Nam Tinh Hồn không có kinh nghiệm bắt cá, cho nên nàng đã mất một hồi lâu. Ngay cả khi phải dùng đến pháp tắc không gian, cô vẫn phải rất chật vật mới bắt được hai con cá lớn.

Trở lại bên đống lửa, Phượng Tình L��ng đã ngủ, phát ra tiếng ngáy đều đều, hai tay ôm chặt trước ngực, hệt như một đứa trẻ bơ vơ, bất lực. Cùng với những vết thương chằng chịt khắp người anh ta, cảnh tượng ấy khiến Nam Tinh Hồn không khỏi đau lòng. Nàng vội vàng ném hai con cá vẫn còn giãy giụa dưới đất, tiến lên hai bước, thăm dò trán Phượng Tình Lãng. May mắn, anh chỉ hơi nóng, thân nhiệt có chút tăng nhẹ.

Chỉ lát sau, Phượng Tình Lãng giật mình tỉnh dậy. Đôi mắt anh ta nhanh chóng lấy lại sự tỉnh táo, quét mắt nhìn quanh một lượt, xác định mình cũng không ngủ bao lâu, và cũng không có tình huống nguy hiểm nào xuất hiện. Anh ta mới nhẹ nhõm thở phào, cười nói: "Quần áo đã khô rồi, em lấy giúp ta mặc vào đi."

Nam Tinh Hồn khuôn mặt đỏ lên, khẽ đáp một tiếng. Lúc này, Phượng Tình Lãng mới chợt nhận ra, Nam Tinh Hồn đã tháo sợi dây chuyền của mình ra từ lúc nào không hay. Nam Tinh Hồn trước mắt anh lúc này, không còn là vị công tử phong độ ngời ngời giữa chốn trần tục nữa, mà là một tuyệt thế giai nhân nghiêng nước nghiêng thành. Dù nàng khoác trên mình bộ y phục vải thô, toàn thân vẫn còn ướt sũng, cũng khó có thể che lấp dù chỉ một phần dung nhan tuyệt thế của nàng.

Hàng lông mày thon dài của nàng, khi là nam nhân, trông chúng có vẻ quá mảnh mai, nhưng khi là nữ nhi, lại hoàn hảo vừa vặn, ẩn dưới mái tóc ướt át, lúc này phảng phất vương chút ưu tư nhẹ nhàng, như rặng núi xa mờ cuối hồ nước, ẩn hiện trong màn sương mỏng. Đôi mắt to sáng ngời của nàng, dù cho lúc này vẫn còn vương vấn chút đau khổ, nghi hoặc và lo âu, vẫn trong trẻo hơn cả nền trời xanh biếc. Ánh mắt lay động, còn thâm thúy hơn cả hồ nước không xa kia. Hàng mi dày và dài của nàng, theo mỗi cái chớp mi, cũng không ngừng khẽ động lên xuống, hệt như đang nhảy múa theo một khúc ca dao cổ, khiến lòng người say đắm...

Cảm nhận được ánh nhìn chăm chú của Phượng Tình Lãng, Nam Tinh Hồn khẽ quay mặt đi, để Phượng Tình Lãng nhìn rõ khuôn mặt mịn màng như trứng thiên nga, cùng với đường nét tuyệt mỹ mà bất kỳ họa sĩ nào cũng khó lòng vẽ lại. Hai má nàng lại ửng hồng nhẹ nhàng... Nam Tinh Hồn bất mãn nói: "Chỉ có hai người chúng ta thôi, kh��ng cần đeo sợi dây chuyền đó đâu. Anh ngẩn người ra nhìn cái gì vậy, đâu phải lần đầu tiên anh thấy..."

Phượng Tình Lãng chợt nhận ra, khi nàng chau mày, chiếc mũi thanh tú thẳng tắp cũng khẽ nhăn lại, đáng yêu vô cùng. Đây là điều mà khi Tinh Hồn còn trong thân phận nam nhi, anh sẽ chẳng bao giờ để tâm.

