(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 98: Mục tiêu Đông Hải
Kế hoạch A là gì ư?
Đương nhiên là mượn tay băng hải tặc Golden Lion để tìm ra Roger, kích động hai bên khai chiến, sau đó như trận hải chiến ở Edd War năm đó, Hải quân thừa cơ xuất kích, một mẻ hốt gọn.
Kế hoạch này có xác suất thành công là bao nhiêu?
Thực ra, khả năng thực hiện là rất cao. Golden Lion và Roger đã có mối thâm thù, còn cần Louis châm ngòi nữa sao? Chỉ cần tìm được Roger, hắn ta sẽ tự khắc lao vào. Là một người đàn ông cực kỳ kiêu ngạo với giấc mơ chinh phục thế giới, chẳng lẽ Golden Lion lại chấp nhận để Roger được xưng là Vua Hải Tặc rồi giẫm đạp lên đầu mình sao?
Sao có thể chứ? Thừa nhận mình bại bởi Roger và cứ thế bỏ cuộc, từ bỏ việc khiêu chiến Roger là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.
Nhưng vấn đề duy nhất là, liệu có thể thực sự tìm thấy Roger không?
Louis cho rằng câu trả lời là phủ định. Bằng chứng là, theo nguyên tác, lần tiếp theo Roger xuất hiện trước công chúng đã là chuyện của một năm sau. Dù là Chính phủ hay Hải tặc, đều không thể tìm thấy hắn. Chẳng lẽ có thêm mình Louis, thì có thể tìm thấy hắn sao?
Hơn nữa, cho dù là tìm được, khi đối mặt với băng hải tặc Roger đã giải tán, Golden Lion liệu có còn ra tay không?
Kế hoạch A ngay từ đầu đã không có khả năng thành công. Thế nên, dù Louis biết Golden Lion quyết định để mình làm quân tiên phong thảo phạt Roger, anh ta cũng chẳng bận tâm chút nào. Làm gì có chuyện khai chiến, mà có quân tiên phong lông lá gì chứ.
Nếu kế hoạch A chưa kịp triển khai đã có nguy cơ phá sản lớn, thì chỉ đành thực hiện kế hoạch B.
Mục đích Chính phủ truy đuổi Roger là gì?
Nguyên nhân quan trọng nhất không đơn thuần là muốn loại bỏ Roger, mà hơn thế là muốn thể hiện rõ quyền uy của Chính phủ, để tất cả đám hải tặc đang ngày càng hung hăng, ngang ngược vì việc Roger trở thành Vua Hải Tặc biết rằng, Chính phủ vẫn là bá chủ của thế giới này.
Vậy nếu không tìm thấy Roger, liệu có thể dùng một Đại Hải Tặc khác thay thế không?
Đương nhiên là có thể, dù có lẽ không mang lại hiệu quả rõ rệt như Roger, nhưng vẫn có thể tạo ra tác dụng răn đe rõ rệt đối với đám hải tặc ngày càng lộng hành.
Vị Đại Hải Tặc này, còn ai thích hợp hơn Golden Lion nữa chứ?
Nếu không thể tìm thấy Roger, thì nhiệm vụ của Louis sẽ tự động chuyển đổi thành, hỗ trợ Hải quân bắt giữ Golden Lion Shiki.
Trước cả khi Louis lần nữa gia nhập băng hải tặc Golden Lion, đại hạm đội của Golden Lion đã hành động. Các băng hải tặc dưới trướng hắn đã tỏa đi khắp nơi ở Thế giới mới, quyết tìm bắt bằng được Roger.
Nhưng trong số những người tìm kiếm này lại không bao gồm băng hải tặc Mario. Golden Lion xét cho cùng vẫn không tin tưởng Louis, và giữ họ lại trên Skypiea, gần mình để tiện giám sát.
Louis lại ước gì được như thế. Cách Golden Lion càng xa, thì những hành động sau này lại càng khó triển khai.
