Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Nhãn - Chương 324: Angola

Sau khi các vấn đề cốt lõi nhất được thống nhất, các cuộc đàm phán vẫn chưa kết thúc. Phía sau đó còn rất nhiều việc cần hai bên hiệp đàm, từ cổ phần kiểm soát, đầu tư, cho đến quyền ưu tiên khai thác kim cương – điều mà Đường Hàn quan tâm nhất. Đường Hàn cũng cam đoan rằng, dù có quyền ưu tiên mua, Hân Nguyệt Trang Sức tuyệt đối sẽ không làm ra những việc gây tổn hại đến lợi ích của công ty Tân Tinh. Điều này thật ra không cần anh ta nói, Công ty Bass cùng chính phủ Botswana cũng sẽ dốc toàn lực giám sát.

Từ đó về sau, các quan chức đàm phán của Botswana càng có ấn tượng sâu sắc về Đường Hàn. Thậm chí có người nói rằng, những lời anh nói khiến họ cảm thấy tự ti cũng không ngoa chút nào.

Ni Tô là một trong những thành viên đoàn đàm phán của chính phủ Botswana. Anh may mắn tham gia cuộc đàm phán lần trước với công ty Tân Tinh. Mà trước khi đàm phán, anh cũng nhận được lợi ích từ công ty Mangso Nisi. Phần lớn các quan chức cũng như anh ta, ban đầu cục diện nghiêng hẳn về một phía.

Thế nhưng, tình hình đã đảo ngược ngay trong lúc hai bên đàm phán. Công ty Tân Tinh thể hiện quyết tâm tranh giành bằng mọi giá quyền khai thác nguyên bản thuộc về họ. Trong đó, ấn tượng sâu sắc nhất với Ni Tô lại là Đường Hàn, chàng trai trẻ đến từ phương Đông này. Ni Tô từng tiếp xúc với người của Công ty Bass và biết rõ lai lịch của họ, nhưng anh ta chưa từng có nhiều cơ hội đối mặt với Đường Hàn, nên sự hiểu biết về chàng trai trẻ này còn chưa đủ sâu sắc.

Chàng trai trẻ kia vừa mở đầu, liền hứa hẹn trích ra 5% lợi nhuận để đầu tư vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng địa phương. So với khoản đầu tư chưa đến 2% trước đây, con số này cao gấp hơn hai lần. Ni Tô, người vẫn còn lương tâm, nghe xong, nội tâm liền bắt đầu dao động.

Nhưng dựa trên sự cân nhắc về đạo đức nghề nghiệp lâu năm, Ni Tô cảm thấy trong đó vẫn còn vô cùng tiềm năng để đàm phán thêm. Giống như những người khác, anh ta cũng không bày tỏ gì, huống chi, họ còn nhận lợi ích từ đối thủ cạnh tranh của công ty Tân Tinh.

Nhưng nụ cười vẫn luôn thường trực trên khuôn mặt Đường Hàn. Anh ta không chút biến sắc tiếp tục nâng mức đề nghị: 5% chưa đủ thì 10%, không được nữa thì 20%.

Cách vung tiền phóng khoáng, đầy tự tin đó giản dị mà khiến người ta phải ghen tị đến phát điên.

Anh ta tựa như một con quỷ. Liên tục đưa ra những điều kiện, nâng cao mức đặt cược, dụ dỗ Ni Tô, khiến anh ta hoang mang giữa lương tâm và lợi ích cá nhân.

