Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khiêu Long Môn - Chương 791: Giết giết hắn

Tại thôn Lan Châu.

Trong lúc chờ đợi Liễu Như Hồng, tôi cảm thấy khá nhàm chán. Sau khi ngồi trò chuyện một lát với Lương Vô Đạo, tôi thấy không có gì thú vị, liền sang thiên phòng tìm Lương Văn Bân. Với thân phận tiểu quản gia, tôi vẫn có được chút tự do như vậy.

"Lương Công Tử." Bước vào thiên phòng, tôi thấy cậu ta đang ngồi trên chiếc ghế sô pha trước chiếc tivi cũ nát mà chơi game. Đó là một chiếc tivi đen trắng, trò chơi thì thuộc loại cổ lỗ sĩ, thô sơ đến cực điểm, chỉ là Tetris với những khối hình mờ mịt. Vậy mà Lương Văn Bân vẫn cầm chặt tay cầm, chơi say sưa ngon lành, dường như tìm lại được một chút niềm vui thời thơ ấu.

"Thịnh Tiên Sinh." Thấy tôi bước vào, Lương Văn Bân liền ấn nút tạm dừng, đứng dậy chào hỏi.

"Vất vả quá!" Tôi nhìn quanh, thấy hoàn cảnh ở đây chẳng tốt hơn nhà chính là bao. Sự đơn sơ, đến cả cửa sổ cũng hơi hở, khiến tôi không khỏi thở dài.

"Không khổ cực đâu!" Lương Văn Bân cười nói: "Đa số thời gian tôi đều ở ngoài hưởng phúc, thi thoảng mới về đây theo cha tôi 'ôn nghèo nhớ khổ'... Ông ấy nói dù cuộc sống có tốt lên cũng không được quên những ngày tháng cơ cực đã qua. Nhưng tôi thì nghĩ, ông ấy không khổ mà cố ý tìm khổ mà chịu. Dù sao thì ông ấy muốn vậy, làm con tôi chỉ đành chiều theo, cũng coi như đã làm tròn chữ hiếu!"

"Người đời trước đều như vậy!" Tôi gật đầu: "Cha cậu thật sự rất lợi hại, từ một người tay trắng, thân phận không có gì mà nay đã trở thành Đại quản gia khu Tây Bắc! Kể cho tôi nghe chút về câu chuyện của lão nhân gia ông ấy đi, để tôi được ngưỡng mộ một chút." Tôi rất muốn được nghe câu chuyện làm giàu của Lương Vô Đạo, muốn biết một người đã làm thế nào để có được địa vị như hôm nay. — Đôi khi tôi thật sự cảm thấy dựa hơi người khác chẳng bằng tự mình vùng lên, nhưng lại không tìm thấy phương pháp rõ ràng. Những mối quan hệ có thể thấu trời đó rốt cuộc được thiết lập và đạt được như thế nào? Nếu có một lối tắt 'thăng cấp' chi tiết như vậy, tôi cũng sẽ học theo, dù có khổ cực, mệt mỏi đến mấy tôi cũng nguyện ý!

"Sao lại là người tay trắng, không một đồng nào chứ?" Lương Văn Bân cười nói: "Ông nội tôi từng lập công lớn, sau đó vì phạm sai lầm mà bị trừng phạt... Mãi sau này lại được minh oan, gia đình tôi mới có địa vị như bây giờ! Thời gian khổ cực mà cha tôi hay nhắc đến chính là giai đoạn ông nội tôi bị trừng phạt. Thật ra trước sau cũng chỉ có vài năm, nhưng lại đúng vào thời kỳ ông ấy còn là một đứa trẻ và thanh niên nên ấn tượng vô cùng sâu sắc!"

"Thì ra là vậy..." Tôi bừng tỉnh, ngộ ra: "Vậy nên, việc cha cậu có nỗ lực hay không chẳng liên quan gì, tất cả hoàn toàn là nhờ phúc ấm tổ tiên để lại đúng không?"

