Sau khi xác nhận rõ mọi tin tức, Bạch Hoàng không vội vã rời đi, cũng chẳng còn tâm trí mà khoa trương khắp nơi hay tự mãn về thân phận Thiên tử của mình nữa.

Hắn nhấc chân, thân ảnh biến mất.

Hắn tiến vào Bạch Hoa tiên cảnh, thực sự trở về Bạch Gia.

Hắn không tin Bạch Li sẽ thua, bởi lẽ hắn tin vào ánh mắt của mình. Hắn từng mơ hồ trông thấy Bạch Li có một thủ đoạn ghê gớm, dù không rõ cụ thể là gì, nhưng tuyệt đối không phải vật tầm thường.

Thứ kia, sau khi cảm ứng được hắn, đã lộ ra chiến ý, nhưng Bạch Li đã ngăn lại. Bằng không, e rằng nó đã muốn 'chơi' hắn một trận rồi.

Loại vật này, có thể kém?

Một vị Thiên tử, không phải Bạch Hoàng coi thường, nhưng e rằng vẫn chưa đủ tư cách để đối đầu.

Trừ phi hắn có một thủ đoạn kinh thiên, mà đẳng cấp của thủ đoạn ấy, dựa theo trực giác của Bạch Hoàng, tối thiểu cũng phải ngang hàng với một Sát Tôn mới có thể đối kháng được Bạch Li.

Xem ra, vấn đề nằm ở trận mưa hoa đào kia.

Chỉ thoáng suy tư, hắn liền có định hướng đại khái.

Khi tiến vào Bạch Hoa tiên cảnh, có người của Bạch Gia đến vấn an hắn. Thần sắc họ trông có vẻ bình tĩnh, nhưng Bạch Hoàng vẫn nhận ra sự thất vọng trong đáy mắt họ.

Những lão quái vật của Bạch Gia đương nhiên bình tĩnh, nhưng đám tiểu bối thì lại không kiềm được cảm xúc. Chuyện của Thiên Nữ nhà mình đã khiến họ vô cùng khó chịu.

Khó chịu đến mức niềm vui mừng khi Thiên tử tr�� về cũng giảm đi rất nhiều.

“Thiên tử, ngài sẽ ra tay chứ ạ?”

Có người hỏi thăm như vậy, bởi lẽ họ không có quyền can thiệp vào quyết định của Thiên tử, nên chỉ có thể uyển chuyển hỏi dò.

“Bạch Hoàng ca ca!”

Bạch Hoàng còn chưa kịp trả lời, thì một giọng nói khác đã vọng đến, hắn quay người nhìn lại.

Đó là một tiểu nữ hài, chừng ba bốn tuổi, váy hoa tóc trắng, trông như một búp bê sứ tinh xảo.

Nàng giòn giã kêu lên một tiếng, chạy đến trước mặt Bạch Hoàng, đôi mắt to đen láy nhìn chăm chú vào hắn.

Bạch Hoàng không nói gì, cũng nhìn nàng.

“Bạch Hoàng ca ca!”

Thấy Bạch Hoàng không mở miệng, tiểu nữ hài khẽ nhíu mày, lại kêu thêm một tiếng. Giờ khắc này, từ thân thể nhỏ bé của nàng lại toát ra một cỗ khí chất uy nghiêm.

Thật khó mà tưởng tượng một tiểu nữ hài nhỏ như vậy đã được rèn luyện khí chất, bồi dưỡng tư thái, hơn nữa xem ra đã có chút hiệu quả.

Nàng gan như nghé con mới đẻ không sợ cọp, trong tiềm thức không hề coi Bạch Hoàng là Thiên tử, hay nói cách khác, không hề coi Thiên tử là một 'đơn vị' quyền uy. Bạch Hoàng không trả lời câu đầu tiên, nàng đã bắt đầu 'sử dụng thủ đoạn' để lấy thế đè người.

Bạch Hoàng vẫn không nói gì, cứ thế nhìn nàng.

Tiểu nữ hài thấy thật đau đầu, nhất thời quên mất các bước cần làm. Kẻ 'chim vân tước' trước mắt này xem ra khó đối phó, chẳng theo lẽ thường mà ra bài gì cả.

“Tầm Nhi! Không thể đối thiên tử vô lễ!”

Một vị mỹ phụ xuất hiện, ôm lấy tiểu nữ hài, đồng thời hành lễ với Bạch Hoàng.

“Thiên tử, Tầm Nhi tâm tính nghịch ngợm, xin ngài đừng chấp.”

Bạch Hoàng khoát tay, ra hiệu mình không nhỏ mọn đến thế. Một đứa trẻ nhỏ của gia tộc thì làm sao có thể ảnh hưởng đến đại cục được, hắn đâu thể trách tội.

