Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Điệp Ảnh - Chương 156: Saul

Ngươi là ai...?

Robin quay đầu lại, nhìn thấy một người đàn ông lạ mặt mà cô bé chưa từng gặp bao giờ. Anh ta trông rất trẻ, chừng chưa đến hai mươi tuổi, đôi mắt híp lại, khóe môi hơi cong lên, tựa như đang cười. Cô bé không hiểu vì sao anh ta lại cười như vậy. "Tôi chưa từng thấy anh!"

Cô bé có vẻ hơi cảnh giác.

"Cũng khá đấy chứ," Louis thốt lên, giọng điệu đầy vẻ tán thưởng. "Phản ứng của con bé chẳng giống một đứa trẻ tám tuổi chút nào."

Năm mình tám tuổi thì đang làm gì nhỉ?

Louis hồi tưởng lại. Lén lút gia đình chơi game? Sưu tầm thẻ bài ư? Thật là những ký ức tuổi thơ tươi đẹp làm sao.

"Anh là ai!" Robin lớn tiếng hỏi, đôi mắt đẹp thoáng chút hoảng sợ, đưa mắt nhìn quanh như muốn tìm kiếm sự giúp đỡ.

"Tôi ư? Tên tôi là Louis," Louis bước tới hai bước, cúi nhìn Robin. "Quả thật quá hoàn hảo, cô bé này. Dù là năng lực trái ác quỷ hay năng lực tự thân, con bé đều bẩm sinh đã là ứng cử viên sáng giá cho vị trí đặc vụ." Anh ta nói thêm: "Cô bé xinh đẹp, còn con? Tên của con là gì nào?"

"Ối..." Robin theo bản năng lùi lại một bước. Không phải vì cô bé nhút nhát, mà vì biểu hiện của Louis lúc này chẳng khác nào một gã biến thái chuyên dụ dỗ trẻ con.

"Ôi chao, thật là, lẽ nào tôi đáng sợ đến vậy sao?" Louis sực tỉnh, vội xua tay, lùi lại hai bước. "Không, đừng hiểu lầm, cô bé, tôi chỉ hơi tò mò thôi. Có lẽ con không biết, tôi đây này," Louis chỉ vào đầu mình, "sinh ra đã có một loại năng lực nhìn thấu tiềm năng của người khác. Tôi có thể thấy, trên người con đang ẩn chứa một sức mạnh khá lớn. Thế nên, vì sao, vì sao con lại cứ để mặc bọn chúng bắt nạt con như vậy?"

"À ừm, xin lỗi, cháu phải về nhà ăn cơm rồi." Hoàn toàn không có ý định nói chuyện thêm với Louis, Robin liền xoay người bỏ đi.

"Thì ra là vậy, hay là vì tôi trông khả nghi quá chăng?" Louis cũng không giận. Dù sao, anh ta đâu có "hào quang nhân vật chính" để tự động thu hút người khác. "Vậy thôi vậy. Nhưng mà, cô bé, tôi có thể hỏi câu cuối cùng không? Tôi đang tìm một người, cô ấy hẳn là người sinh ra trên hòn đảo này thì đúng hơn."

"Vâng..." Robin có vẻ hơi do dự, vẻ rụt rè giống như một chú nai con.

"Là một người phụ nữ, người sinh ra trên hòn đảo này. Con vẫn còn bé, nhưng cô ấy đã rất lâu rồi chưa từng quay về. Không biết con có biết không, tên cô ấy là," Louis híp mắt, ánh nhìn khẽ lảng đi, "Olvia, Nico Olvia."

"..." Robin trợn tròn mắt.

"Thì ra con là con gái của Olvia sao? Đúng là trùng hợp thật, ha ha ha ha," Hai người ngồi bên bờ biển, Louis cười lớn. "Nhìn kỹ thì, con và Olvia cũng rất giống nhau đấy chứ, ngoại trừ màu tóc không giống nhau."

"Louis, anh thực sự quen biết mẹ cháu sao?" Robin tỏ vẻ hơi vội vã.

Dù là loài vật nhỏ bé cảnh giác đến mấy, chỉ cần anh đưa cho nó một miếng thịt mềm lúc nó đang đói cồn cào, nó cũng sẽ trở thành một con vật nuôi hiền lành nhất.

Đối với Robin, sáu năm xa cách, trong lòng cô bé luôn khắc khoải nhớ thương mẹ. Đó chính là điều mà cô bé tha thiết nhất, không thể nào buông bỏ.

"Quen chứ, đương nhiên là quen," Louis híp mắt. "Tôi chính là vì tìm cô ấy mà đến đây mà."

"Mẹ... mẹ cháu..." Robin quả thật rất thông minh, liền lập tức hiểu ngay ý trong lời Louis nói. "Mẹ cháu đã về rồi sao?"