Nam Tinh Hồn có chút bất đắc dĩ nói: "Anh mà còn cứ ngẩn người ra nhìn như vậy, thì em sẽ lại đeo dây chuyền vào đấy." Phượng Tình Lãng lại không khỏi chú ý đến, thật ra, khi nàng nói chuyện, đôi môi vẽ nên một đường cong vô cùng tươi tắn, xinh đẹp, hệt như đường nét được các thần linh dùng diệu thủ mà vẽ nên, tự nhiên, hoàn mỹ.

Tuy nhiên, anh nghĩ rằng đối phương đang có chút gượng gạo và giận dỗi, vội vàng thu tâm thần lại, thầm mắng bản thân, dù là bệnh nhân trọng thương, định lực cũng giảm đi mấy phần rồi. Anh ta có chút lúng túng cười nói: "Đã tháo rồi, cứ để sợi dây chuyền nghỉ ngơi một lát đi."

Nam Tinh Hồn khẽ hừ một tiếng, nhưng cũng không đeo lại sợi dây chuyền. Nàng gỡ quần áo đang sấy trên đống lửa xuống và đỡ Phượng Tình Lãng mặc vào. Phượng Tình Lãng cảm thấy không khí có vẻ quá gượng gạo, chỉ đành cố gắng xoa dịu bằng cách mỉm cười nói: "Có một tuyệt sắc đại mỹ nữ như em đích thân mặc quần áo cho ta thế này, chắc hẳn mồ mả tổ tiên của Địch Vương Triều đang bốc khói nghi ngút lắm đây."

Nam Tinh Hồn miễn cưỡng kéo khóe miệng, coi như là đáp lại câu nói đùa của Phượng Tình Lãng. Trong mấy canh giờ vừa qua, nàng đã trải qua biết bao đại hỉ đại bi. Giờ đây lắng đọng lại, nàng chỉ cảm thấy toàn thân và tâm trí đều chìm trong sự uể oải sâu sắc cùng cảm giác mờ mịt...

Nàng lặng lẽ cầm quần áo mặc cho Tình Lãng, sau khi giúp anh uống mấy ngụm nước, mới nhẹ nhàng nói: "Tình Lãng, thực ra Tinh Hồn đã là người của anh rồi, chỉ mong... sau này anh đừng phụ Tinh Hồn là được."

Một tuyệt sắc hồng nhan như vậy, nhẹ nhàng nói những lời ấy bên tai anh, sức sát thương quả thực quá lớn. Đầu Phượng Tình Lãng không kìm được mà "ù" một tiếng. Nhưng anh ta rất nhanh đã lấy lại phản ứng, Tinh Hồn có phải đã hiểu lầm gì rồi không? Thủ Hộ giả và trượng phu, hai khái niệm đó khác nhau một trời một vực mà... Hay là do Nam Linh các hạ chẳng tử tế, trước lúc lâm chung còn cố tình nói dối con gái mình...

Nếu như người đứng trước mặt là Nam Tinh Hồn trong dáng vẻ nam nhi, anh ta cảm thấy mình nhất định sẽ giải thích rõ ràng. Nhưng trước mặt Nam Tinh Hồn, một tuyệt sắc giai nhân điềm đạm đáng yêu như vậy, anh ta há miệng ra, nhưng lại không thốt được nên lời nào.

Nam Tinh Hồn thấy vậy, lại hiểu lầm ý của Phượng Tình Lãng. Như dồn hết dũng khí lớn nhất, nàng nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên môi đối phương, lập tức gương mặt ửng đỏ quay đi, thấp giọng nói: "Đã nói là của anh, thì chính là của anh. Hiện tại anh đang yếu, đừng nghĩ vẩn vơ nữa."

Sau khi nói ra những lời ấy, khuôn mặt tươi tắn của nàng càng thêm ửng hồng.

