(Đã dịch) Đại Quốc Sư, Đại Lừa Đảo - Chương 184: Đồ đệ
Đoàn người rời khỏi thị trấn và tiếp tục hành trình. Linh nhi đương nhiên cũng đi cùng.
“Tướng quân, đã xử lý ổn thỏa!”
Nhâm Vô Nhai với vẻ mặt lạnh nhạt bước tới báo cáo.
Triển Kinh gật đầu, nhìn về phía Quốc sư đang đùa giỡn với Linh nhi.
Việc xử lý kẻ có đôi mắt tam giác kia không phải do Quốc sư hạ lệnh. Lúc ấy, Quốc sư ôm Linh nhi đi thẳng, chính hắn đã lệnh cho Nhâm Vô Nhai thực hiện.
Ngũ Vô Úc không hỏi Linh nhi vì sao còn sống, cũng không hỏi nàng đã thành ra nông nỗi này bằng cách nào.
Đã trải qua từng ấy đau khổ là đủ rồi, bắt nàng phải kể lại thì thật quá đỗi tàn nhẫn.
“Linh nhi có biết mình họ gì không?”
“Quên mất…”
“Vậy sau này con sẽ họ Ngũ, gọi Ngũ Linh Nhi, được không?”
“Tại sao lại phải họ Ngũ vậy đạo sĩ ca ca?”
“Bởi vì đạo sĩ ca ca họ Ngũ, đạo sĩ ca ca truyền họ cho con, vậy là con cũng họ Ngũ.”
“À, thế Linh nhi họ Ngũ rồi, đạo sĩ ca ca làm sao bây giờ?”
Ngũ Vô Úc nhìn vào đôi mắt của Linh nhi trong lòng, cười gượng nói: “Không sao cả, đạo sĩ ca ca và Linh nhi cũng đều họ Ngũ.”
Vừa nói, hắn nhẹ nhàng nắm lấy chỗ chân gãy của Linh nhi, cuối cùng nhịn không được, mở miệng hỏi: “Đau không?”
Linh nhi sửng sốt một chút, sau đó cười nói: “Không đau, hết đau lâu rồi. Linh nhi rất thông minh, lúc có người đánh Linh nhi, Linh nhi liền nằm sấp xuống đất, thế này thì đánh thế nào cũng sẽ không đau!”
“Nha đầu ngốc, sao lại không đau được chứ…”
Thì thầm một tiếng, Ngũ Vô Úc ôm Linh nhi với bộ quần áo sạch sẽ mới thay vào lòng, một tay thúc ngựa, một tay thấp giọng hỏi: “Linh nhi có muốn nhận đạo sĩ ca ca làm sư phụ không?”
“Thế Linh nhi cũng phải làm đạo sĩ sao?”
“Linh nhi có bằng lòng không?”
“Bằng lòng ạ!”
“Gọi sư phụ.”
“Sư phụ ~”
“Giá!!”
Nếu không thể trở thành mưu sĩ thực thụ, không thể vứt bỏ lương tâm, không thể làm ngơ trước những chuyện này, vậy thì chi bằng đừng làm!
Mặc kệ cái sự cẩn trọng vặt vãnh kia, lão tử đã là Quốc sư một ngày, thì nhất định phải làm một chuyện cho ra trò!
Giờ khắc này, dã vọng quyền lực của hắn chẳng những không biến mất, ngược lại càng trở nên mãnh liệt hơn!
Chỉ là tâm thế truy đuổi quyền lực đã khác xưa.
— — — — — —
Trước thềm năm mới, bên ngoài Thần Đô.
Khoảng mười con ngựa khỏe mạnh dừng cương giữa trời tuyết lớn.
Tên lính gác thành ủ rũ liếc nhìn họ một cái, lẩm bẩm: “Mỗi người năm văn, cả con bé tàn tật kia cũng tính.”
Ôm Linh nhi trong lòng, đôi mắt Ngũ Vô Úc lóe lên, chậm rãi bước đến trước mặt hắn.
