Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diệu Thủ Đại Tiên Y - Chương 27: Ta cảm ơn tám đời tổ tông ngươi

"Cha tôi hôm nay bảo tôi đến, mang theo mấy hộp sâm Tây Dương và thạch hộc, nói là do Hoàng Ngũ gia đưa. Con gái ông nói tất cả đều là đồ bỏ đi, ông thấy sao? Hay tôi gọi hắn lại hỏi cho ra nhẽ, tại sao lại mang rác rưởi đến cho tôi chứ?"

Mặt Trương Hải Dân lúc đỏ lúc đen: "Trần Vạn Lý, không ngờ cậu lại quen biết Hoàng Ngũ gia? Thật sự ngoài sức tưởng tượng của tôi."

"Có điều, qua lại với những loại người này, nếu không có quan chức chống lưng, sớm muộn cũng bị nuốt chửng không còn một mẩu xương."

"Chuyện này, cậu có hiểu không?"

Trần Vạn Lý gật đầu tỏ vẻ đồng tình sâu sắc, mặt tràn đầy "chân thành" tiếp tục nhìn vị đường cữu này.

Trương Hải Dân thấy Trần Vạn Lý dường như đã lọt tai, lại càng đắc ý.

Dù sao, trong mắt hắn, Trần Vạn Lý là thằng con rể thần kinh chẳng có kiến thức gì, chắc chắn là Đường Đại Bằng ngoài việc cầu xin hắn, còn lo liệu đường khác để giải quyết chuyện của Hoàng Ngũ gia.

Nhưng giờ đây, chỉ cần trấn áp được Trần Vạn Lý, đặt ra một cái bẫy, hắn vẫn có thể đường đường chính chính nuốt trọn hai trăm vạn kia.

Dù sao tiền đã vào túi hắn rồi, tuyệt đối không có chuyện nhả ra đâu!

"Cậu xem, cậu cứ ở nhà ăn không ngồi rồi, chỉ có nước bị người đời cười chê là kẻ ăn bám. Đường cữu sẽ chỉ cho cậu một con đường sáng!"

"Hoàng Ngũ gia làm ăn về đất đai, tôi cũng có thể tìm cho cậu một bãi khai thác cát để cậu kiếm sống, đến lúc đó kiếm vài trăm vạn một năm là chuyện dễ!"

Trần Vạn Lý lộ vẻ suy tư: "Phải tốn tiền chứ?"

Trương Hải Dân gật đầu: "Không sai, hai trăm vạn!"

Trần Vạn Lý nhíu mày.

Trương Hải Dân vội vàng nói thêm: "Yên tâm, đó là giá cho người khác! Gia đình cậu thì làm sao mà như thế được? Nhạc phụ cậu đã đưa tôi hai trăm vạn, lẽ nào có thể để cậu mất trắng sao? Bãi khai thác cát đó cậu chỉ cần bỏ ra giá gốc là được rồi!"

Trần Vạn Lý trầm ngâm gật đầu như đã hiểu ra: "Vậy là bao nhiêu tiền?"

Trương Hải Dân tưởng Trần Vạn Lý thật sự động tâm, cười toe toét nói: "Cũng chỉ tầm một trăm vạn đổ lại thôi! Tôi biết cậu không có khoản tiền này, cậu cứ về nói với nhạc phụ cậu là được rồi, tầm trăm vạn thì ông ấy vẫn xoay sở được."

"Nếu tôi không nhớ lầm, Đường gia đang chuẩn bị mở rộng dược viên, đã chuẩn bị hơn ba trăm vạn rồi! Trồng dược liệu làm sao kiếm tiền nhanh bằng khai thác cát chứ!"

"Khai thác cát là một phi vụ không tồi, số tiền cậu đầu tư vào, chỉ một năm là đã hoàn vốn rồi."

Trần Vạn Lý híp mắt, biết rõ Đường gia tích trữ bao nhiêu tiền, hắn nhắm vào việc vơ vét sạch vốn liếng của người ta đi à?

"Cữu à, có người thân như ông, tôi thực sự thay mặt nhạc phụ tôi phải đội ơn tám đời tổ tông nhà ông!"

Sắc mặt Trương Hải Dân biến đổi, sao nghe câu này không giống như lỡ lời, mà rõ ràng là đang chửi rủa mình vậy?

Hắn đang muốn tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa thì từ xa, An Toàn Tư Trưởng Thân Hoành vừa lướt điện thoại đi vào phòng vệ sinh, đã đi qua rồi, lại bất chợt quay đầu trở lại, mặt lộ vẻ mừng rỡ nói:

"Thật trùng hợp! Cậu lại ở đây sao!"

