(Đã dịch) Bạch Tiên Hành - Chương 310: bắn lên vạn niệm, duy đạo trước đây
Sự phân bố thế lực ở Thiên Sát Châu vô cùng kỳ lạ, mỗi một Vực đều có hai nhà Thiên tộc, riêng Đông Vực là một ngoại lệ.
Cho đến nay, tất cả Thiên tộc ở Thiên Sát Châu đều đã lộ diện, chỉ duy nhất một nhà chưa xuất hiện. Đó là một Thiên tộc ở Trung Vực, cái tên mà người đời đã lãng quên.
Thiên tộc này gần như bị quên lãng, bởi đã trải qua nhiều thời đại không hề lộ diện. Họ ẩn mình, che giấu Thiên Thành của mình, dường như muốn tách biệt hoàn toàn với thế tục.
Tại Trung Vực, lấy Thông Thiên Thành làm trung tâm lớn, nó chia cắt hai khối khu vực rộng lớn. Một bên lấy Biển Bồ Công Anh làm chủ, thờ phụng Liễu Gia là tôn.
Phía bên kia ban đầu có Vô Vong Sơn, trên ngọn núi ấy là tòa Thiên Thành không bị lãng quên, nơi cư ngụ của một Thiên tộc khác ở Trung Vực, Quên Gia.
Chẳng biết từ bao giờ, nó biến mất. Thiên tộc đã phát động mọi thủ đoạn để che đậy tất cả, khiến ngọn tiên sơn này cứ thế mà biến mất khỏi Trung Vực.
Dần dà, nó bị thời đại lãng quên, uy thế cũng chẳng còn như xưa.
Thế nhưng, rất nhiều người vẫn tin tưởng vững chắc rằng, với nội tình của một Thiên tộc, chỉ cần họ muốn lộ diện, nhất định có thể dễ dàng khôi phục uy nghiêm, lấy lại vinh quang.
Có lẽ họ đang chờ đợi, chờ đợi thời đại mà mình ưa thích.
Không phải Thiên tộc nào cũng tranh đấu ở mỗi thời đại, mỗi tộc đều có những lúc nghỉ ngơi, nhưng việc Quên Gia tự cho mình một kỳ nghỉ dài hạn như vậy thì không nhiều, Thiên Sát Châu chỉ duy nhất một nhà ấy.
Nhưng vào một ngày nọ, ngay trong thời đại này, giữa màn mưa bụi mờ ảo, họ đã xuất hiện.
Ngày hôm ấy, vô số người ở Trung Vực đều chứng kiến, cả tu sĩ Thiên Sát Châu cũng đều nhìn thấy.
Một ngọn thần sơn nguy nga xua tan màn sương mù, mang theo khí tức tuế nguyệt, một lần nữa hiện ra trên thế gian.
“Quên Gia đã trở lại!” “Họ đã lựa chọn thời đại này!”
Trong khoảnh khắc, rất nhiều người đều nhớ đến Thiên tộc này, bắt đầu bàn tán xôn xao.
Chẳng bao lâu sau, một làn sóng bàng bạc lan tỏa từ Vô Vong Sơn. Nó vô hình vô sắc, nhưng lại có thể cảm nhận rõ ràng.
Những tu sĩ ở Trung Vực từng trung thành với họ liền quỳ xuống đầu tiên. Đây có lẽ là ngôn ngữ thầm lặng của Thiên tộc, họ đang cất tiếng nói, cất tiếng nói khi tái lâm thế gian.
Thế nhưng, các tu sĩ ở các Vực khác rất nhanh phát hiện ra điều bất thường. Trong làn sóng này, không hề có khí tức thần thánh, không hề có uy nghiêm của Thiên tộc, mà chỉ có… mùi hư thối, mục nát!
Làn sóng này không giống như Thiên tộc đang cất tiếng nói, mà càng giống như mùi khó chịu bốc lên từ một cỗ quan tài chôn sâu dưới lòng đất, vừa bị đào lên và mở ra.
Vô cùng kỳ quái, vô cùng khó tin, nhưng cảm giác chính là như vậy.
“Chuyện gì đang xảy ra?” “Dường như không ổn chút nào.” “Chẳng lẽ là do ngủ say quá lâu?”
Đó là lời nói nhảm, Thiên tộc dù ngủ bao lâu cũng chẳng thể tự mình hỏng hóc, nhưng lúc này, người ta chỉ có thể suy đoán lung tung như vậy.
