(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 368: tâm bệnh
Đường Cẩm Niên quả thực có ý đồ này.
Nếu đúng như lời cô nương này nói, thì đương nhiên hắn sẽ chọn theo đám người này trà trộn vào Già Lam Tự để được an toàn hơn. Chỉ là trước đó còn ra vẻ muốn tự đi một mình, giờ lại ngỏ ý muốn cùng đi thì thật có chút xấu hổ.
“Ta liền hiếu kỳ hỏi một chút.” Đường Cẩm Niên trong đầu nhanh chóng chuyển động suy nghĩ, ngoài miệng lại hỏi bâng quơ, “Ngươi tặng gì thế?”
Cô gái bím tóc lém lỉnh trừng mắt nhìn, nhỏ giọng nói: “Một chuỗi hạt sen phật châu, tự tay ta hái xuống rồi tự tay xâu thành chuỗi.”
Đường Cẩm Niên trong lòng khẽ nhếch môi, thầm nghĩ đúng là chẳng phải vật gì đáng giá, ngoài miệng lại nói: “Tuy vậy cũng là tấm lòng thành kính. Vậy trong nhóm các ngươi… ai tặng thứ đáng giá nhất? Có thể lọt vào pháp nhãn của Phật sống không?”
Thiếu nữ lườm hắn một cái, cáu kỉnh nói: “Sao có thể nói đáng giá hay không thế tục như vậy, Phật sống cũng đâu phải phàm phu tục tử, mà quan trọng là Phật sống có thích hay không.”
“Đúng, đúng, đúng,” Đường Cẩm Niên cười ha hả, “Coi như ta nói sai đi, vậy ta đổi cách nói khác. Lễ vật nào trong số các ngươi có khả năng được Phật sống yêu thích nhất?”
Thiếu nữ bị Đường Cẩm Niên chọc cười, đôi mắt cong thành vành trăng khuyết: “Muốn nói có khả năng được Phật sống để mắt tới, thì phần lớn là bức tượng Phật chạm khắc bằng gỗ của Đa Cát đại ca —— chính là của người lúc nãy chào ngươi đó. Nghe nói đó là gỗ rễ cây Chương Mộc thượng hạng, tự nhiên sinh trưởng thành hình dáng một vị Phật đà đang tụng kinh dưới gốc cây. Phật sống thấy chắc chắn sẽ thích. Sao nào? Ngươi muốn cùng chúng ta cùng đi sao?”
“Ngô......” Đường Cẩm Niên trầm ngâm gật nhẹ đầu, “Nói như vậy, đi cùng các ngươi lại có thể thuận tiện không ít chuyện.”
Thiếu nữ cười ranh mãnh: “Ngươi nhất định là thấy lễ vật của chúng ta quý hiếm nên mới nói thế! Bất quá cái này đương nhiên cũng tốt, cùng đi đường cũng coi như có bạn. Bất quá...... Ta đã cho ngươi xem lễ vật của ta rồi, ngươi cũng phải cho ta xem lễ vật của ngươi chứ.”
Đường Cẩm Niên khóe miệng khẽ nhếch, cười nói: “Lễ vật của ta cũng không tầm thường, chỉ sợ mang ra sẽ hù dọa các ngươi.”
“Nói khoác!” thiếu nữ cái mũi nhỏ xinh nhíu lại, làm mặt quỷ, “Ta đây từng tham gia sinh nhật Phật sống rồi đấy, thứ lễ vật quý hiếm nào mà chưa từng thấy qua chứ? Ngươi cứ mang ra cho ta xem thử đi mà ——”
Đường Cẩm Niên xoay xoay cán thuốc trong tay: “Vậy ngươi cứ xem đi.”
Thiếu nữ không hiểu, đi vòng quanh Đường Cẩm Niên một lượt, trong miệng nghi ngờ nói: “Ở đâu? Ta... sao thấy đâu...”
Chưa dứt lời, chợt nghe cách đó không xa trong đám người truyền đến những tiếng kinh hô.