Trương Hải Dân thấy cấp trên, lập tức nghiêm nghị: "Tư Trưởng, hôm nay là sinh nhật con gái tôi..."

Thân Hoành trực tiếp vòng qua Trương Hải Dân, siết chặt tay Trần Vạn Lý:

"Trần lão đệ, thật không ngờ lại gặp cậu ở đây! Quá là trùng hợp!"

Trần Vạn Lý mỉm cười gật đầu: "Đúng là quá trùng hợp thật."

Thân Hoành nói: "Cậu đến ăn cơm à? Đi nào, qua phòng riêng của tôi đi."

"Lần trước tôi bảo mời cậu một bữa rượu, nhưng cũng chưa biết khi nào cậu rảnh."

"Chi bằng hôm nay tôi làm chủ, chúng ta khui mấy chai Mao Đài hai mươi năm, anh em mình cùng mấy bằng hữu của tôi làm một bữa."

Trương Hải Dân đã choáng váng, đứng đần mặt ra như trời trồng.

Hắn làm sao cũng không ngờ Trần Vạn Lý không chỉ quen Hoàng Ngũ gia, lại còn quen cả cấp trên của hắn!

Mà còn thân thiết như vậy?

Trương Hải Dân không khỏi hoài nghi, người này trước mắt là thằng con rể thần kinh của nhà đường tỷ Trần Vạn Lý sao? Chẳng lẽ mình nhận nhầm người rồi, kỳ thật là công tử của gia tộc hào môn nào đó?

Trần Vạn Lý gật đầu nói: "Được!"

Thân Hoành thấy Trần Vạn Lý đáp ứng, thân thiết khoác vai hắn: "Hôm nay đúng là một ngày tốt lành, một dịp may hiếm có!"

Trần Vạn Lý cười hỏi: "Thân Tư Trưởng, tôi hỏi ông một chuyện nhé?"

"An Toàn Tư có nhận làm dịch vụ bãi khai thác cát không?"

"Làm gì có! Ai nói thế?"

Trần Vạn Lý đáp: "Một người thân của tôi."

"Họ nói tôi đưa ba trăm vạn, thì An Toàn Tư sẽ sắp xếp cho tôi làm chủ một bãi khai thác cát cho vui!"

Thân Hoành cả giận nói: "Đồ vớ vẩn! Ai nói? Tao đã lặp đi lặp lại cấm tiệt chuyện giao dịch quyền lợi bằng tiền bạc rồi!"

"Ai to gan như thế, dám tìm đường chết hả! Cậu nói đi, tao về sẽ lột da nó ra!"

Trần Vạn Lý đã sắp ra khỏi hành lang, lợi dụng lúc đưa thuốc lá cho Thân Hoành, quay đầu lại, nhìn Trương Hải Dân một cái đầy ẩn ý.

Trương Hải Dân như gặp phải sét đánh, sợ đến hồn xiêu phách lạc.

Ngay khi Trần Vạn Lý và Thân Hoành đi, hắn liền không còn tâm trí đâu mà về dự tiệc sinh nhật của con gái nữa.

Hắn lập tức quyết định, chạy thẳng đến nhà Đường Đại Bằng để xin lỗi.

...

Vừa qua khỏi khúc quanh, Trần Vạn Lý liền cười ha hả, lập tức chuyển sang chuyện khác:

"Thân Tư Trưởng mời khách thì tất nhiên đều là quý khách, tôi đến liệu có thích hợp không?"

Thân Hoành cười lớn một tiếng đầy sảng khoái: "Cậu cũng là quý khách của tôi mà, cứ lên chơi, ngại gì chứ!"

"Tiện thể dẫn cậu làm quen chút bằng hữu, cậu chắc không phiền đâu nhỉ?"

Trần Vạn Lý hiểu ra, Thân Hoành đang có ý định nâng đỡ mình, dẫn mình kết giao thêm chút quan hệ. Có đi có lại, sau này nếu Thân Hoành cần giám định đồ cổ, thì mình phải ra tay giúp đỡ để đáp lại.

Tuy Trần Vạn Lý đối với loại quan hệ xã giao này cũng không cảm thấy hứng thú, thế nhưng tục ngữ có câu "đưa tay không đánh kẻ tươi cười".

"Ha ha, lão ca đã cho tôi mặt mũi như vậy, tôi nào dám không nể mặt chứ!"

"Trần huynh đệ, Thiên Duyên Các mời cậu làm thủ tịch mà cậu còn không nhận, bây giờ cậu đang làm nghề gì thế?" Thân Hoành hỏi.

"Tôi là bác sĩ, bản lĩnh chữa bệnh của tôi còn giỏi hơn cả khả năng giám bảo nhiều!" Trần Vạn Lý cười nói.

