(Đã dịch) Đao Bất Ngữ - Chương 274: võng đăng cực lạc
Thấy Ti Không Nhạn bộ dạng điên cuồng đó, Phó Nhất Nhiên ngược lại trở nên tỉnh táo. Hắn trầm giọng nói từ sau lưng Ti Không Nhạn: “Tiểu chủ nhân đừng quên... Dù lão bộc ta tội nghiệt sâu nặng, nhưng những chủ ý này đều do chủ nhân bày ra, nói đến ai sẽ phải gánh quả báo này đây...”
“Im miệng!” Ti Không Nhạn lạnh lẽo quát một tiếng rồi quay đầu lại, sắc mặt dữ t��n nói: “Ngươi có biết mình đang nói gì không?!”
Phó Nhất Nhiên môi khẽ mấp máy, không nói thêm lời nào.
Hai người một trước một sau tiếp tục bước lên núi, nhưng chẳng ai nói lời nào. Trên đường không một bóng người, càng làm nổi bật vẻ tiêu điều của tổng đàn Quỷ Kiến Sầu.
Không biết họ đã đi bao lâu nữa, chỉ thấy địa thế càng lúc càng cao, dưới chân đã gần như không còn lối đi. Lúc này hai bên đều là vách núi cheo leo, đường đi chỉ đủ rộng cho hai ngựa đi song song, và một tòa cửa thành cao ngất hiện ra trước mắt.
Lúc này, Phó Nhất Nhiên bỗng nhiên nói: “Đến rồi.”
Ti Không Nhạn không đáp lời, việc leo núi khiến hắn hơi thở hổn hển. Hắn nheo mắt nhìn về phía cửa thành xa xa: “Hai mươi năm trước vẫn bộ dạng này, bây giờ vẫn không hề thay đổi chút nào.”
Phó Nhất Nhiên tiến lên một bước, thái độ lại trở nên cung kính: “Hãy vào trong trước đi, vẫn chưa biết giờ ai đang trấn giữ cửa thành.”
Càng đến gần, họ mới nhận ra rằng cánh cửa thành này thật sự lớn đến kinh người. Hai phiến cửa thành được đ��c đẽo từ một khối đá xanh nguyên khối, không biết nặng đến mấy chục triệu cân. Trên đó phù điêu hình ảnh trăm quỷ Địa Ngục, đều mặt mày dữ tợn, vô cùng đáng sợ.
“A!!! Là ngươi ——”
Hai người còn chưa kịp đến gần, bỗng nhiên một tiếng la thê lương vang lên.
Ti Không Nhạn giật mình trong lòng bởi tiếng la thê lương này, men theo âm thanh nhìn lại, mới phát hiện dưới cửa thành có một người tóc tai bù xù đang ngồi quỳ trên mặt đất. Người này bị xích sắt xuyên qua xương bả vai, bị xiềng xích ngay cạnh cửa thành, toàn thân lam lũ, lấm lem bụi bẩn, đến cả ăn mày còn khá hơn hắn nhiều phần. Điều đáng chú ý nhất là đôi hốc mắt sâu hoắm của hắn, rõ ràng đã bị người móc đi hai mắt.
“Là ngươi —— ngươi trở về!!!” Người này vẫn hét lên, như thể nhìn thấy điều kinh khủng nhất trần đời.
Ti Không Nhạn khẽ nhíu mày: “Sao hắn vẫn chưa chết?”
Người kia nghe thấy tiếng của Ti Không Nhạn, bỗng nhiên mở mắt ra, chỉ thấy dưới mi mắt, lộ ra hai hốc mắt trống rỗng màu đỏ sậm. Rõ ràng không nhìn thấy gì, nhưng lúc này lại trừng thẳng về phía Ti Không Nhạn: “Ngươi còn nhớ ta... Ngươi còn nhớ ta không!!!”
