(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 332: Tiếc nuối
Gần đây, Song Dực thành gửi thư tới dồn dập, các tiểu Vu sư đột nhiên dành sự quan tâm lớn đến tình trạng hiện tại của Brand – từ việc Brand bị ma lực ăn mòn như thế nào, cho đến khi bị dòng lũ ma lực cuốn phăng, chỉ còn lại dấu vết huyết nhục trên thế gian.
Sau đó, họ lại đưa ra một phương pháp khác để dẫn dòng lũ ma lực vào thế gian, và hy vọng Brand có thể đưa ra lời khuyên. Bởi Brand có kinh nghiệm phong phú về việc này; bản chất sự việc mà hắn trải qua chính là việc truyền ma lực vào thế gian.
Điều cốt yếu là dù cho ma lực tích tụ từ trong cơ thể ta, thừa hưởng một phần linh tính của ta, nhưng nó vẫn chiếm giữ vị trí chủ đạo. Rất nhiều chuyện vì thế mà không thể kiểm soát được nữa, nếu không, hắn đã không thể hoàn toàn thoát khỏi việc rơi vào biển ma lực. Tình cảnh hiện tại của hắn chỉ là một sự khuất phục bất đắc dĩ.
Theo Brand, việc kiểm soát quá mức tinh vi không mang lại nhiều ý nghĩa. Tình trạng hiện tại của hắn là sự kết hợp giữa tiềm lực bùng nổ của sinh mệnh trong khốn cảnh và ảnh hưởng của ma lực, giúp hắn tìm ra một con đường sống để trốn thoát. Hơn nữa, việc liệu có thể trốn thoát được hay không vẫn còn là một ẩn số.
Brand đã đoán được có tiểu Vu sư đang có ý định tự tìm cái chết, và cũng biết đám nhóc này giờ đã đủ lông đủ cánh, sẽ không còn nghe lời khuyên răn của hắn nữa. Vì thế, hắn chỉ có thể cố gắng nói rõ tất cả những gì mình biết.
Lúc rảnh rỗi, Brand vẫn luôn suy nghĩ, rằng các tiểu Vu sư trở nên kích động là vì chính bản thân hắn là một tấm gương, hay là do những ảnh hưởng tiêu cực mà đại lục sản sinh trong quá trình thức tỉnh.
Brand cho rằng, dù bản thân là một sinh mệnh nhỏ bé sống trên đại lục, nhưng giờ đã thoát khỏi sự khống chế của nó. Theo lý mà nói, đáng lẽ nó phải nắm giữ chặt lấy đám tiểu Vu sư này mới phải, sao lại buông thả để họ thoát đi? Hay là, kẻ muốn chạy trốn chỉ có mình hắn thôi?
Hắn cũng không biết, nó còn đang bảo vệ tỷ tỷ mình cẩn thận trong lòng hay không. Chỉ cần sự bảo vệ ấy vẫn còn, thì tỷ tỷ của hắn sẽ được an toàn.
Cuộc sống ở Bắc Địa thành ngày ngày trôi qua, có người cảm thấy phong phú và bận rộn, có người lại cảm thấy bình thản và tẻ nhạt.
Trong một khoảng thời gian khá dài, gia tộc gỗ của Brand đều chìm trong sự bình thản và tẻ nhạt. Tất cả những gì đang diễn ra với hắn hiện tại, đối với một cổ thụ mà nói, chỉ như một phản ứng bản năng tựa như hơi thở.
Nhưng chính cái bản năng này lại tr��i buộc hắn tại chỗ, khiến hắn sinh ra không ít bất đắc dĩ và phiền muộn. "Thăm dò" ít nhất vẫn có thể để Hoa Hoa đi lang thang khắp thành để khám phá, còn hắn thì chỉ có thể đứng khô cứng trong Thành phủ. Cái cây nhỏ giờ thân đã cứng cáp, hiển nhiên không còn kiên nhẫn nghe hắn luyên thuyên nữa rồi.
Lão yêu tinh Mikel lại rất biết cách quan tâm, đem những cây non mình nuôi dưỡng đặt thành một vòng xung quanh hắn. Hắn bắt đầu khoác lác với đám cây non còn đang ở trạng thái mông muội: "Ngày xưa ta có tám cái chân thì..."
Những sợi rễ cắm sâu vào lòng đất không chỉ hút chất dinh dưỡng, mà còn đồng thời truyền ma lực vào lòng đất. Nhờ vậy, thổ nhưỡng cũng trở nên giàu sức sống hơn, và những sinh vật ẩn mình dưới lòng đất cũng dần trở nên sống động.
Bạch Lang và Tuyết Chuẩn dù có thể bảo vệ mặt đất, nhưng lại không thể làm gì dưới lòng đất. Dọc theo những sợi rễ, một vương quốc rộng lớn của các loài sinh vật nhỏ bé đang dần hình thành. Hiện tại, một gia tộc chuột chũi đã chiếm giữ địa vị thống trị ở đây.
Ban đầu, chúng còn có thể lén lút rình mò gần hồ hoa, nhưng có lần Hoa Hoa không biết nổi hứng gì, lại tóm được một con để chơi đùa cả nửa ngày. Từ đó về sau, cả gia đình chúng không dám bén mảng đến gần nữa.
Hắn cũng không quá ưa chuột chũi, nhưng Brand cần quan sát, vì thế tạm thời để cả gia đình chúng sống thêm vài ngày. Tuy nhiên, nếu chúng có thể đào đường từ ngoài thành vào đến đây, có lẽ sẽ thực sự mang lại một vài bất ngờ thú vị.
Brand rất bận, không còn thời gian dành cho hắn. Dù biết Brand vẫn ở bên cạnh, nhưng việc mất đi cảm giác dựa dẫm vào nhau khiến hắn không khỏi cảm thấy phiền muộn và lạc lõng.
