(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 4: Ngươi kinh nguyệt không đều
Hừ! Từ Nhã Đình bị tập kích vào ngực, không nhịn được rên lên một tiếng, đôi chân vốn đã mềm nhũn lại càng run rẩy, đứng không vững liền đổ ập vào người Vương Đông Lai.
"Đồ nữ lưu manh nhà ngươi, mau buông tay ra!" Kẻ nói lời ấy chính là Vương Đông Lai, một tay đang nắm ngực người ta mà còn dám giở trò ác nhân cáo trạng trước, không thể không nói hắn quả thực vô sỉ đến cùng cực.
"Ngươi... buông tay!" Ngực bị tập kích, lại còn bị tên khốn trước mắt trả đũa, Từ Nhã Đình gần như muốn bạo tẩu, dốc hết sức mạnh hung hăng ôm lấy eo Vương Đông Lai.
"Ngươi buông ra trước!" Vương Đông Lai cũng dốc sức nắm lấy ngực Từ Nhã Đình, liều mạng không buông.
Bởi vì câu nói "heo chết không sợ nước sôi", Vương Đông Lai da mặt dày như tường thành, bày ra dáng vẻ ngươi bóp ta, ta liền nắm chặt ngực ngươi đến chết thì thôi.
Cặp ngực kiên quyết căng đầy kia, chắc chắn đã bị Vương Đông Lai nắm đến biến dạng.
Cuối cùng, đúng như dự liệu, Từ Nhã Đình thỏa hiệp.
"Ta chưa từng thấy kẻ vô lại nào như ngươi." Từ Nhã Đình tức đến sắp khóc, từ nhỏ đến lớn, đây là lần đầu tiên bị đàn ông nắm ngực, hơn nữa còn là nắm chặt không buông, dường như còn bị tên đàn ông trước mắt này hung hăng xoa nắn, tùy ý đùa giỡn một phen.
"Nếu ngươi không bóp ta, ta sẽ sờ ngươi ư?" V��ơng Đông Lai đáp trả cũng vô cùng sắc bén: "Ta hảo tâm đỡ ngươi, ngươi lại chẳng hề lĩnh tình, vậy có thể trách ta sao?"
"Ta bóp ngươi là đáng đời, ai bảo ngươi dám chiếm tiện nghi của ta trên xe!"
"Ta cũng là người bị hại, ngươi nghĩ ta muốn chiếm tiện nghi của ngươi ư? Ta còn chưa nói ngươi ăn đậu hũ của ta đấy."
"Ngươi..."
"Được rồi, cô nãi nãi, phòng làm việc của ngươi ở đâu, ta đỡ ngươi lên." Vương Đông Lai lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ, rồi sau đó như cố ý, lại như không cẩn thận buột miệng thốt ra: "Cúp B, vừa vặn một tay nắm trọn."
"Đồ biến thái chết tiệt, không cần ngươi đỡ!" Mức độ vô lại của Vương Đông Lai, Từ Nhã Đình đã lĩnh giáo rồi, lập tức không dám nhéo hắn nữa, mà chuyển sang dùng lời lẽ trả thù.
"Vậy ta buông tay đấy." Vương Đông Lai tức giận nói.
"Mau cút!" Nói xong, Từ Nhã Đình hất tay Vương Đông Lai đang đỡ lấy mình ra, chỉ là vừa đi chưa được mấy bước, đã ôm bụng ngồi xổm xuống, vẻ mặt đau đớn.
Thấy dáng vẻ nàng như vậy, Vương Đông Lai dường như đoán được chuyện gì đã xảy ra, liền hỏi: "Cái đó tới rồi?"
"Không cần ngươi quan tâm."
"Aizzzz, đã cái đó tới rồi, cần gì phải miễn cưỡng như vậy?" Nói xong, Vương Đông Lai mặc kệ Từ Nhã Đình phản kháng thế nào, trực tiếp cõng nàng lên.
"Nha?" Từ Nhã Đình kinh ngạc kêu lên, "Đồ vô lại, mau buông ta xuống!" Vừa nói, một bên lại ôm chặt lấy Vương Đông Lai, sợ bị ngã.
"Phòng làm việc ở đâu?" Vương Đông Lai lại mặc kệ, ngang nhiên cảm nhận hai luồng mềm mại căng đầy trên lưng, trực tiếp đi về phía thang máy riêng chuyên dụng của công ty Kim Lĩnh.
