Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 151: Tang lễ

Trong Quy Khư Cốc có một ngôi mộ viên, tọa lạc trên sườn núi bên ngoài trấn Tiểu Mộc Ốc.

Sáng sớm hôm sau, ánh nắng xuyên qua màn sương, rải xuống mộ viên. Nghi thức an táng được cử hành đúng hẹn trên mảnh đất trang nghiêm này.

Các thủ vệ Quy Khư Cốc mình vận áo đen, thần sắc nặng nề. Số lượng của họ đã giảm mạnh từ sáu mươi tư người hôm qua xuống chỉ còn mười tám người. Mỗi một tấm mộ bia đều là chứng nhân cho một trận chiến đấu thảm liệt.

Cùng lúc đó, người của Vụ Lam Hiệp Đạo Đoàn và bốn thế lực phụ thuộc khác cũng đã tề tựu đông đủ. Tổng số người của họ cũng đã giảm từ hai trăm hai mươi mốt người trước đó xuống còn một trăm ba mươi hai người.

Mặc dù Tề Hoài Triều và Vương Bách Sơn đã phản bội Quy Khư Cốc, nhưng Lão Ma Đầu vẫn chôn cất họ trong mộ viên. Chỉ là, trên bia mộ không khắc tên của họ, trở thành hai ngôi bia vô danh.

Tuân Phong một mình ngồi xếp bằng trước mộ Vương Bách Sơn, trước người hắn đặt hai chiếc chén rượu tinh xảo.

Hắn lặng lẽ ngồi đó, không nói một lời, chỉ thỉnh thoảng rót đầy rượu vào hai chiếc chén. Một chén hắn tự uống, chiếc chén còn lại thì đổ xuống trước mộ Vương Bách Sơn.

"Phong ca, thương thế của anh đã đỡ hơn chưa?" Một giọng nói êm ái phá vỡ sự yên tĩnh, Triệu Huyên Nhi chậm rãi bước đến.

Tuân Phong không cần quay đầu cũng biết người đến là Triệu Huyên Nhi. "Là Huyên Nhi muội muội đấy à? Đừng lo lắng, thương th�� của ta đã đỡ nhiều rồi."

"Phong ca, anh nên nghỉ ngơi thêm chút nữa," Triệu Huyên Nhi đi đến bên cạnh Tuân Phong, nhẹ giọng khuyên nhủ.

Tuân Phong nhẹ nhàng lắc đầu. "Không sao đâu... Chuyện của Bách Sơn ta đã nghe rồi. Huyên Nhi muội muội, em có thể nói cho ta biết, Bách Sơn ra đi có được an yên không?"

"Bách Sơn ca ấy..." Triệu Huyên Nhi nói đến nửa chừng rồi im bặt.

Tuân Phong cười khẽ một tiếng đầy chua chát. "Ta biết... Em hãy để ta và Bách Sơn ở riêng một lát nhé."

"Vâng..."

Thời gian Tuân Phong quen biết Vương Bách Sơn còn sớm hơn Triệu Huyên Nhi đến mấy năm. Hai người họ từ nhỏ đã cùng nhau lớn lên, cùng luyện võ, về sau lại cùng đảm nhiệm công tác tình báo của Quy Khư Cốc. Nếu nói giữa họ không có tình nghĩa thì đó chắc chắn là lời dối trá.

Tuân Phong trong lòng vô cùng rõ ràng, với võ công của Vương Bách Sơn, khi hắn đánh lén mình, hoàn toàn có thể đoạt mạng mình chỉ bằng một chiêu. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn lựa chọn lưu tình.

Có lẽ trong lòng Vương Bách Sơn, vẫn còn nhớ tình nghĩa huynh đệ giữa hắn và Tuân Phong chăng...

"Ngươi à... Từ đầu đến cuối... Vẫn luôn là một tên ngốc..."

Tuân Phong tự lẩm bẩm, trong ánh mắt hắn hiện lên một thứ tình cảm phức tạp: có tiếc nuối, có tự trách, và cả sự hoài niệm về quá khứ.

