Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị Cổ Vu - Chương 48: Có cừu oán bất quá dạ

Lưu Tử Kỳ, với tư cách đệ tử của Huyền Môn nhất mạch, trong lúc chủ động hiệp trợ cảnh sát phá án, đã gặp phải sự đối xử không công bằng. Chuyện này nếu các phái Huyền Môn khác không nắm rõ tình hình thì thôi, nhưng hiện tại Lưu Kỳ, người của Lưu gia thôn, đã đích thân gọi điện thoại đến các phái ở Nam Hà, trình bày mọi việc của Lưu Tử Kỳ. Điều này lập tức khiến mấy đại phái Huyền Môn ở Nam Hà nảy sinh cảm giác đồng lòng chống lại.

Chuyện này đừng nói Lưu Tử Kỳ chiếm lý, cho dù anh ta không để tâm thì người trong Huyền Môn há lại để một đội trưởng cảnh sát hình sự nhỏ bé như anh tùy ý vũ nhục, mạo phạm hay sao?

Các chưởng môn của mấy đại phái đã trực tiếp tỏ ý qua điện thoại rằng họ sẽ nhúng tay vào chuyện này, tuyệt đối sẽ không để Lưu Tử Kỳ phải chịu thiệt thòi. Họ đã kinh doanh ở Nam Hà hơn một ngàn năm, có mối quan hệ chằng chịt, cực kỳ phức tạp. Lưu Kỳ cũng tin tưởng rằng khi họ đã ra mặt giúp đỡ Lưu Tử Kỳ thì nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Sau khi Lưu Tử Kỳ kết thúc cuộc trò chuyện với Lưu Kỳ, anh ta lập tức gọi điện cho Chính hiệp Nghi Thành, trình bày rõ ngọn nguồn sự việc, đặc biệt nhấn mạnh những yêu cầu vô lý, không công bằng của đội trưởng cảnh sát hình sự Mễ Nguyên Giang đối với mình. Với tư cách là Tổng giám đốc của Vạn Bảo Hiên Nghi Thành, đồng thời là Chủ tịch của Tập đoàn Giai Vượng mới được thành lập, làm sao có thể vì một món đồ cổ mà sát hại cả một gia đình? Huống hồ anh ta còn phải vì chuyện này mà lưu lại Nam Dương dài ngày, luôn sẵn sàng hợp tác với cảnh sát để điều tra.

Dù Lưu Tử Kỳ có hiềm nghi trong vụ án này, nhưng không thể vì vụ án chưa được phá mà cứ giữ anh ta mãi ở Nam Dương. Chẳng lẽ chỉ vì sự nghi ngờ của một đội trưởng cảnh sát hình sự mà một doanh nhân trẻ tuổi có sức ảnh hưởng lớn tại Nghi Thành không thể về nhà? Huống chi Lưu Tử Kỳ xuất thân từ Lưu gia thôn, có địa vị quan trọng hơn nhiều so với một ủy viên Chính hiệp bình thường ở Nghi Thành. Phía Chính hiệp Nghi Thành nhận được điện thoại của Lưu Tử Kỳ đã vô cùng coi trọng, lập tức báo cáo lên Thị ủy và Chính hiệp tỉnh.

Mễ Nguyên Giang không hề biết những lời mình nói với Lưu Tử Kỳ lúc trước sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng đến mức nào. Không lâu sau khi Lưu Tử Kỳ gọi điện xong, phía Nam Dương đã nhận được cuộc gọi từ tỉnh. Đầu tiên là Phó Tỉnh trưởng họ Trần gọi điện đến Thị ủy, điểm thẳng tên phê bình tác phong làm việc dã man của đội cảnh sát hình sự Nam Dương.

Tiếp đó, điện thoại của một số lãnh đạo chủ chốt trong Thị ủy, chính quyền thành phố hầu như không ngớt. Phó Bí thư Đảng ủy tỉnh, Thường vụ Phó Tỉnh trưởng, Trưởng ban Tổ chức, Trưởng ban Tuyên truyền cùng nhiều lãnh đạo cấp cao của Tỉnh ủy lần lượt gọi điện đến, chỉ trích, chất vấn công tác của đội cảnh sát hình sự thành phố. Ngay sau đó, Bí thư Tỉnh ủy và Tỉnh trưởng cũng gọi điện đến.

Chuyện Lưu Tử Kỳ lần này cũng thực sự khiến hai vị lãnh đạo cấp cao của tỉnh Nam Hà cảm thấy khó chịu. Đúng là họa từ trên trời rơi xuống.