"Tầng 16." Từ Nhã Đình đỏ mặt đến mức cảm giác như muốn bốc cháy, đành phải tựa đầu vào lưng Vương Đông Lai, rất sợ bị người khác nhận ra, đồng thời dùng giọng nói nhỏ xíu ngượng ngùng đáp.
Vương Đông Lai vẻ mặt nghiêm túc, không dám chậm trễ chút nào, sau khi vào thang máy liền ấn nút tầng 16.
Cảm nhận được cơ thể Từ Nhã Đình căng thẳng trên lưng, Vương Đông Lai dĩ nhiên biết nàng giờ phút này đang chịu đựng nỗi đau đớn khổng lồ, bèn muốn tìm cách nói chuyện để dời đi sự chú ý của nàng.
Thế nên câu nói đầu tiên hắn dùng để phân tán sự chú ý lại là...
"Ngươi vẫn là xử nữ chứ? Ta ngửi thấy mùi hương cơ thể đặc trưng của xử nữ trên người ngươi." Vương Đông Lai hỏi một cách như thể ngây thơ.
"Thả ta xuống!" Trong thang máy riêng dành cho nhân viên cao cấp, Từ Nhã Đình bày ra vẻ mặt lạnh tanh, gần như muốn trở mặt.
"Gần đây có phải kinh nguyệt không đều không?" Vương Đông Lai không thèm để ý đến nàng, tiếp tục truy vấn.
"Thả ta xuống ————"
Cuối cùng không thể nhẫn nại được lời nói lưu manh của Vương Đông Lai, Từ Nhã Đình gào lên, hai tay không ngừng đánh vào vai Vương Đông Lai như một người đàn bà chanh chua ngoài phố phường.
Có thể khiến một mỹ nhân lạnh lùng cao ngạo, vốn coi trọng hình tượng đến vậy mà trở nên chẳng màng hình tượng, e rằng chỉ có Vương Đông Lai mới làm được.
Nếu cảnh tượng Từ Nhã Đình với dáng vẻ chanh chua này mà bị các nhân viên khác nhìn thấy, e rằng họ sẽ kinh ngạc đến mức rớt cả cằm xuống đất.
Đối mặt với Từ Nhã Đình đang cuồng loạn, Vương Đông Lai lại mang vẻ mặt như cười như không: "Có phải cảm giác bụng không còn đau nữa không?"
Sau lời nhắc nhở của Vương Đông Lai, Từ Nhã Đình quả nhiên cảm thấy cơn đau giảm đi không ít, tiếng gầm gừ cũng dần dần ngừng lại.
"Ta thấy môi ngươi hơi tím tái, sắc mặt hơi tối, có chứng khí hư thể yếu, e rằng hiện tượng này đã kéo dài một thời gian rồi. Đây là do áp lực công việc lớn, tối ngủ không đủ giấc, thường xuyên gặp ác mộng mà ra. Mặc dù nhìn như chỉ là bệnh nhẹ, nhưng cũng không thể coi thường, có khả năng biến chứng, nghiêm trọng sẽ dẫn đến buồng trứng khô héo, tử cung co rút, không thể mang thai, không thể sinh nở, v.v... các bệnh trạng khác."
"Nói năng lung tung gì đấy!" Từ Nhã Đình lạnh lùng nói, ngoài mặt không thừa nhận, nhưng trong lòng lại kinh hãi.
Lời của tên đàn ông trẻ tuổi trước mắt này, trừ câu cuối cùng ra, những điều khác đều đúng cả.
Cảm nhận được sự bối rối trong lời nói của Từ Nhã Đình, Vương Đông Lai biết mình đã nói đúng. Còn về những biến chứng sau này, cũng có khả năng xảy ra, chỉ là xác suất rất nhỏ mà thôi, nhưng cũng cần phải được coi trọng cao độ.
"Ngươi chưa từng đi khám bác sĩ ư?" Vương Đông Lai hỏi.
"Khám rồi." Nói xong câu đó, Từ Nhã Đình liền hối hận, đây chẳng phải gián tiếp nói cho hắn biết rằng mình quả thật kinh nguyệt không đều sao?
"Vậy tại sao vẫn chưa khỏi? Chẳng lẽ..." Dường như nghĩ đến điều gì, Vương Đông Lai giọng điệu có chút lo lắng, thậm chí còn sốt ruột hơn cả người trong cuộc.
"Ai cần ngươi lo lắng."
