(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 98: Bán bánh hấp mẹ con
Giá! Giá! Hí hí! Ngũ Vô Úc ghìm ngựa dừng lại, nhìn thị trấn nhỏ bé phía trước, khẽ thở dài. Sau bao ngày màn trời chiếu đất, cuối cùng cũng được ngủ giường tử tế... Thực ra nếu hắn thực sự muốn đêm nào cũng được ngủ giường thì cũng không phải không được. Chỉ là sẽ làm chậm hành trình, phải cố tình tìm những nơi có thôn trấn, thành trì mà đi. Nhưng làm vậy sẽ rắc rối hơn nhiều, hơn nữa còn có vẻ bất kính với ý chỉ của Nữ Đế. Dù sao Nữ Đế đã hạ chỉ yêu cầu hắn hỏa tốc về kinh, nếu còn cứ chậm rãi thế này, lỡ bị phát hiện thì lại không tránh khỏi rắc rối. Đương nhiên, nếu tình cờ gặp phải thôn trấn như thế này, tiện thể nghỉ ngơi một đêm thì cũng không sao cả.
Dắt ngựa vào trấn, đường phố thưa thớt. May mà vẫn có một khách sạn ở đó.
"Tiểu trấn tiêu điều, ủy khuất đại nhân rồi." Triển Kinh sắp xếp xong xuôi để tiểu nhị dắt ngựa đi, rồi nhìn những chiếc bàn bụi bặm, ghế hỏng trong khách sạn, khẽ nói. "Này, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc màn trời chiếu đất." Ngũ Vô Úc xua xua tay, nhanh chóng bước vào.
"Tiểu nhị! Một bàn thức ăn ngon, năm phòng liền!" Ngũ Vô Úc cùng Triển Kinh, cộng thêm Ngả Ngư, Ngư Thất, Vệ Trưởng Nhạc, vừa đúng năm người.
"Vâng ạ!" Có lẽ vì tiểu trấn tan hoang, nên thấy có khách, tiểu nhị lập tức tỏ ra ân cần, vừa vội vàng tiến lên chào hỏi, vừa nói những lời lẽ khéo léo, khiến ấn tượng của họ về khách sạn cũng tốt hơn nhiều.
"A, thưởng!" Ngũ Vô Úc được lời hay lẽ phải nên vui vẻ, tự nhiên cũng không keo kiệt. Chỉ thấy Triển Kinh từ trong ngực lấy ra một miếng bạc vụn nhỏ bằng móng tay, liền ném ra.
"Đi đi, nhanh chóng mang thức ăn lên!" "Vâng, khách quan, tôi đi ngay đây!" Đừng nhìn miếng bạc vụn không lớn, đó cũng là bạc. Phải biết, người dân Đại Chu này, thường chỉ dùng tiền đồng, nhưng bạc thì cực kỳ hiếm. Bởi vậy cũng không trách tiểu nhị vừa thấy bạc, liền cười tươi rói như hoa cúc.
Một bát trà thô, Ngũ Vô Úc lại chẳng bận tâm gì, liền bưng lên uống ừng ực cạn sạch một hơi. Còn Triển Kinh, nhìn chén trà nổi đầy bã trước mặt, khẽ nhíu mày, nhưng cũng không nói gì. Nghĩ bụng, mình rõ ràng thuộc tầng lớp thượng lưu, vậy mà lại chấp nhận chịu khổ như dân thường. Xem kìa, đô thống Ưng Vũ còn chê trà, vậy mà hắn, một Quốc Sư, lại chẳng hề nhận ra. Trong lòng cảm thấy buồn cười, không kìm được mà lộ ra nét mặt vui vẻ.
"Đại nhân đang cười cái gì?" Triển Kinh mở miệng hỏi. Ngũ Vô Úc nào dám nói ra? Chẳng phải đó là lời châm chọc hay sao?
