Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 128: Phát tiết

Sau khi rời khỏi Bắc Địa, mọi chuyện cứ thế diễn ra liên tiếp, Brand cảm thấy vận rủi đeo bám không ngừng, đến cả việc đổi chút lương thực cũng không như ý. Tình hình thật mớ bòng bong! Suốt mấy năm qua, Vương quốc Green mưa thuận gió hòa, với những phương thức tồn trữ hiện tại, lương thực có thể bảo quản được nhiều năm. Một việc tưởng chừng đôi bên cùng có lợi, cớ sao lại thành ra thế này? Đối tượng đáng lẽ phải cung cấp lương thực, giờ lại quay lưng, biến thành kẻ làm thuê cho những kẻ giàu có.

Trở về từ phế tích Sa Nham Thành, Brand cuối cùng cũng nổi giận. Hắn lần thứ hai gửi thông điệp cho ba bên còn lại: hoặc là lập tức chở lương thực đến đây, hoặc là sẽ hứng chịu sự trả thù của hắn. Hắn rất cần một đối tượng để trút giận. Nếu mọi chuyện đều bắt nguồn từ ba phía các ngươi, vậy hãy để các ngươi kết thúc nó đi!

Có lẽ vận rủi của hắn cuối cùng cũng chấm dứt, lần này yêu cầu của hắn lập tức nhận được hồi đáp. Long Kỵ và vương thất đều tuyên bố rằng họ đã chuẩn bị bồi thường, số lương thực yêu cầu ban đầu đang trên đường vận chuyển. Đối mặt với Brand đang tức giận đến nổ phổi, họ chọn cách biết điều, một mặt tránh được xung đột với Brand, mặt khác lại có thể ngồi nhìn trò cười của người Anya. Họ chọn hòa giải, còn người Anya thì bị đẩy vào thế khó xử.

Người Anya giờ đây có nỗi khổ tâm không nói nên lời. Đám người đòi báo thù đang hừng hực khí thế, đội quân hỗn tạp, ô hợp này hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát. Giờ đây, họ không thể lùi bước, hoặc là đại thắng, hoặc là đại bại.

Sau chặng đường dài mệt mỏi và gian nan, giờ đây họ cuối cùng cũng đến Vương đô Green. Đa số thành viên sứ đoàn chọn cách xả hơi và ăn mừng. Vua Green không đủ sức để đối phó với đội quân báo thù này, đành phải làm ngơ. Điều này khiến cư dân vương đô gặp tai ương, nhất thời tiếng oán thán vang trời.

Trong khoảng thời gian này, Pachu cũng không hề nhàn rỗi. Hắn tập hợp Bạch Bào Môn lại, từ chối mọi hành động có thể gây ra hiểu lầm với Brand. Điều này khiến Bạch Bào Môn bị cô lập, và Thierry cũng chịu chung số phận. Thierry vẫn mang danh hiệu cấp phó, thế nhưng đã bị hoàn toàn lạnh nhạt. Tuy nhiên, hắn tin tưởng vào nhân cách và năng lực của Pachu, gạt bỏ mọi sự theo đuổi cá nhân sang một bên. Đây tuyệt đối là người có thể giao phó tính mạng, vì vậy hắn và Pachu ngày càng thân thiết, thậm chí có chút tri kỷ.

Không ai biết chính xác ai là người đứng đầu đội quân hỗn loạn này. Khi đến đây, mọi người bắt đầu lục đục nội bộ. Một số người nóng lòng báo th�� đã nghỉ ngơi xong xuôi, chuẩn bị tiến về Thành Bắc Địa. Những người khác còn đang do dự, không rõ họ toan tính điều gì.

Các học giả tuy rằng đường xá xa xôi hơn, nhưng với hành trang gọn nhẹ, họ đã sớm đặt chân vào Vương quốc Green. Chỉ là họ không tùy tiện đi gặp Brand, mà đang đợi thời cơ. Các học giả bản địa ở đây đã cung cấp cho họ rất nhiều sự giúp đỡ, nhờ vậy họ có thể dễ dàng nắm bắt được mọi chuyện lớn nhỏ đang diễn ra tại Vương quốc Green.

