(Đã dịch) Điều Giáo Nữ Thần - Chương 132: Nhìn thấu mỹ nữ
Ra tay nhanh chóng, chính xác, tàn nhẫn, không hề dây dưa. Nếu không phải ta có nhãn lực tốt, căn bản đã không phát hiện ra. Chỉ là hắn rốt cuộc là ai? Một người lợi hại đến vậy, lẽ ra ta không thể nào không biết mới phải. Người đàn ông luộm thuộm ngồi trong góc lộ vẻ kinh ngạc trên mặt, lẩm bẩm tự nhủ: "Cần phải tiếp tục quan sát mới được."
Thế nhưng, người kinh ngạc hơn cả dĩ nhiên là Sở Tang Du.
Vừa nãy, nàng vẫn luôn dõi mắt theo Vương Đông Lai, thế nhưng lại kinh hoàng phát hiện, mãi đến khi gã đầu trọc kia ngã xuống, nàng mới nhận ra cây bút bi trong tay Vương Đông Lai đã ghim vào sau gáy gã. Trong khoảnh khắc đó, nàng chỉ cảm thấy Vương Đông Lai khẽ nhấc tay, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng hắn đã cướp đi một mạng người.
Người đàn ông này quá nguy hiểm. Đây là suy nghĩ trong lòng Sở Tang Du lúc này.
Hoàn toàn không màng đến sự hỗn loạn đang diễn ra bên trong quán rượu, Vương Đông Lai vẫn đứng ở cửa chờ Tôn Già Nam đến.
Chẳng bao lâu sau, mọi người bắt đầu lũ lượt tháo chạy khỏi quán rượu.
Bên trong có người chết, bởi vậy, việc kinh doanh của quán bar Vương Giả đêm nay chắc chắn sẽ vô cùng ảm đạm.
Chỉ trong chốc lát, quán rượu đã không còn bao nhiêu khách.
Lúc này, Sở Tang Du cũng bước ra, thấy Vương Đông Lai đang đứng cạnh đại sảnh, bèn cười nói: Mặc dù ta ghét ngươi, nhưng hôm nay vẫn phải cảm ơn ngươi đã giúp ta thoát khỏi sự dây dưa của Đường Long.
Cô về nhà trước đi, lát nữa nơi này sẽ rất hỗn loạn. Vương Đông Lai liếc nhìn Sở Tang Du một cái, mỉm cười nói.
Được thôi. Sở Tang Du gật đầu, đôi chân thon dài khẽ bước, chiếc váy đen bay bồng bềnh. Đột nhiên một cơn gió thổi qua, nàng khẽ kêu một tiếng, chiếc quần chữ T màu tím ẩn hiện.
Màu tím! Vương Đông Lai hô lên, giống như ngưng đọng bút đang viết, khiến Sở Tang Du tức khắc khinh bỉ.
Đợi Sở Tang Du lái xe đi khỏi, Vương Đông Lai một lần nữa quay trở lại quán rượu. Lúc này, ánh đèn bên trong chập chờn, trong quán rượu rộng lớn thế này, chỉ còn lại người đàn ông tóc tai luộm thuộm ngồi trong góc, cùng hơn hai mươi tên đại hán đang vây quanh ở trung tâm.
Hôm nay đóng cửa rồi. Một tên tráng hán đối với Vương Đông Lai đang bước tới nói.
Ta biết. Vương Đông Lai nheo mắt cười nói: Ta cho các ngươi hai lựa chọn: Một là theo ta, hai là đi tìm chết.
Ngươi là tới gây sự sao? Tên đại hán kia quát.
Ngươi sai rồi, ta là tới tiếp quản. Vương Đông Lai nheo mắt lại, một mình đối mặt hơn hai mươi tên đại hán, nhưng lại không hề bối rối chút nào.
Khí thế bức người thật đó, hắc hắc. Người đàn ông luộm thuộm ngồi trong góc vẫn đang quan sát Vương Đông Lai, nhấp một ngụm rượu nhỏ, lẩm bẩm không ngớt.
Mày bị thần kinh à? Chỉ có một mình mày mà cũng dám đến gây chuyện? Tên đại hán kia gầm lên, mắt trợn trừng.
So với ai nhiều người hơn? Vương Đông Lai cười, tùy ý ngồi xuống một chiếc ghế.
Chỉ lát sau, bên ngoài quán rượu vang lên tiếng còi ô tô cùng tiếng động cơ gầm rú. Nghe tiếng động, ước chừng có hơn hai mươi chiếc xe. Kế đó, hơn năm mươi tên đại hán mặc đồ đen, tay cầm khảm đao từ bên ngoài xông vào, bao vây hơn hai mươi tên người kia lại.