"Không có gì, không có gì." Ngũ Vô Úc cười lắc đầu, bỗng nhiên liền thấy người phụ nữ đang gánh hàng đi vào. Chà, chẳng lẽ phong thủy thời cổ đại dưỡng người ta đẹp vậy sao? Đi đến đâu cũng gặp những cô nương xinh đẹp thế này? Ừm, chỉ thấy cô nương ấy chừng hai mươi, ba mươi tuổi, để kiểu tóc búi của phụ nữ đã có chồng, vừa đoan trang lại hoạt bát, dung mạo thuộc hàng trung thượng, đặc biệt là dáng vẻ gánh nặng bước đi trên vai, khiến người ta thật sự thương cảm. Chỉ có đứa trẻ con đang lẽo đẽo đi theo sau, hơi chướng mắt. Ai, có con rồi à...
Trong lúc Ngũ Vô Úc còn đang phán đoán, cô nương ấy đã trực tiếp đi đến cửa khách sạn, khẽ nhìn quanh một lát, rồi rụt rè hỏi Ngũ Vô Úc và đoàn người: "Mấy vị khách có muốn ăn chút bánh hấp không ạ?" Đứa bé phía sau cũng nhoài đầu ra, hăm hở hô lên: "Bánh mẹ cháu làm, ngon lắm đấy ạ!" Triển Kinh nghiêng đầu, Ngũ Vô Úc đang muốn nói chuyện, đã thấy tiểu nhị vội vã tiến lên, "U, đây không phải Cao gia nương tử sao? Bán bánh hấp à? Tới tới tới, mấy vị quý khách đây làm sao mà ăn những món này được, nếu không, tôi mua vài cái giúp cô nhé?" Hắn ta đáng đời, ai bảo thưởng tiền sớm làm gì!
Chưởng quỹ đứng sau quầy nhìn thấy Ngũ Vô Úc sầm mặt lại, lập tức hiểu ngay vị khách quý không hài lòng, liền quát: "Ngưu Nhị, mau quay về hầu hạ khách! Muốn ngươi lắm miệng?" "Vâng, vâng... Chậc chậc chậc." Tiểu nhị luyến tiếc mà quay về, cô nương họ Cao kia thì mặt càng đỏ bừng, có lẽ nghĩ rằng bánh hấp của mình thật sự không hợp khẩu vị những vị khách quý kia, thế là cô liền cúi người, nhấc gánh lên, định rời đi.
"Bần đạo mua vài cái của cô." Nghe vậy, cô nương ấy khẽ giật mình, sắc mặt lại vui vẻ trở lại, liền gánh hàng bước vào khách sạn. "Đạo trưởng muốn mấy cái ạ?" Nói rồi, cô liền quay người chuẩn bị lấy bánh. Mà nói đi cũng phải nói lại, vị đạo sĩ này... đẹp trai thật đấy...
"Ngô," Ngũ Vô Úc trầm ngâm một phen, nghĩ bụng mua thêm chút giữ lại cho Nhâm Vô Nhai và những người khác làm lương khô cũng không tồi, thế là cười nói: "Có bao nhiêu, cứ để lại hết đây, ta mua hết." "A?" Cô nương họ Cao ngẩng đầu nhìn về phía Ngũ Vô Úc, khi nhìn thấy ánh mắt ôn hòa, tươi cười của Ngũ Vô Úc, mặt nàng không khỏi lại đỏ bừng lên, hoảng hốt cúi đầu, lẩm bẩm: "Nhiều thế này thì làm sao được..." Ai, cổ đại thật tốt a, phụ nữ chỉ cần nhìn một chút liền đỏ mặt, thật hiếm. Đột nhiên nghĩ tới một câu: Ngày trước nữ nhi ít son phấn, chỉ vì tình lang gò má ửng hồng. Đáng tiếc... mình không phải là tình lang, mà lại là đạo sĩ!
