(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 188: Không có cắn được
Vương Đông Lai tất nhiên biết hôm nay mình đến đây là để nói chuyện, nhưng muốn nói chuyện, cũng cần có sự yêu thích, ý hợp tâm đầu thì mới mong thành công được việc.
Thấy Vương Đông Lai không tự mình đáp lời, Tôn Già Nam khẽ ho một tiếng, nói: "Ấy, hôm nay chúng ta đến đây, là muốn thương lượng một v��i chuyện với Quan Âm tỷ tỷ?"
"Chuyện gì?" Ngọc Quan Âm hỏi.
"Tôn gia chúng ta đang trở mặt với Diệp gia, chuyện này chắc hẳn ngài cũng biết. Bởi vậy, hôm nay ta cùng em rể đặc biệt đến đây, mong ngài có thể giữ vị trí trung lập, không nhúng tay vào chuyện của hai bên. Nghe nói người của Diệp gia đã liên hệ với ngài và đưa ra điều kiện, không biết có phải thật không?" Tôn Già Nam vô cùng cẩn trọng hỏi. Vương Đông Lai có thể không biết thủ đoạn của Ngọc Quan Âm, nhưng hắn sao có thể không biết?
Đừng thấy Ngọc Quan Âm trông mềm mại yếu đuối, thực ra thủ đoạn của nàng vô cùng sắc bén. Cái danh xưng "miệng Phật tâm xà Ngọc Quan Âm" cũng không phải vô cớ mà có. Nếu không, làm sao nàng có thể vực dậy thanh thế, sau khi phụ thân sa cơ lại nhanh chóng thu phục lòng người, trở thành một trong ba thế lực lớn ở tỉnh Z?
"Quả thật có chuyện này. Điều kiện họ đưa ra cho ta khá là hậu hĩnh." Ngọc Quan Âm che miệng cười nói. Nhìn từ bên ngoài, nàng quả thật giống hệt một thiếu nữ yếu đuối.
"Hắn đã hứa hẹn gì với ngài?" Tôn Già Nam hỏi, giọng điệu có chút lo lắng.
"Hắn nói, chỉ cần ta giúp hắn đối phó các ngươi, sau này chiếm được địa bàn của các ngươi thì ta sẽ có một nửa. Điều kiện này đúng là rất cao." Ngọc Quan Âm khẽ hé miệng cười, còn ông Môn Vệ lão đầu thì đứng phía sau nàng, tay cầm một chiếc tẩu làm từ gỗ thạch nam thượng hạng, vẻ mặt nghiêm nghị.
"Ta khuyên tỷ tỷ vẫn là đừng đáp ứng hắn thì hơn, hắn là đang hãm hại tỷ đấy." Vương Đông Lai, người đã im lặng khá lâu, cười híp mắt nói.
"Ồ? Đông Lai đệ đệ có cao kiến gì sao?" Ngọc Quan Âm khẽ nhíu đôi mày thanh tú.
"Diệp Nam Thiên hiện giờ còn khó giữ thân mình. Nhìn thì có vẻ hắn đưa ra điều kiện hậu hĩnh cho tỷ, nhưng thực chất lại là đang kéo tỷ xuống nước. Vốn dĩ, chúng ta chỉ định diệt hắn một nhà, nhưng nếu tỷ tỷ đứng về phía bọn họ, chẳng phải ta sẽ phải ra tay tàn độc, thảm sát hai nhà các ngươi sao? Nói như vậy, chẳng phải hắn đang hãm hại tỷ sao?" Vương Đông Lai lắc đầu cười nói.
Vốn dĩ Ngọc Quan Âm nghĩ Vương Đông Lai sẽ nói điều gì đó, nhưng sau khi nghe lời hắn nói, nàng lại bật cười: "Ngươi nói hai nhà chúng ta liên thủ, cũng không đấu lại được Tôn gia của các ngươi?"
Không phải Ngọc Quan Âm cười nhạo Vương Đông Lai, mà sự thật đúng là như vậy. Nếu Ngọc Quan Âm và Diệp Nam Thiên liên thủ, Tôn gia tuyệt đối không thể chống đỡ nổi.