Hắn ngửa đầu uống cạn chén rượu cuối cùng, như muốn uống cạn mọi nỗi u sầu.

......

Nếu nói ai là người đáng tiếc nhất trong số những người Quy Khư Cốc đã mất đi lần này, thì đó nhất định là Lão Vu. Trên bia mộ của ông ấy chỉ khắc vỏn vẹn năm chữ: Lão Vu của Quy Khư Cốc.

Triệu Huyên Nhi đứng trước mộ, trong tay cầm những đóa cúc trắng muốt như tuyết. Sắc mặt nàng ảm đạm, trong mắt lấp lánh những giọt nước mắt.

"Ai..."

Lão Ma Đầu bên cạnh thở dài một tiếng. "Khi Thấm Dương và Phiêu Nhứ đưa Lão Vu về Quy Khư Cốc, ban đầu ta đã phản đối kịch liệt, vì ta biết hắn từng là hạng người như thế nào, lo sợ hắn sẽ trở thành tai họa ngầm cho thung lũng."

"Nhưng chung đụng lâu ngày, ta cũng dần nhận ra con người thật của hắn, bắt đầu coi hắn như người nhà. Lúc rảnh rỗi, còn thường tìm hắn uống vài chén."

Giọng Lão Ma Đầu tràn ngập niềm thương nhớ và hồi ức vô tận. "Mười một năm trước, ngày Phiêu Nhứ hạ táng, Lão Vu cực kỳ bi thương, khóc ngất trên mặt đất."

"Từ đó về sau, lão già này thường nói với ta một câu rằng: 'Lão nô chưa thể bảo vệ tốt Triệu phu nhân, thật sự hổ thẹn với ân tái tạo của phu nhân. Sau này, dù thịt nát xương tan cũng phải bảo vệ Tiểu thư Huyên Nhi chu toàn, nếu không sẽ không còn mặt mũi nhìn phu nhân nơi chín suối.'"

Ông ấy dừng lại một chút, rồi nói tiếp. "Lão Vu làm gì cũng đều nghĩ đến con đầu tiên. Những ngày con rời cốc, ông ấy mấy lần muốn ra ngoài tìm con, lo con ở ngoài bị ức hiếp, mãi cho đến khi Yêu Đầu và Quỷ Đầu mang tin tức của con về, ông ấy mới yên tâm đôi chút."

"Cũng chính vì thế, đêm đó ta mới nói với con rằng, Lão Vu là người khó có thể phản bội nhất trong Quy Khư Cốc. Cả đời này hắn sẽ không bao giờ làm chuyện gì khiến con lâm vào hiểm cảnh."

Lão Ma Đầu lại thở dài lần nữa, ánh mắt nhìn về phía Triệu Huyên Nhi. "Nha đầu, trước đây con từng hỏi về quá khứ của Lão Vu, muốn tìm hiểu những vướng mắc giữa ông ấy và cha mẹ con. Giờ ông ấy đã không còn cách nào tự mình nói cho con nữa. Nếu con muốn biết rõ nội tình, ta có thể kể lại từng điều ta biết cho con nghe."

"Không cần, Ma gia gia..."

Triệu Huyên Nhi nhẹ nhàng vuốt ve bia mộ của Lão Vu, trong mắt ánh lên niềm thương nhớ rõ rệt. "Qua nhiều năm như vậy, Vu gia gia chưa từng nhắc đến quá khứ của mình. Chắc hẳn những chuyện cũ ấy đối với ông mà nói, đều là nỗi đau không muốn chạm đến lần nữa."

"Đã như vậy, ta cần gì phải sau khi ông ấy qua đời, lại đi khơi gợi vết sẹo lòng của ông ấy làm gì?"

Nàng khẽ cúi đầu, nói tiếp. "Ta chỉ cần biết Vu gia gia mà ta quen là hạng người như thế nào là đủ rồi."

