(Đã dịch) Bạch Tiên Hành - Chương 174: lẫn nhau tiếp nhận
Thời gian trôi qua, thoáng chốc đã ba tháng.
Cửu Thiên Vực, Cửu Thiên Viện.
Nơi đây chìm trong một khoảng tĩnh lặng quỷ dị, trên bầu trời và dưới vòm trời tựa như hai thế giới khác biệt.
Cũng đúng là hai thế giới.
Phía dưới là Cửu Thiên Viện – nơi có đài đấu pháp, có vương tọa của Cửu Thiên.
Cùng với những thiên kiêu đang lặng lẽ chờ đợi, đa số họ đến từ Cửu Thiên, số ít đến từ các tộc nơi Tiên Hải xa xôi.
Nhưng hiện tại, tất cả đều bị giam hãm trong Cửu Thiên Viện, không thể thoát ra.
Phía trên cũng là một thế giới khác, đó chính là Cửu Thiên Lĩnh.
Chỉ là, thế giới này giờ đây đã hoàn toàn hòa vào Cửu Thiên Viện, tựa như một hòn đảo khổng lồ, sừng sững vắt ngang bầu trời.
Lúc này trên hòn đảo, có vài bóng người, không ngoại lệ, tất cả đều là nữ tử.
Suốt ba tháng qua, Cửu Thiên Viện chỉ có hai người tiến vào: một là Thiên Thanh Nguyệt, hai là Nhược Thủy. Cửu Thiên đại biến, ai nấy đều cảm nhận được. Sau đó, việc những Tiên Nhân ẩn mình từ Tiên Hải xa xôi tiến vào Viện cũng được lan truyền rộng rãi.
Hai nàng biết tin, lòng luôn lo lắng cho sự an nguy của Bạch Hoàng, nên đã không ngừng nghỉ phi đến từ núi Bái Nguyệt thuộc Trầm Thiên Vực.
Hữu ích hay vô ích, các nàng không quan tâm, chỉ cần đến được là đủ.
Nếu Bạch Hoàng không sao, vậy dĩ nhiên mọi chuyện đều tốt đẹp.
Nếu Bạch Hoàng có chuyện, các nàng cũng có phương thức giải quyết riêng của mình.
Tóm lại, các nàng muốn trước tiên biết được tin tức của Bạch Hoàng, không tiếc bất cứ giá nào.
Thế nhưng, khi tiến vào Viện, các nàng lại bàng hoàng. Những Tiên Nhân kia đã sớm biến mất, toàn bộ Cửu Thiên Viện giờ đây đã bị Bạch Trưng Vũ một tay nắm giữ.
Lưu Trần Nhã và các nàng cũng đã ra ngoài, được Bạch Trưng Vũ cho phép. Họ không hề hay biết Bạch Hoàng đã tiến vào Cửu Thiên Lĩnh, hiện tại cũng có chút ngỡ ngàng. Tuy nhiên, họ biết Bạch Ngọc Kinh và Cửu Thiên Thư Viện có mối quan hệ rất tốt, bởi trước đây từng có cuộc trò chuyện mà các nàng đã nghe lén, và rất cảm kích điều đó.
Khi biết các lão viện trưởng của Cửu Thiên Thư Viện đã chết, các nàng không khỏi trợn tròn mắt, không ngờ lần này Bạch Hoàng lại có động tĩnh lớn đến vậy, liên lụy nhiều người đến thế.
Giá trị thực sự của Cửu Thiên sách, còn khoa trương hơn rất nhiều so với truyền thuyết. Chín thứ vật phẩm nghịch thiên chưa từng ai chiếm được từ xưa đến nay ấy, vẫn luôn chi phối vận mệnh của toàn bộ Cửu Thiên.
Nhìn thấy những mỹ phụ kia đã trở nên già nua, các nàng càng thêm trầm mặc.