Phượng Tình Lãng cũng cảm thấy lúng túng, chỉ cảm thấy đây không phải ý định ban đầu của mình. Nhưng sau sự lúng túng ấy, lại mơ hồ dâng lên một niềm vui mừng khó tả. Anh ta chỉ đành thốt ra một câu: "À này, Tinh Hồn, chuyện này không giống em chút nào. Trong thế giới của em, chẳng phải em sẽ là một thiên kiêu lừng danh khắp Thánh Ngân, dù có rơi vào đáy vực cuộc đời, vẫn kiên cường bước từng bước một sao?"

Nam Tinh Hồn cuối cùng cũng nở nụ cười, vỗ vai Phượng Tình Lãng nói: "Hừm, chúc mừng anh, từ thư đồng của em, anh đã vinh dự thăng cấp thành vị hôn phu, là Thủ Hộ giả của Nam gia. Vì vậy, hồi ức lục sau này của anh, (những tháng ngày bên cạnh Tinh Hồn đại nhân), chắc hẳn sẽ có thêm nhiều nội dung thú vị, giúp anh kiếm được kha khá tiền nhuận bút rồi đấy."

"Quá vinh hạnh..." Nhìn nụ cười tuyệt mỹ rạng rỡ như ánh mặt trời xuyên qua tầng tầng mây đen dày đặc kia, Phượng Tình Lãng nhất thời cũng không muốn phản bác điều gì, thậm chí cũng không muốn suy nghĩ sâu xa về những điều đúng sai trong đó.

Anh ta ngừng một chút rồi nói: "Em vẫn dùng khí tức cảm ứng xung quanh chứ? Không có gì bất thường cả chứ?"

Nam Tinh Hồn lắc đầu nói: "Tất cả đều bình thường."

Phượng Tình Lãng thở phào nói: "Vậy thì tốt. Chúng ta may mắn thật. Biện pháp truy tìm kia chỉ có hiệu lực một lần, nhưng cũng là điều hiển nhiên. Nếu nó có hiệu lực lâu dài, thì phương thức truy tìm này chẳng phải quá nghịch thiên rồi sao? Dấu ấn truy tìm đó đã được kích hoạt một lần khi em tắm ở gần Kỳ Lân Sơn trước đó, giờ chắc cũng đã tiêu biến... Bằng không, với trạng thái của anh hiện giờ, dù chỉ mấy võ giả cường tráng tùy tiện đuổi tới, e rằng cũng lành ít dữ nhiều."

Nam Tinh Hồn nghiêm túc nói: "Đừng sợ, em sẽ bảo vệ anh. Giống như anh đã bảo vệ em, em cũng nguyện dùng cả tính mạng mình để bảo vệ anh."

Phượng Tình Lãng rất muốn trêu đùa vài câu, nhưng nhìn đôi mắt to sáng ngời của Nam Tinh Hồn, chăm chú nhìn anh ta mà không chút tạp niệm, trong đó tràn đầy niềm tin không chút nghi ngờ. Một luồng hơi ấm đã lâu không cảm nhận được, không tự chủ dâng trào khắp toàn thân Phượng Tình Lãng, phảng phất những băng giá bao quanh anh cũng tức khắc tan biến.

Nam Tinh Hồn vẫn chưa quen với ánh nhìn chăm chú như vậy của Phượng Tình Lãng. Sau khi kiên định gật đầu, nàng liền quay người lại bên cạnh hai con cá lớn kia, nói: "Hừm, Tình Lãng, dạy em cách nướng cá đi."

Phượng Tình Lãng thấy nàng trực tiếp cầm một cây xiên gỗ thô cắm vào bong bóng cá, định đặt thẳng lên bếp lửa, không khỏi cười nói: "Tinh Hồn đại tiểu thư, ít nhất em cũng phải cạo vảy cá đã chứ."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng bạn hài lòng với từng câu chữ đã được trau chuốt.