"Đúng vậy." Lương Văn Bân gật đầu: "Hiện tại là thời kỳ hòa bình, trong thời gian ngắn sẽ không có chiến tranh nữa, việc lập được công trạng vang dội như thế nữa là điều không thể." Quả nhiên có nhiều thứ sinh ra đã có thì có, sinh ra đã không có thì không có! Thứ này thật sự không thể nào mà ghen tị được, dù sao cũng là tổ tiên người ta thật sự đã đổ máu mà đổi lấy công huân. Khi ông nội người ta ở tiền tuyến liều mạng, còn ông nội tôi lại cày cuốc kiếm ăn ở quê nhà, đãi ngộ đương nhiên không giống rồi. Xem ra có nhiều thứ không phải cứ cố gắng là có thể có được, dù có giỏi giang đến mấy, khôn khéo thông thạo mọi bề, thì những mối quan hệ 'thấu trời' đó cũng không thể nào 'giáng lâm' xuống đầu tôi được. Tôi khẽ tặc lưỡi, thầm nghĩ, vẫn là phải có chỗ dựa thôi. Ai bảo ông nội tôi cái lúc cần cố gắng nhất lại chọn nằm ngửa cơ chứ?

"Đúng rồi, anh nói chuyện gì với cha tôi, cuối cùng quyết định ra sao?" Lương Văn Bân đột nhiên hỏi. Cậu ta đối với tôi biết gì nói nấy, tôi đương nhiên cũng nói hết: "Liễu Như Hồng phải chết."

"..." Lương Văn Bân trầm mặc một lúc, rồi thở dài nói: "Tất cả là tại tôi, là tôi hại anh ấy rồi, đáng lẽ không nên động đến Dịch gia!"

"Thật ra, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày này." Tôi an ủi cậu ta: "Đoạn video trong tay Long Môn Thương Hội như một quả bom hẹn giờ, sớm muộn gì cũng sẽ nổ thôi."

"Long Môn Thương Hội..." Lương Văn Bân khẽ cắn răng: "Thật không ngờ, tôi và Hồng Diệu Tổ đều dính vào rắc rối với bọn họ."

"Rất bình thường thôi." Tôi nói: "Ngay cả những lão giang hồ kinh qua trăm trận chiến như Lư Bách Vạn, Đằng Thiên Sơn còn 'lật xe'... Huống chi là các cậu, những công tử bột chưa trải sự đời! Ngã một lần thì khôn ra một chút đi, sau này đừng có chọc vào bọn họ nữa."

"Cũng đừng nói như vậy!" Lương Văn Bân có vẻ không phục lắm: "Hai chúng tôi tuy gặp rắc rối, nhưng còn có Nhiếp Chí Hào đó chứ... Cứ chờ mà xem, Nhiếp Công Tử chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu."

"Ồ?" Tôi thật sự bất ngờ: "Nhiếp Công Tử định ra chiêu gì vậy?"

"Cái đó không thể nói được." Lương Văn Bân cười nhếch mép: "Dù sao Nhiếp Công Tử là người thông minh nhất trong số chúng tôi, có cậu ấy ra tay, Long Môn Thương Hội chắc chắn sẽ tiêu đời, Tống Ngư sớm muộn gì cũng là bại tướng dưới tay cậu ấy!" Tôi tin cậu mới lạ. Trong lòng tôi nghĩ, các cậu công tử bột này đứa nào đứa nấy thổi phồng ghê gớm, nhưng khi 'lật xe' thì lại đứa nào đứa nấy thê thảm hơn. Cái gọi là Nhiếp Công Tử có lẽ cũng chẳng hơn gì đâu. Thế nhưng rất nhanh, tôi lại nhớ tới chuyện Đinh Diệu Âm ở Ngọc Môn bị nhìn thấu chính là nhờ Nhiếp Chí Hào nhắc nhở... Chẳng lẽ Nhiếp Công Tử này thật sự có chút tài năng không thể coi thường ư?

