(Đã dịch) Kiếm Đế Phổ - Chương 448: Kinh văn
Khi bọn giặc cướp xuất hiện ở vùng Ngàn Hồ này, các gia tộc bản địa của thành Ngàn Hồ đều bị chèn ép, còn Thành Chủ Phủ mới đến thì khoanh tay đứng nhìn, không hề can thiệp.
Vì sự sinh tồn, dù trăm phương ngàn kế không muốn, gia chủ vẫn quyết định rời khỏi thành Ngàn Hồ, dẫn cả tộc chuyển đến thành Thiên Thủy ở phía nam, bởi vì ở đó có người thân giao với gia chủ!
Tôi cũng chỉ biết có bấy nhiêu, tình huống cụ thể ngài có thể hỏi gia chủ, đây cũng là lý do gia chủ đưa ngài đến đây.
Nghe hắn nói vậy, tôi đại khái đã hiểu tình hình, nên không hỏi thêm gì nữa.
Hắn đã nói hết những gì mình biết, cũng không thể nói thêm gì nữa, dù sao hắn cũng chỉ là một hạ nhân của Triệu gia, không thể hiểu quá nhiều nội tình cụ thể.
Khi đến một nơi, hắn đột nhiên dừng bước, quay lại nói với tôi: "Mời ngài vào đi, gia chủ đang ở bên trong!"
"Đa tạ!"
Tôi chắp tay về phía hắn nói vậy, hắn hơi khom người về phía tôi, không nói thêm lời nào, xoay người rời đi.
Chưa bước vào bên trong, tôi đã cảm giác được có ba luồng khí tức dao động yếu ớt bất thường, thực lực của họ chỉ ở cảnh giới Trảm Kiếm và Khí Kiếm.
Khi tôi mới đến thành Ngàn Hồ, chưa từng nghe đến việc tu luyện nội tức, Triệu gia trong ký ức của tôi cũng không có loại công pháp này.
Dưới ảnh hưởng nhất định của Ẩn Tông, nội tức ở mức độ lớn vẫn là điều ít người biết đến.
Mà bây giờ, Triệu gia lại có vài người tu tập nội tức, tuy nhiên trình độ tu luyện của họ rất thấp, căn bản là mới nhập môn, nhưng điều đó đủ để nói rõ vấn đề.
Triệu gia tựa hồ đã xảy ra chuyện gì đó, và để ứng phó với chuyện đó, Triệu gia mới bỏ ra số tiền lớn để mời về những người lợi hại này!
Đây chỉ là suy đoán cá nhân của tôi, có chút vô căn cứ.
Nghĩ đến đây, tôi liền trực tiếp đi vào, đi thẳng đến gặp gia chủ Triệu đang có chuyện.
"Ngươi là ai?"
Tôi vừa bước vào, một giọng nói vang lên hỏi tôi. Tôi không quá quen thuộc Triệu Nguyệt Sinh hay Triệu Vô Cực, nên không biết đây rốt cuộc là tiếng của ai.
Hắn hỏi tôi, tôi chưa vội trả lời hắn, mà hỏi ngược lại hắn: "Ngươi là ai?"
Ba luồng nội tức dao động này vẫn không hề nhúc nhích, ngồi ở bên cạnh, tựa hồ thờ ơ lạnh nhạt trước mọi chuyện đang diễn ra, điều này khiến tôi có chút không hiểu.
Nếu như những người này là bằng hữu của Triệu gia, gặp phải người có khả năng gây rắc rối như tôi, chắc chắn không thể thờ ơ không động lòng.
Bị tôi hỏi ngược một câu, người này không liếc nhìn những người bên cạnh, trả lời tôi: "Ta là Triệu Vô Cực, các h��� không giống khách nhân của Triệu gia chúng ta thì phải?"
"Không sai, tôi là kẻ không mời mà đến!"
Lúc nói chuyện, tôi luôn chú ý ba người bên cạnh, nhưng vẫn không có bất kỳ phát hiện nào, ba người này giống như ba khúc gỗ, không nhúc nhích.