"Chính là vậy." Vương Đông Lai nhấn mạnh từng chữ.
"Ngươi có căn cứ gì?" Ngọc Quan Âm cảm thấy có chút tò mò. Nếu không có chút tự tin và thực lực nào, e rằng Vương Đông Lai sẽ không dám thốt ra lời ngông cuồng đến vậy.
"Căn cứ ư? Không có. Nhưng nếu tỷ tỷ không tin, cứ việc thử một lần." Vương Đông Lai khóe miệng khẽ nhếch, ánh mắt hơi nheo lại, nhìn thẳng vào Ngọc Quan Âm.
Ngọc Quan Âm trong lòng cả kinh: Người đàn ông này bị làm sao vậy? Vừa nãy còn thấy hắn ngây ngô khờ khạo, sao đột nhiên không khí lại thay đổi hoàn toàn? Hơn nữa, ánh mắt hắn rất đặc biệt, khiến ta có một cảm giác bất an.
Nghĩ đến đây, Ngọc Quan Âm khẽ nhíu đôi mày lá liễu, quay đầu nhìn thoáng qua ông Môn Vệ lão đầu đang đứng phía sau mình.
Ông Môn Vệ kia dường như nhận được tín hiệu gì đó từ ánh mắt của Ngọc Quan Âm, liếc nhìn chén trà trước mặt Vương Đông Lai, nói: "Nước lạnh rồi, ta đi châm cho ngài chén khác."
"Làm phiền rồi." Vương Đông Lai khách khí nói, sau đó tiếp tục dán mắt vào bộ ngực đầy đặn của Ngọc Quan Âm, cười nói, "Thế nào? Là cùng Diệp Nam Thiên liên thủ đối phó chúng ta, cuối cùng bị 'hạ bệ', hay vẫn là khoanh tay đứng nhìn? Hôm nay ta cùng Già Nam huynh cùng đến đây, đã đủ để thể hiện thành ý. Bây giờ chỉ xem tỷ tỷ lựa chọn thế nào mà thôi."
Lời nói của Vương Đông Lai có phần hơi bá đạo. Tính cách hắn chính là vậy, ban đầu luôn dùng lời lẽ mềm mỏng. Nếu đối phương không nghe, hắn sẽ chuyển sang cứng rắn. Mà giờ khắc này, Vương Đông Lai đang cố khuyên Ngọc Quan Âm đừng nhúng tay. Nếu nàng vẫn không nghe lời, thì thủ đoạn cứng rắn sẽ đến ngay sau đó.
"Nếu như ta không nói gì?" Ngọc Quan Âm nhìn thẳng vào mắt Vương Đông Lai, cười nói. Trong lòng nàng vẫn đang suy nghĩ: Hắn muốn ta van xin mà lại dùng giọng điệu đường hoàng, hùng hồn như vậy, rốt cuộc có căn cứ gì chăng? Nhìn vẻ mặt của người đàn ông này, không giống như đang đùa, càng không phải là phô trương thanh thế.
"Vậy hôm nay xem như chúng ta đến không công, tỷ tỷ bảo trọng." Nói xong, Vương Đông Lai đứng dậy định rời đi.
Lúc này Tôn Già Nam cũng có chút sốt ruột. Lời Vương Đông Lai nói vừa rồi cực kỳ cứng rắn, bất kể ai nghe cũng sẽ không thoải mái. Nếu hôm nay thật sự bỏ đi, Tôn gia sẽ phải đối mặt với hai thế lực khổng lồ là Diệp Nam Thiên và Ngọc Quan Âm. Làm sao hắn có thể không lo lắng?
"Thất lễ rồi, ta xin bàn bạc thêm với em rể ta một chút." Tôn Già Nam cười hòa nhã nói, rồi đứng dậy đuổi theo Vương Đông Lai.
"Đứng lại!" Ngọc Quan Âm lại quát lạnh một tiếng, khiến hai người dừng bước. "Ngươi vừa rồi là đang uy hiếp ta sao?"
Ngọc Quan Âm nàng là người nào chứ, ai dám uy hiếp nàng? Ngay cả Diệp Nam Thiên ở đây cũng phải kiêng dè nàng ba phần, sao có thể cho phép một tiểu tử miệng còn hôi sữa giương oai, ngang nhiên đi lại trên địa bàn của mình?