Những người này, các nàng đã từng gặp trong kiếp này, nhưng giờ đây thực sự đã hoàn toàn thay đổi. Họ không còn là tiên, lại không còn trẻ trung nữa, chỉ trong một đêm đã bước vào tuổi già.
“Đây đều là Bạch Ngọc Kinh làm.”
Bạch Trưng Vũ mở miệng, không hề có ý giấu giếm. Nàng nhìn Cửu Thiên Thư Viện đã đổi thay, nhẹ giọng kể lại cho chúng nữ về ván cờ đủ sức làm chấn động toàn bộ thế giới này.
“Cửu Thiên Thư Viện vẫn luôn là quân cờ của Bạch Ngọc Kinh. Ngay từ vị lão viện trưởng đầu tiên của Cửu Thiên, tất cả đã là một phần trong bố cục của Bạch Ngọc Kinh. Cửu Thiên Thư Viện nhìn có vẻ thuộc về Cửu Thiên, nhưng thực chất lại thuộc về Bạch Ngọc Kinh, nó không phải thần hộ mệnh của Cửu Thiên, mà thực tế chỉ là món đồ chơi của Bạch Ngọc Kinh.”
“Mọi phương hướng phát triển của họ đều theo chỉ thị của Bạch Ngọc Kinh. Tất cả cũng chỉ vì một thứ: Cửu Thiên sách. Để đảm bảo nó được 'ấp' một cách an toàn, Bạch Ngọc Kinh đã sắp đặt mọi chuyện. Và khi Cửu Thiên sách được 'ấp' thành công, nó vẫn luôn đợi một người.”
Nói đến đây, nàng nhìn đoàn lưu ly quang trên đỉnh Cửu Thiên Lĩnh, các nàng cũng đều hiểu ra.
“Đúng vậy.”
Bạch Trưng Vũ nói nhỏ:
“Người kia, chính là người đàn ông của các ngươi, Bạch Hoàng.”
“Một quả trứng được 'ấp' thành công dĩ nhiên phải có người đến thu, có người đến hấp thụ, như vậy mới có thể thể hiện được giá trị của quả trứng này.”
“Mà người thu lấy và người hấp thụ, đều là Bạch Hoàng.”
“Những lão nhân của Thư Viện, chính là vỏ trứng của quả trứng này, là chất dinh dưỡng cuối cùng, không thể thiếu.”
“Cho nên, họ đã chết.”
“Cái chết của họ, cũng là vì Bạch Hoàng, để Bạch Hoàng ăn một cách dễ chịu, một cách viên mãn, chỉ đơn giản là vậy.”
Lời Bạch Trưng Vũ ngắn gọn, đủ rõ ràng, các nàng tự nhiên cũng nghe hiểu.
Đúng hay sai, khó mà nói rõ, bởi mọi chuyện đã được định đoạt ngay từ đầu. Giống như vị viện trưởng Cửu Thiên, ông ấy ban đầu cho rằng mình gặp được sư tôn, nhưng vị sư tôn ấy đã sớm biết ông sẽ là viện trưởng Cửu Thiên sau này, và sẽ chết khi Cửu Thiên hợp nhất. Toàn bộ cuộc đời ông, từ khoảnh khắc Bạch Ngọc Kinh nhìn thấy lần đầu, đã hoàn toàn được định đoạt.
Vận mệnh không thể chống lại, mà bố cục của Bạch Ngọc Kinh còn vô phương hóa giải hơn cả vận mệnh.
Cái này tàn nhẫn sao? Đương nhiên tàn nhẫn!
Nhưng đây chính là cầu đạo, đây chính là thủ đoạn của Tiên tộc. Họ vĩnh sinh bất hủ, làm sao có thể thực sự bình yên vô sự?
Có lẽ có người có thể phản kháng sự tàn nhẫn của Bạch Ngọc Kinh, nhưng tuyệt đối không phải vài vị Tiên Nhân. Vài vị Tiên Nhân không thể lật đổ được trời của Bạch Ngọc Kinh.