“—— Đó là cái gì?!” “Thần Ưng —— là Thần Ưng!”
Thiếu nữ khẽ giật mình, còn không kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, bỗng nhiên một cơn gió lớn nổi lên ——
Một cái bóng đen to lớn sà xuống, che khuất cả ánh nắng trên đỉnh đầu.
Thiếu nữ ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn lại, chỉ gặp một con quái vật khổng lồ giang đôi cánh sà xuống, ánh nắng chói chang chiếu vào lưng nó, viền lên dáng hình nó một lớp ánh vàng.
“Thật...... A......”
Thiếu nữ lẩm bẩm, thần sắc có chút hoảng loạn.
“Phành phạch —— phành phạch ——” con chim cơ quan nhanh chóng vỗ hai lần cánh, cuối cùng cũng hạ cánh an toàn.
Thiếu nữ bị gió thổi tới mức phải nheo mắt lại, cũng đã hoàn hồn.
Con chim cơ quan đứng sững bên cạnh Đường Cẩm Niên, ngẩng cao đầu. Thiếu nữ ngơ ngác ngẩng đầu nhìn: “Đây là...... Đây là......” nàng khẽ hé môi, nhất thời không biết phải nói gì.
“Bạch Mã!” tiếng gọi vang lên, đám người cách đó không xa đang vội vã chạy đến.
Thiếu nữ rời mắt khỏi con chim cơ quan, phát hiện Đường Cẩm Niên đang nhướn mày nhìn cô.
“Bọn hắn đang nói cái gì?” Đường Cẩm Niên liếc qua đám người.
Thiếu nữ nhìn con chim cơ quan một lát, rồi lại nhìn Đường Cẩm Niên, vẫn còn đang mơ màng, vô thức đáp lời: “A...... Bọn hắn đang gọi ta. Ta —— tên của ta là Bạch Mã, Cách Lặc Bạch Mã, theo cách nói của Trung Nguyên có nghĩa là hoa sen cát tường.”
Lúc này đám người cũng đã đến gần, gã hán tử tên Đa Cát vẻ mặt vô cùng kích động. Trong ánh mắt nhìn con chim cơ quan lộ rõ vẻ cuồng nhiệt. Đúng lúc Đường Cẩm Niên nghĩ hắn sắp nói điều gì đó, thì thấy hắn bỗng nhiên quỳ sụp xuống đất, thực hiện nghi thức đại lễ dập đầu lạy trước con chim cơ quan, miệng lẩm bẩm không biết nói gì.
Thấy Đa Cát làm vậy, đám người còn lại cũng liên tiếp quỳ lạy trước con chim cơ quan.
Đường Cẩm Niên giật mình thon thót, vội vã lùi sang một bên một bước, ngạc nhiên hỏi cô gái: “...... Kể cả có muốn ta gia nhập cũng không cần phải liều mạng thế này chứ?”
Bạch Mã sắc mặt đỏ lên, vội vàng chạy tới kéo Đa Cát đang dẫn đầu, ghé vào tai hắn thì thầm. Đường Cẩm Niên không hiểu tiếng địa phương của họ, chỉ cảm thấy hai người hình như còn cãi vã mấy câu, sau đó Bạch Mã nói gì đó, Đa Cát mới miễn cưỡng đứng dậy.
Đợi cho những người này lần lượt đứng lên, Bạch Mã mới giải thích với Đường Cẩm Niên rằng: “Bọn hắn coi đây là Thần Ưng, là dấu hiệu cát tường, nên có chút thất lễ. Bất quá bây giờ tốt, ta đã nói với họ rằng, ngươi muốn cùng chúng ta đồng hành, đây là đại lễ ngươi dâng lên Phật sống.”
Đường Cẩm Niên xua tay, ra ý không quan tâm.
Sự kính sợ Thần Ưng của Đa Cát đại ca lúc này đã chuyển sang Đường Cẩm Niên, thậm chí không dám đối mặt với Đường Cẩm Niên. Hắn ở phía sau lén lút kéo tay áo Bạch Mã, thì thầm dặn dò vài câu.