Ti Không Nhạn cau mày nói: “Năm đó khi đến đây, hắn đã bị xiềng xích ở đây rồi, giờ vẫn còn tại đó. Hồi đó ta cũng không hỏi lão sư người này là ai... Hắn đã không có hai mắt, làm sao lại nhận ra ta?”
“Lý Tuân —— ngươi còn nhớ ta không!” Người kia lại một tiếng la thê lương nữa, chỉ thấy hắn hai tay dùng sức bấu vào đất, dường như muốn gắng sức bò về phía này: “Ha ha ha... Lý Toán Thiên à Lý Toán Thiên, ngươi đến giết ta sao? Ngươi ban đêm còn ngủ yên giấc được không? Có phải mỗi đêm đều có vô số người đến đòi mạng ngươi không ——”
Ti Không Nhạn càng nhíu chặt mày hơn: “Thì ra là hắn nhận nhầm ta thành lão sư...”
Lúc này Phó Nhất Nhiên tiến lên, nhẹ giọng nói bên tai Ti Không Nhạn: “Đây là Từ Dị Nhân, tên thật thì chẳng ai nhớ đến. Vì hắn trời sinh song đồng, khi đó được người giang hồ gọi là Từ Dị Nhân hay Từ Song Đồng, nghe nói có thể nhìn thấu chuyện thiên hạ, được đồn đại vô cùng kỳ diệu. Sau này kết bạn với Diêm Trấn Quỷ, trở thành Phó đàn chủ của tổng đàn này. Về sau Diêm Trấn Quỷ bị giết, hắn cũng bị bắt sống.”
“Vì sao không giết hắn?” Ti Không Nhạn ngẫm nghĩ một lát, dường như chưa nghĩ ra mấu chốt vấn đề, bèn hỏi.
Phó Nhất Nhiên bật cười một tiếng: “Chuyện này nói ra thì cũng có chút thú vị.
Năm đó khi chủ nhân lần đầu tiên lên núi, người này liền ở trước cửa thành này hỏi: “Lý Tuân, ngươi toán thiên toán địa, tính cả lòng người, vậy ngươi đã từng tính qua chính mình chưa?””
Ti Không Nhạn nghiêng đầu hỏi: “Lão sư khi đó nói sao?”
“Hắc hắc...” Phó Nhất Nhiên nhếch mép cười nói: “Lúc đó chủ nhân nói: “Từ Song Đồng, mắt ngươi mọc trên mặt mình, làm sao có thể nhìn thấy chính ngươi?” Nghe vậy, Từ Dị Nhân lập tức biến sắc, bởi vì hắn bình thường kiêng kỵ nhất là soi gương, vì sợ nhìn thấy tử kỳ của mình. Sau đó chủ nhân còn nói: “Ta không tính được chính mình, nhưng ta có thể tính tới, Quỷ Kiến Sầu các ngươi e rằng khó lòng trường tồn.” Quả nhiên, hai năm sau, toàn bộ nhân mã của Quỷ Kiến Sầu đều bị chủ nhân dọn dẹp sạch sẽ. Chỗ đáng cười là, ngay trước khi chủ nhân định động thủ với Quỷ Kiến Sầu, Từ Dị Nhân dường như đã có ý định bỏ trốn. Nghe nói khi đó hắn bị bắt lại trên thuyền trước khi kịp đến Phù Tang, nhưng lúc đó chủ nhân vẫn chưa động thủ với Quỷ Kiến Sầu. Cho nên, mọi người đ��u nói, Từ Dị Nhân đã nhìn thấy kết cục của Quỷ Kiến Sầu ngay sau khi gặp chủ nhân, nên mới vội vã định bỏ trốn. Chủ nhân bắt hắn trở về, móc đi đôi mắt hắn vẫn lấy làm kiêu ngạo, rồi xiềng hắn ở dưới cửa thành này.”
