(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 315: Quy củ
Aurar vắng mặt nhiều ngày không gây ra sóng gió quá lớn. Những Hộ Vệ người Lưỡng Thê, thực chất là những tồn tại vô cùng lúng túng. Họ như thể bị cung phụng lên các vật thờ cúng, rồi dần phai mờ màu sắc, hoen ố, và biến chất trong dòng chảy thời gian.
Tất cả tộc nhân đều biết về họ, nhưng lại chẳng mấy ai hiểu rõ họ là ai. Chỉ có số ít những người cận vệ, những người có nhiệm vụ truyền đạt lời nói, mới được diện kiến dung mạo thật của họ.
Những người cận vệ này cũng đã quen với lối sống đó. Sau khi chôn cất người thân cuối cùng, trải qua vô vàn năm tháng, dưới sự bào mòn của thời gian, họ dần lãng quên bi thương, lãng quên hoài niệm, trở thành những tồn tại ẩn mình phía sau.
Vì thế, ngoài một vài người hiếm hoi, phần lớn người Lưỡng Thê vẫn chìm đắm trong nỗi bi thương của riêng mình. Cina đã gây ra tổn thất quá lớn, đến mức người Lưỡng Thê phải đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng: xử lý thi thể.
Người Lưỡng Thê vốn quen với thủy táng, nhưng bờ biển dài dằng dặc ở phía Nam đại lục, giáp với biển cả bao la, trong nhất thời không thể nào đáp ứng đủ nhu cầu thủy táng.
Tai ương của người Lưỡng Thê lại trở thành vận may cho cả đại lục. Rất nhiều người bắt đầu vui mừng khôn xiết, trong đó vui sướng nhất phải kể đến hai nước Nam Giác và Liên Hải.
Đây vốn là cơ hội phản công tốt nhất, nhưng họ lại ngang nhiên tuyên truyền luận điệu về sự che chở của thần linh. Vương thất hai nước cũng đồng loạt đưa ra danh nghĩa hậu duệ Hải Thần. Đáng lẽ phải nhất trí đối ngoại, hai nước lại bắt đầu dùng lời lẽ thóa mạ nhau để tranh giành xem ai mới là hậu duệ chính thống, thậm chí còn bày ra tư thế sẵn sàng chiến tranh.
Liên quân vốn chuẩn bị phớt lờ hai nước này, phát động cuộc tấn công thăm dò, giờ đây đành phải từ bỏ hành động, bắt đầu điều đình những chuyện đổ vỡ, hỗn loạn này.
Brand vẫn vội vã như cũ. Sự xuất hiện đột ngột của Hộ Vệ người Lưỡng Thê đã uy hiếp đến mọi người xung quanh. Dù chỉ là một manh mối nhỏ, Brand cũng nhất định phải lập tức dập tắt nó.
Sau khi ném một phần thi thể của Cina trở lại thành Bắc Địa, hắn liền lập tức chạy đến bờ Nam Hải, phía gần Long Kỵ. Hắn nhất định phải thể hiện khía cạnh điên cuồng của mình, nhất định phải dùng thủ đoạn riêng để uy hiếp kẻ địch.
Khi hắn hạ xuống tại nơi đóng quân của người Lưỡng Thê, nhìn quanh những cảnh tượng đổ nát xung quanh, hắn không khỏi hài lòng gật đầu. Cina đã làm rất đúng mực, mức độ phá hoại cũng vượt xa tưởng tượng của hắn. Và hắn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao Aurar chỉ dám trút giận lên mình, chứ không dám gây sự với Cina.
Bởi vì người Lưỡng Thê gắn liền với nước, không thể tách rời, nên cũng không dễ dàng trêu chọc được họ.
Brand không bận tâm đến những người Lưỡng Thê đang trong trạng thái tê liệt, mất nhận thức. Hắn tìm một gốc đại thụ cách bờ không xa, ngồi xuống, lặng lẽ chờ con mồi.
Người Lưỡng Thê đang chìm trong bi thương không bận tâm đến thiếu niên đột ngột xuất hiện này, hơn nữa sự ngang nhiên của hắn cũng khiến họ nhất thời không hiểu rõ tình hình.
Có người tiến đến hỏi thử một câu, Brand cũng tùy ý đáp lời. Đáng tiếc, cả hai bên đều không hiểu ngôn ngữ của nhau, cuộc hỏi han cứ thế biến thành những ánh mắt lúng túng nhìn chằm chằm.
Chẳng bao lâu sau, có hai tên hộ vệ đứng cạnh Brand, bảo vệ thiếu niên khó hiểu này.
Brand chăm chú nhìn ra xa ngoài khơi, thấy một luồng ma lực đang cuộn trào từ phía xa, mang theo tín hiệu cảnh cáo, nhanh chóng ti���n về phía này. Brand khẽ tựa lưng vào thân cây khô, chợt nhận ra đã lâu lắm rồi hắn không còn được dựa vào cây mà nghỉ ngơi. Rất nhiều điều đơn giản trước đây, sau này sẽ không bao giờ cảm nhận được nữa. Tất cả chỉ có thể được hoài niệm, thưởng thức, và ảo tưởng trong ký ức, những cảm xúc tốt đẹp của xác thịt.