"Các hạ không mời mà đến, không biết vì chuyện gì?"
"Tôi muốn hỏi thăm hai người của Triệu gia các ngươi."
"Người nào?"
"Triệu Lâm Nguyệt, Triệu Vũ Song!"
Cuộc đối thoại trước đó vẫn khá ôn hòa, nhưng khi nói đến vấn đề nhạy cảm này, Triệu Vô Cực lập tức nổi giận, nghiêm giọng mắng: "Ngươi... Ngươi rốt cuộc là người nào?"
Cảm nhận được khí tức từ Triệu Vô Cực, tôi thấy hắn quá đỗi kích động, giống như bị chạm vào chỗ hiểm.
"Ngươi không cần để ý ta là người như thế nào, chỉ cần nói cho ta biết hạ lạc của hai chị em bọn họ là được!"
Ở trước mặt Triệu Vô Cực, tôi không cần thiết phải thẳng thắn thân phận của mình.
Trong Bách Vũ Đấu, tôi đã gây ra chấn động không hề nhỏ ở thành Ngàn Hồ, lúc này lại tiết lộ thân phận của mình, không chừng sẽ chuốc lấy phiền toái gì.
Tôi vừa nói xong, leng keng một tiếng, Triệu Vô Cực như rút kiếm khỏi vỏ, lần nữa ép hỏi tôi: "Không nói rõ lai lịch của ngươi, thì hãy chuẩn bị ở lại nơi này mãi mãi đi!"
Triệu Vô Cực chẳng qua chỉ là một Võ Sư bình thường, có lẽ chỉ có một chút công phu quyền cước, tôi thật không biết hắn lấy đâu ra sự tự tin này.
Cho dù Triệu Vô Cực phải ra tay g·iết tôi, ba người bên cạnh vẫn thờ ơ lạnh nhạt, không hề có chút phản ứng nào, hơn nữa Triệu Vô Cực từ đầu đến cuối cũng không nói chuyện với họ, cũng không có dấu hiệu nào cho thấy họ sẽ ra tay.
Điều này cũng khiến tôi hiểu ra điều gì đó. Xem ra ba người đến Triệu gia này không phải người lương thiện, ít nhất họ không phải bằng hữu của Triệu gia.
Vì một nguyên nhân nào đó, Triệu Vô Cực đã nói với người Triệu gia rằng những người này là bằng hữu, những người này đến tận cửa, hắn chỉ quan tâm đến việc mời vào và đưa đến gặp hắn.
Với suy đoán này, tôi cảm thấy rất hợp lý, lại trùng hợp đúng vào lúc này.
Hắn trong tay cầm kiếm, hắn đã rút kiếm thì tôi cũng không cần khách khí, tôi cũng rút Trúc Kiếm trên lưng ra, cười nói: "Triệu gia chủ, tôi chỉ muốn biết chuyện này, không có ý định gây phiền toái cho Triệu gia các ngươi, ngươi ra tay trước thì phải cân nhắc kỹ."
Tôi nói vậy chỉ là để tỏ rõ lập trường của mình, Triệu Vô Cực chỉ cười lạnh một tiếng, quát lên: "Ngươi hỏi cái vấn đề không nên hỏi này, cũng chính là gây phiền toái cho Triệu gia chúng ta! Nói nhiều vô ích, xem chiêu!"
Dứt lời, Triệu Vô Cực bước một bước về phía tôi, kiếm trong tay vung ra, tạo ra tiếng gió yếu ớt, đâm thẳng vào chỗ hiểm của tôi. Mới gặp mặt lần đầu mà hắn đã muốn lấy mạng tôi.
Hắn biểu hiện càng kịch liệt như vậy, càng chứng tỏ rằng phía sau Triệu Lâm Nguyệt và Triệu Vũ Song ẩn giấu điều gì đó không được phép.
Chính vì thế, tôi nhất định phải moi ra những thứ ẩn giấu phía sau, hé lộ màn sương mù về việc Vạn Lý Trường Thành đột nhiên sụp đổ.
