(Đã dịch) Chấp Chưởng Xạ Điêu - Chương 85: Động tác của Trùng Dương
Đêm về, vắng đi những tiếng ồn ào ban ngày, không gian trở nên tĩnh mịch lạ thường.
Trong Cung Trùng Dương, một bóng người đứng lặng lẽ, đôi mắt lẳng lặng ngắm nhìn tòa cổ mộ quen thuộc ở đằng xa, im lặng không nói một lời, chẳng biết đang suy tư điều gì.
Giờ phút này, trong đầu Vương Trùng Dương, tiếng cười dịu dàng của Lâm Triều Anh vẫn vương vấn mãi không tan. Trong đôi mắt đen láy ấy, chất chứa một nỗi mờ mịt, chán chường tột độ, ngay cả hơi thở cũng dường như ngưng đọng.
Hồi lâu sau, chợt thấy tay phải hắn chậm rãi nhấc lên, một thanh tam xích thanh phong từ bên cạnh bay vút vào lòng bàn tay. Trong miệng hắn khẽ thốt lên hai chữ, gần như không thể nghe thấy: "Triều Anh!"
"Xoạt!"
Trong Cung Trùng Dương tĩnh mịch, đột nhiên vang lên một tiếng trầm thấp. Thanh tam xích thanh phong trong tay Vương Trùng Dương đột ngột vung lên. Từng chiêu kiếm thế, gào thét vút lên, mang theo từng luồng tiếng gió rít, thân hình hắn không tự chủ xoay chuyển theo.
Giờ phút này, thanh tam xích thanh phong trong tay hắn đang không nhanh không chậm vẽ ra từng đường kiếm huyền diệu.
Chẳng qua, kiếm pháp Vương Trùng Dương sử dụng lại vô cùng kỳ lạ, bởi vì mỗi một chiêu hắn đều thi triển hai lần. Hai lần này vẫn có nét tương đồng, nhưng kiếm thức lại khác biệt phần lớn, chẳng biết do võ công Vương Trùng Dương quá cao, hay do bản chất kiếm pháp, dù sao vẫn tạo cho người ta một cảm giác quái dị.
Nếu có bạch y nữ tử kia chứng kiến, chắc chắn sẽ biết đây chính là « Toàn Chân Kiếm Pháp » cùng « Tố Tâm Kiếm Pháp »!
Mỗi một kiếm vung ra, đều như đang kể một câu chuyện nào đó...
Vương Trùng Dương hoàn toàn đắm chìm vào kiếm pháp, thân hình hắn lúc vọt lên, lúc xoay tròn lướt đi trong đại điện. Kiếm quang lượn lờ quanh người, tùy ý phóng khoáng. Giữa từng chiêu từng thức, tốc độ chậm rãi đến lạ, mắt thường cũng có thể thấy rõ, tựa như đang cầm bút, lấy kiếm làm bút, phác họa cảm xúc lúc này!
Động tác của Vương Trùng Dương vẫn cứ mây trôi nước chảy, trước sau như một, không hề bị bất kỳ ảnh hưởng nào.
Kiếm quang ác liệt, lạnh lẽo vô cùng!
Vương Trùng Dương tựa hồ không hề hay biết điều đó. Trong sâu thẳm tâm trí, từng chút ký ức cứ không ngừng lóe lên: có những lúc cùng Lâm Triều Anh hóa địch thành bạn, rồi tay nắm tay phiêu bạt giang hồ; cũng có những khi cùng Lâm Triều Anh vì yêu mà hóa hận, nàng bỏ đi Cổ Mộ, ẩn mình tu luyện, từ nay cả đời không qua lại với nhau. Cuối cùng, tất cả đều dừng lại ở hình bóng giai nhân đã khuất, chỉ còn lại mình hắn với nỗi phiền muộn không dứt.
Thanh tam xích thanh phong trong tay run lên, một thức « Khinh Ẩm Tiểu Chước » được thi triển ra!
« Toàn Chân Kiếm Pháp » cùng « Tố Tâm Kiếm Pháp » đều có chiêu này. Mặc dù tên gọi giống nhau, nhưng chiêu thức lại khác biệt rất lớn. « Toàn Chân Kiếm Pháp » là chuôi kiếm nhấc lên, mũi kiếm chỉ xuống, tựa như nâng ấm rót rượu; còn « Tố Tâm Kiếm Pháp » chính là mũi kiếm lật lên, hướng về khóe môi, tựa như nâng ly tự uống vậy.
Rồi sau đó, Vương Trùng Dương ngừng thi triển « Toàn Chân Kiếm Pháp », một mình thi triển « Tố Tâm Kiếm Pháp » của Lâm Triều Anh!
Trong khoảnh khắc...