Trong lòng phiền muộn, Ngũ Vô Úc liền lắc đầu cười nói: "Thôi được rồi, bần đạo cũng mua xong rồi mà." "Ân." Lúng túng đáp một tiếng "Ân", cô nương họ Cao liền cúi người bắt đầu đếm bánh. "Tổng cộng 32 cái, một cái một văn, đạo trưởng ngài cứ đưa 30 văn là được rồi." Mỉm cười gật đầu, Ngũ Vô Úc yên lặng nhìn về phía Triển Kinh. Còn ngẩn ra đấy làm gì? Đưa tiền đi chứ!
Triển Kinh thầm lặng đưa tay vào ngực, suy nghĩ một trận, cuối cùng lấy ra một thỏi bạc nặng vài lạng, rồi nhìn Ngũ Vô Úc bằng ánh mắt hỏi ý. Ừ, trẻ nhỏ dễ dạy.
Ngũ Vô Úc hài lòng gật đầu, Triển Kinh liền đưa bạc ra. "A?! Cái này... Không dám, không có tiền thối lại đủ..." "Không cần thối, số dư cứ coi như tiền thưởng." "A... Cái này..." Cô nương họ Cao chân tay luống cuống, ánh mắt hoảng hốt, khi thì nhìn thỏi bạc, khi thì nhìn Ngũ Vô Úc.
Đúng lúc này, ngoài khách sạn lại truyền tới một tiếng cười lớn càn rỡ. "Ha ha ha, ta bảo sao không thấy cô nương đâu, hóa ra lại trốn đến đây à? Thế nào, muốn trốn tránh đại gia đây sao?"
Giương mắt nhìn lại, chỉ thấy ngoài khách sạn, đúng là năm sáu tên đại hán đang nghênh ngang bước vào. Tên cầm đầu kia vẻ mặt dữ tợn, trông vô lại vô cùng.
"Điền lão đệ, nể mặt huynh đây một chút, hôm nay có khách quý, ngài xem..." Chưởng quỹ liền vội vàng tiến lên khuyên can, chưa từng nghĩ, tên đại hán họ Điền kia liếc mắt khinh bỉ, cười nhạo nói: "Cái gì khách quý chó má?! Ở cái trấn Thanh Diệp này, chỉ có ta, Điền Tam đại gia, mới là khách quý! Cút đi!" Nói rồi, hắn ta hất tay đẩy chưởng quỹ sang một bên, rồi xoa tay bước tới.
Đây là... Du côn? Chà! Chẳng phải đây chính là cơ hội tốt để anh hùng cứu mỹ nhân hay sao?! Ngũ Vô Úc hai mắt tỏa sáng, đang tính toán xem lát nữa nên nói thế nào để thể hiện uy phong của mình. Ai ngờ Triển Kinh lại lặng lẽ đứng dậy, bất chấp tất cả, tiến lên đạp tên Điền Tam kia bay ra ngoài. Tên đại hán cao bảy thước, một cú đá bay ra ngoài khách sạn, khiến đám lâu la kia cũng choáng váng theo. Không đợi những kẻ đó kịp buông lời hăm dọa, Triển Kinh "vụt" một tiếng rút ra Hàn đao, lạnh lùng hỏi: "Chó má hai chữ, ngươi đang nói ai?" Điền Tam ôm ngực đau đớn, được đỡ đứng dậy, vừa định mở miệng thì đã thấy lưỡi đao sắc lạnh chĩa thẳng vào mặt. Không tốt... Người luyện võ! Điền Tam đảo mắt một vòng, lại chẳng hề tỏ ra sợ hãi, cắn răng chắp tay nói: "Lúc trước thất lễ! Bất quá vị hảo hán này, ở cái trấn Thanh Diệp này, làm việc như vậy, chẳng phải hơi quá cuồng vọng rồi sao?" Cuồng vọng? Triển Kinh cúi đầu nhìn xuống thanh Hàn đao, híp mắt nói: "Đao còn chưa vấy máu, sao dám nói là cuồng?" "Cái này..."
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức khi chưa được phép.