“Ngươi… ngươi muốn làm gì?”
“Dừng lại! Đây là cổng thành Kinh Đô, không cho phép làm càn ở đây!”
Không để ý đến những lời quát tháo của đám người kia, Ngũ Vô Úc từng bước một đi đến trước mặt tên lính, khàn khàn nói: “Đây là đồ đệ của bần đạo, tên là Ngũ Linh Nhi, không phải tiểu tàn phế, ngươi rõ chưa?”
Linh nhi có chút sợ hãi, thấp giọng gọi: “Sư phụ, đừng…”
Tên lính kia trạc ba mươi tuổi, lúc này mới lẳng lặng dò xét đám người này, phát hiện với lối ăn mặc như vậy, cũng chẳng giống kẻ có quyền thế gì.
Thế là hắn ưỡn ngực, nắm chặt trường thương định nói gì đó.
Thế nhưng, một giọng nữ đột nhiên vang lên, vừa cất lên đã khiến hắn ngớ người.
“Quốc sư trở về rồi sao? Bệ hạ có chỉ, lệnh Quốc sư nhanh chóng tiến cung.”
Từ sau cánh cửa vòm, Thượng Quan Nam Nhi khoác lên chiếc áo lông chồn dày cộp, mỉm cười đứng đó.
Ngũ Vô Úc liếc nhìn tên lính đang sợ ngây người, chắp tay nói: “Thần Ngũ Vô Úc, lĩnh chỉ!���
Khi đoàn người xuyên qua cổng thành rời đi, tên lính kia lập tức bủn rủn đổ gục xuống đất. Những người đồng đội đứng cạnh nhìn hắn với ánh mắt phần nhiều là thương hại xen lẫn chế giễu.
Hắn lòng nguội lạnh, chuẩn bị trở về lo liệu cho gia đình già trẻ, rồi chờ chết.
Thế nhưng sau đó không hề có ai gây sự với hắn, coi như đã lo lắng hoài công một phen.
Đương nhiên, đây đều là chuyện sau này.
Trong xe ngựa, Thượng Quan Nam Nhi nhìn Linh nhi trong lòng Ngũ Vô Úc, cười nhạt nói: “Quốc sư thu đồ đệ rồi sao?”
Ngũ Vô Úc với tâm tư đã khác xưa gật đầu, vươn tay véo véo má nhỏ của Linh nhi, nói khẽ: “Sau này con sẽ cùng bần đạo ở tại Quan Tinh điện.”
“Bệ hạ thường xuyên nhắc đến Quốc sư đó, vừa nghe tin Quốc sư về kinh, đã cho người hầu cận chờ ở cửa thành từ rất sớm. Đã ba ngày nay rồi.”
Ba ngày trước đã biết ta trở về? Nói cách khác, sau khi hắn vừa đặt chân vào kinh thành, nhất cử nhất động của hắn đều nằm trong tầm mắt của Hoàng đế?
Lòng Ngũ Vô Úc giật thót, trên mặt lại tươi cười nói: “Chỉ có Bệ hạ nhắc đến bần đạo, Nam Nhi tỷ tỷ không hề nhắc đến sao?”
Thượng Quan Nam Nhi trợn mắt nhìn hắn một cái, lúng túng ôm Linh nhi qua, nhẹ nhàng trêu đùa con bé.
Thấy vậy, Ngũ Vô Úc cười nhẹ nói: “Nam Nhi tỷ tỷ sau này thành gia, chắc hẳn sẽ là một người mẹ tốt.”
Thượng Quan Nam Nhi như chậm lại nửa nhịp tim, trong lúc nhất thời, có chút không dám nhìn thẳng vào ánh mắt của thanh niên đối diện.
Bánh xe ngựa lộc cộc lăn, sau nửa canh giờ, lúc này mới dừng lại.
Ba người cùng nhau xuống xe ngựa, trực tiếp đi thẳng vào trong cung.
Ngoài điện, Thượng Quan Nam Nhi dắt tay Linh nhi nói: “Con tự vào đi, ta sẽ trông nom con bé giúp ngươi.”