"Thịnh Tiên Sinh!" Trong viện đột nhiên có tiếng gọi của Bạch Hồ.

"Sao thế?" Tôi lập tức bước ra khỏi thiên phòng.

"Liễu Như Hồng sắp tới rồi, chuẩn bị đi." Bạch Hồ nói với tôi.

"Được." Tôi liền đi theo Bạch Hồ trở về nhà chính. Lương Vô Đạo vẫn ngồi trên ghế sô pha trong nhà chính, sắc mặt có chút ngưng trọng, không biết đang suy nghĩ gì.

"Sao vậy Lương Lão Gia Tử?" Phát giác có điều bất thường, tôi lập tức tiến lên hỏi.

"Liễu Như Hồng đi tàu cao tốc đến, rất nhanh sẽ tới nơi." Lương Vô Đạo tiếp lời nói: "Nhưng Tôn Phiên Giang đã lặng lẽ đi theo hắn, còn mang theo không ít cao thủ..."

"... Tôn Phiên Giang muốn làm gì? !" Lông mày tôi lập tức nhíu chặt.

"Có lẽ là đoán được tôi muốn ra tay với Liễu Như Hồng, nên dẫn người đến bảo vệ hắn..." Lương Vô Đạo thâm trầm nói: "Tôi từng nói với cậu rồi, tình cảm hai người họ rất tốt, là bạn bè lớn lên cùng nhau từ nhỏ, thậm chí còn hơn cả vợ chồng. Nói vậy, Tôn Phiên Giang có thể không có vợ, nhưng tuyệt đối không thể không có Liễu Như Hồng!" Bạch Hồ ở bên cạnh bổ sung: "Lúc Tôn Phiên Giang nghèo khó, thất vọng nhất, có lần ngã bệnh, không có tiền chữa trị, ngay cả cơm cũng không kịp ăn, thiếu dinh dưỡng, chỉ còn thoi thóp. Chính Liễu Như Hồng đã cắt một miếng thịt trên cánh tay mình, đun sôi rồi đút cho hắn, cứu được một mạng..." Thì ra là vậy. Thảo nào mà tình cảm hai người họ lại tốt như vậy, khăng khít đến thế.

"Nhưng dù tốt đến mấy, khăng khít đến đâu cũng không thể nảy sinh ý định chống đối ngài!" Tôi nghiêm túc nói: "Là ngài một tay nâng đỡ hắn đến vị trí này như ngày hôm nay... Hắn bây giờ nghĩ làm gì? Dẫn theo nhiều cao thủ như vậy là muốn làm phản ư? Muốn cướp ngôi sao?"

"Chắc là đơn thuần muốn cứu Liễu Như Hồng thôi..." Bạch Hồ trầm ngâm nói.

"Vậy cũng không được!" Tôi kiên quyết nói: "Chống đối mệnh lệnh của Lương Lão Gia Tử là không được! Dám chống lại ông ấy, không biết tự lượng sức mình!"

"Gấp gì chứ?" Lương Vô Đạo thản nhiên nói: "Hắn rốt cuộc muốn làm gì, cứ chờ hắn tới chẳng phải sẽ biết sao?"

"Được!" Tôi lập tức nói: "Nhưng Lương Lão Gia Tử, ngài vẫn nên chuẩn bị kỹ càng để đề phòng, tuyệt đối đừng để tên đó đánh úp bất ngờ..."

"Cậu đang nói cái gì?" Bạch Hồ nhíu mày: "Cậu nghĩ đây là nơi nào?"

"Phải, phải..." Tôi cười gượng: "Đừng nói Lan Châu, chính là toàn bộ Tây Bắc này đều do Lương Lão Gia Tử định đoạt tất cả..."