Thân Hoành hơi ngạc nhiên, lập tức cười nói: "Vậy thật là khéo rồi! Trên bàn rượu của tôi có một bằng hữu đang có chút khó chịu trong người, đến lúc đó cậu xem giúp hắn một chút!"

"Nhưng tôi nói trước nhé, nếu chẩn đoán đúng thì hãy lên tiếng, còn không đúng thì đừng có mà nói gì!"

"Cứ để đó cho tôi!"

Trong lúc trò chuyện, hai người đi đến một phòng riêng lớn, bên trong đã có không ít người đang ngồi.

Dù họ ăn mặc khá tùy tiện, nhưng dáng vẻ và khí chất thì rõ ràng đều là người có chức vị cao.

Đặc biệt là người đàn ông trung niên ngồi ở vị trí chủ tọa kia, dù mặc chiếc áo Polo trông rất bình thường, nhưng lại đeo kính gọng vàng, ánh mắt tinh anh, vẻ mặt toát lên sự khôn khéo, từng trải.

"Lão Thân, ông đi đâu mà lâu thế, thế nào, tính mượn cớ đi vệ sinh để trốn rượu à?"

Một người cười nhẹ quay đầu nhìn về phía người đàn ông khôn khéo, từng trải: "Lưu thị thủ, tôi phải vạch trần."

"Cái lão Thân này uống rượu là không thật thà tí nào, suốt ngày bày trò lươn lẹo, hôm nay nếu không phải có ông ở đây, chắc chắn đã trốn từ lâu rồi."

Lưu thị thủ mỉm cười hiền lành phụ họa.

Thân Hoành khịt mũi khinh thường: "Lão Kim, cái thói xấu chim lợn này của ông thật sự là không thay đổi, sáng đến tối chỉ giỏi mách lẻo."

"Tao uống rượu bao giờ mà sợ ai? Lát nữa làm thêm vài ván, ai ngã trước thì người đó thua."

Nói rồi Thân Hoành khoác vai Trần Vạn Lý kéo cậu ta qua, rồi giới thiệu với mọi người: "Đây là một thằng bạn trẻ của tôi, là một bác sĩ, y thuật cao siêu, lại còn sành sỏi giám định bảo vật, lần trước từng giúp tôi một ân huệ lớn."

"Đến cả Kỳ sư Kỳ Cao Minh, Thủ tịch của Thiên Duyên Các, cũng hết sức nể trọng cậu ấy đấy!"

Trần Vạn Lý thầm nghĩ, Thân Hoành này thật đúng là tùy tiện quá, m��t buổi tiệc như thế này mà ông ấy cũng dám đưa một người dân thường như mình đến. Nhưng nhớ lại những lời Thư Y Nhan từng nói về gia thế khác biệt của Thân Hoành, hắn lại thấy yên tâm hơn đôi chút.

"Lão Thân à, ông mà dẫn bác sĩ đến cho Lưu thị thủ chữa bệnh, thì phải tìm một người đáng tin cậy chứ. Sao lại dẫn một thằng nhóc con, lại còn là tay chơi đồ cổ nữa! Bác sĩ mà đi giám bảo, nói hay thì gọi là đa tài đa nghệ, còn nói trắng ra thì là không chuyên nghiệp, làm việc vớ vẩn!"

Thân Hoành ha ha ha cười lớn một tiếng: "Ông mơ đi! Tôi là để thằng bạn trẻ này lên chơi, là để sau này các ông có mua bảo vật còn có người mà tìm đến giám định!"

Nói rồi hắn trực tiếp khoác vai Trần Vạn Lý kéo cậu ta ngồi xuống, hào sảng nói: "Đến đây, huynh đệ, cậu cho bọn họ trổ tài đi, để bọn họ biết cậu lợi hại cỡ nào!"

Mọi người đều nghe ra, lời Thân Hoành nói chỉ là lời nói đùa, tất nhiên chẳng ai xem là thật.

Huống hồ tuổi tác Trần Vạn Lý trông cứ như một sinh viên y vừa ra trường, mọi người cũng chỉ coi là Thân Hoành đang dìu dắt hậu bối, mang đến để làm quen mặt thôi.

Trần Vạn Lý cũng chỉ mỉm cười nhạt, ánh mắt quét qua mọi người, chỉ quan sát một lát, gần như tất cả mọi người, dù là bệnh lớn hay tật nhỏ đều đã hiện rõ mồn một trong mắt hắn. Chỉ là hắn không hề vội vàng lên tiếng để chứng minh bản thân.

Ngược lại hắn lại có hứng thú nhìn về phía lão giả ngồi bên tay phải Lưu thị thủ. Lão giả kia râu tóc bạc trắng, trông dáng vẻ chính là một lão Trung y!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free