« Hoa Tiền Nguyệt Hạ », « Lãng Tích Thiên Nhai », « Tiểu Viên Nghệ Cúc », « Thải Bút Họa Mi », « Lãnh Nguyệt Khuy Nhân », « Phủ Cầm Án Tiêu », « Tảo Tuyết Phanh Trà », « Tùng Hạ Đối Dịch », « Trì Biên Điều Hạc », « Tây Song Dạ Thoại », « Liễu Ấm Liên Cú », « Trúc Liêm Lâm Trì », « Cẩm Bút Sinh Hoa »
Từng chiêu kiếm trong « Tố Tâm Kiếm Pháp » được Vương Trùng D��ơng lần lượt thi triển, và từng chuyện cũ đã trải qua, cũng lần lượt hiện lên trước mắt hắn!
...
...
"Ồ?"
Đúng lúc Vương Trùng Dương đang trong trạng thái ấy, bỗng nhiên, Chu Bá Thông khẽ thốt lên một tiếng "Ồ?" đầy kinh ngạc. Âm thanh tuy rất nhỏ, nhưng lại ẩn chứa sự kinh ngạc tột độ. Xem ra, trạng thái hiện tại của Vương Trùng Dương đã hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn.
Tiếng kinh ngạc của Chu Bá Thông cũng không thể khiến Vương Trùng Dương giật mình tỉnh lại, hắn vẫn đắm chìm trong kiếm pháp và hồi ức...
Hồi lâu sau, kiếm pháp của Vương Trùng Dương cũng theo biến hóa của tâm cảnh mà càng lúc càng chậm lại. Sự thay đổi đột ngột ấy khiến lòng người như bị một vật gì đó chặn lại, vô cùng khó chịu.
"Xuy!"
Thanh tam xích thanh phong, với mũi kiếm lạnh lẽo, sau khi thi triển xong thức cuối cùng, Vương Trùng Dương cũng tỉnh lại, rồi hất mạnh thanh kiếm trong tay, đâm thật sâu vào vách tường. Còn hắn, cũng vì thế mà ngưng kiếm.
"Sư ca!"
Chu Bá Thông khẽ bĩu môi, lại có chút không biết nói gì. Chỉ trong chốc lát ngắn ngủi, hắn đã hiểu được ý nghĩa sâu xa trong kiếm pháp của Vương Trùng Dương.
"Bá Thông, ngươi đã đến rồi!" Thanh âm của Vương Trùng Dương chậm rãi vang lên bên tai Chu Bá Thông: "Đi thôi, theo ta vào điện. Tối nay ta tìm ngươi, có vài chuyện muốn nói với ngươi..."
"Sư ca, ngươi không sao chứ?"
Chu Bá Thông mặc dù thích hồ đồ, nhưng hắn cũng không phải là kẻ ngốc. Kể từ khi Vương Trùng Dương nói với Chu Bá Thông rằng mình đã mắc phải ôn dịch, Chu Bá Thông cả ngày đều lo lắng không yên. Mà giờ đây, Vương Trùng Dương lại đêm khuya gọi mình đến, từ đó có thể đoán được, tình hình của ông ấy hẳn không mấy tốt đẹp.
"Thôi đừng hỏi nữa, theo ta vào điện đi!"
Sau khi Chu Bá Thông nói xong, phải đến gần mười hơi thở sau, mới có một tiếng thở dài thật khẽ vang lên. Rồi sau đó, hắn khẽ lẩm bẩm nói: "Ta giờ không còn nhiều thời gian, có vài việc, cũng nên giao phó cho ngươi làm..."
Chu Bá Thông ngơ ngẩn, lập tức đành dè dặt đi theo sau lưng Vương Trùng Dương, tiến vào trong điện!
Hồi lâu sau!
Vào đến trong điện, Vương Trùng Dương lại chìm vào trầm mặc. Nhìn thấy Vương Trùng Dương dáng vẻ như vậy, Chu Bá Thông không khỏi ngẩn người, chẳng qua cũng không tiếp tục truy vấn, nhưng trong lòng thì lại dâng lên chút bất an.
"Bá Thông, đi thắp cho ta một lò lửa!"
"Vốn dĩ ta muốn làm hết sức để « Cửu Âm Chân Kinh » không xuất hiện trên giang hồ. Nhưng hôm nay ta lại mắc phải ôn dịch, e rằng không thể kiên trì được bao lâu. Nếu ta chết đi, các ngươi tuyệt đối không giữ được « Cửu Âm Chân Kinh ». Nếu đã vậy, thà rằng hủy diệt nó đi..."
Bàn tay của Chu Bá Thông vô thức run rẩy. Cổ họng hắn chậm rãi nuốt xuống một ngụm nước bọt, sau đó đứng dậy, thắp một lò lửa cho Vương Trùng Dương.
"Bá Thông, ngươi có biết, ta đã từng vài lần muốn phá hủy « Cửu Âm Chân Kinh » không?"
Ánh lửa lay động nhẹ, chiếu sáng gương mặt Chu Bá Thông và Vương Trùng Dương, cũng như không gian xung quanh. Trong điện, những cái bóng đổ ngược cũng theo đó mà đung đưa. Vương Trùng Dương nhìn ngọn lửa thiêu đốt trước mặt, bàn tay nắm chặt hai cuốn « Cửu Âm Chân Kinh », dần dần đã xuất thần.
