Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô thị Cổ Vu - Chương 18: Toàn thắng

"Đúng là ngươi!" Lưu Tử Kỳ hét lớn một tiếng. Người hắn khẽ đảo, một chân trụ vững trên mặt đất, bám chặt như giác hút. Chân còn lại nhấc lên, đá thẳng vào cằm Chu Thiết Ngưu đối diện. Cả thân hình hắn tạo thành tư thế chữ T, tựa như một chiếc bàn một chân, nghiêng mình vươn ngang ra cao vút.

Bàn tay mập mạp linh xảo, khéo léo dùng xảo kình, túm lấy cây Pháp khí đang lao tới từ trên trời. Hắn vận linh khí trong cơ thể, dùng toàn lực phá nát ấn ký thần thức và linh khí Chu Thiết Ngưu để lại trong cây Nga Mi Thích đó. Trong chớp mắt, hắn ném mạnh cây Pháp khí trở lại về phía Chu Thiết Ngưu, kẻ vừa kịp tránh cú đá.

"Không!"

Thấy vậy, Chu Mã Liệt hét lớn một tiếng, định lao tới cứu người, nhưng vài thành viên của cục Đặc Thù đã chặn đứng hắn lại, không cho xông vào đấu trường. Điều này khiến hắn chỉ có thể trợn tròn mắt, ánh mắt lộ vẻ bi thương tột độ, chết lặng nhìn cây Nga Mi Thích đâm xuyên ngực Chu Thiết Ngưu, tạo thành một lỗ máu lớn.

Cây Pháp khí vốn tỏa ánh sáng xanh, sau khi dính máu tươi Chu Thiết Ngưu, lập tức phát ra ánh sáng đỏ kỳ dị. Nó từ chính giữa trái tim Chu Thiết Ngưu xuyên vào, rồi xuyên thủng lưng tạo thành một lỗ hổng lớn. Nó mạnh mẽ xuyên qua thân hình tráng kiện như thép của Thiết Ngưu, kéo theo một vệt máu chói mắt.

Lưu Tử Kỳ thấy thế, đưa tay chộp vào khoảng không, vận Trảo Hồn Quyết. Linh khí như tơ tằm, luồn vào cơ thể Chu Thiết Ngưu còn chưa dứt hơi thở. Tay phải hắn mạnh mẽ kéo hồn phách Chu Thiết Ngưu đã bị trọng thương ra khỏi cơ thể. Các cao thủ Huyền Môn đang theo dõi trận đấu từ bên ngoài đều trơ mắt nhìn Chu Thiết Ngưu bị Lưu Tử Kỳ giết chết trong chớp mắt, rồi hồn phách cũng bị hắn kéo ra khỏi thể xác, sắp sửa tan biến hoàn toàn.

"Dừng tay!"

Quách lão đang ngồi trên đài thấy vậy, tay cầm long trượng gõ mạnh xuống bàn, trầm giọng quát lớn một tiếng. Một luồng linh khí khổng lồ từ đài cao lao thẳng xuống đất, tựa như một con linh xà, nhắm thẳng vào Lưu Tử Kỳ đang định diệt hồn phách Chu Thiết Ngưu.

"Hay lắm!"

Lưu Tử Kỳ đã sớm để ý, chờ đợi kẻ lúc trước giúp Chu Thiết Ngưu sẽ ra tay thêm lần nữa. Lúc nãy, khi hắn lơ lửng trên tường vân, vốn dĩ chỉ cần dùng Thiên Lôi Phù là có thể dễ dàng giết chết Chu Thiết Ngưu. Thế nhưng, có kẻ đã ngấm ngầm giúp đỡ Chu Thiết Ngưu thoát khỏi sự truy sát của Thiên Lôi liên tiếp, khiến hắn đành phải xuống đất đối đầu trực diện.

