Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Bộ Sơn Hà - Chương 330: Cùng đường

Trong căn phòng bao xa hoa ấy, bàn mỹ thực hầu như chưa động đến, được Hoa Nguyệt chỉ phẩy tay một cái, tất cả đã thay mới. Những thành viên cốt cán trong buổi họp của Hoa Nguyệt quân đoàn cũng biết rõ phẩm tính của lão đại mình. Trong lúc hắn đang tán tỉnh, nếu Đông Đế Thiên chưa đánh tới tận dưới lầu, thì tốt nhất vẫn đừng quấy rầy chuyện đại sự của hắn.

Nam Tinh Hồn còn giữ được chút kiềm chế, nhưng Phượng Tình Lãng đã đói bụng hơn nửa ngày thì làm sao quan tâm được nhiều như vậy, bèn ngấu nghiến ăn uống như hổ đói. Khi còn ở Địch Vương Triều, hắn đã nghe nói về những chuyện của Hoa Nguyệt – một lãng tử phong tình có tiếng. Kiểu người hắn yêu thích thực ra chỉ có một loại, đó là dung nhan tuyệt mỹ, sau đó mới đến vẻ tao nhã, khí chất hơn người. Vậy nên chỉ cần mình thể hiện thô bỉ một chút, có lẽ chẳng mấy chốc sẽ đường ai nấy đi một cách hòa nhã, rồi mỗi người một ngả, chìm vào quên lãng.

Thế là, Phượng Tình Lãng bèn thể hiện lối ăn uống thô lỗ khi còn là nam giới, thậm chí còn thái quá hơn, thỉnh thoảng còn mút ngón tay chùn chụt. Đến mức ngay cả Tiêu Âm, người tiếp đãi ở bên cạnh, cũng phải khẽ nhíu mày. Hoa Nguyệt thì vẫn hai mắt sáng rực, như thể vừa khám phá ra một món kỳ trân dị bảo. Điều này khiến Phượng Tình Lãng, đang âm thầm quan sát, cảm thấy vô cùng nghi hoặc. Lẽ nào mấy năm không gặp, kẻ này đã bị đả kích tình cảm đến mức thay đổi cả gu thẩm mỹ? Nhưng nhìn vẻ Tiêu Âm cũng đang âm thầm nghi hoặc, lại không giống như Hoa Nguyệt đã thay đổi gu thẩm mỹ. Chẳng lẽ hắn đã phát hiện ra điều gì đáng ngờ?

Ý nghĩ đó khiến Phượng Tình Lãng không khỏi rùng mình, nhưng hắn nhanh chóng gạt bỏ. Nếu Hoa Nguyệt có thể đoán ra mình là Kẻ Phản Bội mà vẫn dùng ánh mắt đưa tình như vậy nhìn mình, thì thế giới này cũng quá mức điên rồ rồi.

Thực ra, bỏ qua thân phận đối địch của hai bên, phong thái của Hoa Nguyệt vẫn khá đáng hài lòng, điều này khiến không khí tổng thể trở nên khá nhẹ nhõm. Hắn chỉ nói đùa về phong thổ nơi đây, chứ không hỏi han gì về xuất thân hay danh tính của hai người. Nếu không phải hắn cố tình thể hiện tình ý quá mức, thì có lẽ không khí sẽ còn tốt hơn.

Ví dụ như, Hoa Nguyệt dùng tên hai ngọn núi gần đó để làm ví dụ: một ngọn núi có hình dáng tựa đàn ông, nên được đặt tên là Si Hán Phong, còn một ngọn núi khác trông như phụ nữ, bèn được gọi là Ngọc Nữ Phong. Hắn nói: "...Theo khảo sát của các nhà địa lý học danh tiếng, Si Hán Phong và Ngọc Nữ Phong, trong khoảng nghìn năm qua, khoảng cách giữa chúng đã rút ngắn tròn 1 mét. Chỉ cần theo đà này, thêm vạn năm nữa, chúng cuối cùng sẽ nắm tay nhau... Ngay cả núi đá vì duyên tình, cũng cố gắng chống lại tự nhiên, lấy đơn vị nghìn năm để dần dần xích lại gần nhau... Huống chi chúng ta may mắn làm người, một khi gặp được tri kỷ trong duyên phận, đương nhiên phải hết sức tranh thủ. Chắc hẳn hai vị tiểu thư giờ đây cũng có thể thông cảm cho sự đường đột của ta lúc trước..."