“A...” Ti Không Nhạn cười lắc đầu: “Làm gì có chuyện thần kỳ đến thế...” Nói đoạn, hắn liền đi về phía dưới cửa thành.
Phó Nhất Nhiên đi sát theo vào dưới cửa thành, trầm giọng quát lớn: “Người giữ cửa đâu!”
“Ơ kìa —— các ngươi là ai?” Một giọng nói trong trẻo vang lên từ trên đầu hai người.
Hai người ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trên tường thành cao vút, một tiểu đồng đang ngồi, chẳng hề sợ độ cao, cứ thế buông thõng hai chân trên tường thành, nhìn xuống hai người từ trên cao.
“Sao ta chưa thấy các ngươi bao giờ?” Tiểu đồng hiếu kỳ hỏi: “Chẳng lẽ đến gây rối?”
Phó Nhất Nhiên nhìn về phía Ti Không Nhạn, lắc đầu với hắn, tỏ ý mình cũng chưa từng thấy tiểu đồng này, sau đó ngẩng đầu nói: “Lão phu là Ba Đào Sa của Phòng Thiên Tự, ngươi là ai?”
Tiểu đồng gãi gãi mặt, lẩm bẩm nói: “Ba Đào Sa... Nghe lạ quá... Ta là Giang Thành Tử, các ngươi muốn làm gì?”
“Giang Thành Tử?” Phó Nhất Nhiên ngẩn người ra một chút.
“Chắc là mới được bổ nhiệm vào vị trí trống.” Ti Không Nhạn từ tốn nói: “Năm ngoái Giang Thành Tử của Ứng Thiên Phủ bỏ mạng, tiểu đồng này chắc là được thay thế vào chỗ đó.”
Phó Nhất Nhiên khẽ gật đầu, từ trong ngực lấy ra lệnh bài, giơ lên về phía tiểu đồng. Lệnh bài phát ra tiếng xé gió chói tai, lao vút đi.
Tiểu đồng thò tay, nhẹ nhàng bắt lấy lệnh bài, cầm trong tay nghiên cứu kỹ lưỡng: “Ừm... lệnh bài không phải giả, nhưng mà cũ kỹ quá, chắc đem đi bán đồng nát cũng được tiền đấy!”
Phó Nhất Nhiên hừ lạnh một tiếng: “Tiểu tử thối kia sao lắm lời thế, mau mở cửa thành đi!”
Tiểu đồng bĩu môi, nhưng tay thì nhanh nhẹn, từ trong ngực lấy ra một cây còi dài, đưa lên miệng thổi mạnh. Tiếng còi bén nhọn vang lên, sau cửa thành vang lên mấy tiếng thét dài, ngay sau đó, cửa thành liền từ từ mở ra.
Ti Không Nhạn và Phó Nhất Nhiên bước vào, chỉ thấy trong hành lang phía sau cửa thành, hai bên là năm con voi lớn bị cột dây cương. Chính những cự thú này đã chậm rãi kéo mở cánh cửa thành.
Tiểu đồng kia thoáng chốc đã thoăn thoắt nhảy xuống, rơi trúng lưng một con voi. Hắn tùy tiện ném trả lệnh bài cho Phó Nhất Nhiên, nói: “Này, lão già.” Sau đó tò mò đánh giá Ti Không Nhạn.
Ti Không Nhạn quay đầu, tiếp tục bước về phía trước.
Đúng lúc này, tiếng la thê lương quen thuộc lại từ ngoài cửa thành vọng vào: “Cực lạc —— Cực lạc —— Ai còn muốn vãng sinh Cực Lạc ——”
Cả Ti Không Nhạn và Phó Nhất Nhiên đều biến sắc, lập tức quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy bên tường thành, Từ Dị Nhân đang cố gắng nhô mặt ra, khóe miệng nứt ra một nụ cười khó coi.
“Ti Không Cực Lạc... Ngươi đã tính toán cho chính ngươi chưa?”
Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.