Với việc này, Lưu Tử Kỳ vốn đã có chút tức giận trong lòng. Trên võ đài sinh tử chỉ có sống hoặc chết, một trận chiến công bằng hiển nhiên là như vậy. Thế nhưng, ngay trong trận quyết đấu sinh tử này, lại có người ngang nhiên trước mặt gần ngàn cao thủ Huyền Môn mà ngấm ngầm giúp Chu Thiết Ngưu. Điều này khiến Lưu Tử Kỳ không thể không nảy sinh sát ý.

Trước đó, hắn đã đoán được người có liên quan đến Chu Thiết Ngưu và có đủ thực lực để giúp đỡ chỉ có Chu Mã Liệt. Thế nhưng hắn vẫn nghi ngờ Quách lão, kẻ ngồi trên đài cao và dốc sức thúc đẩy trận đấu này. Giờ phút này, việc hắn kéo hồn phách Chu Thiết Ngưu ra quả nhiên đã khiến Quách lão, kẻ lúc trước giúp Chu Thiết Ngưu, phải ra tay lần nữa.

Vốn đã khó chịu với thái độ cậy già lên mặt của Quách lão, Lưu Tử Kỳ lập tức không khách khí chút nào. Dù sao hôm nay hắn đã lập uy, giết chết cao thủ Huyền Môn đã thành danh lâu năm như Chu Thiết Ngưu đã đủ để khiến Lưu Tử Kỳ một trận thành danh. Thế nhưng hắn vẫn muốn "chăm sóc" Quách lão, để cục Đặc Thù sau này cũng phải kiềm chế lại cái tâm tính cuồng vọng ngang ngược ấy, đừng mãi giữ bộ d���ng cao ngạo.

Hai chân Lưu Tử Kỳ vững như bàn thạch giữa đấu trường. Tay phải hắn vẫn giữ chặt hồn phách Chu Thiết Ngưu trong không trung, đôi mắt hơi híp lại, nhìn chằm chằm Quách lão trên đài cao. Linh khí trong cơ thể hắn điên cuồng vận chuyển, từ đan điền tuôn trào xuống, xuyên qua huyệt Dũng Tuyền ở lòng bàn chân, thẳng vào lòng đất để đón lấy luồng linh khí mà Quách lão vừa phát ra.

"Ầm!"

Tại vị trí giữa Lưu Tử Kỳ và Quách lão, mặt đất phát ra một tiếng nổ vang. Vô số mảnh xi măng từ nơi phát nổ bắn thẳng lên trời. Đám đông đang theo dõi, vốn bị hồn phách Chu Thiết Ngưu đang nằm trong tay Lưu Tử Kỳ thu hút, lập tức bị sự biến hóa đột ngột này cuốn hút, nhao nhao quay đầu nhìn về phía cái hố sâu to bằng chậu rửa chân, không chút dấu hiệu nào mà đột nhiên xuất hiện.

Trong số những người ngoài đấu trường, chỉ có số ít cao thủ Huyền Môn thực lực cao mới nhìn ra được ngọn ngành. Ánh mắt họ đầy thâm ý nhìn Lưu Tử Kỳ đang sừng sững giữa đấu trường, toàn thân tỏa ra chiến ý ngút trời, ngẩng cao đầu ưỡn ngực nh��n về phía đài cao. Họ thấy hắn khiêu khích vung tay chộp một cái, mạnh mẽ bóp nát hồn phách Chu Thiết Ngưu, khiến y hồn phi phách tán, vĩnh viễn không thể siêu sinh.

"Lưu Tử Kỳ, ngươi thật to gan! Ngươi và Chu Thiết Ngưu đấu sinh tử, giết hắn thì không ai có thể nói gì. Thế nhưng sau khi thắng, tại sao ngươi còn muốn kéo hồn phách hắn ra, đánh cho y hồn phi phách tán, vĩnh viễn không thể siêu sinh? Đây há là hành động của người thuộc chính phái Huyền Môn?" Quách lão thấy Lưu Tử Kỳ vậy mà đỡ được một đòn của mình, lại còn dùng ánh mắt cực kỳ khiêu khích nhìn chằm chằm ông ta, ngay trước mặt ông mà bóp nát hồn phách Chu Thiết Ngưu, sao có thể không tức giận? Lập tức, ông ta bật dậy khỏi ghế thái sư, râu dựng ngược, trừng mắt nhìn Lưu Tử Kỳ dưới đài, lớn tiếng quát.

