(Đã dịch) Bạch Tiên Hành - Chương 298: thịnh thế Thiên tử, nên như Bạch Hoàng
Bạch Gia Thiên tử nói không biết Bạch Gia.
Đám người im lặng, đây là một lời từ chối thẳng thừng, chẳng chút nể nang.
Vị Thiên tử này đã thay đổi thái độ dễ nói chuyện như khi ở yến tiệc nhà Liễu Gia trước đây; hôm nay đến cả mặt mũi của bậc tiền bối cũng không nể.
Hắn vẫn cứ muốn giết, quyết tâm phải giết, đúng như hắn đã tuyên bố: giết Thiên tử, cũng giết Thiên nữ.
Vị lão giả kia chợt khựng lại, có chút ngộp lời, bởi hắn chưa kịp nói hết câu đã bị từ chối.
“Tiểu hữu, trong thịnh thế này, những thủ đoạn tranh chấp là không thể tránh khỏi, nhưng oan gia nên giải không nên kết…”
Vẻ mặt hắn không hề thay đổi, vẫn kiên trì mở miệng, thậm chí còn trở nên khách khí hơn, xưng hô Bạch Hoàng là tiểu hữu.
Nhiệm vụ của hắn là dàn xếp mọi chuyện để bảo vệ Thiên Nữ, dù lời nói có vẻ không thuận lợi, nhưng mạch suy nghĩ của hắn vẫn rõ ràng. Ít nhất nhìn bề ngoài, hắn không hề tỏ ra bất cứ vẻ không vui nào. Có rất nhiều lão nhân khác, nếu bị một tiểu bối chống đối như vậy vào lúc này, e rằng đã không thể nhịn được nữa.
Trí tuệ và lòng dạ, hai thứ này, có hai loại người am hiểu nhất.
Thứ nhất là người trời phú.
Thứ hai là người do tôi luyện mà thành.
Vị lão nhân mà Bạch Hoàng không thể nhìn thấu thân phận và cấp bậc này, ít nhất cũng thuộc loại thứ hai.
“Tiền bối nói rất đúng.”
Bạch Hoàng gật đầu, hắn đứng dậy không còn ngồi xếp bằng nữa, đó là sự giáo dưỡng của hắn.
Rồi hắn nói thêm, giọng rất nghiêm túc:
“Nhưng những đạo lý lớn lao này, một tên tiểu tử bất học vô thuật như ta từ trước đến nay chưa bao giờ học tốt. Ta vui vẻ, tự nhiên sẽ tán thành oan gia nên giải không nên kết; nhưng nếu không vui, ta chỉ nhớ rõ lấy ơn báo oán, lấy máu trả máu.”
Thái độ của hắn lần nữa được biểu lộ rõ ràng, không chút nhượng bộ.
Đám người yên lặng quan sát, khó tránh khỏi có chút kinh ngạc. Lúc này, Bạch Hoàng quá đỗi bình tĩnh, trò chuyện cùng một vị cự đầu mà không chút dao động. Đây có lẽ mới chính là trạng thái chân thực của vị Thiên tử này.
Bạch Hoàng quả thực cũng đang tập trung suy nghĩ. Hắn phát hiện mình bây giờ thích giao thiệp với những nhân vật tầm cỡ này hơn. Những Thiên tử như Thiên Hạt tộc thực sự quá ngây thơ, nói chuyện với họ chẳng có gì thú vị.
“Tiểu hữu vẫn chưa vui ư?”
Lão giả cười cười.
“Cũng phải thôi, hai đứa trẻ kia quả thật còn non nớt chưa hiểu chuyện. Giờ ta đã đến, biết đâu có thể khiến tiểu hữu vui vẻ hơn.”
Bạch Hoàng nghe vậy, theo thói quen nhắm hờ mắt lại, rồi cười.
“Vãn bối muốn ngắm Đào Hoa, ngắm hoa thì tâm tình sẽ tốt hơn nhiều, ngắm hoa xong, vãn bối sẽ trở về.”
Vị lão nhân cũng nhắm hờ mắt.
