm ngặt. Nhìn một bàn đầy ắp các món ăn được trình bày vô cùng tinh xảo, Lăng Phong không khỏi hết sức tò mò, số nô lệ mà Hổ Khiếu mua này, có lẽ phải thuộc loại cao cấp đây.

Hỏi đại tên quản gia trung niên kia, Lăng Phong giờ mới hiểu ra, hóa ra những người này là gia thần dưới trướng một Bá tước ở phía nam Đế quốc. Vì tranh chấp chính trị, Bá tước bị tru diệt cả gia tộc, những hạ nhân này mới bị bán tháo, lưu lạc đến Đế Đô, tình cờ được Hổ Khiếu tìm thấy và gom về hết.

"Việc này làm tốt lắm, thưởng cho ngươi." Lăng Phong từ trong lòng ngực lấy ra một tấm kim phiếu trị giá một ngàn kim tệ. Hổ Khiếu vui rạo rực nhận lấy. Có thể mua được cả bộ nô lệ như vậy, không thể không nói, Hổ Khiếu này có năng lực làm việc rất tốt. Bữa cơm diễn ra thật ngon miệng, tuy các món ăn không thể sánh bằng tài nấu nướng của Mã Tam Thế, nhưng cũng tề tựu đầy đủ trên bàn ăn. Cả nhà vui cười hớn hở ăn xong bữa tối, sau đó trên bãi cỏ uống rượu nói chuyện phiếm mãi đến tận đêm khuya. Không ai để ý, hồ Phiêu Diệp vốn ít người đặt chân tới, đêm đó lại âm thầm xuất hiện vài bóng đen.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.