Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Hoàng Trùng Sinh - Chương 106: Công chúa gởi thư

Khả năng hồi phục thần kỳ của Sát Thái Lang khiến cánh tay bị đứt của hắn tái sinh. Dù những người trong phòng đều cảm thấy khó tin, nhưng tận mắt chứng kiến thì không thể nghi ngờ. Lăng Phong không hỏi nhiều về năng lực đặc biệt này của Sát Thái Lang, hắn chỉ tập trung vào nguyên nhân Sát Thái Lang bị thương.

Người khác không biết thực lực của Sát Thái Lang, nhưng Lăng Phong thì rõ. Dù trước khi biến thân, Sát Thái Lang chỉ là một Đại Địa Đấu Sư, nhưng sự nhanh nhẹn bẩm sinh cùng ý thức nhạy bén trước nguy hiểm được rèn giũa trong núi Đại Lương của hắn tuyệt đối không phải người thường có thể sánh được. Hơn nữa, Lăng Phong từng âm thầm so sánh và nhận ra rằng ngay cả khi mình dốc toàn lực, cũng chưa chắc đánh bại được Sát Thái Lang. Vậy mà giờ đây, Triệu Anh Minh này rốt cuộc là ai, mà lại có thể đả thương Sát Thái Lang?

Đối mặt với câu hỏi của Lăng Phong, mắt Sát Thái Lang tràn đầy lửa giận. Nói đến Triệu Anh Minh này, hắn vốn không hề có tiếng tăm gì, hai trận lôi đài trước đó của hắn cũng không ai biết đến. Nhưng khi đối đầu với Sát Thái Lang trong trận này, người này bỗng như thay đổi hẳn, sức mạnh đột nhiên tăng vọt như Kim Cương đạp đất. Dù Sát Thái Lang đã dốc toàn lực, cũng chỉ vừa vặn thắng hắn một chiêu, nhưng xét theo tình hình hiện tại, người thắng cuộc lẽ ra phải là Triệu Anh Minh.

"Nói như vậy, ngươi bị thương là vì hắn đã cố tình giấu nghề, cố ý chịu thua cho ngươi sao?" Lăng Phong cau mày hỏi. Sát Thái Lang gật đầu, Lăng Tuyết cũng ở bên phụ họa: "Bỏ qua cơ hội thăng cấp, chỉ để đánh lén ngươi, xem ra đây là một màn trả thù." Không cần phân tích logic quá phức tạp, Lăng Phong cũng đã có thể đoán ra ai là kẻ giật dây trong chuyện này.

Từ khi đến Đế Đô đến nay, kẻ thù thật sự mà Lăng Phong gây sự chỉ có mình Mộc Tử Hạo. Mà thủ đoạn mua chuộc người khác từ bỏ cơ hội vào Đế quốc học viện để rồi đánh lén Sát Thái Lang như thế này thì cũng chỉ Mộc Tử Hạo mới có thể làm được. Lăng Phong vốn đang cố nén cơn giận, muốn tính sổ với hắn về chuyện xảy ra trước cửa phủ, không ngờ Mộc Tử Hạo lại giăng bẫy trước. Ánh mắt lúc tối lúc sáng, vẻ mặt Lăng Phong vô cùng nặng nề. Lăng Tuyết và Tiểu Hồ Ly đều không dám nói gì, cả phòng lặng lẽ ngồi, chờ đợi quyết định của Lăng Phong.

"Thái Lang, bây giờ ngươi còn có thể ra tay không?" Lăng Phong trầm giọng hỏi. Sát Thái Lang gật đầu. Tuy bị trọng thương hao tổn chút nguyên khí, nhưng nhờ huyết mạch thiên truyền trong người, sau khi đ��ợc hồi phục bởi dòng máu vừa rồi, cơ thể hắn đã sớm không còn bất cứ vấn đề gì. Lăng Tuyết nghe Lăng Phong nói vậy liền hoảng hốt, vội vàng hỏi: "Đệ đệ, không phải em định cùng Thái Lang xông đến tận nhà đối phương đấy chứ?"

Lăng Phong không trả lời, chỉ nhắm mắt suy nghĩ thêm một lát. Nếu Triệu Anh Minh có thể đánh bại Sát Thái Lang ở trạng thái người, thì thực lực của hắn không thể xem thường. Chỉ khi Sát Thái Lang ma hóa mới có thể báo được mối thù này. Mà Đế Đô dù sao cũng là thủ đô của Raya Đế quốc, quốc gia cường thịnh nhất đại lục tự nhiên không cho phép bán thú nhân dị loại tùy ý ma hóa trong thủ đô. Với thân phận hiện tại của Lăng Phong, hắn căn bản không thể nào tìm được thủ tục hợp pháp để Sát Thái Lang ma hóa. Cứ như vậy, muốn báo thù thì không thể công khai được.