Golden Lion cũng chẳng mặn mà gì với Louis, đây không phải chuyện gì quá khó nhận ra. Thế nên, băng hải tặc của Mario trên Skypiea này cũng không có địa vị cao.
Cho nên sẽ có chuyện như vậy.
Thản nhiên đổi hướng thân mình, tránh một tên Hải tặc đang rõ ràng lao về phía mình, Louis quay đầu nhìn hắn một cái. "Đi đàng hoàng cũng sẽ có kẻ gây sự sao?"
Tên Hải tặc định đâm vào hắn mang vẻ mặt rõ ràng không cam lòng, nhìn Louis bằng ánh mắt cực kỳ dữ tợn. "Đừng tưởng rằng mọi chuyện cứ thế mà kết thúc! Đồ khốn, việc Đô đốc Golden Lion tha thứ mày không có nghĩa là bọn tao cũng vậy! Những gì mày đã làm, lão tử tuyệt đối sẽ không quên!"
Có vẻ như đây là một kẻ đã từng đối đầu với Louis trên chiến trường.
"Thật sao?"
Louis tiến lên một bước, ánh mắt nhìn thẳng hắn. "Mày định làm gì?"
Việc cúi đầu trước Golden Lion cũng không có nghĩa là phải cúi đầu trước những kẻ rác rưởi này.
"Ực –"
Tên đàn ông theo bản năng lùi lại một bước, ánh mắt lảng tránh ánh nhìn của Louis. Nếu đã từng giao thủ mà mình không có ấn tượng gì, chắc là một thuyền viên hải tặc nào đó thôi. Có lẽ vì đã biết sự đáng sợ của mình. "Cái tên nhà ngươi ——"
"Hãy làm rõ một chuyện," Louis nói khẽ, "Kẻ mà ta kính trọng là Đô đốc Golden Lion, chứ không phải loại tạp nham như mày. Sao vậy, lẽ nào thấy cường giả không muốn tranh đoạt, không cần bày ra nanh vuốt của mình, mà loại chó hoang như mày lại được nước lấn tới ư?"
Tên đàn ông trợn tròn mắt, trong con ngươi tràn đầy tơ máu, đồng tử không ngừng co giật, nhưng lại không thể thốt ra lấy một lời.
"Lần sau mà còn sủa bậy trước mặt ta, ta sẽ làm thịt mày đấy."
Louis nói như vậy. Cứ để đám rác rưởi này làm phiền đến tâm trạng tốt, thì làm sao mà làm việc được chứ?
"Ư — Đồ gớm ghiếc!"
Tên đàn ông nơm nớp lo sợ lùi lại mấy bước, mồ hôi túa ra khắp mặt. Hắn ta chắc hẳn không thể ngờ rằng Louis lại dám nói những lời như thế vào lúc này.
Một giọng nói trầm thấp vang lên từ một bên. Người đàn ông thân hình cao lớn bước tới.
"Bigister đại nhân!"
Tên đàn ông kia như nhìn thấy cứu tinh, hơi thở vốn gần như ngưng trệ lập tức trở nên thông suốt.
"Ngài Bigister."
Louis khẽ gật đầu chào. Anh ta biết người đàn ông này, vốn là một trong Tứ Đại Cán Bộ dưới trướng Golden Lion, và từng là một trong những chỗ dựa để Golden Lion tung hoành khắp Thế giới mới. Tất nhiên, tình hình giờ đã khác. Tượng Sư tử Sauron đã chết trong hải chiến ở Edd War khi giao chiến với Minh Vương Rayleigh. Gấu Khổng Lồ Bill đã chết hơn một năm trước trong cuộc giao chiến với Charlotte Katakuri. Kẻ mạnh nhất và kẻ yếu nhất đều đã chết. Giờ đây Tứ Đại Cán Bộ chỉ còn lại Quái Vật Lớn Bigister và một người khác được gọi là Chim Lớn Jergal.