“Mẫu thân, người dạy chẳng đúng chút nào! Con dùng với hắn mà hắn có thèm để ý đâu!”

Tiểu nữ hài không chịu nghe theo, trong lòng mỹ phụ, nàng bĩu môi nhỏ, vẻ mặt thất vọng.

Những điều nàng học được đều mất tác dụng, khiến nàng không vui.

Mỹ phụ có chút xấu hổ, nhất thời cũng không biết phải đáp lại con gái mình ra sao.

“Ca ca không có không để ý tới ngươi, ca ca vừa rồi cũng dạy ngươi một chiêu, ngươi không có phát hiện sao?”

Bạch Hoàng cuối cùng cũng mỉm cười mở miệng, nhìn tiểu nữ hài.

“Nào có!”

Tiểu nữ hài tố cáo Bạch Hoàng nói dối,

“Ngươi chẳng nói gì cả, như người chết ấy, con còn định cắn ngươi đây này!”

“Đây chính là ca ca dạy ngươi.”

Bạch Hoàng cười tủm tỉm, giống như một con sói xám đang dỗ dành cô bé quàng khăn đỏ.

“Không nói gì đôi khi còn hiệu quả hơn nói chuyện đấy.”

“A?”

Tiểu nữ hài ngây ngẩn cả người, lâm vào trầm tư.

Một lát sau nàng bĩu môi,

“Tựa hồ cũng có chút đạo lý, nhưng mà tạm được thôi. Bất quá, xem ra ngươi cũng biết điều, vậy bổn tiên tử liền tha thứ cho ngươi.”

Bạch Hoàng mỉm cười gật đầu,

“Bạch tiên tử thật rộng lượng!”

Tiểu nữ hài vui vẻ trở lại, đôi mắt to lại sáng lên, rồi lại líu lo đòi Bạch Hoàng bế nàng.

Bạch Hoàng vốn không muốn bế, bởi hắn định đi tìm Bạch Li trước, nhưng câu nói tiếp theo của tiểu nữ hài đã khiến hắn thay đổi �� định.

“Bạch Hoàng ca ca, tỷ tỷ theo Thiên Nữ tỷ tỷ, ta về sau trưởng thành cũng muốn đi theo ngươi!”

Bạch Hoàng nghe vậy, đồng tử khẽ co lại, lập tức nhìn về phía mỹ phụ. Quả nhiên, hắn thấy trong đáy mắt nàng hiện lên nét đau xót tan nát cõi lòng.

Đây chính là một vị mẫu thân Thiên Vệ.

Mẫu thân của một Thiên Vệ đã hy sinh.

Nàng còn có một đứa con gái nữa, chính là người chị gái của tiểu nữ hài, đã trở thành Thiên Vệ đi theo Bạch Li. Chỉ là, theo lời đồn bên ngoài, cô ấy cùng với các đồng đội của mình đã vĩnh viễn nằm lại trong ốc đảo đó.

Đối mặt với ánh mắt của Bạch Hoàng, mỹ phụ né tránh. Nàng không muốn để Thiên tử thấy được sự yếu đuối của mình, nàng nhớ rất rõ rằng: Người Bạch Gia, tuyệt đối không rơi lệ.

“Bạch tiên tử, tỷ tỷ ngươi tên gọi là gì nha?”

Bạch Hoàng hỏi tiểu nữ hài, duỗi một tay khác vuốt tóc nàng, khiến tiểu nữ hài liên tục phản kháng.

“Tỷ tỷ gọi Bạch Tầm, thế nào? Êm tai đi?”

“Bạch Tầm? Chẳng phải là cùng tên với con sao?”

“Cũng không phải rồi!”

“Tên của ta là hôm nay vừa đổi.”

“Tại sao muốn đổi đâu?”

“Ai nha Bạch Hoàng ca ca, huynh ngu ngốc quá đi!”

Tiểu nữ hài bĩu môi, nắm chặt các ngón tay rồi chăm chú giảng giải phân tích cho Bạch Hoàng nghe,

“Mẫu thân nói tỷ tỷ đi theo Thiên Nữ tỷ tỷ sau này sẽ là đại công thần của Bạch Gia, là người đến gặp cũng khó mà gặp được. Cái tên này mang theo vinh quang, con đổi tên cũng có thể được 'thơm lây' chút chứ!”

“Con chỉ cần học hành thật giỏi, cố gắng thật nhiều, sau này cũng có thể làm đại công thần của Bạch Gia đó!”

Nói xong lời này, vì để cho Bạch Hoàng tin tưởng, nàng còn hỏi mẫu thân,

“Mẫu thân, Tầm Nhi nhớ không sai chứ ạ!”

Mỹ phụ cười gật đầu,

“Không có, Tầm Nhi thông minh nhất.”

“Ngươi làm mẫu thân, lại dạy bảo con cái như vậy sao?”