Vương Đông Lai dừng bước, vỗ vai Tôn Già Nam, giọng điệu lạnh lùng nói: "Già Nam huynh, huynh về nhà trước đi. Chuyện hôm nay, cứ để ta giúp huynh giải quyết."
Thấy Vương Đông Lai dáng vẻ đã liệu định trước mọi chuyện, Tôn Già Nam cũng coi như liều mạng vớ lấy phao cứu sinh rồi, liền gật đầu, lui ra ngoài.
Thấy Tôn Già Nam ra khỏi cổng lớn, khởi động xe rời đi, Vương Đông Lai cười nói: "Còn có chuyện gì sao?"
"Ngươi vừa rồi là đang uy hiếp ta sao?" Ngọc Quan Âm vẫn mỉm cười, khuôn mặt đẹp như hoa đào.
"Không phải uy hiếp, là lời khuyên. Bất quá nếu tỷ tỷ không muốn ta đi, vậy ta cũng không ngại ngồi thêm một lát." Nói xong, Vương Đông Lai lại quay về chỗ ngồi.
Ngọc Quan Âm nở nụ cười hàm ý, thầm nghĩ: Từ cử chỉ của hắn và Tôn Già Nam vừa rồi có thể thấy, hôm nay bọn họ đến đây, bề ngoài là Tôn Già Nam làm chủ, nhưng thực ra lại chỉ nghe theo lời Vương Đông Lai này răm rắp.
Có thể khiến người thừa kế tương lai của Tôn gia là Tôn Già Nam phải nghe lời răm rắp như vậy, e rằng người trước mắt này không chỉ đơn thuần là con rể Tôn gia.
Hơn nữa, đối mặt v���i sự tức giận của mình, hắn lại để Tôn Già Nam thoát thân trước, còn mình thì chủ động ở lại. Chuyện này không đơn thuần chỉ là gan dạ hơn người mà có thể giải thích được, xem ra người này vô cùng tự tin vào bản lĩnh của mình.
Nghĩ đến đây, Ngọc Quan Âm lại lần nữa nở nụ cười tươi, ngồi đối diện Vương Đông Lai, đôi chân ngọc vắt chéo lên nhau.
Ngay sau đó, nàng lập tức nhận ra ánh mắt trần trụi của Vương Đông Lai đang đặt vào chỗ xẻ tà của chiếc sườn xám trên người nàng. Bởi vì hai chân vắt chéo, toàn bộ cặp đùi trắng nõn cũng đều lộ ra ngoài.
Ánh mắt không chút kiêng kỵ này khiến Ngọc Quan Âm có chút chán ghét. Nhưng rất nhanh, nàng nhận ra mặc dù bề ngoài Vương Đông Lai đang thưởng thức đôi chân trắng như tuyết của mình, thực chất hắn lại là mắt nhìn bốn phía, tai nghe tám phương.
Háo sắc, ngả ngớn, tự phụ... Tất cả những điều này có lẽ chỉ là giả tượng mà người trẻ tuổi trước mắt cố tình bộc lộ ra mà thôi.
"Ta rất hiếu kỳ, rốt cuộc ngươi lấy tự tin ở đâu ra mà dám khẩu xuất cuồng ngôn như vậy? Thế lực của Tôn gia ta cũng không phải không biết. Hai nhà ta và Diệp Nam Thiên hợp lực, muốn đối phó Tôn gia thì quả thực dễ như trở bàn tay." Ngọc Quan Âm đổi chân vắt chéo, một tay nâng cằm, lộ ra vẻ tò mò.
Thấy Tôn Già Nam đã đi, Vương Đông Lai cũng không che giấu nữa, cười nói: "Muốn nói vì sao ta lại tự tin như vậy, e rằng nói ra tỷ cũng sẽ không tin."
"Cứ nói đừng ngại." Ngọc Quan Âm nhìn thẳng vào Vương Đông Lai, như muốn nhìn thấu suy nghĩ trong lòng hắn.
Sau đó, Vương Đông Lai nói một lời khiến nàng cảm thấy bất ngờ.
