Trong lúc Anya vẫn còn đang cử đợt người đầu tiên đến Bắc Địa thành để giải quyết tranh chấp, thì các sứ đoàn của hai nước Tang Diệp và Khâu Lăng đã đi vòng qua Anya và tiến vào Bắc Địa thành.

Với tư cách là láng giềng và đồng minh của Anya trong cuộc chiến chống lại Ma tộc, hai nước Tang Diệp và Khâu Lăng hiểu rõ đạo lý môi hở răng lạnh, nên đã toàn lực ủng hộ Anya. Nhưng khi xung đột với Ma tộc dần lắng xuống, Anya mất đi mối đe dọa từ bên ngoài và bắt đầu trở nên ngông cuồng tự đại. Green, một trong ba nước láng giềng của Anya, giờ đây chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa sau khi vương thất của họ bị Anya xử lý, điều này cũng đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho hai nước Tang Diệp và Khâu Lăng.

Chiến tranh đã tàn phá vương quốc Anya, nhưng đồng thời cũng tôi luyện quân đội của họ trở nên thiện chiến hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, trong suốt cuộc chiến, Anya phải dựa vào viện trợ của các đồng minh mới có thể duy trì quân đội. Giờ đây, họ đang đối mặt với nguy cơ giải tán lực lượng này, bởi chỉ riêng vương quốc Anya không thể nào cung cấp một đội quân với quy mô lớn như vậy được.

Với việc kế hoạch thôn tính vương quốc Green bị phá sản, những đối tượng mà Anya có thể nhắm đến cũng đã cạn kiệt. Lúc này, hai nước Tang Diệp và Khâu Lăng đã đạt được minh ước, cùng nhau chống lại Anya.

Sự xuất hiện của Brand đã khiến hai nước Tang Diệp và Khâu Lăng chú ý đến một đồng minh tiềm ẩn. Sau khi chứng kiến những trò hề của người Anya, họ cũng đã thu thập được một số thông tin: Người Bắc Địa, bộ tộc ẩn mình ở góc đông bắc đại lục, lại nắm giữ sức mạnh quyết định cục diện. Vì thế, họ đã lần lượt phái các sứ đoàn của mình đến Bắc Địa thành.

Mục tiêu của hai sứ đoàn rất rõ ràng: đạt được một minh ước hỗ trợ với Bắc Địa. Vì lẽ đó, họ đã chuẩn bị rất nhiều, nhưng vẫn chưa đủ, bởi thế giới bên ngoài hiểu biết về Bắc Địa thực sự quá ít ỏi. Những gì họ yêu thích hay quen thuộc đều bị che khuất trong màn sương bí ẩn. Sau khi cưỡng ép và dụ dỗ các quý tộc Green, họ mới phát hiện rằng ngay cả vương quốc Green cũng biết rất ít về Bắc Địa. Mãi cho đến khi họ bỏ ra một số tiền lớn, mới thu thập được một ít tin tức hữu ích từ tay các học giả.

Vào mùa không thích hợp để đi xa như thế này, việc họ đến đây cũng xem như thể hiện một phần thành ý. Thế nhưng, điều khiến mọi người trong sứ đoàn bất ngờ là nơi này *chính là* Bắc Địa thành. Nơi đây hoàn toàn khác biệt quá lớn so với những gì được miêu tả trong tình báo.

Rất nhiều ngôi nhà chưa xây xong bị bỏ hoang giữa vùng đất hoang, những vật liệu đá cũ kỹ chất đống xung quanh. Họ dõi mắt nhìn xa, nhưng không thấy bóng dáng của Bắc Địa thành.

Có người không nhịn được, bước tới hỏi vị kỵ sĩ ra đón tiếp: "Còn bao xa nữa mới tới được Bắc Địa thành?"

"Chính là ở đây."

Câu trả lời ngắn gọn, dứt khoát này khiến mọi người ngạc nhiên. Điều khiến họ kinh ngạc hơn nữa là những lời tiếp theo: "Bắc Địa thành gần đây đang được xây dựng thêm, vì vậy không đủ phòng ốc, mong các vị thông cảm."

Trưởng sứ đoàn vương quốc Tang Diệp, Sahill, nói: "Chúng tôi có thể tự mình dựng lều vải, chỉ xin hỏi có thể sắp xếp một chỗ ở thích hợp cho mấy vị điện hạ của chúng tôi không?"

Yêu cầu hợp lý này, nhằm thăm dò thái độ của đối phương, đã không gặp bất kỳ trở ngại nào. Sau khi sứ đoàn được dẫn đến khu vực trú ngụ, những nhân vật quan trọng của hai nước được đưa đến Thành phủ. Điều này khiến họ thở phào nhẹ nhõm, vì chỉ cần không phải cố ý gây khó dễ, một vài khó khăn vẫn có thể khắc phục được.

Nhìn thấy tình hình hiện tại của Bắc Địa thành, họ không đặt bất kỳ kỳ vọng nào vào điều kiện của Thành phủ. Thế nhưng, khi Thành phủ dần hiện ra trước mắt, họ đã cảm nhận được sự tráng lệ tiềm ẩn. Trong bối cảnh xung quanh đổ nát, sự tương phản này tạo nên một cú sốc mạnh mẽ, khiến họ có chút thất thần.

Bước qua cánh cổng lớn ấy, họ mới phát hiện bên trong và bên ngoài hoàn toàn là hai thế giới khác biệt. Ngay cả những người đã quen nhìn sự phú quý của vương cung cũng bị tất cả những gì trước mắt làm cho kinh ngạc. Điều này khiến họ có chút luống cuống, cái tâm kiêu ngạo và khinh bỉ vừa dâng lên cũng biến mất không dấu vết.