Bạch Hoàng nhìn mỹ phụ truyền âm, lời nói hiếm thấy mang theo vẻ tức giận. Chẳng hiểu vì sao, lúc này hắn lại thật sự nổi giận.

Người phụ nữ này, chết một đứa con gái chưa đủ, lại còn muốn bồi dưỡng thêm một đứa nữa ư?

Nàng điên rồi sao?

“Thiên tử đại nhân xin bớt giận, thần thiếp sai ở đâu ạ? Nhất định thần thiếp sẽ sửa.”

Mỹ phụ sốt ruột truyền âm, lời nói vội vàng.

Điều này khiến Bạch Hoàng cảm thấy kinh ngạc, lẽ nào người phụ nữ này không hiểu ý hắn?

“Ngươi lại để một đứa bé từ nhỏ đã học cách đi vào con đường tuyệt lộ, ngươi xứng làm mẫu thân sao!”

“A?”

Mỹ phụ kịp thời phản ứng, nhưng nàng cũng cảm thấy Bạch Hoàng rất kỳ quái, thế là nàng kiên nhẫn giải thích.

“Thiên tử đại nhân, chúng ta đều giáo dục con cái như vậy mà. Không chỉ thần thiếp, mà cả Bạch Gia đều như vậy đó ạ.”

“Hơn nữa, vậy làm sao có thể là con đường tuyệt lộ được? Đó là vinh quang chứ, có thể vì Bạch Gia mà hy sinh, tại sao lại không phải là con đường đáng được tán dương? Tầm Nhi tuy không thể tự mình trở về kể cho thần thiếp nghe, nhưng thần thiếp biết khi nàng ra đi nhất định là vui vẻ.”

“Mà nếu ngài đã nói như vậy, chẳng phải ngài cùng Thiên Nữ đại nhân cũng đang đi trên con đường tuyệt....... Phì phì phì! Thiên tử đại nhân xin thứ tội, thần thiếp lắm mồm.”

“Nói ra!”

“Đánh chết thần thiếp cũng không nói!”

Mỹ phụ cố chấp đến lạ, Bạch Hoàng cũng không hỏi thêm nữa.

Với tâm trí của hắn, hắn có thể đoán ra được câu nói kia.

“Vậy nếu là con đường tuyệt lộ như lời, chẳng phải ngài cùng Thiên Nữ đại nhân, đang đi ở tuyến đầu của con đường tuyệt lộ đó sao?”

Không cách nào phản bác, thật khó mà hình dung.

Hắn có trí tuệ và khẩu tài nghịch thiên, có thể trước mặt các vị Tiên phi hay Thiên Chủ cũng không rơi vào thế hạ phong, nhưng trước mặt người phụ nữ bình thường của Bạch Gia này, hắn lại chẳng phát huy được chút nào.

Hắn muốn nói gì đó, nhưng giờ khắc này lại không nói nên lời. Có một thứ khiến người ta vừa giận sôi vừa điên cuồng mang tên Bạch Gia, nó nghẹn lại trong lồng ngực Bạch Hoàng, trĩu nặng, khiến hắn lần đầu tiên á khẩu không trả lời nổi.

Hắn từ biệt mỹ phụ và tiểu nữ hài. Trước khi rời đi, người đã không nhận được câu trả lời lúc trước lại hỏi hắn,

“Thiên tử, ngài sẽ ra tay chứ ạ?”

Lần này hắn không do dự, hắn đáp: “Sẽ.”

Sẽ toàn lực ra tay.

Trong tiếng reo hò của mọi người, hắn rời đi nơi đó, yên lặng bước đi trong thế giới của Bạch Gia. Hắn lần đầu tiên nhìn kỹ từng bước chân, rồi lại ngẩng đầu nhìn lên trời, ngắm nhìn từng tấc không gian của thế giới này.

Hắn tự cho rằng đã hòa nhập vào Bạch Gia, nhưng giờ đây hắn phát hiện mình vẫn chưa hiểu thấu gia tộc này.

Dù không hiểu Bạch Gia, nhưng hắn chợt hiểu ra một điều.

Thiên tộc, rốt cuộc vì sao có thể vĩnh hằng bất diệt?

Là nội tình thâm sâu, là chí bảo, là thiên pháp, là huyết mạch.

Là, đều là.

Nhưng trên tất cả những điều đó, còn có hai chữ đẫm máu.

Cố chấp.

Một sự cố chấp đến điên cuồng từ sâu thẳm tâm can.

Máu của thế hệ này nối tiếp thế hệ khác, xương của đời này chồng lên đời khác, tất cả tụ lại một chỗ, đúc thành lưỡi đao, khắc sâu hai chữ Thiên tộc này lên vạn vật chúng sinh.

Vĩnh hằng bất diệt...............

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải và bảo hộ bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại đúng nguồn.