Càng tìm hiểu, họ càng trở nên thận trọng và dè dặt hơn. Họ hi vọng giúp đỡ Brand vào lúc nguy cấp sẽ mang lại hiệu quả tốt hơn. Bất kể người ngoài đánh giá Brand thế nào, có một điểm luôn được mọi người công nhận: Brand luôn hào phóng và khoan dung với bạn bè. Holzer, người vẫn còn sống đến tận bây giờ, chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Khi nghe tin Sa Nham Thành bị hủy hoại lần đầu, họ vẫn còn chút mong đợi. Trong tòa thành đó cũng có các học giả sinh sống, hơn nữa là ngay trong phủ thành chủ. Họ cuối cùng có thể thu thập được tài liệu trực tiếp về năng lực giết chóc của Brand, từ đó đánh giá được mức độ nguy hiểm của Brand, và lập ra kế hoạch tấn công hiệu quả hơn.

Không ai ngờ, Brand lại giết sạch tất cả những người trong phủ thành chủ. Theo lời đồn, ngay cả chó trong phủ cũng không thoát khỏi số phận. Điều này thật khó hiểu. Việc các học giả bị giết trong tranh chấp không phải là chuyện hiếm. Phục vụ cho một thế lực quá lâu, tất yếu sẽ nảy sinh các mối ràng buộc tình cảm, và cũng khó tránh khỏi bị cuốn vào vòng xoáy đó. Nhưng việc hành quyết không chút lý do như vậy thì lại cực kỳ hiếm gặp.

"Khốn nạn!" Khi xác nhận tin tức này, họ thậm chí đã nảy sinh ý nghĩ đi gây sự với Brand.

"Trước tiên hãy đi điều tra đã!" Sau khi kìm nén cơn giận, họ phái hai học giả bản địa đi điều tra. Cuộc điều tra lần này không mấy suôn sẻ. Sau khi Brand trở về từ Sa Nham Thành, cổng chết chóc đã hoàn toàn bạo động. Chúng bắt đầu tấn công tất cả những ai tiến vào thành. Nạn nhân đầu tiên cũng xuất hiện — đó là một học giả thâm nhập vào Sa Nham Thành.

Trong hai học giả thâm nhập vào Sa Nham Thành, chỉ có một người sống sót trở về. Hắn đã tường thuật lại mọi thứ tận mắt chứng kiến trong thành, bao gồm cả pho tượng và những dòng chữ khắc trên đó.

"Nguyện người chết được an bình vĩnh viễn, người sáng lập tử linh — Vu sư Brand." Khi nghe thấy dòng chữ này, các học giả đều kinh hãi. Bởi vì đây không phải là sức mạnh mà con người có thể sở hữu, vì vậy họ không thể ngồi yên, quyết định đến nói chuyện với Brand.

Khi biết tin Long Kỵ và vương thất bắt đầu bồi thường, Brand liền quyết định cho người Anya một bài học nhớ đời. Hắn nhất định phải làm như vậy. Sự thỏa hiệp của Long Kỵ và vương thất buộc hắn phải ra tay tàn nhẫn với người Anya, mặc dù hắn biết, làm vậy là để người khác lợi dụng mình.

Về các vấn đề liên quan đến việc đòi bồi thường, Brand giao cho Mary xử lý. Hắn tin rằng cô ấy biết rõ Bắc Địa cần gì, liền để cô ấy quyết định loại vật phẩm bồi thường cụ thể. Sau đó, cô ấy sẽ trao đổi chúng lấy hàng da từ Bắc Địa và giao cho các đội buôn tại đây.

Khi vấn đề lương thực được giải quyết, tốc độ càn quét Lưỡng Phân Sơn bắt đầu tăng nhanh lần nữa. Người dân di cư ở Thành Bắc Địa cũng tranh nhau gia nhập hàng ngũ này. Với việc phân phối đất đai, các gia đình cũng bắt đầu cần nhiều sức lao động, vì vậy không ai sẽ bỏ qua cơ hội như vậy. Thế là, lấy đoàn kỵ sĩ làm nòng cốt, mọi người bắt đầu phân công hợp tác.