Vừa sắp xếp xong cho các vị điện hạ "xứng danh" của hai nước, Zoya đã tiến đến bên cạnh Brand, tò mò hỏi: "Đây là muốn làm gì?"

"Họ muốn kết minh."

"Ta là hỏi về vị công chúa và vương tử kia," Zoya nói, khi nói đến "công chúa" thì cố ý nhấn mạnh.

"Ngươi nhìn ra nàng là Vu sư sao? Ánh mắt tinh tường đấy!" Brand chân thành khen ngợi một câu, đồng thời giơ ngón tay cái lên.

Zoya chớp mắt một cái, tiếp tục hỏi: "Đây là chuẩn bị theo ngươi học tập sao?"

"Ta không biết. Chuyện này, ngươi nên hỏi trực tiếp nàng ấy, chứ sao lại hỏi ta?" Brand cười nói. "Ta mới phát hiện, ngươi nên tìm một cô bạn gái để mà học cách kết bạn với nàng ấy đi chứ?"

Nhìn thấy thái độ thờ ơ của Brand, tâm tình Zoya đột nhiên tốt lên, giải thích: "Không thể kết bạn được đâu, thân phận cách biệt quá lớn. Đặc biệt là hiện tại, vương thất Green đã không còn, bọn họ căn bản không coi trọng loại quý tộc như chúng ta."

Brand cười to một tiếng: "Họ chỉ có thể nịnh bợ ngươi, nịnh bợ tất cả mọi người trong phủ thôi. Đi thôi, ngươi có thể tự ý mời các vị khách của chúng ta tham quan nơi này."

Zoya quả nhiên đoán đúng. Sau một ngày nghỉ ngơi, người của vương quốc Tang Diệp đã mang theo hậu lễ, thỉnh cầu Brand giáo dục công chúa của họ – Charlotte.

Điều này khiến vương quốc Khâu Lăng đứng ngoài chứng kiến mà đỏ mắt không thôi, bởi vương thất của họ không may mắn, không tìm được ứng cử viên phù hợp. Thế nhưng rất nhanh, sự đỏ mắt này đã biến thành tiếng cười trên nỗi đau của người khác, bởi Brand đã kiên quyết từ chối thỉnh c���u này.

Sahill cho rằng Brand không hiểu ý tứ trong lời nói của mình, cẩn thận ám chỉ: "Chúng tôi mong nàng có thể phụng dưỡng ngài, ngài có thể đưa ra bất kỳ yêu cầu nào."

Một bàn tay vô hình siết chặt cổ hắn, bóp nghẹt những lời tiếp theo ngay trong yết hầu. Giọng nói của Brand vang lên ngay sau đó: "Ngươi nên vui mừng, nàng ta vẫn chỉ là công chúa của các ngươi, chứ không phải một Vu sư của Bắc Địa thành. Nơi đây là Bắc Địa thành, là Thành phố của Vu sư! Trong thành phố này, ngươi lại dám đem một Vu sư ra làm vật trao đổi!"

Nói tới đây, Brand cười lạnh một tiếng rồi buông lỏng tay.

Sahill đỏ cả mặt, khó khăn lắm mới bình phục được hơi thở: "Ta vô ý mạo phạm ngài, cũng vô ý mạo phạm các Vu sư. Chúng ta chỉ là muốn biểu đạt thành ý kết minh."

Sau khi chỉnh lại thần sắc, Sahill tiếp tục nói: "Ta thỉnh cầu ngài tha thứ, hy vọng nàng vẫn có thể với thân phận Vu sư mà ở lại đây học tập."

"Thành phố này không từ chối Vu sư tiến vào, cũng không từ chối Vu sư học tập. Chỉ cần tuân thủ luật pháp nơi đây, chỉ cần không mang ác ý với thành phố này." Brand thở dài, rồi quay đầu nhìn về phía Charlotte vẫn đang im lặng. "Nhưng mà, ngươi thực sự đã chuẩn bị sẵn sàng chưa? Ngươi thực sự muốn lấy thân phận một Vu sư để học tập ở đây sao?"

Charlotte cúi người đáp: "Ta đã chuẩn bị sẵn sàng."

Brand nhíu mày lại, giọng hơi cao lên: "Hãy suy nghĩ kỹ, rồi hãy trả lời. Hiện tại không ai bắt ngươi phải hy sinh, cũng không ai bắt ngươi phải lấy đại cục làm trọng. Nếu ngươi cho rằng, chính năng lực, chính thân phận Vu sư, đã khiến ngươi rơi vào cục diện ngày hôm nay, vậy thì ngươi vẫn nên quay về đi thôi, ở lại đây cũng chỉ là lãng phí thời gian."

Charlotte có chút không tin, hỏi ngược lại: "Tại sao lại như vậy?"

"Năng lực được tích lũy và bộc phát từ cơ thể chúng ta, vốn là một sự hưởng ứng đối với chúng ta. Nỗi sợ hãi của chúng ta, sự mong chờ của chúng ta, cuối cùng đã hóa thành năng lực của chính mình, trở thành chỗ dựa, giúp chúng ta lột xác thành Vu sư. Bây giờ, ngươi lại xem đó là tai họa. Năng lực của ngươi đã bao lâu rồi không hưởng ứng ngươi?"

Brand thở dài, hắn đã gặp quá nhiều ví dụ tương tự ở Bắc Địa – những người vì theo đuổi sức mạnh thể chất mà lãng quên đi năng lực Vu sư.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.