"Nếu như ta nói, ta bây giờ đang ngồi ở đây, nếu ta muốn, chỉ cần ngươi chớp mắt một cái, đầu ngươi sẽ rơi xuống đất, tỷ có tin không?" Vương Đông Lai vẫn cười híp mắt nói.
Ngọc Quan Âm hiển nhiên không tin, nàng cố ý nghịch ngợm chớp mắt mấy cái về phía Vương Đông Lai: "Ngươi xem, ta đã chớp mắt mấy lần rồi đấy."
"Đó là vì ta còn chưa muốn giết tỷ." Vương Đông Lai cười nói.
Thấy Vương Đông Lai nghiêm chỉnh "nói dối" như vậy, Ngọc Quan Âm không kìm được bật cười, là bị Vương Đông Lai chọc cười.
Vương Đông Lai tất nhiên biết nàng không tin, bèn tự mình nói: "Cho ta mượn chiếc cúc áo của tỷ dùng một chút."
Ngay sau đó, nàng không thấy hắn có động tác gì, nhưng Ngọc Quan Âm cảm thấy một chiếc cúc áo bạc trên trang phục trước ngực mình đã biến mất. Sau đó nàng liếc nhìn tay Vương Đông Lai, phát hiện chiếc cúc áo bạc kia lại xuất hiện trên tay hắn.
Vương Đông Lai chỉ tay vào chiếc ấm tử sa cách đó không xa, sau đó ngón giữa gảy nhẹ vào ngón cái, chiếc cúc áo bạc như một viên đạn nhanh chóng bắn ra, chính xác trúng chiếc ấm tử sa cách đó mười mét.
Chỉ thấy chiếc ấm tử sa phát ra tiếng "Đinh", không vỡ nát, cũng không hề dịch chuyển, nhưng trên thân ấm lại xuất hiện một lỗ nhỏ hình cúc áo, xuyên qua cả hai mặt. Còn chiếc cúc áo kia thì cắm sâu vào bức tường gỗ thật trong biệt thự.
"Nếu vừa rồi ta nhắm vào mi tâm tỷ, thì sẽ có hậu quả gì?" Vương Đông Lai một lần nữa đặt ánh mắt lên người Ngọc Quan Âm.
Ngọc Quan Âm trong lòng kinh hãi, cuối cùng không dám xem thường thiếu niên trước mắt này nữa.
Đã khiến đối phương nảy sinh tâm lý sợ hãi, Vương Đông Lai tiếp tục thừa thắng xông lên, thân thể nghiêng về phía trước, dùng tay phải nâng cằm thon gọn của Ngọc Quan Âm, ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve trên má nàng.
"Khuôn mặt trái xoan đẹp đẽ nhường nào, ta cũng không muốn nhanh chóng khiến nó hương tan ngọc nát như vậy."
Ngọc Quan Âm khẽ run lên, thấy Vương Đông Lai dám cả gan khinh suất với mình, nàng quay đầu né tránh tay Vương Đông Lai, phía sau đôi mắt ẩn chứa sự giận dữ: "Ngươi dám đụng ta?"
Vương Đông Lai lại không nghe theo mà vẫn tiếp tục, dùng ngón cái nhẹ nhàng vuốt ve đôi môi quyến rũ của Ngọc Quan Âm, tùy ý trêu đùa.
Thấy Vương Đông Lai vẫn không dừng tay, Ngọc Quan Âm há miệng, muốn thừa lúc hắn không chú ý mà cắn đứt tay hắn.
Đừng nghi ngờ tại sao một người phụ nữ lại có thể mạnh mẽ đến vậy. Cho dù ngươi có phơi bày thứ gì trước mặt nàng, trong cơn thịnh nộ nàng cũng có thể cắn đứt nó.
Nhưng Vương Đông Lai lại không để nàng toại nguyện, nhanh chóng rụt tay về, trêu chọc: "Không cắn được rồi."
Nghe những lời trêu chọc của Vương Đông Lai, Ngọc Quan Âm không khỏi đỏ bừng mặt. Nàng cảm thấy khí tràng của người trẻ tuổi này quá mạnh mẽ, mình đã hoàn toàn bị hắn dẫn dắt rồi.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.