"Quách lão, ta kính ông là tiền bối Huyền Môn, lại là tổ trưởng hành động của cục Đặc Thù. Việc ta nhường nhịn ông không có nghĩa là Lưu gia thôn của ta dễ bị bắt nạt!" Lưu Tử Kỳ nghe vậy, quay người đối mặt Quách lão trên đài cao, giơ tay chỉ thẳng vào ông ta. "Trong sinh tử đấu, hai bên công bằng quyết đấu, sống chết do mệnh trời, điều này vốn dĩ không có gì đáng trách. Thế nhưng, nếu trong sinh tử đấu có kẻ ngấm ngầm ra tay giúp đỡ, thì đây là công khai khiêu khích quy tắc của toàn bộ Huyền Môn, ai cũng có thể tru sát kẻ đó. Chẳng hay lời Tử Kỳ nói có đúng không?"

"Đúng vậy! Sinh tử đấu chú trọng công bằng, công chính. Hai bên quyết đấu phải ký giấy sinh tử trước, sống chết đều do mệnh trời. Trong khi quyết đấu, bất kỳ ai cũng không được ra tay giúp đỡ, và môn phái của hai bên cũng không được trả thù người thắng sau đó. Đây là quy tắc của Huyền Môn đã hơn nghìn năm, bất kỳ ai vi phạm đều sẽ phải chịu trừng phạt." Trưởng lão Long Hổ Sơn Trương Diệu Hổ nghe vậy khẽ gật đầu, thâm ý nhìn Quách lão mà trầm giọng nói.

"Kính thưa các vị tiền bối, đồng đạo Huyền Môn! Vừa rồi khi Tử Kỳ và Thiết Ngưu Chu gia công bằng quyết đấu, có kẻ đã ngấm ngầm ra tay giúp Chu Thiết Ngưu. Mọi người nói xem, ta có nên đánh tan hồn phách Chu Thiết Ngưu không? Có nên tìm ra kẻ tiểu nhân hèn hạ đã ra tay quấy nhiễu sinh tử đấu đó không?" Lưu Tử Kỳ thấy trưởng lão Long Hổ Sơn lên tiếng giúp mình, liền lớn tiếng tuyên bố trước mặt gần nghìn người của Huyền Môn tại đây.

"Kẻ nào dám ra tay trong sinh tử đấu? Kẻ nào dám phá hoại quy tắc Huyền Môn, ngang nhiên ức hiếp Lưu gia thôn ta như vậy?" Lưu Cảnh nghe Lưu Tử Kỳ nói xong, lẽ nào còn không hiểu chuyện gì vừa xảy ra trong đấu trường? Nhìn Quách lão đang tức giận không thôi trên đài cao, Lưu Cảnh lập tức hiểu ra. Chẳng trách vừa rồi Lưu Tử Kỳ lại lớn tiếng mắng Quách lão, hóa ra là lão thất phu đó đã ngấm ngầm ra tay giúp Chu Thiết Ngưu.

"Bắt người phải bắt được tang vật! Lưu Tử Kỳ, ngươi không có bằng chứng mà nói suông, muốn phủ nhận sự thật ngươi đã đánh tan hồn phách Chu Thiết Ngưu ư? Chắc chắn ta sẽ không chấp nhận điều này!"

Quách lão lạnh lùng nhìn Lưu Tử Kỳ dưới đài. Ông ta vốn là người của cục Đặc Thù, sớm đã thoát ly Huyền Môn. Cho dù những người ở đây đều biết ông ta giúp Chu Thiết Ngưu thì sao chứ? Quy tắc Huyền Môn chẳng áp dụng được với kẻ làm việc công như ông ta. Huống hồ, ông ta thân là sư đệ của chưởng môn Mao Sơn, bối phận trong Huyền Môn vốn đã cao, người dám ngang hàng với ông ta trong toàn bộ Huyền Môn đã không còn nhiều, đừng nói đến Lưu Tử Kỳ, một hậu bối xuất thân từ thế lực hạng hai của Huyền Môn.

