(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 636: —— yếu hại
“Phượng Cầu Hoàng.” Hoa Bạch Thu nghiến răng nghiến lợi thốt ra ba chữ đó.
Người đàn ông trước mặt này khoác áo choàng lông chồn tím biếc, cánh tay phải đặt lên khuỷu tay trái, tay trái nâng một chiếc tẩu ngọc thạch đang hút thuốc. Nữ nhân xinh đẹp vừa nãy đã đến nhắc nhở hắn, lúc này đang tựa nửa người vào Phượng Cầu Hoàng, gần như dán chặt lấy hắn.
Nghe Hoa Bạch Thu gọi mình, Đường Cẩm Niên làm ngơ, trực tiếp quay người bước vào đình ngồi xuống, tiện tay vỗ vào mông Nhiêu Sương: “Đi, mang hắn tới đây.”
Hoa Bạch Thu thấy nữ nhân kia liếc Phượng Cầu Hoàng một cái đầy vẻ lẳng lơ, rồi quay sang bước về phía mình.
Hoa Bạch Thu cũng không phản kháng, vả lại hắn cũng sớm kiệt sức, chỉ còn dựa vào ý chí để bám víu vào lan can, tránh không bị chìm xuống hồ. Chỉ thấy nữ nhân kia đi đến bên lan can đình, thò tay xuống nắm chặt cổ áo sau gáy Hoa Bạch Thu, một tay nhấc bổng rồi ném hắn vào trong đình.
Hoa Bạch Thu ướt sũng nằm co quắp trên mặt đất. Đường Cẩm Niên khẽ rụt chân lại, sợ nước bẩn bắn vào giày của mình.
“Còn có truy binh…” Hoa Bạch Thu thở hổn hển thốt ra một câu.
Nhiêu Sương đi tới, nhấc bình rượu ấm từ trên bếp xuống, rót hai chén rượu rồi ngồi xuống bên cạnh Đường Cẩm Niên.
Hoa Bạch Thu thấy hai người đều không có phản ứng, lúc này hắn mới có dịp quay đầu nhìn lại…
Trên mặt hồ, không còn một chiếc thuyền nhỏ nào nguyên vẹn. Chỉ toàn gỗ ván vụn vỡ và mái chèo gãy nát khắp nơi, nhưng không hề thấy một bóng người sống sót. Duy chỉ còn những con sóng lăn tăn cho thấy cảnh tượng vừa rồi hiển nhiên không hề yên bình.
Hoa Bạch Thu trợn tròn mắt: “Người, người đâu?”
“Cạch.” Một chiếc bình nhỏ bị ném xuống đất trước mặt Hoa Bạch Thu. Tiếng Phượng Cầu Hoàng vọng đến: “Uống nó đi.”
Nghe vậy, Hoa Bạch Thu không chút do dự mở nắp bình, đổ viên thuốc vào miệng rồi nuốt chửng.
Hắn chẳng còn gì để sợ. Với tình trạng hiện giờ của hắn, nếu Phượng Cầu Hoàng muốn lấy mạng hắn, thì đâu cần phải hạ độc.
“Ngồi đi, rượu ấm ngon đấy.” Đường Cẩm Niên chỉ vào ghế đối diện, “Thuốc kia là để trị thương. Ta từng nói, chỉ cần ngươi có thể tìm được ta, thì tính mạng ngươi sẽ được đảm bảo.”
Khi viên thuốc vào bụng, một luồng hơi ấm lan tỏa từ bụng dưới, dần dần chảy khắp cơ thể. Hoa Bạch Thu biết lời Phượng Cầu Hoàng nói không dối, liền vịn bàn đứng dậy, tiến đến chắp tay thi lễ với Phượng Cầu Hoàng: “Ơn cứu mạng này, không biết lấy gì báo đáp.���
Đường Cẩm Niên đặt một trong hai chén rượu xuống trước mặt Hoa Bạch Thu: “Không phải ta cứu ngươi vô duyên vô cớ, mà là vì ngươi còn có ích nên mới cứu.”
Hoa Bạch Thu hỏi: “Là bởi vì hôm nay ta đã thắng gã tiểu bối kia mà ông tin tưởng ta?”
Đường Cẩm Niên nâng tẩu thuốc lên thong thả hít một hơi, rồi híp mắt phun ra m���t làn khói xanh: “Cũng không khác biệt là mấy.”
Hoa Bạch Thu lại chuyển ý nghĩ: “Vậy nếu như hôm nay kẻ bị truy sát là Đồ Sinh Phi của Hám Nhạc Môn thì sao?”
Đường Cẩm Niên không nhịn được cười mắng: “Ngươi coi người khác cũng nhiều kẻ thù như ngươi sao?”
Hoa Bạch Thu muốn cố nở một nụ cười xã giao, nhưng những lời nói thẳng thừng không chút nể nang của Đường Cẩm Niên, cùng với cơn đau nhức khắp người khiến hắn không thể nào cười nổi.
Đường Cẩm Niên dừng một chút rồi nói tiếp: “Bất quá… nếu đổi lại là hắn, có lẽ ta sẽ thật sự không cứu.”
Hoa Bạch Thu không hiểu: “Vì sao?”
Đường Cẩm Niên nhìn chằm chằm Hoa Bạch Thu một lúc: “Đồ Sinh Phi có môn phái, được Hám Nhạc Môn đứng sau, lại còn là đại diện cho chính đạo võ lâm. Loại người này ngược lại khó mà lợi dụng. Nhưng ngươi thì khác, với cái nghề của ngươi, kẻ thù nhiều, tiếng tăm xấu, chẳng khác nào chuột chạy qua đường. Chỉ cần nắm được điểm yếu của ngươi, thì việc sai khiến ngươi lại dễ như trở bàn tay.”
