(Đã dịch) Đô thị Chí Tôn Hệ Thống - Chương 1062:
"Nha! Tiểu Hân đã hứa với bà điều gì, bà nói xem." Tô Triết tựa lưng vào ghế, đầy hứng thú hỏi.
Thực ra, ngay trước khi vào cửa, Tô Triết đã nghe thấy lời Tạ Xuân Hương nói, biết bà ta muốn anh mua biệt thự cho bà ta ở, hơn nữa giấy tờ nhà đất còn muốn đứng tên bà ta. Những yêu cầu tham lam này của Tạ Xuân Hương, khi ở ngoài cửa anh đã nghe được rồi. Đương nhiên Tô Triết sẽ không bao giờ tin An Hân lại đồng ý những yêu cầu vô lý này của Tạ Xuân Hương. Anh hiểu rất rõ con người cô ấy, cô ấy không thể nào muốn anh làm những chuyện này. Thế nên, ngay khi Tạ Xuân Hương vừa cất lời, Tô Triết đã biết bà ta đang nói dối, An Hân không thể nào đồng ý yêu cầu của bà ta. Tuy nhiên, Tô Triết vẫn giả vờ không hay biết gì, cứ như không có chuyện gì xảy ra, cũng không lập tức vạch trần lời bà ta.
"Cũng không có gì, tôi với bố của An Hân giờ cũng già rồi, thế nên mới ngỏ ý xin An Hân một ít chi phí sinh hoạt. Với lại căn phòng thuê có môi trường rất tệ, không thể ở được nữa, nên tốt nhất là tìm một căn nhà để ở. Điều này An Hân cũng đã đồng ý rồi." Tạ Xuân Hương lần này đúng là không nói yêu cầu quá đáng đến vậy, nhưng đây là để Tô Triết chuẩn bị tâm lý trước. Nói như vậy, những yêu cầu tiếp theo cũng sẽ tương đối dễ đề nghị hơn.
"Ừm! An Hân đã đồng ý rồi sao?" Tô Triết gật đầu, sau đó giả vờ nghi ngờ hỏi.
"Đương nhiên, An Hân đứa bé này rất hiếu thảo! Biết bố cô ấy sức khỏe không tốt, cô ấy liền tự mình nói, mỗi tháng muốn cho chúng tôi một trăm ngàn tệ làm chi phí sinh hoạt, hơn nữa còn muốn mua một căn biệt thự lớn ở khu dân cư Giang Hà cho chúng tôi ở." Tạ Xuân Hương lập tức nói. Nói được nửa chừng, Tạ Xuân Hương thấy Tô Triết dường như không có phản ứng gì, liền nói tiếp: "Tôi đều nói không cần, vậy mà cô ấy còn nằng nặc đòi tôi nhận, bảo đây là việc cô ấy phải làm."
An Điền há hốc mồm, nhìn Tạ Xuân Hương. Có chút chưa kịp phản ứng. Bởi vì rõ ràng những lời này là Tạ Xuân Hương tự mình nói, An Hân từ đầu tới cuối đều chưa từng nói qua một câu, thế nhưng giờ đây lại biến thành An Hân nói hết. Tạ Xuân Hương thấy An Điền vẻ mặt kinh ngạc, sợ sẽ bị lộ tẩy, lập tức mạnh mẽ bấm anh ta một cái, khiến anh ta im lặng. Bị đau, An Điền mới hoàn hồn trở lại, thấy Tạ Xuân Hương trừng mắt nhìn mình chằm chằm, An Điền liền không dám nói thêm gì nữa, chỉ biết cúi đầu.
Tô Triết nghe xong lời Tạ Xuân Hương nói, không khỏi bật ra một tiếng cười lạnh.
Anh ta thật sự bội phục Tạ Xuân Hương có thể trơ trẽn đến mức này, bà ta lại c�� thể vặn vẹo sự thật như vậy, đem mọi yêu cầu vô sỉ đều đổ lên đầu An Hân. Có lẽ Tạ Xuân Hương cho rằng, nếu Tô Triết tin rằng những lời này là An Hân nói, thì anh ta cũng sẽ dễ dàng đồng ý yêu cầu của bà ta hơn, thế nên bà ta mới vặn vẹo sự thật như vậy chăng! Nhưng nếu bà ta đủ thông minh, thì sẽ biết Tô Triết không thể nào tin lời bà ta. Thế nên, sau khi nghe lời Tạ Xuân Hương nói, anh mới không kìm được bật ra một tiếng cười lạnh.
Thế nhưng Tạ Xuân Hương đã bị tiền làm cho mờ mắt, lại không nghe ra tiếng cười của anh là đang giễu cợt sự ngu xuẩn và lòng tham của bà ta. Bà ta còn tưởng Tô Triết đã đồng ý yêu cầu của mình, thế nên mới cười.
Thế nên, Tạ Xuân Hương cảm thấy Tô Triết hiện tại đã không còn ý kiến gì, đã đồng ý mua biệt thự cho bà ta ở. Điều này khiến trên mặt bà ta hiện lên vẻ mừng rỡ như điên. Trong lòng bà ta đã mơ mộng về việc sống trong biệt thự lớn.