"Người làm, trời nhìn! Quách lão, ông thân là tiền bối Huyền Môn, Tử Kỳ cả gan muốn thỉnh giáo ông một phen, không biết Quách lão có bằng lòng không?" Lưu Tử Kỳ biết rõ chuyện như vậy dù ai cũng không thể đưa ra bằng chứng xác thực, trong lòng tức giận sự vô sỉ của Quách lão, liền lạnh lùng nói với ông ta trên đài cao.

"Ha ha..., Lưu Tử Kỳ, ngươi cũng quá tự đề cao bản thân rồi! Ngươi chẳng qua là một hậu bối nhỏ bé của Lưu gia thôn, vậy mà dám đối đãi lão phu như thế, chẳng lẽ ngươi không sợ mang họa đến Lưu gia thôn sao?" Quách lão thân phận đặc thù, bối phận lại cao, đương nhiên không thể nào đáp ứng lời của Lưu Tử Kỳ. Ông ta lạnh lùng nhìn Lưu Tử Kỳ đang đằng đằng sát khí dưới đài, rồi thấp giọng nói: "Thanh Phong, dạy dỗ cho tốt người của Lưu gia thôn đi, nói cho bọn chúng biết thế nào là ngang ngược, thế nào là tôn trọng người già!"

"Vâng! Cẩn tuân pháp chỉ của sư thúc tổ!" Thanh Phong, đại diện phái Mao Sơn, vốn đã tức giận không thôi trước những lời chỉ trích vô cớ của Lưu Tử Kỳ. Thế nhưng vì Quách lão chưa lên tiếng, hắn cũng không dám đứng ra. Giờ phút này Quách lão đã cất lời, lẽ nào hắn còn có thể ngồi yên? Ngay lập tức, hắn tung mình nhảy vào đấu trường, liếc xéo Lưu Tử Kỳ cách đó không xa, trong mắt tỏa ra sát khí.

"Lão Quách, đây là ông lấy lớn hiếp nhỏ đấy à? Mao Sơn với tư cách đại phái hạng nhất, lại đi ức hiếp một hậu bối của Lưu gia thôn, làm như vậy không thỏa đáng đâu!" Trương Diệu Hổ nghe vậy, nhíu mày, nhìn Thanh Phong đang lao xuống, rồi chế nhạo nói với Quách lão.

"Trương Diệu Hổ, ta đây là đang dạy dỗ hậu bối của đạo môn, cho hắn biết thế nào là tôn trọng người già. Thanh niên mới có vài phần bản lĩnh đã dám dương oai xem thường thiên hạ." Quách lão và Trương Diệu Hổ đã đối đầu nhau mấy chục năm, hai người vẫn luôn bất hòa. Giờ phút này, thấy Trương Diệu Hổ lại đứng ra bới móc, ông ta liền bất mãn trừng mắt nhìn Trương Diệu Hổ mà nói.

"Kẻ xem thường người trong thiên hạ phải là ngươi, Quách Tử Thanh! Ngươi dám thề trước mặt toàn bộ Huyền Môn thiên hạ rằng người vừa ra tay giúp Chu Thiết Ngưu trong đấu trường không phải là ngươi sao? Ngươi không dám vì ngươi chột dạ, trên trận quyết đấu vốn dĩ phải công chính, ngươi với tư cách trọng tài và nhân chứng của trận đấu, vậy mà lén lút quấy nhiễu sinh tử đấu. Nếu không phải ngươi khoác cái vỏ hổ đó, Trương Diệu Hổ ta hôm nay thật sự muốn giáo huấn cái lão già vô sỉ như ngươi một trận!" Trương Diệu Hổ không hề nể nang, gọi thẳng tục danh ông ta, còn tuyên bố muốn giáo huấn ông ta, lập tức khiến tộc nhân họ Lưu của Lưu gia thôn đang xem trận đấu bên ngoài đấu trường lớn tiếng hò reo.