Khi Đường Hàn cuối cùng đưa ra điều kiện lên đến 40% và tuyên bố rằng phải có trách nhiệm với các cổ đông, kiên quyết không thể nâng mức đầu tư thêm nữa, đó cũng là lúc anh ta tỏ thái độ với chính phủ. Ni Tô cuối cùng không thể ngồi yên được nữa. Anh ta cũng biết, các thương nhân lấy việc theo đuổi lợi ích làm ưu tiên hàng đầu, đây đã là mức tối đa mà công ty Tân Tinh có thể chịu đựng. Công ty Bass, một trong các cổ đông của Tân Tinh, chưa từng có một khoản giao dịch lớn đến vậy. Xem ra, tất cả đều do Đường Hàn giữ thế chủ động. Chính phủ mà họ đại diện cũng vậy, nếu không cũng sẽ không có cảnh tượng như hiện tại: "Nếu như chúng ta không đáp ứng những điều kiện ưu đãi này, chúng ta chính là tội nhân của quốc gia!"

Ni Tô thầm nghĩ như vậy trong lòng. Anh ta ngắm nhìn bốn phía, các quan chức đàm phán khác cũng có cùng suy nghĩ.

Thế nhưng, họ còn sợ hơn. Nếu họ không đáp ứng, công ty Tân Tinh sẽ công khai những điều kiện mà họ đã đưa ra, chính phủ sẽ không thể nào giải thích với người dân. Nhìn thái độ của Đường Hàn, họ có lý do để tin rằng, một khi điều kiện không đạt được, chàng trai trẻ kia có gan công bố chi tiết cuộc đàm phán ra bên ngoài.

Chỉ khi ký hiệp nghị xong, hai bên mới thực sự an tâm. Lời nói gió bay, chỉ có văn bản mới là bằng chứng.

Trong phương diện này, chính phủ nắm giữ tài nguyên kim cương có thể trở mặt bội ước để tranh thủ thêm lợi ích, nhưng một công ty khai thác mỏ như Tân Tinh thì lại khác. Huống chi còn có một cựu đầu trong ngành đang kích động bên cạnh.

Có lẽ Đường Hàn chính mình cũng không biết, hình tượng của anh ta đã để lại ấn tượng không thể xóa nhòa cho một nhóm quan chức, bất kể là đánh giá tuổi trẻ bồng bột hay thế nào đi nữa. Giờ phút này, Đường Hàn suy nghĩ rằng về sau khẳng định phải cố gắng tránh để tình huống tương tự xuất hiện. Việc anh ta bỏ tiền ra để đầu tư tạo phúc cho dân chúng thì anh không nói gì, nhưng thủ đoạn này thì anh lại cực kỳ ghét bỏ.

Cũng ngay lúc đó, Đường Hàn cũng nhận thức sâu sắc được sự đáng sợ của đối thủ. Công ty lớn đã độc quyền ngành kim cương hơn một thế kỷ này tài nguyên dồi dào, thủ đoạn cũng chồng chất. Sau khi một kế hoạch không thành, họ thỉnh cầu quyền khảo sát kim cương tại khu vực đông bắc Botswana. Lúc này, chính phủ Botswana, vốn đã từng gây khó dễ, giờ đây lại vô cùng thoải mái và nhanh chóng chấp thuận. Mà công ty Tân Tinh cũng vô lực ngăn cản hành động của họ nữa.

Chiếm được tin tức này, trong lòng Đường Hàn chỉ cười lạnh. Để họ dồn tinh lực vào Botswana cũng tốt, ngược lại anh muốn xem xem, rốt cuộc đội ngũ khảo sát địa chất của họ mạnh đến mức nào.

Mặc dù động thái kia của Mangso Nisi xem như hợp ý công ty Tân Tinh, nhưng Đường Hàn và Tom Kém, ngoài việc cảm thấy may mắn, vẫn không hề lơ là cảnh giác. Đường Hàn lại một lần nữa nhấn mạnh rằng đội ngũ khảo sát địa chất của công ty Tân Tinh còn phải tăng cường nữa mới được, bởi vì hiệu suất của họ quá thấp.

Tom Kém cười gật đầu đồng ý. Hai người sau khi thương nghị, quyết định thuê thêm nhiều nhà địa chất học, tăng cường lực lượng đội ngũ khảo sát địa chất, tăng cường đầu tư vào bộ phận thăm dò. Đối với những nơi có khả năng khai thác kim cương, thì dù phải mua tài liệu với giá cao cũng phải mua.