“Làm phiền.”
Ngũ Vô Úc gật đầu, sau đó hít sâu một hơi, nhìn tòa cung điện đã xa cách mấy tháng phía trước, rồi bước vào.
“Thần Ngũ Vô Úc, tham kiến Bệ hạ! Ngô hoàng vạn tuế, vạn vạn tuế.”
“Ban thưởng ghế ngồi.”
“Tạ ơn Bệ hạ.”
Chỉ thấy Nữ Đế với ánh mắt đầy vẻ suy tư, nói khẽ: “Việc cần làm, ngươi đã làm rất tốt. Có danh sách này, lại điều động Ưng Vũ Vệ, võ nhân giang hồ trong thiên hạ ắt sẽ an phận hơn không ít.
Nghe nói còn giết huyện lệnh?”
“Là!”
Không có quá nhiều giải thích, Ngũ Vô Úc chỉ gật đầu thừa nhận.
“À, bây giờ nhìn lại, ngươi đã thực sự có phong thái của một Quốc sư rồi.” Nữ Đế vẫy tay nói: “Đi xuống đi, tiếp theo là bàn bạc về việc Ưng Vũ Vệ quản lý các môn phái trong thiên hạ, ngươi hãy soạn thảo một tấu chương gấp trình lên.”
“Bệ hạ…”
Ngũ Vô Úc đứng dậy do dự nói: “Thần trên đường về kinh, có nhận một đệ tử.”
“Ừm, ta đã biết. Chính là đứa bé đang ở Quan Tinh điện cùng ngươi đó sao.”
Mắt vẫn dán vào tấu chương, Nữ Đế không ngẩng đầu lên nói.
Thấy vậy, Ngũ Vô Úc cắn răng một cái, mở miệng nói: “Thần cho rằng, tệ nạn bỏ rơi con cái, hủy hoại trẻ con trong dân gian đã quá nghiêm trọng, căn nguyên chính là ở triều đình ta vẫn cho phép buôn bán nhân khẩu. Là bậc Quân Vương, lúc này lẽ ra phải đặt dân…”
Không chờ hắn nói xong, Nữ Đế liền quẳng tấu chương xuống, cười khẽ nói: “Vừa mới khen ngươi một câu liền đắc ý đến quên cả mình rồi sao? Thật sự tưởng mình là Địch Hoài Ân hay Trương An Chính, muốn làm Tể tướng sao?”
Cúi người quỳ xuống, Ngũ Vô Úc không nói một lời.
Một lát sau, Nữ Đế lúc này mới thở dài nói: “Có lòng muốn làm việc lớn là tốt. Nhưng có một số việc liên quan quá nhiều, không phải những gì ngươi có thể làm ở thời điểm này. Hơn nữa, cơm phải ăn từng miếng, việc phải làm từng bước, trước tiên hãy xử lý tốt chuyện môn phái giang hồ đã rồi hẵng nói.”
“Thần, tuân chỉ!”
“Đi xuống đi.”
“Thần, cáo lui.”
Sau khi Ngũ Vô Úc rời đi, Nữ Đế nhìn theo bóng lưng hắn, khẽ mỉm cười, sau đó lắc đầu, cầm lấy tấu chương trên bàn, tiếp tục lật xem.
Từ tay Thượng Quan Nam Nhi tiếp nhận Linh nhi, Ngũ Vô Úc mỉm cười khách khí nói: “Lúc nào có thời gian, ngại gì không đến Quan Tinh điện ngồi một chút.”
“Người của ta tối nay e là không rảnh…”
“À,” Ngũ Vô Úc đang ôm Linh nhi ngớ người, sau đó cười nói: “Vậy bần đạo sẽ ở Quan Tinh điện, yên lặng chờ Nam Nhi tỷ tỷ.”
Nhìn Ngũ Vô Úc rời đi, mặt Thượng Quan Nam Nhi ửng hồng, trong lòng thầm hờn dỗi không thôi.
Truyện dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.