Thực ra Từ Nhã Đình rất muốn hỏi, rốt cuộc phải điều trị như thế nào mới có thể khỏi, bởi vì lời tên thanh niên trước mắt này nói rất có lý lẽ. Nếu quả thật xảy ra các biến chứng như buồng trứng khô héo, không thể mang thai, không thể sinh nở, thì nửa đời sau của nàng cũng sẽ bị hủy hoại. Nhưng nàng lại ngại giữ thể diện, vừa thẹn thùng không dám mở miệng hỏi.
Nghe thấy giọng điệu hơi lộ vẻ yếu thế ấy, Vương Đông Lai vốn là một người tinh ranh, dĩ nhiên đoán được suy nghĩ trong lòng Từ Nhã Đình lúc này, liền thở dài.
"Phụ nữ ấy mà, đúng là sĩ diện. Sau này uống nhiều trà mộc nhĩ táo đỏ và nước sơn trà, ăn thêm chút bột mì nguyên cám, v.v... Buổi sáng thì ăn cháo nếp cẩm đen, buổi tối chưng nồi vịt già hầm củ sen mộc nhĩ để bồi bổ cơ thể, liên tục một tháng có thể phát huy tác dụng điều trị. Đúng rồi, mộc nhĩ phải là loại màu đen, càng đen càng tốt. Nếu muốn chữa trị tận gốc thì cần phải..." Nói đến đây, giọng điệu Vương Đông Lai dừng lại một chút.
"Có lời thì nói mau, có rắm thì xì mau!" Từ Nhã Đình bực tức nói, nhưng thực ra trong lòng nàng chẳng hề tức giận, ngược lại là vô cùng muốn biết những lời tiếp theo.
Vương Đông Lai dĩ nhiên biết chút thủ đoạn nhỏ của nàng, bèn bày ra vẻ muốn nói rồi lại thôi: "Thôi, nếu ngươi không muốn nghe, vậy ta cũng không nói nữa."
Từ Nhã Đình có một loại xúc động muốn bóp chết tên đàn ông trước mắt này.
"Ta có một người bạn cũng có những triệu chứng bệnh mà ngươi nói. Ngươi không ngại nói cho ta biết, nếu quả thật chữa khỏi, ta sẽ thay nàng cảm ơn ngươi." Mãi một lúc lâu, Từ Nhã Đình m��i tìm được một cái cớ, tuy rằng cái cớ này có chút vụng về.
"Người bạn của ngươi đó chính là ngươi đấy." Vương Đông Lai khinh bỉ nói: "Cái loại người như ngươi mà tính cách sĩ diện đến mức tự làm khổ mình thật không tốt. Có lời gì không thể nói thẳng sao? Cứ nhất định phải quanh co lòng vòng. Ta với ngươi trên xe buýt đã... vậy rồi, mà còn thật sự ngại ngùng ư?"
"Đi tìm chết!" Từ Nhã Đình hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng giờ phút này lại muốn moi lời từ miệng tên đàn ông trước mắt này, cũng không tiện phát tác.
Chứng kinh nguyệt không đều đã làm phiền nàng một thời gian, trong lúc đó đi khám bác sĩ, uống thuốc, tuy có thể giảm bớt phần nào triệu chứng, nhưng lại vẫn không cách nào trị tận gốc.
"Thôi, cứ để ngươi biết vậy, bất quá ta có một chuyện muốn nhờ ngươi, xem ngươi có đồng ý hay không thôi."
"Chuyện gì?" Từ lời nói của đối phương mà tìm được bậc thang, Từ Nhã Đình lúc này hỏi, đồng thời trong lòng cũng có một tia cảnh giác.
Bởi vì hình tượng Vương Đông Lai trong lòng nàng cực kỳ không trong sạch, đã bị dán lên nhãn "lưu manh bại hoại", cho nên nàng cho rằng, cái lời "nhờ vả" này chắc chắn không có chuyện tốt đẹp.
Chỉ là những lời tiếp theo của Vương Đông Lai, lại khiến Từ Nhã Đình bất ngờ.
"Ngươi biết phòng tuyển dụng không? Lát nữa ta phỏng vấn, có thể làm chút thủ đoạn không?"
"Để ngươi được thông qua ư?" Từ Nhã Đình lộ ra vẻ khinh thường.
"Đ��� ta không thông qua." Vương Đông Lai nhấn mạnh từng chữ rõ ràng nói.
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, cấm tuyệt đối mọi hành vi tự ý phổ biến.