Điều này khiến tâm trạng hắn đột nhiên trở nên vô cùng tồi tệ. Hắn khẽ khép mắt, khóe miệng nở một nụ cười. Khi ấy, hắn cũng đã như vậy, ôm Hoa Hoa tựa vào gốc cây...
Trong nhận thức của hắn, có người tiến đến dưới bóng cây, đứng trước mặt hắn. Họ im lặng nhìn hắn, tạo thành thế hình tam giác bao vây lấy hắn.
Brand vẫn giữ vẻ mặt bất biến, đưa tay từ trong áo bào lấy ra đầu người của Aurar, đặt xuống trước mặt.
"Mấy ngày trước, người này tìm đến ta, có chút bất hòa. Tuy nhiên, mọi bất hòa đều nhanh chóng được giải quyết ổn thỏa. Và trước khi chết, hắn đã cầu xin ta giúp đỡ, ta nhất thời mềm lòng nên đã đồng ý."
"Ngươi đồng ý điều gì?"
"Hắn bảo một mình quá đỗi cô ��ơn, cần vài người bạn cũ bầu bạn. Đó thực sự là một lời thỉnh cầu khó lòng từ chối, phải không?" Nói đến đây, Brand nhấc tay gõ gõ sau thân cây, ba thẻ bài ngắn xuất hiện trong tay hắn.
"Các ngươi tự nguyện tiến cử, hay sẽ rút thăm quyết định?"
"Làm càn!"
"Thật sao?" Brand mở mắt, quét một lượt bãi biển. "Ta vẫn nghĩ rằng, những tồn tại như chúng ta sẽ không tự mình ra tay với những phàm nhân vô tri kia, ít nhất sẽ không cố ý nhắm vào họ. Nhưng người này lại dùng hành động cho ta biết, ta đã sai rồi. Các ngươi biết không? Ta ghét sai lầm, vì thế ta luôn cố gắng sửa chữa mọi lỗi lầm mình gây ra."
"Aurar sẽ không làm như vậy! Hắn chỉ là đi truy tìm kẻ chủ mưu thật sự. Vì thế, chính ngươi là kẻ đã ra tay trước với những phàm nhân kia, ngươi phải chịu trách nhiệm cho mọi tổn thất trước mắt!"
Đi kèm với lời nói, ba luồng sát khí cũng đồng loạt bao phủ lấy Brand.
"Đừng vội. Sau này, quả thực có một số chuyện ta cần phải chịu trách nhiệm, nhưng tuyệt đối không phải những chuyện trước mắt này." Brand giơ tay gãi ��ầu. "Ta có chút thắc mắc, vì sao các ngươi không gây sự với Cina? Chúng ta đều biết, kẻ gây ra tất cả những điều này chính là con quái vật đó."
"Nếu không ai chọc giận nó, thì sẽ không xảy ra tất cả những chuyện này."
"Các ngươi sợ nó sao?" Nụ cười nở rộ trên mặt Brand. "Vì thế, các ngươi chỉ dám trút giận lên ta, một kẻ vô danh tiểu tốt này, chuẩn bị giết gà dọa khỉ ư?"
Nhìn thái độ cam chịu của mấy người, Brand vỗ tay. "Ta thích những quy tắc như vậy, và ta cũng thích sự thẳng thắn của các ngươi."
Brand dang hai tay sang hai bên. "Vậy thì, các ngươi có thể động thủ."
Ba người lắc đầu. "Nơi đây có tộc nhân của chúng ta, chúng ta không thể làm liên lụy họ."
"Đừng sợ, ta đảm bảo với các ngươi, tuyệt đối sẽ không làm liên lụy họ, bởi vì người chết vốn dĩ sẽ không bị liên lụy." Ngay khi Brand nói xong, trừ bốn tồn tại siêu phàm, trên bờ biển lại hoàn toàn không còn một người sống sót.
Ba Hộ Vệ, trong cơn kinh hãi và phẫn nộ, đồng thời ra tay với Brand. Hào quang ma lực trong nháy mắt xé nát Brand thành từng m��nh. Kết quả này khiến ba người không khỏi sững sờ, không ai nghĩ mọi chuyện lại dễ dàng đến thế.
Nhưng ba người đều biết, mọi chuyện không thể dễ dàng đến vậy. Giữa lúc họ nhìn nhau do dự, bóng cây bất ngờ sống lại, nuốt chửng một trong hai người. Bóng cây nhúc nhích, Brand một lần nữa hiện ra thân hình. Hắn quay sang người cuối cùng nói: "Giúp ta truyền một lời, ta là người luôn giữ quy củ, luôn biết lỗi sửa lỗi."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.