Dù cho ngươi Quách Tử Thanh là tổ trưởng tổ hành động của cục Đặc Thù, đại diện cho cục Đặc Thù, nhưng ngươi cũng không thể thiên vị trắng trợn như vậy? Ngay tại địa bàn Lưu gia thôn, ông lại giúp người khác ngấm ngầm đối phó Lưu Tử Kỳ, điều này không khác nào công khai tát vào mặt tất cả mọi người của Lưu gia thôn. Lại còn đường hoàng chỉ trích Lưu Tử Kỳ như thế, hành động này quả thực khiến mọi người trong Lưu gia thôn nảy sinh tức giận.

"Trương Diệu Hổ, ngươi đừng có ngậm máu phun người! Quan hệ giữa Long Hổ Sơn và Vạn Bảo Hiên ai cũng biết rõ, tấm biển Vạn Bảo Hiên ở Việt - Quảng Đông châu chính là do chưởng môn Long Hổ Sơn của ngươi đích thân tặng. Giờ đây Lưu Tử Kỳ trước mặt mọi người đã vi phạm lệnh cấm của Huyền Môn, giết chết Chu Thiết Ngưu Chu gia thì thôi, còn đánh cho hồn phách y hồn phi phách tán. Hành vi độc ác như vậy, quả thật khiến người ta rợn tóc gáy! Ngươi giúp hắn như vậy, chẳng lẽ hắn là con riêng của ngươi sao?" Quách lão nào phải đèn cạn dầu? Mao Sơn và Long Hổ Sơn đã tranh chấp không ngừng hơn nghìn năm. Giờ phút này, hai lão nhân cùng bối phận, đã đấu đá nhau cả đời trong Huyền Môn, lại mượn cớ chuyện quyết đấu mà khơi dậy ân oán cũ.

"Lão thất phu Quách! Ngươi làm tiền bối Huyền Môn mà ăn nói bậy bạ! Ngươi oan uổng, sỉ nhục ta Lưu Tử Kỳ thì không sao, nhưng đừng có ở đây mà miệng đầy phun phẩn, sỉ nhục cha ta và Trương lão tiền bối! Hôm nay, dù thế nào đi nữa, ngươi cũng phải cho Lưu gia thôn chúng ta một lời công đạo, nếu không đừng trách ta giết ngươi vĩnh viễn không thể siêu sinh!" Lưu Tử Kỳ nghe Quách Tử Thanh vậy mà công kích cá nhân mình, thái độ của một tiền bối như vậy quả thực khiến người ta trơ trẽn. Lúc này, hắn nghiêm người, nhìn Quách Tử Thanh trên đài, giận dữ quát.

"Tiểu tử ngươi đừng có mạnh miệng! Để ta Đạo gia dạy cho ngươi đạo lý làm người!" Thanh Phong thấy Lưu Tử Kỳ dám quát mắng Quách Tử Thanh như vậy, liền nổi giận quát một tiếng. Trong tay hắn vung pháp kiếm luyện từ Ngũ Đế tiền, một luồng kiếm phong sắc bén từ trong Ngũ Đế Kim Tiền Kiếm phát ra, quét thẳng về phía Lưu Tử Kỳ.

"Lão tạp mao giả danh đạo mạo! Ta sẽ tiễn ngươi một đoạn!"

Lưu Tử Kỳ thấy Thanh Phong ra tay, lập tức xoay người nhảy lên tường vân vừa nhanh chóng hình thành trên đỉnh đầu, lơ lửng trên tường vân trôi nổi, tránh được đòn tấn công của Thanh Phong. Hắn chộp vào khoảng không, hỏa nguyên tố trong thiên địa linh khí xung quanh nhanh chóng tụ tập, một luồng ngọn lửa xanh lam từ lòng bàn tay Lưu Tử Kỳ bốc lên, lập tức tạo thành một quả cầu lửa xanh lam có nhiệt độ cao.