Cùng với đó, hoạt động "giết một người răn trăm người" cũng bắt đầu diễn ra hàng ngày. Zoya, cô thiếu nữ bị Brand "dẫn dắt sai đường", cũng bộc lộ tài năng trong hoạt động này. Từ chỗ cần Brand đi cùng, giờ đây cô bé có thể một mình tận hưởng những tiếng hoan hô từ mọi người. Trong một thời gian ngắn ngủi, sự thay đổi của thiếu nữ khiến ngay cả Brand cũng phải giật mình.

Curt, người đưa tin của đội quân báo thù, mang theo tùy tùng giương cao đại kỳ tiến vào nơi đây. Cảnh tượng đầu tiên hắn nhìn thấy là: trên một sàn đấu đã khá quy mô nhưng vẫn còn rất sơ sài, một thiếu nữ dịu dàng đứng bên cạnh xác chết, đón nhận tiếng reo hò của mọi người.

Curt nghĩ, đây không phải là một điềm lành. Sau đó, hắn thúc ngựa tiếp tục tiến về phía trước. Đồng thời, hắn rất nhanh nhìn thấy mục tiêu của chuyến này, cậu thiếu niên Bắc Địa trong lời đồn — Đại Vu sư Brand.

Brand nhìn người đưa tin bị dẫn đến trước mặt mình, có chút tức giận, lại có chút buồn cười, "Vội vã muốn chết đến vậy sao?" Hắn ngồi đó, lặng lẽ chờ đối phương lên tiếng.

"Tôi đến đây để gửi chiến thư. Vì chúng tôi là người đưa ra lời thách đấu, nên ngài có thể chọn phương thức, thời gian và địa điểm quyết đấu." Curt vốn định nhìn thẳng vào thiếu niên trước mắt, nhưng ánh mắt lại theo bản năng mà cúi xuống.

"Chính là bây giờ đi, ta cùng ngươi đi một chuyến. Nơi này quá chật chội, không đủ chỗ cho các ngươi đâu."

Câu trả lời này khiến Curt không thể hiểu nổi, vì vậy hắn đành phải hỏi lại: "Ngài có ý gì?"

"Không có gì. Các ngươi đã muốn chết, vậy ta sẽ tiễn các ngươi một đoạn. Thôi được, có lẽ lần trước lời nhắn của ta chưa được chuyển đến. Vậy ta xin nhắc lại một lần nữa: lần này ta sẽ giết sạch tất cả, sau đó treo xác lên dọc đường."

Trong khi Curt còn đang há hốc mồm kinh ngạc, Brand gõ gõ đầu mình, "À không được, ta vẫn cần một người sống. Vậy thì thế này đi, ta sẽ thất tín một lần. Ngươi có thể sống, tiện thể báo đáp ơn cứu mạng của ta bằng cách mang theo một thông điệp trở về.

Những gì các ngươi nợ ta cần phải được trả. Lần này, những kẻ đã chết, cùng với những kẻ còn sống sót, tất cả đều là chiến lợi phẩm của ta. Nếu không có bồi thường và tiền chuộc, ta sẽ đích thân truy sát các ngươi, bất kể các ngươi trốn đến đâu. Bất kỳ ai dám che chở các ngươi cũng sẽ phải đón nhận số phận tương tự."

Khi Thierry và Pachu được mời đến, những gì họ nghe được chính là thông điệp đó. Curt đã mất hết mọi dũng khí, mặt tái mét, run rẩy ngồi bệt xuống đó.

Mọi người lắng nghe Curt run rẩy kể lại:

"Hắn chỉ mang theo một người hầu, đi cùng ta để đón đội quân báo thù. Sau đó, hắn ra lệnh ta trở về đội quân, rồi nói 'Chiến đấu đã bắt đầu'. Hắn liền ngồi trên lưng ngựa, nhìn chúng ta, rồi cười lớn khi chúng ta chửi bới."

Nghe xong Curt giảng giải, tất cả mọi người đều cảm thấy sợ hãi. Họ cuối cùng cũng nhận ra, lần này họ đã hoàn toàn chọc giận một tồn tại tuyệt đối không thể dây vào.

Giờ phải làm sao đây?

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này, mong rằng câu chuyện sẽ đọng lại nhiều cảm xúc trong lòng bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free