"Anh xem An Hân hiểu chuyện đến thế, chúng tôi cũng không thể từ chối tấm lòng hiếu thảo của con bé, anh thấy đúng không? Một khi chúng tôi đồng ý, An Hân còn nói sáng mai sẽ đi xem biệt thự ngay, nếu chúng tôi ưng ý thì sẽ mua. Còn muốn đứng tên tôi. Anh xem, con bé này thật là..." Tạ Xuân Hương cho rằng Tô Triết đã đồng ý rồi, thế nên lập tức nói: "Mà dù sao thì đứng tên ai cũng như nhau thôi, chờ chúng tôi già rồi, căn biệt thự này chẳng phải cũng để lại cho các anh những người trẻ tuổi sao."
Tạ Xuân Hương tính toán và âm mưu rất giỏi, nhưng những lời bà ta nói chỉ khiến Tô Triết lại bật ra một tiếng cười nhạo nữa, chỉ khiến anh có thêm một bước hiểu rõ hơn về sự tham lam và vô sỉ của bà ta.
Thế nên, bất luận lời Tạ Xuân Hương nói có dễ nghe đến mấy, dù bà ta có vắt óc tìm mưu kế, thế nhưng ở chỗ Tô Triết, bà ta nhất định sẽ tay trắng trở về. Bởi vì Tô Triết không có lấy nửa điểm hảo cảm nào với Tạ Xuân Hương, chỉ có sự căm ghét sâu sắc, thì làm sao có thể chiều theo ý bà ta được.
"À, bà muốn tôi mỗi tháng cho bà một trăm ngàn tệ, lại còn muốn tặng một căn biệt thự ở khu dân cư Giang Hà, thật sao?" Tô Triết ngồi thẳng người, nhắc lại yêu cầu của Tạ Xuân Hương một lần nữa.
"Đây đều là An Hân quá hiếu thảo, chúng tôi không cầm thì cũng ngại quá." Tạ Xuân Hương cười lớn nói.
"Một mình bà muốn mỗi tháng một trăm ngàn tệ, còn muốn ở biệt thự lớn, cái này đơn giản thôi!" Tô Triết mỉm cười sau đó nói. Lời nói này của anh khiến Tạ Xuân Hương nghĩ rằng anh đã đồng ý yêu cầu của bà ta.
Thế nhưng còn chưa đợi Tạ Xuân Hương vui mừng, Tô Triết liền tiếp tục nói: "Bà về nằm mơ đi!"
Chỉ là năm chữ đơn giản này, thế nhưng đã khiến nụ cười trên mặt Tạ Xuân Hương lập tức đông cứng lại. Bà ta lần này cũng không thể cười nổi nữa. Bà ta vốn tưởng rằng chuyện này đã vô cùng thuận lợi, thậm chí có thể nói là đã thành công. Bà ta cho rằng mình rất nhanh sẽ có thể sống những ngày tháng của người có tiền, còn có thể ở trong biệt thự lớn nữa chứ. Nhưng không ngờ, Tô Triết lại từ chối thẳng thừng như vậy, điều này phảng phất như khiến bà ta trực tiếp rơi từ trên mây xuống, khiến bà ta thất điên bát đảo.
Thế nên, Tạ Xuân Hương lập tức bối rối, ngây người nhìn Tô Triết.
Cho đến lúc này, bà ta mới phát hiện ánh mắt Tô Triết nhìn bà ta, tràn đầy sự khinh bỉ không hề che giấu. Điều đó càng khiến bà ta không thể nào hiểu nổi.
Tại sao Tô Triết dám lấy thái độ như vậy đối với bà ta? Bà ta dù sao cũng là mẹ kế của An Hân, cũng coi như là mẹ vợ tương lai của Tô Triết rồi, hơn nữa An Điền lại là bố ruột của An Hân.
Thế nên điều đó khiến Tạ Xuân Hương không thể nghĩ ra, tại sao Tô Triết sẽ từ chối, hơn nữa còn nói thẳng ra những lời như vậy.
Đây cũng là do Tạ Xuân Hương quá coi trọng bản thân, cho rằng mình là mẹ kế của An Hân, là có thể đưa ra rất nhiều yêu cầu vô lý. Muốn mỗi tháng một trăm ngàn tệ để tiêu xài, còn muốn ở biệt thự lớn. Cũng chỉ có người tham lam và không biết xấu hổ như bà ta mới dám nói ra.
Bà ta cũng chẳng chịu nghĩ xem trước kia đã đối xử An Hân và An Huyên ra sao, bà ta bây giờ còn có tư cách nói mình là mẹ kế của An Hân nữa sao.
Đừng nói Tạ Xuân Hương chỉ là mẹ kế, cho dù bà ta là mẹ ruột của An Hân, với cách bà ta đối xử với An Hân như vậy, cũng không thể nào nhận được sự tôn trọng của người khác.
Chỉ riêng cái vẻ mặt độc ác của Tạ Xuân Hương, Tô Triết đã không thể nào cho bà ta tiền, chứ đừng nói chi là mua biệt thự cho bà ta ở.
Đây hoàn toàn là chuyện mơ hão, chỉ cần là người có chút tự trọng, cũng sẽ không có ý nghĩ như thế.
Chỉ riêng thái độ Tạ Xuân Hương đối xử An Hân, nếu bà ta muốn từ Tô Triết đạt được bất kỳ lợi ích nào, thì giống như lời anh vừa mới nói, bà ta về nằm mơ đi!
Việc Tạ Xuân Hương muốn có được những yêu cầu quá đáng này, cũng chỉ có trong mơ mới có khả năng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.