(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 43: Thực ra ta còn là xử nam
Nắm đấm của Vương Đông Lai cách cổ họng thầy chủ nhiệm chưa đầy mười centimet, nhưng trong lòng hắn không chút xao động. Chỉ mình Vương Đông Lai biết rõ, nếu lần này nắm đấm kia thật sự giáng xuống cổ hắn, đầu hắn chắc chắn lìa khỏi xác. Nhưng gã thầy chủ nhiệm cùng Đường Xảo Xảo lại không hề hay biết, chỉ nghĩ Vương Đông Lai muốn ra tay đánh người mà thôi.
"Dừng tay!" Phía sau, Đường Xảo Xảo tức giận quát. "Đánh thầy, ngươi muốn bị đuổi học sao?"
"Ầm!" Nắm đấm của Vương Đông Lai vung lệch đi, nặng nề giáng xuống bức tường trong phòng làm việc, cả bàn tay hắn lún sâu vào trong đó.
Sau khi nghe tiếng quát của Đường Xảo Xảo, Vương Đông Lai liền do dự.
Đúng như lời nàng nói, đừng nói là giết gã thầy chủ nhiệm mập mạp này, ngay cả đánh hắn một quyền cũng có lẽ sẽ bị nhà trường đuổi học. Vậy thì nhiệm vụ cũng không thể không tuyên bố thất bại.
Vương Đông Lai là một người theo đuổi sự hoàn hảo, hắn thầm nghĩ: Lần đầu tiên mình làm nhiệm vụ giám hộ, làm sao có thể bị hủy hoại bởi một gã thầy giáo không liên quan này?
Âm thanh chấn động lớn kia khiến gã thầy chủ nhiệm và Đường Xảo Xảo đều sợ hãi không thôi.
"Ngươi phải bồi thường thiệt hại cho nhà trường." Gã thầy chủ nhiệm toát mồ hôi lạnh, sau khi hoàn hồn, câu đầu tiên liền yêu cầu Vương Đông Lai đền tiền.
Đường Xảo Xảo thì khác, ngay lập tức chạy tới, nắm tay Vương Đông Lai cẩn thận kiểm tra, vẻ mặt đầy lo lắng, hỏi: "Tay có sao không?"
"Chỉ là trầy da một chút thôi." Vương Đông Lai đã khôi phục vẻ bình thường, mỉm cười, bình thản đáp.
"Cô Đường, cô thật không đúng rồi." Gã thầy chủ nhiệm thấy Đường Xảo Xảo lại đi lo lắng cho học sinh vừa rồi suýt đánh mình, liền nói giọng âm dương quái khí: "Tên nhóc này vừa rồi rõ ràng đã xuống tay rất nặng, cô xem, bức tường này còn bị hắn đánh lõm vào kìa. Nếu không phải ta thân thủ nhanh nhẹn tránh kịp, chắc chắn cú đó đã đưa ta vào bệnh viện rồi, vậy mà cô lại lo lắng cho hắn, không lo lắng cho tôi."
"Thầy chủ nhiệm, may quá thầy không sao." Đường Xảo Xảo gượng cười đáp, sau đó nàng phát hiện trên tay Vương Đông Lai quả thật chỉ bị trầy da một chút, ngay cả máu cũng không chảy ra.
Điều này sao có thể?
"Sao em lại có thể đánh thầy giáo chứ?" Đường Xảo Xảo trách mắng.
"Là em bốc đồng, lần sau sẽ không thế nữa." Vương Đông Lai thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ may mà kịp thời thu tay lại, nếu không hậu quả chắc chắn sẽ rất nghiêm trọng. Bản thân hắn thì không sao, cùng lắm thì bỏ đi, cảnh sát cũng chẳng làm gì được hắn, nhưng Thẩm Giai Tuyết sẽ không được bảo vệ, nhiệm vụ của hắn sẽ thất bại, hơn nữa còn bị mỹ nữ sư phụ trong nhà hành hạ một trận.
"Em về lớp trước đi, tối nay cô sẽ đến nhà em thăm hỏi phụ huynh một chuyến." Đường Xảo Xảo thở dài.
"Cô Đường, việc thăm hỏi phụ huynh hôm nào cũng được mà, thật ra hôm nay tôi đến đây, là có chuyện muốn nói với cô." Gã thầy chủ nhiệm liếc Vương Đông Lai một cái đầy ác độc, rồi sau đó với vẻ mặt nịnh nọt, quay sang Đường Xảo Xảo nói.