Phượng Tình Lãng lén lút đưa mắt về phía Nam Tinh Hồn, rõ ràng ý muốn nói: gã nửa nam nửa nữ này dụ dỗ con gái đúng là có chiêu. Nếu quả thật tin vào duyên phận, tin vào tiếng sét ái tình, thì tên này đã thành công bước đầu...

Khi đã dùng xong bữa, đến phần điểm tâm ngọt và hoa quả, Hoa Nguyệt các hạ cảm thấy không khí đã khá hòa hợp, bèn mỉm cười nói: "À phải rồi, vẫn chưa được biết quý danh của hai vị."

Hắn nói là hai vị, nhưng ánh mắt phần lớn lại dán vào Phượng Tình Lãng. Đại khái Nam Tinh Hồn có tên là gì thì cũng chẳng phải chuyện gấp gáp.

Lúc này, Phượng Tình Lãng vừa đặt miếng điểm tâm khoai môn xuống, tiện tay cầm lấy quả thanh long bóc vỏ, tùy tiện đáp: "Hừm, lão nương tên là Tô Hỏa Long..."

Nam Tinh Hồn suýt chút nữa đã bật cười thành tiếng. Chuyện này... Ngươi có thể tùy tiện hơn chút nữa không? Đây căn bản là cái tên chẳng thèm nghĩ tới...

Nữ quan Tiêu Âm liếc nhìn miếng khoai môn, rồi lại nhìn quả thanh long, đăm chiêu suy nghĩ. Lạ lùng thay, Hoa Nguyệt lại vỗ tay nói: "Cái tên này hay thật, tràn đầy sự ngang tàng, bạo liệt đến ngút trời. Nếu một người đàn ông sử dụng, khó tránh khỏi quá mức cương cường, thiếu đi tình cảm, nhưng nếu một người phụ nữ dùng, lại là một ý cảnh hào sảng, tựa hồ khiến người ta thoáng cái đã nhìn thấy cầu vồng ráng chiều bất tận..."

Vừa nói, Hoa Nguyệt vừa xoa xoa con mèo của mình, khẽ hỏi: "Ngoa Ngoa, ngươi có phải cũng thấy vậy không?"

Con mèo ấy ngẩng đầu lên, kêu meo meo, vẻ mặt tán thưởng, như thể vô cùng tâm đắc với lời giải thích của chủ nhân.

Tiêu Âm lén lút quan sát kỹ vẻ mặt thủ trưởng, quả nhiên thấy ông ta hết sức chân thành, không chút giả dối. Cô ta liền hiểu ra, vị thủ trưởng này đã hoàn toàn chìm đắm trong trạng thái si tình do chính mình tự thêu dệt, mất hết khả năng phán đoán.

Phượng Tình Lãng liếc nhìn Nam Tinh Hồn, thấy đối phương đang ăn quả lê, bèn đường hoàng tiếp lời: "Em gái tôi tên là Tô Quả Lê."

Hoa Nguyệt thành thật gật đầu, nói với Nam Tinh Hồn: "Tên hay thật." rồi sau đó không nói gì thêm, khiến Nam Tinh Hồn, vị đại mỹ nữ thật sự, vô cùng cạn lời, thầm nghĩ mình giờ đây hoàn toàn chỉ là một vai phụ tồn tại bên cạnh Tô Hỏa Long.

Hoa Nguyệt lại tiếp lời: "Tô Hỏa Long tiểu thư..."

Phượng Tình Lãng xua tay nói: "Đừng khách khí, cứ gọi lão nương là Hỏa Long được rồi." Đương nhiên, khi nói câu đó, hắn rất tự nhiên đã kéo đĩa hoa quả trước mặt Hoa Nguyệt về phía mình.

Hoa Nguyệt mừng rỡ nói: "Hỏa Long tiểu thư, ta không có ý dò hỏi chuyện trước kia, ch�� muốn biết, cô định đi đâu?"

Phượng Tình Lãng thầm nghĩ, lão tử chỉ mong con đường trước mắt, không cùng đường với ngươi là được.