Thân thể hơi dịch sang bên, kiếm trong tay từ dưới rút lên, hất lên một nhát đâm, nhắm vào khuỷu tay của Triệu Vô Cực.
Bởi vì tôi ra tay quá đơn giản, tốc độ phản ứng của hắn lúc này vẫn đủ nhanh để phản ứng.
Trúc Kiếm của tôi chưa chạm đến, hắn đã giơ cánh tay lên, nghiêng người né đòn, kiếm trong tay hắn lại lật một cái, lập tức đâm thẳng vào ngực tôi.
Thử một chiêu với hắn là đủ, tôi không muốn lãng phí thời gian ở loại nơi này, nên tôi ra tay càng thêm nghiêm túc.
Nhát hất kiếm thất bại cũng không sao, khi thân kiếm vừa được nhấc lên, lợi dụng độ dẻo dai của trúc, tôi cưỡng ép gạt sang bên, Trúc Kiếm liền mạnh mẽ quất vào cánh tay hắn.
Tay bị đau, lực đâm kiếm của hắn giảm đi nhiều, lúc này tôi lại dốc hết sức vung kiếm, thân kiếm lướt qua cánh tay hắn, lắc nhẹ một cái, khiến thanh kiếm trong tay hắn vẫn cứ tuột khỏi tay.
"Ngươi!"
Chắc hẳn trong lòng rất sợ hãi, hắn lập tức rụt tay về, chân càng lùi về phía sau, lùi đến mức không thể lùi được nữa, giãn khoảng cách với tôi.
Không thừa thắng truy kích, tôi quơ xoay vòng Trúc Kiếm rồi thu về, cười hỏi hắn: "Thế nào, bây giờ có thể nói chuyện tử tế được chưa?"
Lúc này, ba khúc gỗ ban nãy lại đứng dậy, đều lộ ra địch ý hết sức rõ ràng đối với tôi.
"Vị bằng hữu này, Triệu gia đang có chút vấn đề với ba người chúng tôi, chẳng hay có thể nể mặt ba huynh đệ chúng tôi được không?"
Người nói chuyện là người đứng gần Triệu Vô Cực nhất, miệng nói thế, nhưng tôi căn bản không nghe thấy bất kỳ ý tứ khách khí nào.
Hắn sẽ không khách khí với tôi, tôi làm sao có thể khách khí với bọn họ được, vì vậy tôi nói: "Các ngươi nghĩ mình là cái thá gì, mà đòi tôi phải nể mặt!"
"Ngươi!"
Trong ba người không thiếu kẻ nóng tính, tôi vừa nói vậy, tên gần tôi nhất giận quát một tiếng, suýt chút nữa đã ra tay với tôi.
Nhưng hắn còn chưa xông đến, liền bị một người bên cạnh kéo lại.
"Lão Tam, đừng vọng động!"
Người nam tử được gọi là Lão Tam bực bội nói: "Nhị ca, thằng tạp chủng này đúng là muốn c·hết, mà dám nói chuyện như vậy với ba huynh đệ chúng ta."
Nghe giọng điệu nói chuyện này của hắn, tôi thật sự thiếu chút nữa thì bật cười, hắn thật sự coi ba huynh đệ bọn họ là nhân vật lớn!
Kiếm trong tay dựng thẳng trước người, tôi cười lạnh nói: "Nói nhiều vô ích, muốn c·hết thì ta không ngại tiễn ngươi một đoạn!"
Trong ba người, Lão Đại không có động tác, chỉ nói: "Trong giang hồ hành tẩu, nhiều bằng hữu thì nhiều đường làm ăn, đạo lý này chắc ngươi không phải không biết chứ?"
Hắn đã nói như vậy, tôi mà nói không biết thì chẳng phải ngốc sao.
"Ta biết thì thế nào?"
Lão Đại khẽ cười một tiếng, nói: "Ta nhìn ra ngươi không phải nhân vật đơn giản, huynh đệ ba người chúng ta cũng có chỗ dựa, đắc tội người đứng sau chúng ta, đây không phải là thứ ngươi gánh vác nổi đâu!"