"Chuyện gì?" Đường Xảo Xảo hỏi.
"Chuyện lần trước tôi đã nói với cô về việc đi ăn cơm cùng... Cô đã từ chối tôi nhiều lần rồi, ít nhất cũng nên đồng ý một lần chứ? Tôi cũng đâu phải người xấu, cô Đường?" Gã thầy chủ nhiệm mập mạp lộ ra vẻ mặt lấy lòng, hai mắt híp lại thành một đường chỉ.
"Cái này..." Đường Xảo Xảo lộ vẻ khó xử trên mặt, liếc nhìn Vương Đông Lai.
Gã thầy chủ nhiệm thản nhiên liếc nhìn Vương Đông Lai một cái: "Vậy thì cô cứ dẫn thằng nhóc này đi cùng, ăn cơm xong cô sẽ đến nhà nó thăm phụ huynh, như vậy được rồi chứ?"
"Vậy cũng được." Đường Xảo Xảo đành phải chấp thuận.
Ánh mắt gã thầy chủ nhiệm lướt qua lại giữa Vương Đông Lai và Đường Xảo Xảo, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười gian xảo khó nhận ra.
Sau khi rời khỏi phòng làm vi��c của Đường Xảo Xảo, gã thầy chủ nhiệm liền gọi một cuộc điện thoại: "Vương ca à, tôi là lão Chu đây, thế này nhé, có chuyện cần ông giúp một tay. Đêm nay ông có thể dẫn vài huynh đệ của ông đến giúp tôi dạy dỗ một người không? Ngoài ra còn muốn một gói thuốc kích dục, được, vậy thì cảm ơn nhé..."
Tiếng chuông tan học vang lên, Vương Đông Lai như thường lệ nhận được thư tình của Tử Yên, thuận tay nhét vào trong túi, rồi sau đó đang định đi theo ba cô gái Thẩm Giai Tuyết về nhà.
"...(Đợi đã)." Phía sau, Đường Xảo Xảo gọi hắn lại: "Hôm nay không phải đã nói sẽ đến nhà em thăm phụ huynh sao?"
"Được rồi." Vương Đông Lai bất đắc dĩ nói.
Sau khi trở lại biệt thự, lúc đó đã hơn năm giờ một chút.
Hôm nay là thời hạn Vương Đông Lai cho Nhược Hàn rời đi, chỉ có điều, điều khiến Vương Đông Lai cùng mọi người không thể ngờ được là, khi vừa mở cửa gỗ, người phụ nữ này không hề biến mất, mà lại đang nằm trên giường, thân thể trần truồng.
Cảnh tượng này, đừng nói là ba cô gái Thẩm Giai Tuyết cùng Đường Xảo Xảo kinh ngạc, ngay cả Vương Đông Lai vốn luôn bình tĩnh cũng cảm thấy có chút bất ngờ.
Đôi gò bồng đào căng tròn, làn da trắng như tuyết, đôi chân thon dài, tam giác đen bí ẩn, không thứ gì không khiến bất kỳ người đàn ông nào huyết mạch sôi trào.
"Ngươi... sao còn chưa đi?" Ngoài sự kinh ngạc, Vương Đông Lai khó khăn dời ánh mắt khỏi người Nhược Hàn, hơi lộ vẻ lúng túng hỏi.
Dĩ nhiên, vẻ lúng túng trên mặt hắn là giả vờ, đâu phải là chưa từng thấy phụ nữ trần truồng đâu. Chỉ có điều có bốn người phụ nữ đang có mặt, hắn cảm thấy vẫn nên thể hiện một chút sự trong sáng cho phải.
"Hay cho cái tên biến thái nhà ngươi, ngươi còn nói cô ta không phải phụ nữ!" Thẩm Giai Tuyết đỏ mặt, là người đầu tiên nổi giận.
"Cô ấy có phải tối nào cũng thế này không?" Vương Y Y vẻ mặt tò mò hỏi, sau đó nhìn bộ ngực Nhược Hàn, rồi lại so sánh với mình, trong nháy mắt tự tin tăng gấp trăm lần.
"Đồ vô liêm sỉ!" Sở Hiểu Hiểu chỉ để lại những lời này, rồi tức giận quay người rời đi.