Tác phong làm việc của cảnh sát Nam Dương ở cấp cơ sở, Tỉnh ủy làm sao có thể theo dõi sát sao mọi lúc?

Vậy mà chỉ vì một vụ án mà cảnh sát Nam Dương đang điều tra, tỉnh bạn đã gọi thẳng điện thoại đến văn phòng hai vị lãnh đạo cấp cao của tỉnh Nam Hà để trách cứ, trao đổi sâu sắc với hai vị lãnh đạo về tác phong làm việc của đội cảnh sát hình sự Nam Dương. Dù đối phương không nói thẳng, nhưng hàm ý xa gần cũng đủ khiến hai vị lãnh đạo cảm thấy phiền muộn, khó chịu rồi.

Hiện tại khắp cả nước đều đang ra sức chiêu thương dẫn tư, coi các đại phú hào đến từ tỉnh ngoài như Bồ Tát mà cung phụng. Tỉnh Nam Hà của các người thì lại hay rồi, đại phú hào của Nghi Thành đến Nam Hà mà ngay cả an toàn thân mình cũng không được đảm bảo, vừa đến Nam Hà đã gặp ngay một vụ án mạng có tính chất đặc biệt nghiêm trọng.

Nếu chỉ có thế thì còn chưa nói. Họ không những không nghi ngờ môi trường an ninh trật tự của Nam Hà, trái lại còn hết sức phối hợp cảnh sát Nam Dương phá án. Vậy mà cảnh sát Nam Dương không những không cảm kích, lại còn coi người ta như nghi phạm để đối đãi. Dù cảnh sát Nam Dương có nghi ngờ, nhưng không tìm được bất kỳ chứng cứ nào chứng minh người ta phạm tội, vậy dựa vào đâu mà không cho người ta rời khỏi Nam Dương?

Tác phong làm việc dã man như thổ phỉ, cường hào và thái độ chấp pháp không công bằng này, nếu chỉ bàn tán nội bộ trong Nam Dương thì còn được, nhưng giờ đây đã làm mất mặt tỉnh Nam Hà ra bên ngoài. Phía Nghi Thành lập tức đã báo cáo sự việc lên trên. Hiện tại hai vị lãnh đạo cấp cao của tỉnh Nam Hà vẫn còn đang đau đầu tìm cách xóa bỏ ảnh hưởng của chuyện này, đối với chính quyền Nam Dương, đơn vị đã gây ra chuyện này, tự nhiên không có lời lẽ tử tế nào để nói.

Một số Thường vụ Thị ủy có thứ hạng cao ở Nam Dương, không ai là không nhận được điện thoại chất vấn từ lãnh đạo cấp tỉnh. Mọi người vô cớ gặp phải tai bay vạ gió như vậy, trong lòng đều kìm nén một cục tức. Huống chi là Bí thư Thị ủy, người bị hai vị lãnh đạo cấp cao của Tỉnh ủy chất vấn về năng lực công tác. Ngay khi cúp điện thoại từ tỉnh, Cục trưởng công an thành phố đã bị gọi vào Thị ủy để báo cáo tình hình.

Mọi người trong trụ sở Thị ủy, chính quyền thành phố nhận được tin tức đều âm thầm suy đoán thân phận của Lưu Tử Kỳ. Vì một Lưu Tử Kỳ mà nhiều lãnh đạo cấp cao trong tỉnh gọi điện chất vấn, chỉ trích như vậy, rốt cuộc Lưu Tử Kỳ có thế lực lớn đến mức nào? Thân phận thật sự của anh ta là gì? Nhiều lãnh đạo Nam Dương đều đã ngấm ng��m tìm hiểu thông qua các mối quan hệ riêng của mình.

Hiện trường vụ án của Phùng Lực gia cũng không phức tạp. Pháp y và nhân viên điều tra chỉ mất hơn một giờ là gần như hoàn thành công tác khám nghiệm sơ bộ. Thi thể cũng đã được xe đông lạnh chuyên dụng chở đi, chuẩn bị cho việc giải phẫu và phân tích sâu hơn.

Trong lúc Mễ Nguyên Giang đang ở sân nhà Phùng Lực gia sắp xếp các đội viên cảnh sát hình sự điều tra mạng lưới quan hệ của nhà họ Phùng, điện thoại trong túi anh ta reo lên.

Thấy là Cục trưởng gọi đến, Mễ Nguyên Giang tưởng rằng ông hỏi về tình hình hiện trường vụ án mạng nên cười ra khỏi sân nhà Phùng Lực gia để nghe điện thoại. Không ngờ điều đang chờ đợi anh ta lại là một trận gầm thét đinh tai nhức óc.