"Ca, chuyện này cứ để ta tự lo là được." Sát Thái Lang thấy ánh mắt lo lắng của Lăng Tuyết. Hắn hiểu Lăng Phong đang nghĩ cách báo thù cho mình. Lăng Phong không giống hắn, Lăng Phong có gia thế, có tỷ tỷ, có bạn bè, và cả con đường học nghiệp. Anh không thể vì một phút bốc đồng mà vứt bỏ tất cả những thứ đó. Tuy Sát Thái Lang không hiểu rõ nhân tình thế sự, nhưng hắn chỉ có một niềm tin duy nhất: bảo vệ Lăng Phong bằng mọi giá, không để anh chịu bất cứ tổn hại nào. Đó là sứ mệnh của hắn, cũng là ý nghĩa cuộc đời hắn.

"Chuyện này để sau hẵng tính. À mà, căn phòng này thế nào rồi?" Lăng Phong thở dài, rồi lại đổi sang chuyện khác. Nhìn vẻ mặt hắn, dường như chuyện này cứ thế bỏ qua. Sát Thái Lang thở phào nhẹ nhõm, Lăng Tuyết cũng thở phào. Thế nhưng Đinh Lực và Hổ Khiếu, những người hiểu rõ con người Lăng Phong, lại đồng loạt căng thẳng trong lòng. Bọn họ biết, Thiếu gia đã có tính toán riêng.

Vì Sát Thái Lang bị thương, Lăng Tuyết cũng không tiện làm ầm ĩ với Lăng Phong về chuyện dọn nhà. Sau khi trò chuyện vài câu bâng quơ, Lăng Phong dẫn Lăng Tuyết đi xem căn nhà mới của mình. Sau đó, mọi người liền thu dọn đồ đạc rồi quay về Sát Khí phường.

Mãi đến khi trời tối, đèn đường trong phường vừa tắt. Một bóng đen liền lao ra từ phòng Lăng Phong, ngay sau ��ó, Sát Thái Lang ở cách đó vài gian phòng cũng nhảy ra. Hai người gật đầu trong màn đêm, nhanh chóng vượt tường rào rồi biến mất tăm.

Lăng Phong và Sát Thái Lang rời đi lặng lẽ không tiếng động, nhưng cả hai lại không hề hay biết, cách đó không xa, bên cạnh cánh cổng vườn, Lăng Tuyết đang đứng. Nhẹ nhàng lắc đầu, Lăng Tuyết thở dài. Cô biết Lăng Phong không thể nào bỏ qua dễ dàng như vậy, bởi cô hiểu tính khí của em trai mình. Lăng Phong từ nhỏ đã tỏ ra hướng nội, nhưng thực chất trong xương cốt lại giống hệt cha Lăng Phách Thiên, đó là "có thù tất báo, có oán tất đòi". "Nếu có người đánh con một cái tát, không tránh được thì phải tìm cách trả lại, không lừa dối người nhưng không thể để người khác bắt nạt." Lăng Tuyết lẩm bẩm câu nói cha cô vẫn thường treo trên miệng, ánh mắt nhìn về phía tường viện, trong phút chốc tâm tình ngổn ngang. So với Lăng Phong, cô, cô tiểu thư thứ hai của Lăng gia, dường như vẫn chưa đạt được gia truyền của Lăng gia.

"Ca, chúng ta đi đâu tìm Triệu Anh Minh?" Vừa ra khỏi Sát Khí phường, Sát Thái Lang li��n thấp giọng hỏi. "Tìm Bóng Tối." Lăng Phong buột miệng nói một câu. Sát Thái Lang ngẩn người, quay đầu lại liếc mắt, mơ màng hỏi: "Bóng Tối chẳng phải ở dưới chân sao?" "Không phải cái bóng đó, là Ảnh Tử nghiệp đoàn." Lăng Phong giải thích. Ảnh Tử nghiệp đoàn là một tổ chức đặc biệt. Dù họ cũng mang tính chất nghiệp đoàn, nhưng nghề nghiệp của họ hoàn toàn khác biệt với những người cùng ngành. Họ chuyên kinh doanh tin tức.