Cứ chờ xem sao, nếu đã xuất hiện, ắt sẽ có những động thái tiếp theo.
Các Vực đều giữ im lặng, tất cả đều đang quan sát.
Rất nhanh, lại có biến hóa khác nảy sinh.
Một khối mây đen khổng lồ, rộng lớn đến mức có thể che phủ cả Trung Vực, đặc quánh xuất hiện, bao trùm lên Vô Vong Sơn.
Giờ khắc này, sắc mặt của tu sĩ các Vực đều thay đổi.
Chuyện này, chẳng lẽ không đúng ư?
Mây đen gì mà to gan dám che phủ Thiên tộc?
Quên Gia không xử lý sao?
Chuyện này có thể nhịn được ư?
Có nhịn được hay không thì không biết, nhưng Quên Gia quả thực không có động thái nào. Mây đen vẫn đè nặng ở đó, khiến cả ngọn Thần Sơn Không Vong cũng trở nên vô cùng quỷ dị.
Vô Vong Sơn xuất hiện, chính là đại biểu cho sự trở lại của Quên Gia, nhưng Quên Gia dường như lại không hề lộ diện, không có chút động tĩnh hay động thái nào tiếp theo.
“Các đạo hữu Trung Vực, các ngươi không mau đi xem sao?” “Đúng vậy chứ, những bộ hạ cũ của Quên Gia đâu, chủ tử đã xuất hiện, sao còn không mau đi yết kiến?”
Có kẻ đang giật dây, vội vàng muốn tra rõ chân tướng.
Thế là, quả nhiên có một vài tu sĩ Trung Vực hành động, muốn đi yết kiến vị chủ tử năm xưa của mình. Nhưng khi họ đến chỗ mây đen, lại phát hiện tu sĩ Thần Hỏa cảnh trở lên không thể tiến vào!
Chỉ có những tu sĩ Thần Hỏa cảnh trở xuống mới tiến vào được vùng đất bị mây đen bao phủ, leo lên Vô Vong Sơn.
Họ tin tưởng vững chắc vào vị chủ tử năm xưa của mình, cũng tin tưởng Thiên tộc là bất diệt, vĩnh viễn không suy tàn, bởi vậy họ không hề sợ hãi.
Thế nhưng, họ đã không trở ra.
Sau khi tiến vào, bặt vô âm tín.
Mệnh đăng vẫn sáng, nhưng người thì một đi không trở lại, chẳng khác nào mất tích.
Ầm!!!
Một ngày nọ, một thân ảnh sải bước từ Biển Bồ Công Anh, tiến đến trước khối mây đen.
Trung Vực thấy vậy, tinh thần đại chấn. Liễu Gia đã ra tay!
Nhưng người ấy đứng trước khối mây đen một lát, rồi lại quay người rời đi.
“Thuộc về thịnh thế.”
Hắn để lại bốn chữ ấy, rồi trực tiếp quay về Liễu Gia.
“Thuộc về thịnh thế ư?”
Mọi người sững sờ, rồi giật mình, tiếp đó kinh hãi tột độ!
Rốt cuộc cái gì gọi là “thuộc về thịnh thế”?
Chuyện này sao có thể thuộc về thịnh thế?
Đó là trụ sở của Thiên tộc cơ mà!
Câu nói này của cự đầu Liễu Gia đã hoàn toàn gây chấn động, khiến các phương kinh động, đồng loạt nhìn về Trung Vực.
Mọi người đều mơ hồ cảm thấy, e rằng lại có đại sự sắp xảy ra, hoặc cũng có thể, đại sự đã thực sự xảy ra rồi.
Thịnh thế này, quả thực không cho phép ai ngơi nghỉ chút nào…
Nơi cực hàn của Bắc Vực, trên đỉnh những dãy núi tuyết hùng vĩ, là một thế giới bạc trắng.
Nơi đây cao vút tận trời, phóng tầm mắt ra là một màu bạc phủ kín đất trời, ngẩng đầu lên là ráng chiều rực rỡ khắp không trung.
Một nữ tử ôm gối tĩnh tọa trên đỉnh núi, đầu tựa vào đầu gối, ngơ ngẩn nhìn ngắm gió tuyết ngập trời.
Toàn thân nàng tuyết trắng, làn da nõn nà còn lấn át cả tuyết bay ba phần, vẻ đẹp tuyệt trần lại cao hơn Thiên Hà một bậc.
Chỉ là lúc này, nàng dường như đang có nỗi phiền muộn nho nhỏ của riêng mình.