Bạch Mã quay đầu, dở khóc dở cười hỏi Đường Cẩm Niên: “Đa Cát đại ca nhờ ta hỏi một câu, con thần ưng này của ngươi là sống hay là chết. Thật ra cái này có gì mà phải hỏi chứ...”
Không đợi nàng nói xong, Đường Cẩm Niên đương nhiên trả lời: “Đương nhiên là sống.”
“—— Sống?!” Bạch Mã sắc mặt biến đổi hẳn.
Đa Cát đại ca mặc dù nghe không hiểu hai người đang nói cái gì, nhưng vẫn luôn để ý sắc mặt Bạch Mã. Vừa thấy Bạch Mã biến sắc, sao lại không biết đáp án chứ? Phịch một tiếng, hắn lại quỳ xuống.
Bạch Mã vẻ mặt khó tin, lúc này cũng không kịp quản Đa Cát đại ca nữa, sau khi nghe nói con thần ưng này là vật sống, cô ấy cũng suýt quỳ xuống theo.
Bạch Mã chỉ chỉ con chim cơ quan, lắp bắp nói: “Có thể, nhưng mà...... Ta vừa mới nhìn, nó rõ ràng...... Dù cho được làm tinh xảo đến mấy, rõ ràng nó cũng chỉ là gỗ thôi mà...”
“Tuy là gỗ......” Đường Cẩm Niên có chút không vui, lạnh lùng nói, “Nhưng nó có thể bay có thể động, dựa vào đâu mà không phải là sống? Chẳng lẽ nhất định phải giống như người, có thể ăn cơm, chảy máu mới là sống sao?”
Bạch Mã vẫn không thể chấp nhận được: “Sao lại có cách nói mạnh miệng đến mức vô lý như vậy? Lại còn lừa chúng ta rằng nó là vật sống, rõ ràng đâu phải!”
Đường Cẩm Niên lập tức nổi giận: “Thật ngu muội! Ta đã nói nó là vật sống thì chính là vậy. Những đạo lý cao siêu này các ngươi hiểu cái gì chứ? Sao có thể nói rõ với đám dân ngoài vòng giáo hóa như các ngươi được? Xem ra ta vẫn nên đi một mình thì hơn!”
Bạch Mã lúc này bỗng nhiên bình tĩnh lại, nàng lẳng lặng nhìn Đường Cẩm Niên thật lâu, ánh mắt không chút sợ hãi nhìn thẳng vào hắn. Đến khi Đường Cẩm Niên cảm thấy không thoải mái, cô mới cất tiếng: “Ngươi bệnh rồi.”
Đường Cẩm Niên cười lạnh nói: “Sao thế? Ngươi là lang trung à?”
Bạch Mã khẽ lắc đầu: “Ta không phải lang trung, nhưng ta biết ngươi bệnh rồi......” nàng chỉ chỉ ngực của mình, “Nơi đây... Trong lòng ngươi có bệnh.”
“Nói bậy bạ!” Đường Cẩm Niên trèo lên lưng ngựa, giơ tay lên, con chim cơ quan vỗ cánh bay vút lên không.
Bạch Mã tiến lên một bước kéo vạt áo Đường Cẩm Niên lại, ánh mắt chân thành nhìn hắn mà nói: “Ta không nói bừa đâu, trong lòng ngươi, ý nghĩ của ngươi, không giống ta, không giống họ, cũng không giống với bất cứ ai. Ta không thể nói lại ngươi, cũng không biết làm sao để giúp ngươi...... Nhưng có lẽ ngươi nên tìm đến người có thể hiểu được những suy nghĩ trong lòng ngươi, để người đó thuyết phục ngươi, chữa lành cho ngươi.”
Sắc mặt Đường Cẩm Niên thay đổi liên tục, dường như muốn giải thích điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ thốt ra một câu nói tái nhợt: “Ta không có bệnh......”
“...... Là các ngươi không hiểu.”
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free.