Ta hỏi lại các ngươi một lần nữa: theo ta, hay muốn chết? Vương Đông Lai ngồi trên ghế, ánh mắt sắc bén quét qua hơn hai mươi tên đại hán kia.
Vừa rồi còn vô cùng lớn lối, giờ phút này bọn chúng lại không dám phát ra bất cứ âm thanh nào.
Không nói gì thì coi như các ngươi không đồng ý, vậy thì chém chết hết. Vương Đông Lai nheo mắt lại, tuyên bố án tử hình cho những người này.
Hơn năm mươi tên đại hán cầm khảm đao cùng hơn hai mươi người tay không tấc sắt chém giết lẫn nhau, cảnh tượng cực kỳ máu tanh. Thế nhưng, dù sao phe Vương Đông Lai chiếm ưu thế về số lượng và vũ khí, chỉ chưa đầy mười phút, đám tay chân của Diệp Nam Thiên đã toàn bộ ngã xuống đất bỏ mạng.
Đợi tình hình bên trong giải quyết xong xuôi, Tôn Già Nam từ bên ngoài che mũi bước vào, từ trong túi áo móc ra một bao thuốc Cửu Ngũ Chí Tôn, đưa cho Vương Đông Lai một điếu, rồi châm lửa giúp hắn.
Làm đại ca, chuyện chém người cứ để thủ hạ làm là được. Tôn Già Nam cười nói, đưa ra lý do vì sao vừa rồi mình không lộ diện.
Thế nhưng, Vương Đông Lai sao lại không biết hắn đang nghĩ gì? Tôn Già Nam chính là sợ mình lộ diện quá sớm, vạn nhất có kẻ lọt lưới chạy thoát, báo việc hắn mang người đến gây sự cho Diệp Nam Thiên.
Không sao cả, vẫn quy củ cũ, sau này nơi này vẫn mỗi người một nửa. Ngươi ra người, ta lấy tiền. Vương Đông Lai phun ra một vòng khói, nheo mắt cười nói.
Mặc dù làm như vậy rất thiệt thòi, nhưng Vương Đông Lai cũng không muốn phát triển thế lực của mình ở đây. Dù sao hắn tới nơi này chỉ vì một nhiệm vụ vô cùng khó tin mà thôi, bất kể hoàn thành hay không, hắn cũng sẽ rời đi. Huống hồ, hắn cũng không có dã tâm như Tôn Già Nam.
Được. Tôn Già Nam cười nói. Điều kiện của Vương Đông Lai khiến hắn chiếm hết mọi lợi thế, sao hắn lại không đồng ý chứ?
Hôm nay đúng là có chút mệt rồi. Vương Đông Lai than thở một câu, rồi sau đó đi về phía người đàn ông luộm thuộm ngồi trong góc, người vừa rồi đối mặt với mấy chục thành viên bang phái dùng binh khí đánh nhau mà vẫn không hề bối rối.
Ngươi thấy hơi nhiều rồi đấy, thật ngại quá. Vương Đông Lai bước tới trước mặt người đó, nheo mắt cười nói.
Ồ? Định giết người diệt khẩu sao? Người đàn ông luộm thuộm không hề hoảng hốt đứng dậy.
Ngươi nói xem? Vương Đông Lai cười đầy ẩn ý.
Thực ra ngươi không cần phải giết ta, ta sẽ không tiết lộ chuyện ngày hôm nay đâu, huống hồ ngươi đoán chừng cũng giết không được ta. Người đàn ông luộm thuộm gãi gãi tóc, vẻ m��t lười nhác.
Không thử thì làm sao biết. Khóe miệng Vương Đông Lai nhếch lên một đường cong, nhanh chóng tung quyền về phía yết hầu người đàn ông luộm thuộm.
Người đàn ông luộm thuộm không chút hoảng loạn, cả người khẽ lùi một bước, dùng tay nắm lấy nắm đấm của Vương Đông Lai, rồi kéo đẩy, lập tức hóa giải đòn tấn công cương mãnh của Vương Đông Lai, đồng thời còn khiến hắn phải lùi lại một bước nhỏ.
Lực đạo thì đủ đấy, nhưng tốc độ dường như chậm hơn ta một chút. Người đàn ông luộm thuộm cười nói, rồi tự mình đi đến quầy bar lấy một chai rượu "XO", mở ra ực một ngụm lớn, sau đó ném cả chai cho Vương Đông Lai.