“Điểm yếu?” Hoa Bạch Thu hé mắt, nhìn chằm chằm Đường Cẩm Niên đầy cảnh giác, toàn thân căng cứng: “Ta có điểm yếu gì?”
Đường Cẩm Niên nhếch môi nở một nụ cười: “Làm sao ngươi biết thứ ta vừa cho ngươi ăn không có pha thêm gì vào đó?”
Nghe vậy, sắc mặt Hoa Bạch Thu chợt biến đổi, hắn gằn giọng hỏi: “Gài bẫy ta?”
Đường Cẩm Niên khoát tay: “Chỉ là tiện tay thôi, ngươi cứ xem như ta có thói quen như vậy. – Uống cạn chén rượu này rồi ngươi cứ xuống đó tịnh dưỡng đi.”
Hoa Bạch Thu cúi đầu nhìn chén rượu, mãi không chịu cầm lên.
“A,” Đường Cẩm Niên nhìn hắn đầy vẻ trêu tức, “Yên tâm, trong rượu này không có cho thêm gì đâu.”
Hoa Bạch Thu trừng mắt nhìn hắn một cái đầy giận dữ, bưng chén rượu lên uống một hơi cạn sạch, không nói thêm lời nào, quay người bước ra khỏi đình.
Nhìn Hoa Bạch Thu theo thị nữ đi khuất, Nhiêu Sương đứng dậy tiện tay vứt chiếc chén Hoa Bạch Thu vừa dùng xuống hồ: “Đúng là kẻ ngốc, chỉ cần lừa gạt vài câu là hắn đã uống rượu rồi. Làm sao có thể tùy tiện cho thêm dược liệu khác vào đan dược được? Ai mà chẳng biết thứ pha thêm vào chắc chắn phải là chén rượu này chứ.”
Đường Cẩm Niên lại nhả một làn khói từ tẩu thuốc: “Hắn đã chạy trốn cả một đêm trời, tâm thần sớm đã hoảng loạn, làm sao còn nghĩ được đến những điều này?”
“Hắn đâu có nghĩ nhiều đến vậy.” Nhiêu Sương che miệng cười nói, “E rằng cả đời này hắn cũng không đoán ra được, rằng chính ngươi mới là kim chủ đã bỏ tiền mua mạng người khác tối nay.”
Đường Cẩm Niên ngáp một cái: “Ngươi giữ mồm giữ miệng chút đi. Sư thúc Tịnh Hải đã đến, nếu để ông ấy biết ta làm những chuyện này, ta sợ ông ấy tức giận đến mức bỏ về Già Lam Tự cho xem.”
Gặp Đường Cẩm Niên nói đến vấn đề này, Nhiêu Sương liền không đề cập đến chuyện tối nay nữa: “Đợi ngày mai hai lá thư tín còn lại được gửi đi, thì cứ để sư thúc Tịnh Hải và những người khác ra mặt nhé?”
Đường Cẩm Niên gật đầu nói: “Ừ, Huyền Phong Cốc bên kia cũng đã nể tình, sớm đã phái một vị trưởng lão tới rồi. Ba đại môn phái ẩn thế: Già Lam T��, Huyền Phong Cốc và Hách Liên Kiếm Tông. Hách Liên Kiếm Tông không ở trong lãnh thổ Nhuận Quốc, tự nhiên không cần nể mặt triều đình bên này. Bất quá cũng may có mối quan hệ của Lão Bạch, họ tuy nói chưa phái người tới, nhưng chưởng môn của họ cũng đã đích thân gửi thư, xem như thừa nhận chuyện này.”
“Thật ra ta đã muốn hỏi từ lâu rồi,” Nhiêu Sương nghi ngờ nói, “Có ba đại phái này hậu thuẫn, ngươi hoàn toàn có thể trực tiếp tuyên bố ra giang hồ, tại sao còn phải làm phức tạp như vậy? Bốn lá thư tín kia thì có tác dụng gì? Chờ ngươi lên làm minh chủ rồi, sợ gì không có người theo?”
“Thế nên ta mới nói ngươi biết gì đâu.” Đường Cẩm Niên phun một làn khói xanh vào mặt Nhiêu Sương, khiến nàng ho sặc sụa, “Tự dưng chạy đến một người nói mình được ba đại phái thừa nhận, muốn làm võ lâm minh chủ, thì ai mà thèm để ý chứ? Ta đây là đang tạo thế, hiểu không? Lại nói, ta chọn bốn người có thể lợi dụng ra mặt là để làm gì? Ngay cả bầy cừu còn cần cừu đầu đàn, ta cũng muốn mượn danh tiếng trên giang hồ của bốn ngư���i này, để vị minh chủ như ta được lòng người.”
“Cứ như Đồ Sinh Phi chẳng hạn. Chỉ cần kéo hắn lên thuyền, thì toàn bộ Hám Nhạc Môn sẽ trở thành một phần của liên minh chúng ta. Hám Nhạc Môn là danh môn chính phái, có họ đứng ra bảo chứng, vị trí của chúng ta trong lòng người giang hồ tự nhiên sẽ cao. Khi mọi người đều nghĩ như vậy, thì mục đích của ta cũng sẽ đạt được.”
Nhiêu Sương đảo mắt một vòng: “Một phiên bản Quỷ Kiến Sầu của chính đạo sao?”
Đường Cẩm Niên cười đắc ý: “Trước đây, Quỷ Kiến Sầu cũng chỉ là làm việc cho triều đình. Triều đình cũng cần Quỷ Kiến Sầu để giúp họ kiềm chế giang hồ. Nhưng hiển nhiên cách làm của họ đã thất bại. – Còn ta, chỉ là đang chỉ cho triều đình một cách làm đúng đắn mà thôi.”
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.