“Tiểu hữu nói đùa, vùng cát vàng vạn dặm của Thiên Hạt tộc này, Đào Hoa vốn khó tìm, ta sống lâu như vậy cũng chưa từng thấy bao giờ.”
“Là vãn bối mạo muội.”
Bạch Hoàng lại ngồi xếp bằng xuống.
“Nếu không có Đào Hoa, vậy vãn bối sẽ tìm hai bầu rượu mang về. Hiện tại còn thiếu một cái cớ để lấy rượu.”
“Đến một chuyến, cũng không thể tay không mà quay về, người trong nhà sẽ mắng ta không có tiền đồ.”
“Cũng được thôi.”
Lão nhân nhìn Bạch Hoàng suốt một lúc lâu, rồi để lại một câu nói cuối cùng, thân ảnh biến mất.
“Thịnh thế Thiên tử, nên như Bạch Hoàng.”
Bạch Hoàng tiễn biệt lão giả bằng ánh mắt, không nói thêm lời nào, chỉ im lặng ngồi đó…
Nói xong rồi ư?
Họ đã nói những gì? Đào Hoa gì? Rượu gì làm mồi nhử?
Trong lòng mọi người dấy lên chút nghi hoặc, nhưng chỉ dám thầm đoán. Hỏi Bạch Hoàng thì họ không dám, hỏi lão nhân thì họ lại càng không dám.
Bạch Hoàng ngồi đó, tựa hồ đang chờ đợi điều gì đó.
Họ cũng chỉ có thể chờ.
Trò hay, hẳn là còn chưa kết thúc.
Xác thực không có kết thúc.
Khoảng nửa ngày sau, trong khoảnh khắc đó, bên cạnh Bạch Hoàng đột nhiên nổi lên gợn sóng, không hề có dấu hiệu báo trước, xuất hiện trong chớp mắt.
Chỉ những ai vốn đã chăm chú nhìn Bạch Hoàng mới kịp nhận ra, còn vô số người khác thậm chí chưa từng thấy, cũng không cảm nhận được điều gì.
Khi họ cảm nhận được sự biến đổi và nhìn lại, chỉ thấy một dải lăng gấm lộng lẫy đột nhiên xuất hiện, cuộn lấy Bạch Hoàng.
Cho đến giờ phút này, mọi người mới cảm nhận được một cỗ sát ý. Cỗ sát ý kia quá đỗi lạnh lẽo, như một tia lưỡi dao. Giờ đây, lưỡi dao tựa hồ nổ tung, hóa thành một tấm màn vô hình lan tỏa, trong khoảnh khắc, mọi hạt bụi có thể nhìn thấy nơi đây đều biến thành băng tuyết.
Những người đứng xa càng nhìn càng rõ hơn nhiều. Không chỉ trong phạm vi nhỏ, lần này băng tuyết lan tràn đã vượt quá tầm nhìn, không thể thấy rõ ranh giới, tựa hồ cả thế giới cát vàng đều bị ảnh hưởng.
Chỉ là một cái chớp mắt, vô tận bụi cát vàng đã biến thành băng tuyết phủ đầy trời!
Một niệm khởi, sát cơ vô hình.
Một niệm dứt, cải thiên hoán địa.
“Có đại nhân vật ra tay với Thiên tử Bạch Gia!”
Lời ấy tựa như một quả bom, triệt để kích nổ sự xôn xao tại nơi đây.
Loại thủ đoạn này, không phải người bình thường có thể sử dụng được.
Mặc dù không biết là cảnh giới nào, nhưng tuyệt đối là thứ mà ngay cả Thần Hỏa cảnh cũng không thể so sánh được.
Chân thân của hắn không biết đang ở đâu, chỉ một ý niệm đã tạo thành cảnh tượng kinh hoàng đến vậy.
Hắn dùng ý niệm hành động, vô hình vô sắc, không chút dấu hiệu, từ ngoài thời không muốn chớp mắt hạ sát Bạch Gia Thiên tử!
Hắn có thành công không?
Đám đông không thể nào giữ bình tĩnh được, bởi Bạch Hoàng lúc này đã biến mất.
Nơi hắn ngồi xếp bằng giờ đây chỉ còn một dải lăng gấm lộng lẫy quấn quanh, hoàn toàn không còn thấy gì khác.