Hắn lại đang uy h·iếp tôi, hắn lại dùng thế lực đứng sau uy h·iếp tôi, người này rõ ràng là đang muốn c·hết.
Trong tình huống này, để giải quyết phiền toái, trước mắt tôi chỉ có một con đường, đó chính là gọn gàng g·iết c·hết ba tên này, và ép Triệu Vô Cực không được nói ra ngoài.
Đã có quyết định này, tôi không thèm bận tâm ba tên này muốn nói gì, trực tiếp ra tay g·iết.
Ngược lại, ba người này không có quan hệ quá trực tiếp với Triệu gia, g·iết bọn chúng còn có thể lập uy, từ đó moi được thông tin tôi cần biết từ miệng Triệu Vô Cực.
Ngay khi tôi xuất kiếm trong chớp mắt, Triệu Vô Cực lại kêu lên: "Chậm, ngươi không thể g·iết bọn họ!"
Hắn kêu lên cực kỳ đúng lúc, ngay khoảnh khắc hắn cất tiếng, Trúc Kiếm trong tay tôi đã dừng lại, mũi kiếm đã chỉ thẳng vào cổ họng Lão Tam.
Lão Tam căn bản không nghĩ tới kiếm của tôi lại nhanh đến vậy, cả người đều sợ đến nỗi đứng tại chỗ không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, hai chân đã run lẩy bẩy.
Lão Đại và Lão Nhị cũng đều kinh hãi, đồng thanh hô: "Lão Tam!"
Tôi không thèm để ý ba tên ngu ngốc này, hỏi Triệu Vô Cực: "Tại sao tôi không thể g·iết bọn họ?"
Triệu Vô Cực ngừng lại một chút, trả lời tôi: "Việc này sẽ hại c·hết Triệu gia chúng ta! Chỉ cần ngươi nguyện ý thả bọn họ, những gì ngươi muốn biết tôi đều có thể nói cho ngươi!"
Nghe hắn nói vậy, kiếm trong tay tôi cũng thu về, bởi vì mục đích của tôi đã đạt được.
"Cút đi, nếu còn xuất hiện trước mặt ta, các ngươi sẽ không ai sống sót đâu!"
Tôi nói ra những lời này, Lão Đại và Lão Nhị ngược lại không có phản ứng gì, còn Lão Tam lại như được đại xá, lập tức chạy vụt đi khỏi tôi.
Thấy vậy, hơi do dự một chút, Lão Đại và Lão Nhị cũng đi theo ra ngoài.
Sau khi lướt qua tôi, Lão Đại dừng lại, thấp giọng hỏi tôi: "Bị ngươi đánh lén thành công, coi như ngươi may mắn! Ngươi tha Lão Tam một mạng, lần này chúng ta tạm tha ngươi một mạng, nhưng ngươi có dám để lại tính danh không?"
Nghe tên gia hỏa này nói tôi đánh lén thành công, tôi thật không biết nên khóc hay nên cười, chuyện này trừ khi giao đấu, nếu không thì không có cách nào giải thích rõ ràng được!
Những chuyện này cũng không phải trọng điểm, hắn lại hỏi tên tôi.
Suy nghĩ một chút, tôi không ngại nói cho hắn, cũng để cho người đứng sau hắn biết, kẻo ba tên không biết sống c·hết này quay lại tìm tôi gây phiền toái.
"Ta gọi là Lý Long Thần, về nói cái tên này cho Chủ Tử của ngươi nghe đi, xem hắn nói gì!"
Người này không biết tôi, nghe được tên tôi cũng không phản ứng gì nhiều, cười lạnh một tiếng nói: "Lý Long Thần à, sau này đừng hối hận vì hôm nay đã đắc tội chúng ta!"
Nói xong những lời này, hắn rất dứt khoát rời khỏi nơi này, đuổi theo hai người em trai của hắn.