"Thuở nhỏ, khi ta buồn chán, ông sẽ chơi với ta. Ông sẽ nắm tay ta dắt ta đi dạo trong trang viên, và làm cho ta rất nhiều món ăn ngon."

"Khi trời trở lạnh, ông sẽ cẩn thận thêm chăn bông cho ta. Khi trời giông bão, ông sẽ canh giữ ngoài cửa phòng ta, cho đến khi tiếng sấm tan dần."

"Cho nên... quá khứ của Vu gia gia là như thế nào, điều đó thật sự không hề quan trọng."

"Chính như Vu gia gia tự ông ấy nói rằng, con người của ông ấy thuở trước đã không còn từ hai mươi năm trước rồi. Lão Vu của ngày hôm nay là Lão Vu của Quy Khư Cốc, đồng thời cũng là Vu gia gia của ta."

Lão Ma Đầu nghe Triệu Huyên Nhi nói, trên mặt hiện lên nụ cười hiền từ, trong mắt tràn đầy sự vui mừng và tự hào về nàng.

"Nha đầu, con thật sự đã trưởng thành... Tốt lắm, tốt lắm. Nhìn con bây giờ, Ma gia gia cứ ngỡ như nhìn thấy Phiêu Nhứ năm xưa."

Triệu Huyên Nhi khẽ lắc đầu. "Con còn cả một chặng đường dài để theo kịp mẫu thân. À phải rồi, Ma gia gia, con có chuyện muốn nhờ ngài giúp đỡ."

Lão Ma Đầu nhẹ gật đầu, ôn tồn nói. "Nha đầu, con nói đi, chỉ cần Ma gia gia làm được, nhất định sẽ dốc hết sức tương trợ."

"Ta hi vọng ngài có thể..."

Sau khi nghe Triệu Huyên Nhi nói xong, Lão Ma Đầu cười phá lên. "Không thành vấn đề. Nha đầu, con lùi ra một chút."

Đợi Triệu Huyên Nhi lùi sang một bên, Lão Ma Đầu liền ngưng tụ nội lực ở đầu ngón tay, khắc thêm mấy chữ trên bia mộ của Lão Vu.

Lão Ma Đầu lùi ra phía sau mấy bước. "Tốt rồi, nha đầu, con xem thế nào?"

Triệu Huyên Nhi cẩn thận ngắm nghía những dòng chữ trên bia mộ, hài lòng gật nhẹ đầu. "Nét chữ cứng cáp, mạnh mẽ, quả không hổ là Ma gia gia."

Lão Ma Đầu cười lớn một tiếng. "Nha đầu, con hài lòng là tốt rồi. Lão Vu dưới su���i vàng có biết, chắc chắn sẽ vui mừng khôn xiết."

"Vu gia gia nhất định sẽ biết, nhất định..."

Triệu Huyên Nhi hít sâu một hơi, quay người đi đến bên cạnh Lão Ma Đầu, nhẹ nhàng kéo cánh tay ông.

"Thôi, Ma gia gia, chúng ta về thôi. Tối qua bọn ngốc ấy uống rượu say mèm, cũng không biết giờ đã tỉnh rượu chưa."

"Nha đầu, chẳng lẽ con định mắng bọn chúng đấy à?" Lão Ma Đầu hỏi đùa.

Triệu Huyên Nhi nhẹ nhàng lắc đầu. "Không đâu, con chỉ nói vài câu thôi. Đi nhanh đi, Ma gia gia."

"Đi, nghe con." Lão Ma Đầu cưng chiều vỗ nhẹ lên tay nàng, rồi hai người quay lưng rời đi.

Phía sau họ, ngôi mộ bia vẫn lặng lẽ đứng sừng sững, ánh nắng rải trên đó, khiến mấy chữ mới khắc sáng rực lên — Mộ của Lão Vu Quy Khư Cốc, ân nhân và người nhà của Triệu Huyên Nhi.

Toàn bộ quyền sở hữu nội dung này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay phân phối lại đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free