Đương nhiên, đào góc tường của Mangso Nisi và các công ty kim cương khác cũng là một phương án khả thi. Bất kể là để có được tài liệu của họ hay lôi kéo nhân tài khảo sát địa chất, đều là những việc đáng mừng. Nhưng về mặt chi tiết cụ thể, Đường Hàn không hứng thú tham gia, đây cũng không phải là sở trường của anh.

Nửa tháng đàm phán khiến Đường Hàn quay cuồng bận rộn. Anh có rất ít người thực sự có thể hỗ trợ tại công ty Tân Tinh, rất nhiều việc đều phải tự mình trải nghiệm, tự mình gánh vác. Điều này quả thật có thể rèn luyện con người, nhưng cũng khiến Đường Hàn cảm thấy khá mệt mỏi khi đối phó.

Sau khi hai bên đạt thành hiệp nghị, Công ty liên hợp khai thác mỏ Tân Tinh trách nhiệm hữu hạn và Công ty kim cương quốc gia Botswana đều chiếm 50% cổ phần, thành lập một công ty mới, cùng nhau khai thác mỏ kim cương khu vực Amelan. Sau việc này, những tranh cãi giữa hai bên cũng giảm đi rất nhiều. Máy móc do Tom Kém đặt mua cũng rất nhanh được vận đến Botswana, sau đó được vận chuyển đến để đưa vào khai thác.

Trong lúc rảnh rỗi, Đường Hàn cũng cùng Diệp Hân và các cô gái khác tán gẫu qua điện thoại. Về việc Đường Hàn đạt được thành tựu như vậy trong thời gian ngắn, Diệp Hân tất nhiên là không tiếc lời khen ngợi.

Mà đoạn thời gian gần đây, Diệp Hân cũng bề bộn nhiều việc. Việc mở tiệm tại New York liên quan đến rất nhiều vấn đề phức tạp. Nhưng theo lời Diệp Hân, so với ở trong nước thì vẫn dễ làm hơn một chút. Luật lệ, quy định tuy nhiều, nhưng cơ bản chỉ cần làm theo là được, không phải tốn quá nhiều thời gian vào các mối quan hệ và xã giao.

Điểm này Đường Hàn không thể hoàn toàn đồng ý, tất cả đều xuất phát từ những gì anh vừa trải qua.

Diệp Hân liền cười khuyên anh phải có chút lòng tin, tình hình mỗi nơi mỗi khác. Đương nhiên, những nơi lạc hậu thì vấn đề sẽ rất nhiều. Việc Đường Hàn có thể mạnh dạn đưa ra lựa chọn như vậy, Diệp Hân cũng hoàn toàn ủng hộ. Đây chính là một xã hội đầy cạnh tranh, không có chút quyết đoán và thủ đoạn, rất khó làm nên chuyện lớn. Hơn nữa, công ty Tân Tinh gặp phải đối thủ vô cùng mạnh mẽ. Mangso Nisi được mệnh danh là ông trùm của ngành khai thác kim cương, giành giật miếng ăn trong tay nó cần phải có dũng khí cực lớn.

Hân Nguyệt Trang Sức đã phát triển, lấy tài nguyên phong phú làm hậu thuẫn, dùng trang sức tinh xảo làm sản phẩm chủ đạo, tránh đi rất nhiều cạnh tranh vô vị, đi theo một con đường riêng biệt. Dù có lúc gặp trắc trở, nhưng về mức độ cạnh tranh khốc liệt, thì ít hơn rất nhiều so với những gì Công ty liên hợp khai thác mỏ Tân Tinh phải đối mặt ngay từ khi thành lập.