Sao rồi? Thả ta đi chứ? Nếu không thì chỉ là cục diện lưỡng bại câu thương mà thôi. Người đàn ông luộm thuộm cười nói.
Chỉ một chiêu giao thủ ngắn ngủi với người trước mặt, Vương Đông Lai liền biết người này không phải kẻ tầm thường, nhưng cũng không giống người của Diệp Nam Thiên. Ngay lúc này, có cần thiết phải tự mình trêu chọc một địch nhân cường đại không? Dường như là không cần.
Chuyện vừa rồi cứ quên đi. Một lúc lâu sau, Vương Đông Lai thở dài nói.
Yên tâm, ta miệng rất kín. Nói xong, hắn nghênh ngang bước ra khỏi cửa quán rượu.
Huynh đệ, thật sự cứ thế thả hắn đi sao? Tôn Già Nam cau mày hỏi.
Nếu hắn một lòng muốn chạy trốn, ta cũng không thể ngăn cản hắn, chi bằng cứ trực tiếp thả hắn đi. Vương Đông Lai bất đắc dĩ nói.
Sao vậy? Chẳng lẽ ngươi cũng không phải đối thủ của hắn sao? Tôn Già Nam nghi ngờ hỏi.
Chưa từng giao đấu thì không biết, nhưng những cao thủ ẩn dật trong dân gian như thế này, chi bằng đừng nên trêu chọc thì hơn. Vương Đông Lai trầm tư nói.
Khi ra khỏi cửa lớn quán rượu, người đàn ông luộm thuộm kia nhíu mày, nhìn bàn tay phải của mình, vẻ mặt cuối cùng cũng trở nên nghiêm túc: Quả là một quyền bá đạo. Nếu không phải ta kịp thời hóa giải một phần lực đạo, e rằng sẽ không chỉ đơn giản là gãy mấy ngón tay. Nhiệm vụ này xem ra có chút khó giải quyết đây.
Trở lại quán rượu, sau khi xử lý xong xuôi hiện trường, Vương Đông Lai dự định quay về.
Ngày mai đến nhà ta ăn cơm, nhớ đấy, đừng quên. Trước khi đi, Tôn Già Nam dặn dò.
Vương Đông Lai quay lưng về phía Tôn Già Nam, phất tay tỏ ý đã biết.
Bắt một chiếc taxi trở về biệt thự, lúc đó đã là nửa đêm không giờ. Giờ này, chắc hẳn các cô gái trong biệt thự đều đã ngủ say.
Bước vào căn nhà gỗ nhỏ, Vương Đông Lai lâm vào trầm tư: Gã đàn ông luộm thuộm trong quán rượu kia rốt cuộc là ai? Không giống người của Diệp Nam Thiên, nhưng lại khá giống một cao thủ ẩn dật trong dân gian... mà lại cũng không hẳn. Liệu có phải là Đỗ Song Hoa đó không?
Vương Đông Lai tự nhủ: Khoảng ba mươi tuổi, râu ria xồm xoàm, cao chừng một mét bảy lăm. Sức lực không mạnh bằng ta, nhưng tốc độ lại rất nhanh. Thế nhưng, nếu ta tháo những vòng thép tăng trọng ra, tốc độ của hắn hẳn không theo kịp ta. Nếu không có chiêu thức ẩn giấu nào, hắn chắc chắn không thể là đối thủ của ta. Hy vọng hắn không phải là kẻ địch thì tốt hơn.
Một đêm trôi qua không có chuyện gì, sau khi Vương Đông Lai tu luyện Thiên Nhãn Thông cả đêm trên giường, theo luồng ánh sáng mặt trời đầu tiên chiếu vào cửa sổ, hắn mở mắt.
Hiện tại ta cảm th��y tốc độ tu luyện Thiên Nhãn Thông ngày càng nhanh, mỗi ngày đã có thể duy trì năm giây, độ sâu thấu thị cũng đạt tới năm centimet rồi. Vương Đông Lai cười nói: Đi tìm các cô gái trong biệt thự thử một chút xem sao. Để chứng minh ta thực sự là chính nhân quân tử, ta chỉ nhìn một lần thôi. Xem ai đây nhỉ? Thôi, người đầu tiên thấy ai thì nhìn người đó vậy, hì hì.
Vương Đông Lai cười tủm tỉm với vẻ mặt hèn mọn.
Từng câu chữ trong tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân trọng đón nhận.