Ngoài mặt tôi không đáp lời hắn, nhưng trong lòng lại cười thầm: Ta hẳn là sẽ không hối hận, chỉ là lần gặp mặt tiếp theo, hắn chắc chắn sẽ hối hận vì đã nói lời uy h·iếp trước mặt tôi hôm nay!
Ba người bọn hắn vừa rời đi, Triệu Vô Cực như ý thức được điều gì đó, kinh ngạc hỏi tôi: "Ngươi là Lý Long Thần, người ban đầu đại náo Bách Vũ Đấu, đã đ·ánh c·hết cả nhà Dịch Thai Mạc, Lý Long Thần đó ư?"
Thấy hắn nhận ra tôi, tôi thấy hơi buồn cười, nhưng khi nghe thấy toàn bộ đều là hung danh của tôi, tôi lại thật sự không thể bật cười được.
Giơ tay tháo mặt nạ trên mặt xuống, tôi cười hỏi: "Còn nhớ gương mặt này chứ?"
"Nhớ, nhớ... Sao mà quên được!"
Không biết vì sao, sau khi biết tôi là Lý Long Thần, hắn lại có chút ý muốn bày tỏ thiện ý với tôi.
Hắn quan sát cũng thật tinh tường, khi tôi tháo mặt nạ xuống, hắn hơi kinh ngạc hỏi: "Mắt ngươi làm sao vậy?"
Thấy hắn hỏi vấn đề này, tôi thật sự không muốn trả lời lắm, tuy tôi không quá bận tâm, nhưng đây cũng không phải chuyện gì tốt đẹp, nói đi nói lại cũng không có ý nghĩa gì.
"Chẳng qua là không nhìn thấy thôi, có gì to tát đâu!"
Hắn lập tức hiểu được ý của tôi, không hỏi sâu thêm nữa, mà nói: "Ngươi đi theo ta đi, những chuyện liên quan đến Lâm Nguyệt tôi đều có thể nói cho ngươi biết."
Thái độ của hắn thay đổi lớn như vậy, quả thật khiến tôi cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng điều này cũng không có gì, có lẽ Triệu Lâm Nguyệt đã nói gì đó với hắn.
Tôi đi theo hắn, tựa hồ là đi vào một căn phòng khá bí ẩn ở phía sau, hắn quay lại nói: "Lý thiếu hiệp, chuyện hôm nay tôi hy vọng chỉ có tôi nói, và tai ngươi nghe, không để người thứ ba biết!"
"Ngươi yên tâm, tôi không phải người nhiều chuyện."
Tỏ ra tin tưởng tôi rất nhiều, hắn trực tiếp tin lời tôi nói, hỏi: "Ngươi muốn biết những chuyện sau Bách Vũ Đấu, cùng với chuyện Vạn Lý Trường Thành đột nhiên sụp đổ chứ?"
"Không tệ!"
Tôi khẳng định lời hắn nói, bởi vì đây đúng là mục đích chuyến này của tôi.
Hắn thở dài một tiếng đầy bất đắc dĩ, tiếp tục nói: "Tôi chỉ có thể nói, ngươi tìm đến Triệu gia chúng ta, đúng là đã tính sai rồi!"
"Đối với sự kiện này, người Triệu gia chúng tôi thật ra không hề hay biết gì, loạn lạc ở Bắc Phương còn có xu thế lan rộng về phía nam, có thể nói, việc Vạn Lý Trường Thành đột nhiên sụp đổ đối với chúng tôi chẳng hề có chút lợi ích nào!"
Hắn nói trên căn bản là sự thật, nhưng vấn đề của tôi không chỉ có thế.
"Triệu Lâm Nguyệt và Triệu Vũ Song hiện tại ở đâu? Sau Bách Vũ Đấu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Đối mặt câu hỏi của tôi, giọng hắn trở nên trầm trọng, tràn đầy vẻ tiêu điều.
"Sau Bách Vũ Đấu, Lâm Nguyệt và Vũ Song bị Triều Đình tiếp ứng, rồi lên Bắc! Căn cứ thư tín Lâm Nguyệt truyền về, bọn họ đầu tiên là đến Vũ Đô, ra mắt Thái Tử, sau đó mới thật sự đi đến Bắc Phương."