"Ách..." Vương Đông Lai nhất thời nghẹn lời, đành phải lảng sang chuyện khác: "Nhược Hàn, ngươi mau mặc quần áo vào đi. Cô giáo, chúng ta vào biệt thự rồi nói chuyện."
"Khụ khụ." Đường Xảo Xảo hắng giọng một tiếng, vẻ mặt lúng túng, đồng thời không biết từ lúc nào, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã đỏ ửng.
So với sự kinh ngạc của Thẩm Giai Tuyết và những người khác, Nhược Hàn lại càng thêm giật mình.
Vốn dĩ nàng cho rằng, người bước vào sẽ giống như mọi ngày, chỉ có một mình Vương Đông Lai, cho nên nàng mới cởi quần áo, muốn thi triển chút mỹ nhân kế để đổi lấy mục đích được ở lại thêm một thời gian nữa, bởi vì nàng có một việc không thể không hoàn thành.
Nào ngờ lần này lại có đến năm người đi vào, điều này khiến nàng làm sao chịu nổi? Lập tức "Nga ——" kinh kêu một tiếng, dùng chăn bọc kín mình lại.
"Thật tức chết tôi mà, tên vô lại nhà ngươi lại dám dẫn gái về nhà ta, hơn nữa còn trần truồng như vậy, ngươi có biết xấu hổ không?" Một bên đi về phía biệt thự, Thẩm Giai Tuyết một bên lớn tiếng oán trách.
"Ai nói cô ta trần truồng?" Vương Đông Lai không vui: "Vừa nãy cô ta có mặc vớ đấy thôi!"
"Ngươi còn lý sự à?" Thẩm Giai Tuyết không nói lời nào, đã muốn xông tới véo tai Vương Đông Lai.
Vương Đông Lai lanh lẹ tránh đi, tiếp tục ngụy biện: "Cô ta không mặc quần áo thì có liên quan gì đến ta đâu chứ, cũng đâu phải ta không mặc quần áo. Biết đâu cô ta vừa tắm xong thì sao."
"Hừ, ta sẽ nói với ba ta bảo ngươi dọn đi chỗ khác." Thẩm Giai Tuyết giận dữ nói.
Sau khi vào biệt thự, Thẩm Giai Tuyết hậm hực đi vào phòng mình, Vương Y Y thì đi sang phòng Sở Hiểu Hiểu, không biết hai cô gái nhỏ ấy trao đổi gì với nhau. Trong phòng khách chỉ còn lại hai người Vương Đông Lai và Đường Xảo Xảo.
"Cứ tự nhiên ngồi đi." Vương Đông Lai cười nói. Dù vừa mới xảy ra sự cố người phụ nữ lõa lồ như vậy, trên mặt hắn lại không hề có chút xấu hổ nào, phải nói da mặt hắn thật sự quá dày.
Xem lại Đường Xảo Xảo, thì lộ vẻ có chút không tự nhiên, ngược lại như một tiểu nữ nhân đang thẹn thùng.
"Tôi đi rót cho cô chén nước nhé." Vương Đông Lai nói.
"Không cần đâu." Đường Xảo Xảo gượng gạo nặn ra một nụ cười, mặt nàng vẫn còn đỏ ửng chưa phai hết, nhưng để che giấu sự bối rối của mình, nàng đành hắng giọng một tiếng, cố tình làm ra vẻ không hề để ý mà hỏi: "Vừa rồi vị kia là bạn gái của em sao?"
Vương Đông Lai toát mồ hôi trán nói: "Nếu như em nói không phải, cô có tin không?"
"Em còn nhỏ, yêu đương là không đúng, hơn nữa ở tuổi này của em, cô giáo cảm thấy... hai đứa phát triển... quá nhanh." Đường Xảo Xảo nói càng lúc càng nhỏ tiếng, như thể đang lấy thân phận trưởng bối giáo dục Vương Đông Lai không nên yêu sớm, cứ như thể mình là người từng trải vậy, thật ra nàng mới vừa tốt nghiệp đại học, kinh nghiệm sống thì ít ỏi, kinh nghiệm về phương diện này cũng chẳng hơn ai bao nhiêu.
Để chứng minh sự trong sạch của mình, Vương Đông Lai đành phải yếu ớt giải thích: "Cái đó, cô giáo, thật ra, em vẫn còn là xử nam đấy ạ."
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.