"Là ngươi à ——"
Bigister nhìn Louis. Người đàn ông này thân hình cao lớn, khuôn mặt anh tuấn, mặc đồ tây đen, biểu cảm lạnh nhạt, và có vài phần tương đồng với dáng vẻ ban đầu của Louis.
"Là tôi, Mario," Louis trả lời, "Đô đốc Golden Lion triệu tập chúng ta mở cuộc họp."
"Vậy thì nhanh đi." Bigister nói, "Chẳng lẽ ngươi muốn để Đô đốc phải chờ sao?"
"Tôi cũng nghĩ vậy." Louis quay đầu bước đi.
"Đừng có quá khoa trương," Giọng Bigister vang lên từ phía sau, "Đây là băng hải tặc Golden Lion, không phải nơi để ngươi có thể huênh hoang."
"Đương nhiên." Louis cũng không quay đầu lại.
Golden Lion triệu tập tất cả thuyền trưởng hải tặc và các cán bộ của mình để mở cuộc họp. Nguyên nhân chỉ có một: đó là vì chết sống vẫn không tìm thấy Roger. Phần lớn băng hải tặc dưới trướng hắn đều đã tản ra khắp nơi, nhưng vẫn không sờ được dù chỉ một cọng lông của băng hải tặc Roger. Golden Lion bắt đầu có chút sốt ruột. "Tên Roger đó, lẽ nào đã xảy ra chuyện gì rồi sao?"
Vì vậy, mục đích của cuộc họp chính là cùng nhau động não tìm cách để tìm thấy Roger.
Louis lẫn vào đám đông, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, không nói một lời. Anh ta lắng nghe đám hải tặc xung quanh tích cực, hăng hái đưa ra ý kiến. Không chỉ Golden Lion, mà Chính phủ Hải quân bên kia cũng tương tự không thu hoạch được gì. Roger cứ như đã bốc hơi khỏi thế gian.
Đám hải tặc nói chuyện huyên thuyên, muôn vàn phương pháp, cả đáng tin lẫn không đáng tin cậy, lớp lớp chồng chất. Chẳng hạn có kẻ nói hãy đăng tin tìm người khổng lồ với mức treo thưởng lớn trên báo chí để tìm kiếm. Cách này vẫn khá đáng tin. Nhưng cũng có kẻ nói hãy xông thẳng đến Moby Dick hỏi Râu Trắng, hắn ta chắc chắn biết tung tích của Roger. Ý kiến này lập tức bị người ta phớt lờ.
Golden Lion chau mày, cảm thấy đau cả đầu. Chẳng có lấy một ý kiến nào khả thi hơn cả.
"Mario, cái thằng nhóc nhà ngươi," Hắn đột nhiên lên tiếng, "Muốn tìm Roger báo thù nhất mà lại không nói một lời à?"
"Tôi chỉ là đang nghĩ," Louis đứng lên, "Roger có thể hay không đã không ở Thế giới mới rồi?"
"Hả?" Golden Lion sững sờ.
"Hắn đã chinh phục Grand Line. Vùng biển đầy hấp dẫn này đối với hắn mà nói đã trở nên tầm thường. Vì thế tôi mới nghĩ rằng," Louis nói như vậy, "Liệu hắn có thể đã rời khỏi Thế giới mới, đi đến Vùng Biển Thiên Đường, thậm chí, đi tới Tứ Hải không!"
"Tứ Hải sao?" Golden Lion cau mày. "Cũng không phải là không thể."
"Tôi nhớ Roger hình như là người Đông Hải," Louis nói khẽ, "Liệu sau m��t thời gian dài lênh đênh trên biển, hắn có muốn trở về quê hương ghé thăm không?"
"Thằng nhóc nhà ngươi ——" Mắt Golden Lion sáng rực lên.
Thế là, băng hải tặc Golden Lion tiến thẳng về phía Đông Hải, đến mức không có đủ thời gian để tập hợp các thành viên Liên minh Mario đang phân tán khắp nơi.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.