Hắn nói đến đây đều không có bất cứ vấn đề gì, bởi vì việc Thái Tử tiếp kiến những người được chọn từ các nơi trong Bách Vũ Đấu, chuyện này tôi biết.
Nhưng Triệu Vô Cực thật giống như vẫn chưa nói đến vấn đề trọng điểm, Triệu Lâm Nguyệt và Triệu Vũ Song rốt cuộc thế nào, hắn vẫn không nói.
Hơi dừng lại một chút, hắn tiếp tục mở miệng, giọng hắn đã khàn khàn, thật giống như muốn nói điều gì đó vô cùng đau đớn.
"Không nói gạt ngươi, Lâm Nguyệt và Vũ Song đã mất tích từ rất lâu rồi, ít nhất Triệu gia chúng tôi hoàn toàn không có tin tức gì. Lâm Nguyệt từng nói, nếu gặp phải loại tình huống này, hai chị em bọn họ hơn phân nửa là đã c·hết."
Nghe được tin tức này, trong lòng tôi vẫn vô cùng chấn động, trong ký ức của tôi vẫn còn cảnh lần đầu tiên thấy hai chị em Triệu Lâm Nguyệt và Triệu Vũ Song ở thành Ngàn Hồ.
Không ngờ, hiện giờ hai chị em bọn họ có khả năng đã...
"Bọn họ mất liên lạc từ khi nào?"
Triệu Vô Cực trả lời: "Ngay sau khi Vạn Lý Trường Thành ở Bắc Phương sụp đổ, hai chị em bọn họ liền hoàn toàn bặt vô âm tín!"
Suy nghĩ một chút, tôi lại hỏi: "Trước khi xảy ra chuyện ở Bắc Phương, liệu cô ấy có viết về những tin tức gì đó kỳ lạ về nhà, hoặc gửi về một ít đồ vật kỳ lạ không?"
Trong mắt của tôi, Triệu Lâm Nguyệt là một cô nương vô cùng thông minh, khi cô ấy phát hiện sự vi��c không ổn, hẳn sẽ nghĩ cách tiết lộ một ít tin tức ra bên ngoài.
Những tin tức có thể có này, chỉ có thể do người Triệu gia nhận được, hoặc là cô ấy cũng không có cơ hội truyền tin tức đó về.
Tôi nghĩ vậy, nhưng hắn lại dội gáo nước lạnh vào tôi.
"Không có, những lá thư Lâm Nguyệt gửi về trước đây đều rất bình thường, cũng không hề nói đến việc Bắc Phương có thể sẽ xảy ra biến cố gì xấu."
Triệu Vô Cực nói vậy, tôi cũng không có cách nào, nhưng tôi không tin giả Thái Tử lại không đề phòng chuyện như thế này.
Nói cách khác, những lá thư Triệu Lâm Nguyệt gửi về không chừng đều đã bị người của Thái Tử thẩm tra qua, những tin tức không liên quan đến tình hình Bắc Phương mới được phép gửi về.
"Ngoài thư từ, sau khi xảy ra chuyện còn có vật gì khác không?"
Hắn suy nghĩ một chút, sau đó thật sự nhớ ra một chuyện, vì vậy nói: "Đúng, sau khi Bắc Phương bắt đầu loạn lạc, quả thật có người từ Bắc Phương mang về một vật, giao cho đại ca tôi."
"Tôi đã hỏi qua đại ca, hắn nói là Lâm Nguyệt sai người mang về từ Bắc Phương, cụ thể là gì thì tôi cũng không hỏi kỹ!"
Nghe đến đó, trong lòng tôi nhất thời dấy lên một tia hy vọng, xem ra mọi chuyện vẫn còn có lối thoát.
"Vật kia ở đâu?"
"Ở trong tay đại ca tôi!"
"Đại ca ngươi ở đâu?"
"Thành Thiên Thủy!"
...
Chuyện này đang được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.