Vị tiên tử không tì vết, không vướng khói lửa trần gian trên đỉnh Thiên Sơn ấy, sau một chuyến đi xuống thế gian, dường như đã đánh mất một phần tâm hồn mình.
“Vi sư một chuyến đến Tây Vực, còn uống chút rượu nữa, mà cô nương này vẫn ngồi ngốc ở đây sao?”
Một tiếng nói vang lên, một vị tiên tử băng tuyết càng thêm thành thục xuất hiện gần chỗ nữ tử.
Nữ tử nghe vậy, uể oải mở miệng, giọng nói nhỏ xíu, cũng không ngẩng đầu lên,
“Sư tôn, Tây Vực thế nào ạ? Có vui không?”
Sư tôn không nói gì, chỉ quay người ngắm nhìn tuyết.
Nữ tử nhịn không được, liền ngẩng đầu truy hỏi,
“Sư tôn, Tây Vực thế nào ạ?”
“Con chưa từng đi qua đó đâu.”
Sư tôn vẫn không nói gì, dường như đang ngắm tuyết nhập thần.
“Sư tôn.” Nữ tử thật sự nhịn không được nữa, liền đứng dậy ôm lấy cánh tay sư tôn.
Tiên tử băng tuyết lúc này mới quay người, liếc nàng một cái rồi mở miệng,
“Khi đó ta giới thiệu cho con thiên hạ này, nói đến Tây Vực, nghe thấy đầy đất cát vàng, con còn nhớ lúc đó con đã nói gì không?”
“Con…” Nữ tử ngập ngừng, ấp úng.
“Con nói cát vàng là tuyết trắng bị thế tục làm vấy bẩn, cả đời này cũng sẽ không đi tới nơi đó.”
“Nếu đã không đi, còn hỏi Tây Vực làm gì?”
“Con…” Nữ tử càng thêm ấp úng, vùi đầu xuống.
“Hay là, con hỏi không phải về Tây Vực.”
Sư tôn nhìn nữ tử, chậm rãi mở miệng,
“Con hỏi là, Bạch gia Thiên tử thế nào?”
“Con không có…”
Nữ tử hoàn toàn cúi đầu, mái tóc trắng như tuyết tán loạn.
Sư tôn quay người, tiếng nói truyền đến,
“Đứa bé kia ta quả thực đã gặp, cũng chỉ liếc nhìn từ xa thôi. Con muốn hỏi ta thế nào, ta không thể cho con đáp án.”
“Vi sư cũng đã sớm nói rồi, muốn hỏi thì hãy hỏi lòng mình, vi sư cảm thấy thế nào, điều đó không có ý nghĩa gì cả.”
“Vi sư lại chẳng nghĩ đến hắn.”
Nữ tử không lên tiếng, cứ thế bám chặt lấy cánh tay sư tôn.
Sau một lúc lâu, sư tôn mở miệng.
“Trung Vực đang có biến, con phải xuống núi chứ?”
“Không muốn đi đâu.”
“Là không dám đi thì có.”
“Đâu có!”
“Con ai cũng không sợ hết!”
“Haizz!”
Sư tôn thở dài, nhìn dáng vẻ của nàng rồi lại thở dài,
“Chữ tình này quả nhiên là nỗi khổ lớn nhất của nữ tử, trốn ở đâu cũng chẳng tránh được.”
“Vi sư xin rút lại lời nói lúc trước.”
Nữ tử cuối cùng cũng ngẩng đầu, nhìn về phía trưởng bối.
“Lời gì ạ?”
“Đừng nhìn tuyết nữa, cũng đừng hỏi lòng mình, nếu nó không trả lời, còn hỏi làm gì?”
“Không vấn tâm, vậy thì hỏi gì đây?”
“Đừng hỏi ai cả, cứ đi tìm Bạch Hoàng.”
“Rồi sao nữa ạ?”
“Giết hắn đi.”
“Thế nhưng hắn đã cứu con…”
“Đã cứu rồi thì không thể giết ư? Con quên ta đã dạy con thế nào sao?”
“Không có… Con chưa quên.”
“Vi sư quên rồi, con nói cho ta nghe xem.”
“Sinh linh diệt, Băng Tâm Trường Hằng, vạn niệm chợt khởi, duy đạo trước đây.”
“Được, ta hỏi lại con, có thể giết không?”
“Có thể giết.”
“Vậy thì cứ giết.”
“Vâng.” Bản văn này được hiệu đính bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn hồn cốt của nguyên tác.