Thế là hắn nói: "Hoa Nguyệt các hạ, vậy ngài ban đầu định đi đâu?"

Hoa Nguyệt nhớ lại buổi họp vừa nãy mới đi được non nửa, bản thân còn chưa thực sự biết tiếp theo sẽ đi đâu, bèn chuyển ánh mắt sang Tiêu Âm. Tiêu Âm vội vàng nói: "Hoa Nguyệt đại nhân, nếu ngài không có dị nghị, kế hoạch ban đầu của chúng ta là đến Minh Quang Thư Viện."

Phượng Tình Lãng và Nam Tinh Hồn đồng thời khẽ động trong lòng.

Đến chuyện chính, Hoa Nguyệt vẫn chưa hoàn toàn hồ đồ, khẽ cau mày hỏi: "Vì sao lại là Minh Quang?"

Tiêu Âm không trả lời ngay, mà ánh mắt lướt qua Phượng Tình Lãng và Nam Tinh Hồn một cách lơ đãng. Hoa Nguyệt trầm mặt xuống, bình tĩnh nói: "Cứ nói đi, đừng ngại."

Tiêu Âm đành nói: "Trong số vài tọa độ khả nghi, Minh Quang là một điểm trọng tâm, huống hồ, truyền thuyết bên trong Minh Quang có một vật phong ấn bất phàm, rất có thể sẽ là mục tiêu của Đông Đế Thiên."

Vẻ mặt Hoa Nguyệt hơi khó xử, nghĩ bụng, nếu lúc này mà bỏ đi một cách lơ đễnh, nội bộ Y Nặc Diện chắc chắn sẽ tấu lên triều đình một bản tấu chương hặc tội mình.

Có điều, Phượng Tình Lãng đã đổi ý, nếu họ trà trộn vào Hoa Nguyệt quân đoàn, chắc chắn có thể đến Minh Quang mà không gặp hiểm nguy. Nhớ lại chuyện tình ái của Hoa Nguyệt, dường như hắn chưa từng dùng vũ lực ép buộc ai, vậy chắc hẳn chỉ cần mình không tình nguyện, hắn cũng sẽ không cưỡng ép mình phải không?

Hình ảnh đó chỉ nghĩ thôi đã khiến người ta rợn tóc gáy, có điều nếu nguy hiểm thấp hơn, thì việc cùng đường xem ra cũng không phải hoàn toàn không thể chấp nhận được.

Hắn nhai điểm tâm, nói lúng búng: "Thật là khéo, chúng tôi cũng đi Minh Quang đây."

Hoa Nguyệt mừng rỡ nói: "Thật có duyên quá, không biết Hỏa Long tiểu thư là đi thăm thân hay thăm bạn vậy?"

Phượng Tình Lãng đảo mắt một vòng, rồi chán nản nói: "Là đi tìm tên vị hôn phu vô lương tâm của ta..."

Hoa Nguyệt như bị điện giật, thất thanh nói: "Vị hôn phu ư?"

Phượng Tình Lãng vừa tiếp tục gọt điểm tâm, vừa chán nản nói: "Đúng vậy, chuyện cũ thôi. Lão nương cũng chẳng muốn nói thêm. Tên phụ bạc đó tên là Giang Thiên Nhất, hắn bảo đi Minh Quang mở một công ty truyền thông văn hóa, kết quả đi một cái là biệt tăm biệt tích, ai... Lão nương mỏi mắt mong chờ, cũng chẳng thấy tin tức gì của hắn, đành phải đi tìm thôi."

Ánh mắt Hoa Nguyệt đã lóe lên sát cơ. Tội nghiệp thay Giang Thiên Nhất các hạ, chẳng làm gì cả, mà đã lọt vào danh sách những kẻ phải ch���t của một cường giả tuyệt thế.

Nam Tinh Hồn vô cùng cạn lời, thầm nghĩ: Tình Lãng ơi, lúc ngươi bịa chuyện, có thể có chút thành ý hơn không? Vừa ăn vừa giả vờ ủ rũ, nhìn thế nào cũng thấy giả tạo... Có điều không ngờ rằng, Hoa Nguyệt các hạ dường như đã tin sái cổ.

Nội dung dịch thuật này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free