Chu Bá Thông có vẻ mặt nhức nhối, nhìn Vương Trùng Dương, thở dài nói: "Hủy diệt như vậy, thật đáng tiếc mà!"
Nghe vậy, Vương Trùng Dương cười khổ gật đầu. Trong giọng nói chất chứa đầy sự tiếc nuối, dù không cần nói cũng biết: "Bá Thông, ngươi nói, ta lại làm sao không biết. Thế nhân đều cho rằng ta sẽ luy���n võ công trong « Cửu Âm Chân Kinh », nhưng ta luyện nó thì có ích lợi gì?"
"Ta giành lấy « Cửu Âm Chân Kinh » cũng chẳng qua là không muốn anh hùng hào kiệt trong thiên hạ, vì bản kinh thư này mà chém giết không ngớt!"
Thật vậy, võ công của Vương Trùng Dương đã là thiên hạ đệ nhất. « Cửu Âm Chân Kinh » mặc dù là một môn tuyệt học hiếm có, nhưng Vương Trùng Dương luyện nó thì có thể thế nào? Hắn tiếp tục luyện càng mạnh, thì cũng vẫn chỉ là thiên hạ đệ nhất. Võ công có mạnh hơn nữa thì sao? Chẳng phải cuối cùng cũng hóa thành một nắm cát vàng, phai mờ giữa thế gian sao?
"Mà giờ ta đại nạn đã cận kề, « Cửu Âm Chân Kinh » ở lại Cung Trùng Dương, từ đầu đến cuối vẫn là mầm họa!" Rồi sau đó, thanh âm của Vương Trùng Dương lại vang lên bên tai Chu Bá Thông.
Sự trầm lặng kéo dài chừng một chén trà!
Chu Bá Thông bỗng nhiên thở ra một hơi thật dài, ngẩng đầu lên, nói: "Nói cũng phải, vậy thì đốt nó đi!"
...
...
Trong điện yên tĩnh, chỉ có lò lửa chập chờn!
Vương Trùng Dương vuốt ve trang bìa « Cửu Âm Chân Kinh » trong tay. Sau một hồi lâu, ông thở dài một tiếng, nói: "Tâm huyết cả đời của tiền bối, há có thể bị hủy bởi tay ta? Nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền. Phải xem hậu nhân làm sao thiện dụng kinh này. Chỉ là phàm đệ tử môn hạ ta, quyết không thể tập luyện võ công trong kinh, để tránh người đời nói ta đoạt kinh là có tư tâm!"
"Vậy « Cửu Âm Chân Kinh » sẽ được xử trí như thế nào đây?" Nhạy cảm nhận ra ý tứ ẩn chứa trong lời nói của Vương Trùng Dương, Chu Bá Thông không khỏi hỏi.
Đưa cuốn kinh thư trong tay cho Chu Bá Thông, thanh âm nhu hòa của Vương Trùng Dương bỗng vang lên trong tâm trí hắn: "Bá Thông, đợi ta sau khi chết, ngươi hãy đem quyển Thượng và quyển Hạ của « Cửu Âm Chân Kinh » chia ra hai nơi, giấu kín đi. Để tránh vạn nhất có gì sai sót, không để cả hai rơi vào tay kẻ gian cùng lúc!"
"Giấu?" Chu Bá Thông lẩm bẩm một tiếng trong miệng, thấp giọng nói: "Đúng vậy, đây cũng là một biện pháp tốt!"
"Ngày sau rốt cuộc có tái hiện giang hồ, hay hoàn toàn thất truyền, thì xem tạo hóa của nó vậy!"
Vương Trùng D��ơng lắc đầu, bàn tay khẽ vỗ vai Chu Bá Thông, cười nói với vẻ vui mừng: "Bá Thông, ngươi có thiên tư học võ cực cao, cộng thêm sự vui vẻ không biết mệt mỏi này của ngươi, điều đó tự nhiên là rất tốt. Nhưng nếu ngươi cứ mãi mê muội, mà lại không chú trọng tâm tính, dù có chuyên cần khổ luyện cả đời, cuối cùng cũng khó đạt tới cảnh giới tuyệt đỉnh."
Nghe vậy, Chu Bá Thông trong lòng thầm nghĩ: Học võ thì cứ học võ thôi, đó là công phu quyền cước, binh khí, thì liên quan gì đến khí độ hiểu biết chứ?
Chẳng qua, mặc dù hắn hoàn toàn không tin, nhưng lại không dám phản bác, nhất thời chưa hề trả lời.
"Thôi, ngày sau ngươi sẽ rõ!" Nhìn thấy Chu Bá Thông dáng vẻ như vậy, Vương Trùng Dương không khỏi cười khổ lắc đầu nói: "Tốt rồi, chuyện kinh thư cùng những chuyện khác, nói tới đây thôi. Ngươi tạm thời ngồi xuống, ta còn có chuyện khác muốn nói với ngươi..."
Những trang văn này, với mọi quyền lợi về nội dung, được bảo vệ bởi truyen.free.