Các loại tin tức phức tạp, từ tìm người tìm vật cho đến tin tức bát quái, chỉ cần bạn có thể chi tiền, Ảnh Tử nghiệp đoàn nhất định sẽ cho bạn câu trả lời thỏa đáng. Là một trong thập đại nghiệp đoàn của Đế Đô, họ là tổ chức duy nhất không dựa vào vũ lực mà vẫn đạt được danh tiếng lớn. Đây cũng là điều Lăng Phong vô tình ghi nhớ khi trước đó đi qua khu nghiệp đoàn xem bảng thông báo. Giờ đây, Ảnh Tử nghiệp đoàn đã có đất dụng võ.

Khoảng một lúc lâu sau, Lăng Phong và Sát Thái Lang đã có được địa chỉ của Triệu Anh Minh, thậm chí cả nơi hắn đang ở hiện tại cũng được ghi chú tỉ mỉ trên tờ giấy da dê không lớn đó. Sát Thái Lang khó mà tin nổi nhìn tờ giấy trong tay Lăng Phong. Giờ khắc này, hắn mới thực sự nhìn Đế Đô Quân Lâm thành bằng con mắt khác. Chỉ mất vài phút mà có thể thu thập được những thông tin này, nơi đây quả thực là tàng long ngọa hổ.

"Quả nhiên là Mộc Tử Hạo đang giở trò." Lăng Phong cười l���nh không ngớt trong lòng. Hóa ra Triệu Anh Minh này là gia khách của Mộc Tử Hạo, sư môn Thanh Thành phái. Các gia đình giàu có đều thích nuôi gia khách, trong số đó có những Đấu Giả thực lực cao cường, những mưu sĩ mưu kế hơn người, và cả những nhân tài dị loại mang tuyệt kỹ. Triệu Anh Minh chính là gia khách mới được Mộc Tử Hạo chiêu mộ, nhập môn chưa đầy một tháng.

"Ca, chúng ta xông thẳng tới luôn chứ?" Đối với kẻ đã chặt đứt cánh tay mình, Sát Thái Lang nhất định phải lấy mạng hắn. Lăng Phong nhẹ nhàng lắc đầu, cười nói: "Không vội, ta có sắp xếp khác." Sát Thái Lang hơi sững sờ. Đang hăm hở đòi báo thù, giữa đường Lăng Phong lại đột nhiên "tắt lửa".

Lăng Phong không nói rõ mình muốn làm gì, Sát Thái Lang cũng không hỏi nhiều, mang theo chút không vui trở về Sát Khí phường cùng Lăng Phong. Đêm đó không ai nói chuyện.

Ngày thứ hai sau khi thức dậy, Lăng Phong không hề nhắc một lời nào về chuyện hôm qua. Còn Lăng Tuyết, cô đã lo lắng suốt cả ngày trời nhưng cũng không nghe ngóng được tin tức về bất kỳ sự kiện gây thương tích nào ��� Đế Đô. Lăng Tuyết không khỏi rất đỗi kỳ quái, còn tưởng rằng Lăng Phong đã thay đổi tính tình. Thoáng cái, một ngày đã trôi qua. Lăng Phong bận rộn thu xếp nhà mới của mình, còn Sát Thái Lang cũng tạm thời đè nén mối thù này xuống đáy lòng. Thời hạn bảy ngày trôi qua rất nhanh, trong khi Lăng Phong vẫn chưa sắp xếp xong nhà mới, thư của công chúa Lý Dao đã đến.

Thư của Lý Dao gửi đến chỉ là một phong thư bình thường, nhưng người đưa thư lại có lai lịch không nhỏ. Nhìn vị nam tử trẻ tuổi trước mặt, mới chỉ hơn hai mươi tuổi, Lăng Tuyết thầm xuýt xoa. Ở tuổi này mà đã làm đến chức Hộ Vệ thống lĩnh tiền điện, lại còn mang hàm tướng quân, tuyệt đối không phải người tầm thường.

"Đệ đệ tôi đang ở nơi khác, phong thư này tôi thay chuyển giao nhé?" Lăng Tuyết tự nhiên hào phóng nhận lấy, nhẹ giọng nói. Nam tử trẻ tuổi hơi ngạc nhiên, chợt rụt bức thư lại, vẻ mặt cứng nhắc nói: "Điện hạ có lệnh, phong thư này cần phải tự tay giao cho Lăng công tử." Lăng Tuyết nhất thời vô cùng xấu hổ, tay cô vừa vươn ra thì hắn đã rụt thư lại. Bấu bấu ngón tay, cảm tình của Lăng Tuyết dành cho vị tướng quân trẻ tuổi này lập tức tụt thẳng xuống đáy vực.