Chính bởi vì như thế, ban đầu Diệp Hân còn lo lắng Đường Hàn sẽ không ứng phó được, nhưng khi biết chuyện đã xảy ra, lúc này Diệp Hân mới thực sự yên tâm. Bởi vì Đường Hàn quyết tâm rất kiên định, thủ đoạn xử lý cũng vô cùng cứng rắn. Thêm vào đó, Công ty khai thác kim cương Bass đã cạnh tranh với Mangso Nisi nhiều năm, tích lũy kinh nghiệm phong phú, cũng sẽ không dễ dàng chịu thiệt. Những lợi ích tạm thời từ bỏ chỉ là tạm thời, Diệp Hân tin tưởng, với bản lĩnh của Đường Hàn, chẳng mấy chốc sẽ thăm dò ra thêm nhiều mỏ kim cương nữa.

Gần đây Tần Nguyệt đang bận rộn với những thiết kế của riêng mình. Khi Diệp Hân cần giúp đ�� lúc bận rộn, cô ấy cũng sẽ ra tay giúp một tay. Nhưng nói chung, cô ấy không có nhiều khái niệm về thời gian, cũng biết tính cách của Đường Hàn, nên nói chuyện phiếm cũng chỉ nhắc anh chú ý an toàn.

Đường Hàn tạm thời cũng không có ý định trở về. Con đường phía trước của anh còn rất dài, chiến thắng đầu tiên này chẳng qua chỉ là một bước khởi đầu!

Sau khi mọi việc ở Botswana kết thúc, anh liền lên đường đến Angola.

Angola nằm ở phía Tây Nam châu Phi, nổi tiếng với kim cương và dầu mỏ. Sản lượng và chất lượng kim cương đứng thứ 5 toàn cầu, lượng cà phê xuất khẩu đứng thứ ba toàn cầu. Đây là một vùng đất trù phú, nhưng cuộc nội chiến trước năm 2002 đã khiến Angola kiệt quệ.

Mà sớm tại trước Đường Hàn, Trình Đặc Biệt cùng đội ngũ khảo sát địa chất do anh ta dẫn đầu, sau khi nghỉ ngơi ngắn ngủi, đã đi thẳng đến Angola.

Công ty Tân Tinh ngay từ khi thành lập đã gửi thỉnh cầu đến chính phủ Angola về quyền khảo sát và khai thác kim cương tại khu vực tỉnh Soni, Angola. Ngay cả khi có danh tiếng của Công ty khai thác kim cương Bass đứng ra, nhưng bởi vì những lý do không được tiết lộ, yêu cầu vẫn bị chính phủ Angola trì hoãn, chậm chạp chưa được phê duyệt.

Mãi đến khi công ty Tân Tinh thành công khảo sát mỏ kim cương tại Botswana và đầu tư khai thác quy mô lớn, bất kể là chính phủ Botswana hay công ty Tân Tinh mới thành lập gần đây, đều coi đây là một sự kiện trọng đại hàng đầu để rầm rộ tuyên truyền. Đương nhiên, chi tiết hợp tác trong đó đều không được hai bên tiết lộ ra ngoài.

Tin tức mới ra, ngoại giới có đánh giá mới về thực lực của công ty Tân Tinh mới thành lập gần đây. Điều này cũng khiến chính phủ Angola đưa ra quyết định cuối cùng, phê duyệt yêu cầu của công ty Tân Tinh.

Xét thấy những thiệt thòi, tổn thất tại Botswana, công ty Tân Tinh không muốn giẫm lên vết xe đổ. Khi hợp tác với chính phủ Angola, họ phá lệ cẩn thận. Theo ý nghĩ của Đường Hàn và Tom Kém, ngay trong giai đoạn khảo sát cũng có thể cùng chính phủ thành lập một công ty mới.

Trên thực tế, chính phủ Angola cũng có tính toán của riêng mình. Họ phê chuẩn công ty Tân Tinh và Công ty kim cương quốc gia Angola, cùng với hai công ty nội địa khác của Angola góp vốn, thành lập một công ty liên doanh. Đồng thời, trao quyền cho công ty này tiến hành khảo sát và điều tra khu vực kim cương thứ cấp của tỉnh Soni.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trân trọng dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free