Nghe mãi một lúc Mễ Nguyên Giang mới hiểu rõ. Thì ra không ít lãnh đạo cấp cao trong tỉnh đã gọi điện đến Nam Dương, chỉ trích tác phong làm việc dã man và thái độ chấp pháp của đội cảnh sát hình sự thành phố. Trong nội bộ thành phố đã quyết định để Mễ Nguyên Giang tạm thời đình chỉ công tác để tiếp nhận điều tra từ tổ giám sát của tỉnh, đồng thời yêu cầu Mễ Nguyên Giang phải tự mình xin lỗi Lưu Tử Kỳ.

Trong điện thoại, Cục trưởng công an thành phố đã xác nhận thân phận của Lưu Tử Kỳ: Tổng giám đốc của Vạn Bảo Hiên Nghi Thành, Chủ tịch Tập đoàn Giai Vượng. Anh ta không chỉ có tài sản khổng lồ mà còn là ủy viên Chính hiệp Nghi Thành, có sức ảnh hưởng rất lớn tại địa phương. Nếu Mễ Nguyên Giang không có chứng cứ xác thực chỉ ra Lưu Tử Kỳ là hung thủ, thì thái độ anh ta đối xử với Lưu Tử Kỳ trước đó sẽ vô cùng bất lợi cho cuộc điều tra mà anh ta sắp phải đối mặt.

Mễ Nguyên Giang có thể trở thành đại đội trưởng cảnh sát hình sự, mặc dù phần lớn là nhờ vào trình độ nghiệp vụ tinh thông phá án của anh ta, nhưng anh ta cũng không phải một "chính trị tiểu bạch", không phải không hiểu rõ ảnh hưởng của việc Cục trưởng yêu cầu anh ta tạm thời đình chỉ công tác để tự kiểm điểm và tiếp nhận điều tra từ sở cảnh sát tỉnh.

Nghĩ đến Lưu Tử Kỳ chỉ vì mấy câu nói ngang ngược của mình trước đó mà làm cho chuyện vỡ lở ra to, kinh động đến cả Bí thư Tỉnh ủy và Tỉnh trưởng; cái tác phong làm việc quyết liệt, có thù tất báo, kiểu như "người đánh ta một cái tát, ta lập tức trả lại cả bộ tổ hợp quyền" như vậy, khiến Mễ Nguyên Giang trong lòng âm thầm hối hận.

Anh ta không thể nào ngờ rằng một thương nhân đến từ một địa phương nhỏ bé ở tỉnh ngoài lại có năng lượng lớn đến vậy. Không chỉ nhiều vị lãnh đạo cấp cao trong tỉnh mà bình thường anh ta chỉ có thể thấy trên TV gọi điện đến vì anh ta, thậm chí cả một hai vị lãnh đạo đầu ngành của tỉnh cũng đích thân quan tâm đến chuyện này. Khoảng thời gian này, từ lúc anh ta nói chuyện với Lưu Tử Kỳ đến giờ, cũng không quá một tiếng đồng hồ.

Khi nào thì hiệu suất làm việc của các cơ quan chính phủ lại cao đến thế? Mễ Nguyên Giang với vẻ mặt thảm đạm nghĩ đến vô vàn hậu quả mà chuyện này mang lại, trong lòng vô cùng hối hận vì sao mình lại đi trêu chọc Lưu Tử Kỳ. Chẳng lẽ chỉ vì không ưa một phú nhị đại như Lưu Tử Kỳ thôi sao?

Thế nhưng bây giờ nói gì cũng đã muộn rồi. Cục trưởng vừa nói, sở cảnh sát tỉnh đã thành lập tổ chuyên án và hiện đã lên đường đến Nam Dương để phụ trách vụ án mạng này. Nói cách khác, không chỉ Mễ Nguyên Giang bị tạm thời đình chỉ công tác, mà ngay cả quyền điều tra vụ án này cũng không còn thuộc về cảnh sát Nam Dương nữa. Giờ phút này, anh ta đã bị gạt hoàn toàn ra rìa.

Sau khi nghe xong điện thoại, sắc mặt Mễ Nguyên Giang trắng bệch không còn chút huyết sắc. Anh ta quay đầu nhìn Lưu Tử Kỳ đang ngồi trên chiếc xe Land Rover cách đó không xa. Mễ Nguyên Giang nghiến răng ken két, thật muốn rút khẩu súng lục trên người bắn Lưu Tử Kỳ hai phát. May mắn là Mễ Nguyên Giang vẫn còn giữ được lý trí, lườm Lưu Tử Kỳ một cái rồi quay người đi về phía các cảnh sát hình sự đang chờ anh ta phân công nhiệm vụ.

