Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 171: Ban đêm

Khi Brand trút hết mọi thủ đoạn thí nghiệm lên Jonah, ngay cả đám người chết cũng phải khiếp sợ. Chúng lần lượt biến mất, như thể chưa từng tồn tại, khiến cả thành phố ngày càng trở nên tiêu điều, chỉ còn tiếng gào thét của Jonah vang vọng khắp nơi.

Khi bóng đêm buông xuống, Brand cuối cùng cũng dừng tay. Jonah lúc này trông không khác gì một con búp bê vải rách nát, bị ném chỏng chơ trên mặt đất.

"Xin người, hãy giết ta đi," hắn thều thào.

Thế nhưng Brand không hề phản ứng, hắn yên lặng ngồi đó, dần dần hòa mình vào bóng tối.

Jonah loạng choạng đứng dậy, cố gắng rời khỏi nơi này, nhưng vừa đi được vài bước, hắn đã như thể đâm vào một bức tường vô hình, bị bật ngược trở lại. Brand vẫn chưa muốn buông tha hắn, bởi vì còn vô số cuộc thí nghiệm đang chờ đợi, tất cả chỉ vừa mới bắt đầu.

Khi màn đêm càng lúc càng dày đặc, xung quanh bỗng xuất hiện một cảm giác nặng nề, trì trệ, như thể hóa thành một đầm lầy, chực kéo những kẻ sa chân vào lòng đất sâu thẳm. Jonah cũng không thoát khỏi ảnh hưởng, thân thể hắn chìm dần xuống lòng đất, nhưng rất nhanh, một nguồn sức mạnh khác lại kéo hắn lên.

Brand! Một cảm giác vô lực cuộn trào, lan khắp toàn thân Jonah. Nếu có thể làm lại, hắn thề sẽ không bao giờ trêu chọc kẻ này nữa. Hắn vẫn luôn tự cho mình là người quyết đoán, độc ác, ý chí đủ kiên định, thế nhưng giờ đây hắn mới nhận ra mình chỉ là một trò hề.

Trước sức mạnh tuyệt đối, tất cả đều trở nên lố bịch.

Hắn vẫn cho rằng Brand là một kẻ dễ gần, cũng dễ dàng đối phó. Sự do dự, thiếu quyết đoán của Brand, dưới cái nhìn của hắn, chẳng qua là sự ngu xuẩn. Nếu sở hữu sức mạnh ấy, hắn đã từng không ngừng ảo tưởng sẽ dùng nó để cải thiên hoán địa, để nắm giữ mảnh đất này, để khống chế tất cả mọi người, từ gần tới xa, cùng toàn bộ tài sản. Hắn muốn đối với mọi người muốn gì được nấy!

Giờ đây, có người đang dùng chính thứ sức mạnh ấy mà đối xử với hắn muốn gì được nấy. Hắn bắt đầu ước rằng chẳng hề có kẻ như thế, cũng chẳng hề có thứ sức mạnh đó.

Một người đang tiến về phía này, bước chân chậm rãi nhưng kiên định. Ngọn đuốc trong tay hắn cháy lập lòe đầy khó khăn, như thể có thể tắt ngúm bất cứ lúc nào. Ánh lửa từ cây đuốc chỉ là một vệt cam hồng, nó tỏa ra chút ánh sáng và hơi ấm, nhưng chỉ cách vài bước đã bị bóng tối nuốt chửng gần hết.

Một giọng nói quái dị vang lên: "Brand! Ta biết là ngươi, ngoài ngươi ra, không ai có thể vào sâu đến đây."

"Vậy còn ngươi, ngươi tính là gì?" một âm thanh trực tiếp vọng lên trong đầu hắn.

"A! Một kẻ thất bại, một lão già bị ngươi tiện tay bỏ mặc." Cùng lúc nói ra những lời đó, hắn đã bước đến gần bức tượng, đưa ngọn đuốc tới gần, ánh lửa rọi sáng khuôn mặt chán nản và tang thương của hắn – đó là Holzer.

Brand từ trong bóng đêm chậm rãi bước ra, nhìn Holzer đang đứng gần ngay trước mặt mà thở dài: "Ngươi khổ sở đến vậy sao? Eileen vẫn luôn lo lắng cho ngươi. Ta vốn định đến để nhặt xác cho ngươi, chỉ là đến lúc này mới nhận ra – ngươi vẫn còn sống rất tốt."

"Ngươi đã sớm biết ta ở đây rồi ư?"

"Ngươi đeo chiếc nhẫn ta tặng Aiman, làm sao ta lại không biết được?"

Holzer do dự giơ tay lên: "Ý ngươi là, những thứ này không chỉ đơn thuần là trang sức?"

Brand khẽ cười: "Ban đầu, nó vốn chỉ là thứ trang sức ta tiện tay chế tác. Chỉ là sau này mới phát hiện nó còn có một vài công dụng khác. Ví dụ như, ta giờ mới biết, ngươi đã nhờ nó mà thoát khỏi sự tấn công của đám người chết."

"Đám người chết này có liên quan gì đến ngươi không?"

"Không."

"Vậy thì..."

"Phần lớn là do thuộc tính của ma lực. Nguồn gốc của nơi này cũng có liên quan đến ma lực. Ngươi có phát hiện gì không?"

"Không. Ban ngày đám người chết sẽ xuất hiện, nhưng đến tối chúng sẽ biến mất. Lúc mới đến đây, ban đêm vẫn còn lác đác vài kẻ lang thang."

"Hãy rời khỏi nơi này đi. Đến thành Bắc Địa ở vài ngày, gặp Eileen, gặp lại tộc nhân của ngươi."

"Với hình hài thế này, ta còn mặt mũi nào đi gặp họ nữa?"

"Cứ đi đi, nơi đây đã không còn thích hợp để ngươi tiếp tục ở lại."

Đôi mắt Holzer lóe lên một tia sáng như lửa, giọng hắn trở nên cấp thiết: "Chẳng lẽ ngươi đã phát hiện ra điều gì?"

"Nơi đây tràn ngập một loại ma lực kỳ lạ, thứ ma lực này rất quái dị, vô cùng quái dị," Brand giải thích.

"Chỉ có thế thôi ư?"

"Ngươi có tin vào linh hồn không?"

"Linh hồn?"

Brand ném Jonah xuống trước mặt Holzer: "Đây là một học giả, một học giả vừa mới chết. Ta đã chứng kiến linh hồn hắn tách rời khỏi thân xác, chứng kiến nó lảng vảng quanh thi thể. Thời gian chưa đủ lâu, nên hắn vẫn còn giữ lại chút tình cảm khi còn sống. Thế nhưng rất nhanh, hắn sẽ gia nhập vào hàng ngũ đám người chết kia, dần dần biến thành một kẻ khác, một dạng tồn tại khác, một sự chuyển biến vô cùng triệt để."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free