"Liệt Hỏa Phần Thiên, tinh lọc thế gian!"

Lưu Tử K��� một tay nhanh chóng vẽ một vòng trong đấu trường hình tròn, nhìn Thanh Phong đang lao tới mình, khóe miệng lướt qua một nụ cười khẩy. Quả cầu lửa xanh lam trong tay hắn ném thẳng xuống đấu trường dưới chân, trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người đang theo dõi bên ngoài, quả cầu lửa uy lực vô cùng đã được phóng ra.

"Phanh!"

Quả cầu lửa xanh lam cực nóng vô cùng, ngay khoảnh khắc tiếp xúc với mặt đất xi măng của đấu trường, lập tức nổ tung. Vô số ngọn lửa xanh lam như những cánh hoa hướng dương bay tung tóe trong gió, rơi rải rác khắp mọi nơi trong đấu trường. Sau đó, một tiếng "xôn xao" thật lớn vang lên, tựa như một hang động khí gas khổng lồ bốc cháy, những ngọn lửa nóng bỏng ngút trời tuôn ra từ mặt đất, lập tức bao phủ toàn bộ đấu trường.

Thanh Phong đang tung mình trên không trung còn chưa kịp tới gần Lưu Tử Kỳ đã bị Liệt Diễm từ mặt đất đấu trường phun lên bao phủ lấy. Ngọn lửa xanh lam tựa như Phật âm tinh lọc thế gian, Thanh Phong có thực lực không dưới Chu Thiết Ngưu, vậy mà còn không kịp né tránh hay chống cự, lập tức bị ngọn lửa xanh lam thiêu đốt. Chỉ trong chốc lát, toàn thân hắn đã bị đốt thành tro bụi, không còn sót lại chút cặn nào.

"Thanh Phong!" "Sư phụ!"

Quách Tử Thanh và vài tên đệ tử của Thanh Phong đang đứng trên đài cao trơ mắt nhìn Thanh Phong trên đấu trường bị thuật Liệt Hỏa Phần Thiên do Lưu Tử Kỳ bộc phát ra vây kín. Họ vội vàng hô hoán, muốn xông lên cứu viện nhưng đã không còn kịp nữa, chỉ có thể trơ mắt nhìn Thanh Phong bị ngọn lửa xanh lam thiêu thành tro bụi.

"Lưu Tử Kỳ, ngươi dám giết người ngay dưới mắt ta ư...!" Quách Tử Thanh giờ phút này rốt cuộc đã bị Lưu Tử Kỳ chọc giận. Trơ mắt nhìn sư môn vãn bối Thanh Phong chết dưới tay Lưu Tử Kỳ ngay trước mặt mình mà không thể cứu giúp, cảm giác uất ức này đã mấy chục năm qua ông ta chưa từng trải qua.

"Lão thất phu Quách, chẳng lẽ ông đã quên quy tắc sao? Trong sinh tử đấu, khi trọng tài chưa tuyên bố người thắng, bất kỳ ai bước vào vòng đấu đều là đối thủ sinh tử. Bị giết là do học nghệ không tinh, không trách ai được, những người khác cũng không được phép mượn cớ này để trả thù!" Lưu Tử Kỳ nhìn Quách Tử Thanh đang định ra tay, một câu nói của hắn lập tức khiến Quách Tử Thanh đang tức giận đến điên người phải dừng bước, bàn tay run rẩy vì kích động và tức giận cũng duỗi ra. Cả người ông ta nhất thời cứng đờ, không nói nên lời nào.

"Ha ha ha..., sảng khoái! Quách Tử Thanh, ngươi đúng là tự làm tự chịu mà!" Trương Diệu Hổ nghe xong lời Lưu Tử Kỳ nói, lập tức sững sờ, rồi cười phá lên như điên dại. Các đại biểu các phái đang theo dõi trận đấu bên ngoài đấu trường cũng đều nhao nhao xúm lại, xì xào bàn tán về quy tắc sinh tử đấu mà Lưu Tử Kỳ vừa nhắc đến.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free