Trong lòng không thoải mái, trên mặt tự nhiên sẽ biểu hiện ra. Lăng Tuyết từ nhỏ đã quen ngay thẳng, không hiểu che giấu cảm xúc. Vị tướng quân trẻ tuổi nhìn thấu sự thay đổi sắc mặt của vị tiểu thư xinh đẹp đối diện, liền khách khí nói: "Mong tiểu thư chớ trách, Công chúa Điện hạ đã dặn dò, ta chỉ có thể làm việc theo đúng quy củ." Người ta đã giải thích, Lăng Tuyết cũng không tiện cứ giữ bộ mặt lạnh tanh. Nhưng phụ nữ đôi khi lại khó hiểu và keo kiệt một cách vô cớ. Dù trong lòng đã hết giận, nhưng Lăng Tuyết vẫn không cười, cho người mời họ xuống uống trà rồi tự mình rời đi.

Mấy người tùy tùng tướng quân trẻ tuổi đều là Hoàng Gia thị vệ. Những người này từ trước đến nay đều mắt cao hơn đầu, dù là ở phủ Tướng gia cũng được tiếp đãi khách khí. Ai mà chịu nổi sự coi thường như vậy? Lập tức có người bất mãn nói: "Tướng quân, dù sao cũng chỉ là một cô gái tầm thường, hà tất phải nể mặt nàng?" Tướng quân trẻ tuổi cười cười, lắc đầu nói: "Các ngươi có biết nàng là ai không?"

Vài tên thị vệ lắc đầu. Vị tướng quân trẻ tuổi hạ giọng nói: "Nàng chính là con gái của Lăng Đại Soái." "Lăng Đại Soái? Lăng Đại Soái nào?" Hoàng Gia thị vệ là cận thần của thiên tử, thân là người bảo vệ Hoàng tộc, xuất thân đều không tầm thường. Đối với các quyền quý trong Đế quốc, lẽ nào họ lại không biết? Chỉ là đối với Lăng Đại Soái này, bọn họ thực sự thấy xa lạ.

"Các ngươi có nghe nói về Đao Phong không?" Vị tướng quân trẻ tuổi dường như rất hưởng thụ cảm giác được người khác mong chờ và truy hỏi, cố ý câu giờ. Tên thị vệ vừa rồi nói chuyện liền gật đầu đáp: "Cái đó thì sao có thể không biết? Đao Phong chính là lực lượng mạnh nhất của Đế quốc chúng ta, là đội quân tư nhân của Bệ hạ." "Còn Lăng Đại Soái này," vị tướng quân trẻ tuổi đắc ý nói tiếp, nhìn mấy tên thuộc hạ đang há hốc mồm như có thể nuốt trọn một quả trứng gà, tâm tình đặc biệt sung sướng. Mấy ngày trước khi nghe gia gia mình kể, vẻ mặt hắn còn chấn động hơn thế này nhiều. Giờ thì cuối cùng cũng tìm được chút cân bằng.

"Thì ra là như vậy." Vài tên thị vệ chậm rãi gật đầu. Khó trách vị tướng quân tính khí nóng nảy, xưa nay không chịu phục ai trong mắt họ, lại khách khí như thế. Hóa ra gia đình này không hề tầm thường. "Nếu người ta là con gái Lăng Đại Soái, tướng quân sao vừa rồi còn để người ta lúng túng như vậy?" Một tên thị vệ trêu cười nói. Có thể nói đùa với cấp trên trực tiếp, xem ra vị tướng quân trẻ tuổi này có mối quan hệ khá tốt với thuộc hạ. Tướng quân nhếch mép, nghiêm mặt nói: "Việc nào ra việc nấy. Chuyện công làm sao có thể qua loa được?"

"Ồ, đây không phải Cát tướng quân sao, sao lại rảnh rỗi ghé qua đây?" Lăng Phong vừa vào cửa đã nhìn thấy vị tướng quân trẻ tuổi mặc áo giáp đỏ. Người này hắn không hề xa lạ, chính là Cát Thanh, người từng đối đầu với hắn trong cuộc tỷ thí đào núi. "Lăng công tử, cuối cùng ngài cũng về rồi, khiến ta đợi mãi." Cát Thanh cười ha hả tiến tới đón. Vài tên thị vệ lập tức đưa ánh mắt kính nể. Thiếu niên này, e rằng là con trai của Lăng Đại Soái, nhìn tướng mạo và khí độ thì quả thực không phải người tầm thường. Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free