“Ta sinh ra đã được bồi dưỡng, được cho là khắc nghiệt. Khi đó ta cảm thấy rất khổ, tại sao phải ngày đêm học cái này, học cái kia? Tại sao phải tu luyện không ngừng? Sau đó trưởng bối nói cho ta biết, đây là gia tộc đã sắp đặt một con đường tốt đẹp, cứ đi tiếp con đường ấy, ta sẽ trở nên cường đại, ưu tú hơn những người đồng lứa.”
Thiên Hàn Tuyết mở miệng, hình như có chút cảm xúc. Các nàng khác cũng vậy, đều hiểu rõ ý tứ của nàng.
“Mỗi một tộc đều có thủ đoạn riêng của mình, Bạch Ngọc Kinh cũng vậy. Nó có thể làm được quy mô lớn và kéo dài đến vậy, có thể lấy toàn bộ Cửu Thiên làm bàn cờ để bố cục, chỉ có một nguyên nhân: bởi vì nó cường đại hơn.”
Lưu Trần Nhã nối lời, các nàng gật đầu, đúng là ý này, rất đơn giản, và cũng rất hiện thực.
Thiên Thanh Nguyệt cuối cùng mở miệng, xem như tổng kết:
“Cho nên Bạch Hoàng tên đó mới mạnh đến vậy, mạnh đến mức những người đồng lứa ngay cả bóng lưng của hắn cũng không thể nhìn thấy.”
“Đúng vậy.”
Bạch Trưng Vũ gật đầu, có chút vui mừng. Mấy nữ tử này không một ai nói thẳng Bạch Ngọc Kinh tàn nhẫn, điều này khiến nàng hài lòng. Bạch Ngọc Kinh vốn dĩ chẳng phải thứ tốt đẹp gì, nàng không sợ có người mắng Bạch Ngọc Kinh, nhưng nếu các nàng nói như vậy, chỉ có thể chứng minh một điều: các nàng không thích hợp Bạch Hoàng.
Hơn nữa, nàng còn muốn nói, cái kiểu như vậy e rằng không chỉ không thích hợp Bạch Hoàng, mà còn không thích hợp tu đạo.
Các nàng mới thấy được bao nhiêu phong cảnh, mới sống được mấy năm?
Sự tàn nhẫn chân chính, các nàng còn chưa từng thấy qua.
Nhưng nàng đã thấy qua, thấy rất nhiều, rất nhiều. Mà Bạch Gia có vị lão nhân, nằm trong quan tài, còn thấy nhiều hơn nàng rất nhiều, rất nhiều.......
“Bạch Gia đã dồn vô số tâm huyết vào người hắn, nhiều đến mức có thể phá vỡ mọi tưởng tượng của bất cứ sinh linh nào. Hắn là một cá thể độc lập, điều này ta chưa từng phủ nhận, nhưng hắn mang trong mình dòng máu Bạch Gia, vĩnh viễn là huyết mạch của Bạch Gia. Điều này cũng không thể thay đổi, dù là ai cũng không thể thay đổi.”
“Hắn xứng đáng với Bạch Gia, Bạch Gia cũng chưa từng phụ bạc hắn. Mà toàn bộ quá trình bố cục và thành quả này, cũng sẽ là tài sản và con bài tẩy để hắn về sau thống trị thiên hạ.”
Chúng nữ nghe vậy trầm tư, sau đó gật đầu. Lời nói của Bạch Trưng Vũ bắt đầu trở nên thâm sâu, các nàng không khó để nghi ngờ rằng vị nhân vật Bạch Gia này cũng đang nhân danh Bạch Hoàng để răn dạy các nàng.