"À, về rồi, nhưng không biết đã đi đâu mất," Louis gãi đầu. "Tôi còn đang phiền không biết phải đi đâu để gặp cô ấy. Nhưng giờ thì không cần lo lắng nữa rồi, vì con là con gái của Olvia, chỉ cần đi theo con là được, cô ấy nhất định sẽ về tìm con."

Sẽ không, Olvia đương nhiên sẽ không đến tìm Robin. Trong nguyên tác là vậy, và trong thực tế thì chắc chắn cũng sẽ như vậy. Olvia đã là tội phạm bị chính phủ truy nã gắt gao, dù thế nào đi nữa, cô ấy cũng tuyệt đối sẽ không tìm đến Robin. Cô ấy đương nhiên không muốn liên lụy con gái mình.

"Mẹ..." Robin đặt tay lên lồng ngực, đôi mắt trợn rất lớn, dường như khó mà chấp nhận được. "Mẹ sẽ tìm đến cháu sao?"

"Sẽ chứ, nhất định sẽ." Louis nhẹ nhàng vuốt mái tóc cô bé. Dường như nhờ mối liên kết mang tên Olvia này, giữa hai người đã đột nhiên thiết lập được một mối liên hệ, và Robin cũng không hề phản kháng.

"Mẹ... mẹ cháu rốt cuộc đã đi đâu làm gì vậy chứ!" Robin liếm môi, cuối cùng cũng hỏi câu hỏi này. "Vì sao, vì sao mẹ mãi không chịu quay về vậy?"

"Olvia ấy à, cô ấy..." Louis gãi đầu, trầm ngâm một lát, rồi cúi xuống nhìn Robin, híp mắt cười nói, "Cô ấy đang theo đuổi ước mơ của mình đó, Robin. Con phải hiểu rằng, cuộc đời trên biển cả, tuyệt nhiên không chỉ vì người khác mà sống. Con đúng là đứa con gái yêu nhất của Olvia, nhưng trên thế giới này, còn có thứ quan trọng hơn cả tình yêu ấy, đó chính là ước mơ."

"Ước mơ?" Robin ngơ ngác hỏi. "Quan trọng hơn cả cháu sao?"

"Dù nghe có vẻ tàn nhẫn, nhưng Robin à," Louis nhìn cô bé, nhếch mép. "Đúng vậy, gia đình chính là từ trái nghĩa của mạo hiểm. Mà những người sinh ra trên đại dương bao la thì không thể nào cưỡng lại được hai tiếng 'mạo hiểm' đó đâu."

"— Là, như vậy sao?" Cô bé nhỏ nhắn có vẻ rất buồn bã, lặng lẽ cúi đầu.

Louis suýt nữa bật cười thành tiếng. Cô bé này thật đáng yêu quá đi mất.

"Mà này, quả thật không tầm thường chút nào, Robin. Còn nhỏ thế mà đã đọc sách khó thế này rồi sao?" Louis tiện tay cầm lấy cuốn sách Robin để bên cạnh, lướt mắt nhìn qua. "À, về cổ đại văn tự." Anh ta nói tiếp: "Chẳng lẽ còn nhỏ vậy mà đã là một Học Giả giống Olvia rồi sao? Giỏi thật, giỏi thật đấy! Con còn lợi hại hơn cả Olvia nữa đó!"

"Không, không có gì đâu ạ!" Robin có chút bẽn lẽn, gò má ửng hồng. Đây là lần đầu tiên cô bé được khen ngợi trực tiếp như vậy. "Chẳng có gì ghê gớm đâu."

"Không không không, rất đáng gờm chứ!" Louis thốt lên đầy ngưỡng mộ. "Học Giả như con trên hòn đảo này cũng không có nhiều đâu nhỉ?"

"Làm sao có," Robin xua tay lia lịa nói, "Trên đảo còn nhiều Học Giả giỏi hơn cháu nhiều lắm, ai cũng rất giỏi cả."

"Quả thật là một cô bé khiêm tốn." Louis vuốt đầu Robin. Anh ta cũng không mong đợi nhận được bất kỳ tin tức gì từ cô bé, chỉ đơn thuần cảm thấy trêu chọc cô bé rất thú vị.

"Mẹ, rốt cuộc là người thế nào vậy, Louis?" Đôi mắt Robin ánh lên những vì sao. "Anh hãy kể cho cháu nghe đi."

"Olvia ấy à..." Louis gãi đầu, trầm ngâm một lát, rồi cúi xuống nhìn Robin, híp mắt cười nói: "Cô ấy là một đại tội phạm đấy."

"Ái chà..." Robin ngây người.

"Cái tên kia, ngươi là ai!" Một giọng nói lớn vang lên từ phía sau. "Vừa nãy ngươi vừa nhắc đến Olvia đúng không!"

Louis quay đầu lại. Ối chà, Jaguar D. Saul!

Độc quyền nội dung truyện này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free