Cũng may, mối liên hệ tinh thần với Brand ngày càng gắn bó, ít nhiều cũng bù đắp được những tiếc nuối này.
Những ma lực nguyên thủy tuôn ra từ hư không kia, phần lớn là huyết nhục tái sinh của Brand, ẩn chứa dấu ấn tinh thần của Brand mà khó có thể xóa bỏ. Khi ma lực không ngừng truyền vào cơ thể, những dấu ấn đó cũng dần trở thành một phần của hắn. Mãi đến một ngày, hắn chợt nhận ra rằng mình đã có thể nhìn thấy biển ma lực thông qua liên kết tinh thần.
Phát hiện mới này khiến hắn tạm thời thoát khỏi trạng thái tẻ nhạt. Hắn lại lần nữa khoác lác với cây nhỏ trong Thành phủ, nhưng cây nhỏ dĩ nhiên không tin, vì thế hắn "cố hết sức" biểu diễn một chút.
Thế là cây nhỏ bắt đầu tha thiết cầu xin, hy vọng hắn có thể biểu diễn càng nhiều.
Thông qua chuyện này, hắn đã dạy cho cây nhỏ một đạo lý: Đại thụ của gia tộc Brand, vĩnh viễn là đại thụ của gia tộc.
Bởi vì sớm đã quen với việc tìm kiếm trong thế giới tinh thần của nhau, vì thế Brand không ngăn cản hắn thăm dò. Gần đây, hắn vẫn luôn quan sát những vòng xoáy trong biển ma lực, và dần phát hiện ra một điều: Brand không chỉ thúc đẩy sự vận chuyển ma lực của chính mình, mà còn thúc đẩy Hoa Hoa nữa. Thảo nào Hoa Hoa mỗi ngày chỉ lo ngủ.
Hắn cảm thấy Brand chắc hẳn đã chịu đựng quá nhiều khổ sở, tốt nhất là có thể giúp hắn làm cả công việc của mình nữa. Đối với Brand mà nói, việc hóa thành người hay hóa thành cây chắc hẳn không có gì khác biệt. Đáng tiếc, chỉ cần thử nghiệm một chút là sẽ biết điều đó không thể thực hiện được. Brand chỉ có thể mô phỏng ngoại hình, nhưng không thể tái hiện bản chất một cách chân thực. Brand có lẽ vì thế mà nghĩ đến điều gì đó, mấy ngày liền cứ cầm cành cây bẻ từ trên đầu hắn mà ngẩn ngơ.
Một đám lão yêu tinh hiện đang vui vẻ chơi đùa trong cơ thể Brand. Ban đầu, chuyện này vốn định giữ bí mật, nhưng vì Danny thuận miệng hỏi một câu khi đang bàn giao công việc với Mikel mà bị tiết lộ.
Hiện tại, Mikel ngoài việc nhát gan sợ chết, lại còn có thêm tiếng tăm là kẻ miệng rộng.
Nghe ngóng được tin đồn, các yêu tinh trẻ tuổi, thậm chí là tiểu yêu tinh, đều muốn vào xem thử, nhưng được thông báo là hiện tại vẫn chưa thể đảm bảo an toàn. Chỉ có Lando và Lanja, vì có tính hợp quần, mới được phép vào. Vì Brand không đưa họ đi cùng trong vài trận chiến gần đây, nên đã gây ra sự bất mãn. Vì thế, hai tiểu yêu tinh yêu cầu Brand tuân thủ ước định trước đó, rằng dù làm gì cũng phải mang theo họ.
Với tư cách là đại thụ thủ tịch trong gia tộc, hắn cảm th���y đám lão yêu tinh này đã già mà lú lẫn rồi. Đó là cơ thể của Brand, làm gì có nơi nào an toàn hơn được nữa? Có lẽ, họ chỉ muốn tìm kiếm sự yên tĩnh, bởi vì ngay khi Lando và Lanja vào, nơi đó lập tức trở nên náo nhiệt hẳn lên.
Trong khi các lão yêu tinh vẫn còn đang cẩn thận dò xét, Lando và Lanja trực tiếp nhảy khỏi trái cây, lao thẳng vào dòng suối nhỏ. Đến một bọt nước cũng không bắn lên, rồi biến mất không dấu vết. Giữa tiếng gào thét của đông đảo lão yêu tinh, Lando và Lanja thò đầu ra từ một nơi không xa, quay về phía họ mà cười đùa.
Đối mặt với sự răn dạy nghiêm khắc của các lão yêu tinh, một bọt nước đã đẩy hai tiểu yêu tinh trở lại trái cây. Sau đó, những cái lòng bàn tay già nua gần như đồng thời giáng xuống người chúng.
Thế mà, hai tiểu yêu tinh lại vô cùng oan ức, giải thích rằng nơi đây chẳng khác gì bên ngoài. Chúng cả ngày bầu bạn với Brand, ra vào trong cơ thể hắn, thậm chí còn có thể vận dụng một phần ma lực của hắn. Vừa nói, chúng vừa bắt đầu biểu diễn, một bọt nước lại lần nữa nổi lên trong dòng suối nhỏ. Bởi vì chúng vốn coi cơ thể Brand là tổ ấm, vì thế, chẳng ai có thể quen thuộc mọi thứ của Brand hơn chúng.
Các lão yêu tinh ngay lập tức trở nên hiền từ và nhân hậu. Những bàn tay già nua cũng đồng thời xoa lên đầu hai tiểu yêu tinh.
Đáng tiếc, những chuyện thú vị như vậy không thể xảy ra mỗi ngày, điều này khiến hắn cảm thấy tiếc nuối sâu sắc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ nguyên bản quyền.