"Đến rồi thì đừng nói nhảm, trực tiếp giết là được rồi." Lương Vô Đạo hừ lạnh một tiếng: "Tôi cứ xem Tôn Phiên Giang rốt cuộc muốn làm gì, cái lão long đầu Chính Đức Thương Hội này rốt cuộc có còn muốn làm ăn nữa không!"

"Tốt!" Bạch Hồ lập tức gật đầu.

"Được!" Tôi cũng phụ họa theo, đồng thời trong lòng cũng dâng lên sự hưng phấn. Có lẽ lần này không chỉ xử lý được Liễu Như Hồng, mà còn có thể nhân tiện xử lý luôn Tôn Phiên Giang! Tiểu quản gia như tôi thật sự là vô đối! Cứ làm lớn chuyện đi, càng ồn ào càng tốt. Tôn Phiên Giang tuyệt đối đừng làm tôi thất vọng!

"Cộc cộc cộc ——" Đúng lúc này, ngoài viện đột nhiên truyền đến tiếng gõ cửa.

Đến rồi! Tôi và Bạch Hồ liếc nhìn nhau, rồi một người bên trái, một người bên phải lao ra khỏi nhà chính.

"Đừng nói nhảm với hắn, trực tiếp giết là được rồi." Lương Vô Đạo cũng bước ra ngoài, đứng giữa sân. Bạch Hồ rút một cây chủy thủ giấu ra phía sau. Tôi cũng giấu thanh Phương Bảo Đao của mình vào trong tay áo, rất nhanh đã đến chỗ cửa chính, đồng thời kéo cánh cửa lớn ra.

"Soạt ——" Ngoài cửa lớn, rất nhiều người tràn vào. Nhưng đó không phải Liễu Như Hồng, cũng không phải Tôn Phiên Giang, mà là những người dân trong thôn lân cận. Ít nhất có mười mấy người lốp bốp bước vào, vừa đi vừa oán trách.

"Có ý gì đây hả Lão Lương? Nghe nói hôm nay ông không muốn cho chúng tôi đến chơi sao?" "Làm gì mà làm cao thế?" "Chúng tôi ngày nào cũng đến chơi, hôm nay đột nhiên không cho đến... Ông làm thế này là không được đâu, mọi người không có chỗ nào để đi cả!" Một đám người tự mình dọn bàn ghế ra, chơi mạt chược, đấu địa chủ, ăn lẩu, chơi cờ tướng... Trong viện chỗ nào cũng có người, náo nhiệt như cái chợ vậy.

"Lão Lương, đừng đứng đó nữa, mau nấu nước cho chúng tôi đi!" Có người la lớn.

"À à à, đến đây!" Lương Vô Đạo vội vàng chạy về phía phòng bếp. Bạch Hồ cắn răng nghiến lợi nhìn những người này, nhưng lại chẳng có cách nào.

"Cậu cũng đừng có ngây người ra đó nữa!" Có người chỉ vào cậu ta nói: "Cậu đi mua cho tôi hai gói thuốc lá, tôi đưa tiền sau, cậu cứ ứng trước giúp tôi đi."

"..." Bạch Hồ trầm mặc không nói gì, lẳng lặng lao ra cửa. Bởi vì họ không biết tôi nên cũng không ai sai bảo tôi. Tôi có thể thanh nhàn đứng dưới mái hiên phơi nắng, nhìn Lương Vô Đạo và Bạch Hồ chạy đôn chạy đáo phục vụ họ. Không biết từ lúc nào Lương Văn Bân cũng bước ra, đứng ở bên cạnh tôi.

"Cha cậu muốn 'ôn nghèo nhớ khổ', muốn hòa mình với thôn dân, giữ gìn mối quan hệ... Dù là không khổ mà tự chuốc lấy, tôi đều có thể lý giải." Tôi tặc lưỡi: "Nhưng cũng không đến nỗi khiến địa vị của mình thấp kém đến mức này chứ?"