Đây được coi là lần đầu tiên một người của Bạch Gia, với thân phận Bạch Gia, thực sự nói chuyện với các nàng – những 'tiểu tức phụ' của Bạch Gia. Không khẩn trương, cũng không hề vênh váo hay hung hăng, chỉ bình tĩnh kể về một sự thật đã định, cùng một lý niệm cố chấp mà Bạch Gia đã kiên trì qua vô số thời đại.
Các nàng tán thành Bạch Gia, Bạch Gia mới có thể tiếp nhận các nàng.
Nếu không, mọi chuyện đều là nói suông. Bạch Hoàng tuy không phải dạng người tầm thường, nhưng cũng không phải ai cũng xứng đáng với hắn.
Bạch Gia cũng không phải một gia tộc tốt đẹp luôn nghĩ cho thiên hạ, cứu vớt chúng sinh, nhưng tương tự, cũng không phải ai cũng có thể bước chân vào.
Nói một câu không dễ nghe, cánh cửa Bạch Gia, quả thực còn cao hơn cả trời.
“Tu đạo không có chính tà, cũng không phân biệt thiện ác. Mọi thủ đoạn đều nhằm mục đích siêu thoát, không vì chúng sinh, không vì Quỷ Thần, chỉ vì chính mình, và vì tộc nhân phía sau.”
Thiên Thanh Nguyệt mở miệng. Trong số các nàng, nàng có kinh nghiệm sống phong phú nhất, hiểu rõ chân lý của tu đạo.
Các nàng gật đầu. Họ còn nhỏ tuổi hơn một chút, không quá giỏi nói những lời thâm sâu như vậy, nhưng cũng có suy nghĩ riêng:
“Chúng ta là những người phụ nữ của hắn. Hắn ở đâu, chúng ta sẽ ở đó; hắn làm gì, chúng ta sẽ làm nấy. Gả cho ma thì theo ma, gả cho tiên th�� theo tiên.”
Lời nói đơn giản, ngay thẳng, khiến nụ cười của Bạch Trưng Vũ càng thêm sâu sắc.
“Quân khi cầm kiếm đại sát tứ phương, thiếp sẽ gảy đàn, cùng chàng trải qua bể dâu.”
Nhược Thủy mỉm cười. Nàng là một người văn nhã, trước đây đã dành trọn 200 năm cho cầm kỳ thư họa, tự nhiên cũng có chút thành tựu.
Lời này vừa nói ra, đôi mắt các nàng sáng lên, liên tục gật đầu, nhìn ánh mắt Nhược Thủy cũng đã khác.
“Lão sư, những này ngươi cũng phải dạy ta!”
Lưu Đại Tiên Tử nhịn không được: “Hay quá! Một câu thắng vạn ngôn, nghe thật sướng tai, nàng muốn học câu này!”
Hoa Mị Tâm nhíu mày, nhìn Nhược Thủy: “Thần Quân tỷ tỷ nói hay như vậy, không biết tửu lượng ra sao?”
Lời vừa nói ra, chúng nữ hào hứng hẳn lên. Trong vòng này, xem ra chỉ công nhận tửu lượng.
Nhược Thủy mỉm cười, vẫn giữ khí chất trầm tĩnh: “Rượu thì ta xác thực đã uống không ít, cũng xem như có chút am hiểu.”
“Ồ? Rảnh rỗi cùng bàn luận chút chứ?”
“Tốt.”
Chúng nữ cười vang, giữa họ đã quen thuộc nhau hơn không ít.
Trên cao, tiếng nói cười vẫn còn vang vọng, nhưng phía dưới vẫn là sự giày vò không ngớt.
Răng rắc!!!
Đột nhiên, một tiếng động vang lên, phát ra từ Cửu Thiên Lĩnh.
Đám người nhìn lại, đoàn lưu ly quang đó nứt vỡ, tan tành như vỏ trứng đầy màu sắc, và vật bên trong hiện ra.............
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi đưa những câu chuyện hấp dẫn nhất đến với độc giả.