"Vừa rồi Cục trưởng gọi điện đến, nói vụ án này có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, sở cảnh sát tỉnh vô cùng coi trọng, đã thành lập tổ chuyên án đến Nam Dương. Mọi người chuẩn bị làm tốt công tác bàn giao, ngay lập tức báo cáo mọi manh mối hiện có cho các đồng chí của sở cảnh sát tỉnh." Mễ Nguyên Giang lạnh mặt, cố nén cơn giận dữ nói ra tin tức khiến mọi người kinh ngạc này, rồi không quay đầu lại bước ra khỏi nhà Phùng Lực gia.

Lúc này Lưu Tử Kỳ vẫn chưa hay biết rằng chỉ vì hai cuộc điện thoại của mình mà phía Nam Dương đã dậy sóng dữ dội. Không chỉ Mễ Nguyên Giang bị t��m thời đình chỉ công tác ngay lập tức, mà ngay cả sở cảnh sát tỉnh cũng đã gấp rút thành lập tổ chuyên án, đến Nam Dương để phụ trách vụ án của Phùng Lực gia.

Tuy Huyền Môn ẩn mình trong thế gian không được người thường biết đến, nhưng sức ảnh hưởng to lớn của giới Huyền Môn có thể thấy rõ qua những phản ứng được khơi mào từ chuyện nhỏ của Lưu Tử Kỳ. Cũng chính vì chuyện Lưu Tử Kỳ gặp phải ở Nam Dương không quá lớn, và những người liên quan có chức vụ quá nhỏ, nên các mối quan hệ của Huyền Môn trong chính phủ mới không có quá nhiều e ngại, nhao nhao ra mặt giúp đỡ để lấy lòng.

Mễ Nguyên Giang bước ra sân nhỏ, một mình ngồi xổm bên đường, móc thuốc lá ra châm rồi hít một hơi thật mạnh. Bảo anh ta bây giờ phải cúi đầu trước Lưu Tử Kỳ, anh ta không thể nào làm được. Cho dù vì thế mà phải từ bỏ chức đại đội trưởng, thậm chí mất cả công việc ở cục thành phố, anh ta cũng sẽ không hạ mình đi xin lỗi Lưu Tử Kỳ.

Lúc này, tâm trạng của anh ta rất phức tạp. Mễ Nguyên Giang cũng xuất thân từ nông thôn, gia cảnh r���t khó khăn. Thế nhưng anh ta không vì hoàn cảnh gia đình mà từ bỏ ước mơ của mình, cố gắng học hành và trở thành sinh viên đầu tiên trong thôn thi đỗ trường cảnh sát.

Bởi vậy anh ta cảm thấy vô cùng phẫn nộ và đồng cảm với số phận của Phùng Huy. Dù chưa từng gặp Lưu Tử Kỳ, nhưng anh ta không hề có chút thiện cảm nào với vị phú nhị đại từ Nghi Thành đến Nam Dương này.

Thậm chí trong thâm tâm, anh ta còn cảm thấy Lưu Tử Kỳ cũng phải chịu một phần trách nhiệm trong vụ cả nhà Phùng Lực bị sát hại. Nếu không phải anh ta đến Nam Dương để thu mua Thanh Đồng Cung của Phùng Lực gia, thì rất có thể cả gia đình Phùng Lực đã không gặp nạn. Còn Phùng Huy, chàng trai trẻ đã thi đỗ đại học, lẽ ra sẽ có một tương lai tươi sáng.

Đối với Lưu Tử Kỳ, Mễ Nguyên Giang vừa đố kỵ, ngưỡng mộ xuất thân giàu có của anh ta, lại vừa cho rằng việc cả nhà Phùng Huy gặp nạn là lỗi của Lưu Tử Kỳ. Chính dưới những tâm trạng phức tạp ấy mà anh ta mới không e ngại hậu quả, nói chuyện với Lưu Tử Kỳ như vậy.

Đương nhiên, với nhiều năm làm đ��i đội trưởng cảnh sát hình sự, quanh năm tiếp xúc với tội phạm, việc nói những lời có phần quá đáng và hung hăng cũng là một thói quen nghề nghiệp của anh ta. Thế nhưng anh ta không thể nào ngờ rằng một lời nói của mình lại có thể mang đến hậu quả nghiêm trọng đến vậy. Có thể nói, bây giờ chuyện này đã vỡ lở lớn. Bí thư Tỉnh ủy và Tỉnh trưởng đều đang chú ý đến chuyện này, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, con đường quan lộ của anh ta đã không còn bất kỳ hy vọng nào nữa.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free