"Không có cách nào đâu." Lương Văn Bân nhún vai: "Lúc trước ông nội tôi bị xử phạt chính là do bị thôn dân tố cáo, khi đó thư tố cáo bay đầy thôn, còn đánh cho ông nội tôi bầm dập mặt mày... Việc đó để lại cho cha tôi một bóng ma tâm lý sâu sắc, khiến ông ấy mắc chứng PTSD. Dù có thể giết sạch cả đại Tây Bắc cũng không dám đắc tội người trong thôn! Ông ấy luôn lo lắng một lần nữa lại khiến cả hai chúng tôi sụp đổ, cho nên mới vô điều kiện nuông chiều, sủng ái họ như vậy."

"... Thì ra là vậy!" Tôi gật đầu, mặc dù không hiểu rõ nhưng lại rất đỗi kinh ngạc: "Họ biết nhà cậu thật ra rất lợi hại đúng không?"

"Phàm là người nào biết thì ai dám làm vậy chứ... Nhưng cha tôi không cho nói ra, lo lắng bị ghi sổ sách lại, về sau sẽ bị tính toán." Lương Văn Bân lại nhún vai. Thật đúng là mỗi cây mỗi hoa, mỗi nhà mỗi cảnh.

"Này, cậu cũng đừng có ngây người ra đó nữa! Lấy cho tôi cái khăn mặt với... Thời tiết chó chết này thật sự là càng ngày càng nóng nha..." Một ông lão đang ăn lẩu, đầu đầy mồ hôi, vừa dùng tay quạt gió cho mình vừa chỉ vào Lương Văn Bân mà hô một tiếng.

"Được rồi!" Lương Văn Bân lập tức chạy vào thiên phòng. Lương Vô Đạo, Lương Văn Bân, Bạch Hồ, ba người họ, dù bất cứ ai trong số đó, nếu bước ra khỏi cái sân này đều có thể ở đại Tây Bắc mà giết người đổ máu thành sông. Thế mà giờ phút này lại bị sai bảo như chó, mặc dù đầy bụng bực tức nhưng lại không dám oán thán nửa lời. Tôi gãi đầu nhìn họ chạy tới chạy đi phục vụ thôn dân, không nhịn được nghĩ: "Một lát nữa Liễu Như Hồng tới thì làm sao bây giờ? Chẳng lẽ định giết người ngay trước mặt m��i người sao?"

Đang nghĩ như vậy, đột nhiên có người vỗ vai tôi.

"Thịnh Tiên Sinh!" "Hả?"

Tôi bỗng quay đầu lại, liền thấy Liễu Như Hồng. Không biết hắn đã bước đến từ lúc nào, và đang đứng ngay bên cạnh tôi.

"Thịnh Tiên Sinh, Lương Lão Gia Tử bảo tôi đến... Ông ấy đang ở đâu?" Liễu Như Hồng khách khí hỏi.

"... À, ông ấy đang ở phòng bếp nấu nước." Tôi trả lời theo bản năng.

"À, ông ấy tìm tôi có chuyện gì... Anh biết không?" Liễu Như Hồng lại hỏi.

"... Tôi không biết." Tôi buột miệng nói dối.

"Được thôi, vậy để tôi tự qua hỏi thử xem sao." Liễu Như Hồng cất bước đi về phía phòng bếp, cũng không hề hiếu kỳ với cảnh tượng hỗn loạn trong sân, hiển nhiên đã quá quen thuộc với cảnh này rồi. Tôi đang định theo đến xem Lương Vô Đạo định xử lý thế nào thì Bạch Hồ vừa vặn cầm mấy bộ bài poker từ thiên phòng bước ra, hướng về phía tôi mà nói: "Thế này không được, Liễu Như Hồng tới rồi cũng không tiện giết... Hay là chuyển sang nơi khác đi, Lương Lão Gia Tử còn có một căn phòng khác..." Thấy tôi trợn mắt nhìn, Bạch Hồ nghi hoặc hỏi: "Sao vậy?"