Quỷ thần ơi, kẻ này điên thật rồi!
Đám người kinh hãi tột độ, lập tức rời xa nơi đây.
Chiến trường nơi đây, ngay lúc này đã thay đổi bản chất.
Nếu ở quá gần, sẽ mất mạng như chơi.
Thế hệ này chưa từng có tiền lệ tiền bối ra tay với Thiên tử, Thiên nữ, không ngờ hôm nay lại xảy ra.
Chuyến Tây Vực của Bạch Hoàng đã tạo ra vô số tiền lệ lần đầu tiên trong thịnh thế này, quả nhiên họ đã không theo nhầm người.
Không chỉ có trò hay, e rằng còn có một vở kịch lớn nữa!
Khi Bạch Hoàng trấn giữ thành cũng không có người ra tay với hắn, mà giờ đây đột nhiên xuất hiện, rốt cuộc vì cớ gì?
Lẽ nào có kẻ nào đó bất chấp mọi uy hiếp, không muốn để hắn tiếp tục trưởng thành ư?
Muốn hắn phải yểu mệnh?
Thiên Hạt tộc ư?
Ngoài họ ra còn ai vào đây nữa?
Nhưng mọi người không dám thốt nên lời, sự việc đã đến nước này, họ nào còn dám xen vào, lắm lời chắc chắn sẽ chuốc họa vào thân.
Chuyện liên quan đến Thiên tử, Thiên nữ hay sự tranh đấu của đám tiểu bối, họ còn có thể bàn tán đôi câu, thậm chí có thể hò reo cổ vũ.
Nhưng một khi sự việc kéo theo Thiên tộc, đến cả việc giữ im lặng thôi họ cũng cảm thấy kinh hãi tột độ.
Thiên tộc, Thiên tộc. Hai chữ này nặng đến mức không ai thực sự muốn nhắc đến.
Được lén lút chứng kiến một trận đã là phúc khí lớn lắm rồi.
Thiên Hạt tộc tính toán ra sao, vì sao lại muốn làm chuyện này, họ không có tư cách bình luận.
Bạch Gia sẽ xử lý ra sao, họ cũng không dám đoán.
Họ thậm chí muốn xem thử Bạch Hoàng còn sống không cũng chẳng thể nhìn thấy.
Giữa băng thiên tuyết địa, đột ngột hiện ra một bóng người.
Là một nữ tử, nhưng hình dáng vô cùng mơ hồ, đám người dốc hết sức lực mới miễn cưỡng nhận ra được điều này, còn lại thì hoàn toàn không biết gì cả.
Nàng vẫn đứng yên đó, song lại như đang bước đi trong hư không vậy.
Nàng tựa hồ không thuộc về thời không này, mà đang vượt qua mọi trở ngại, muốn hiển hiện ra ở thế giới này.
Dưới chân nàng, tựa hồ đang giẫm lên một vùng cổ sử Tiên Vực!
Khi nàng đến gần, sát ý đóng băng cả trời đất lặng lẽ tiêu tán.
Một vòng Bạch Hoa lặng lẽ tràn ngập, như sương, như ánh sáng, phiêu đãng lan tỏa.
Khoảnh khắc sau đó, đã bao trùm cả bầu trời.
Cả trời đất trắng xóa!
Đây mới thực sự là cảnh trời đất trắng xóa, hoàn toàn không phải một kiếm của Bạch Hoàng có thể sánh bằng.
Cự đầu Bạch Gia!
Cảnh tượng như vậy, làm sao đám người còn có thể không nhận ra?
Người có thể tạo ra Bạch Hoa đầy trời, trừ Bạch Gia ra còn ai nữa?
Chắc hẳn là người hộ đạo của Bạch Gia, nàng hiện thân vì chuyện Thiên tử nhà mình gặp nạn mà đến, phải nghiêm túc xử lý.
Đám người thở dốc dồn dập, cảm thấy tim muốn nhảy khỏi lồng ngực.
Trời ạ,
Vở kịch lớn đỉnh cao, cuối cùng đã đến!
Bản dịch tinh chỉnh này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.