Tôi chậm rãi quay đầu lại, Liễu Như Hồng quả nhiên đã nghe được Bạch Hồ nói, đang quay đầu lại, vừa kinh ngạc vừa ngạc nhiên nhìn hai chúng tôi.

"Cái này..." Theo ánh mắt của tôi, Bạch Hồ cũng nhìn thấy Liễu Như Hồng.

"Vụt vụt vụt ——" Liễu Như Hồng đương nhiên không chút chần chừ, nhanh chóng điên cuồng lao về phía cửa lớn.

"Đuổi theo!" Bạch Hồ gào thét một tiếng, lập tức đuổi theo, trong tay rút ra một con chủy thủ. Tôi cũng theo sát phía sau, cũng rút ra thanh Phương Bảo Đao.

"Ầm ——" "Soạt ——" Mấy người chúng tôi triển khai một trận truy đuổi kịch liệt trong sân. Trên đường đi, đương nhiên va phải và làm đổ không ít bàn mạt chược, bàn cờ tướng cùng nồi lẩu, khiến cho cả sân náo loạn, gà bay chó chạy, một mảnh hỗn độn.

"Các người chơi cái gì vậy..." Các thôn dân nhao nhao đứng dậy mắng mỏ. Bạch Hồ đâu có để ý đến họ, rất nhanh đã đuổi kịp Liễu Như Hồng. Hai người liền giao chiến kịch liệt trong sân. Liễu Như Hồng cũng rút ra một con chủy thủ, tiếng "đinh đinh đang đang" vang lên không ngừng. Các thôn dân cuối cùng cũng nhận ra tình huống không thích hợp, nhao nhao lùi sang hai bên. Tôi thì nắm lấy cơ hội, lập tức xông lên phía trước. Liễu Như Hồng đang bận đối chiến Bạch Hồ, làm sao có thể có thời gian ứng phó tôi. Hắn liền bị tôi một đao đâm vào sau lưng, dễ dàng lấy đi mạng hắn.

"Ách ——" Sau lưng Liễu Như Hồng tuôn ra lượng lớn máu tươi, rất nhanh nhuộm đỏ cả tấm lưng, cả người hắn cũng mềm nhũn như bùn mà ngã xuống. Sau Tiếu Diêm La, Chính Đức Thương Hội lại có thêm một cao thủ chết! Đúng vậy, không có gì khó khăn, trắc trở hay đau khổ, sầu não, động lòng người. Cứ thế mà mơ hồ chết đi. Đời người cũng là như thế, ai biết được ngày mai hay bất trắc, điều nào sẽ đến trước?

Các thôn dân đều trợn mắt há hốc mồm, choáng váng nhìn cảnh tượng này, từng người run rẩy. Không một ai dám nói chuyện, không một ai dám bỏ chạy, thậm chí ngay cả một người dám nhúc nhích cũng không có.

"Không! Đừng!" Đúng lúc này, lại có một đám người xông vào viện tử. Người cầm đầu chính là Tôn Phiên Giang, lão long đầu của Chính Đức Thương Hội. Việc đi lại của hắn dường như cuối cùng cũng đã tốt, khuôn mặt không còn méo mó, miệng cũng không còn lệch, không cần phải ngồi xe lăn nữa, chạy cũng thật nhanh. Nhưng dù có nhanh đến mấy cũng không thể cứu được mạng Liễu Như Hồng.

"Lão Liễu!" Tôn Phiên Giang lao vào trước mặt Liễu Như Hồng, phát hiện huynh đệ của mình đã tắt thở qua đời. Hắn lập tức phát ra một tiếng gầm giận dữ cuồng loạn, sau đó đưa tay chỉ vào tôi mà nói: "Giết! Giết hắn!" Theo sát sau lưng hắn, một đám cao thủ lúc này tranh nhau xông về phía tôi.

Những dòng chữ này, với tâm huyết của người biên tập, xin được dành trọn bản quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free