(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 112: Biến hóa
Gần đây, người dân Bắc Địa thành vẫn đang trong trạng thái bận rộn. Kể từ khi Brand đến, anh ta đã đưa ra một số công việc tưởng chừng đơn giản nhưng lại đòi hỏi rất nhiều nhân lực, như dọn dẹp vệ sinh thành phố và sửa sang đường sá. Anh ta còn yêu cầu dọn dẹp khu vực xung quanh Thành phủ để xây dựng một quảng trường lớn.
Dù Brand không thúc giục Doyle và những người khác, nhưng không ai dám chần chừ, tất cả đều hối hả làm việc không ngừng nghỉ. Vốn dĩ là người Bắc Địa, Brand không mấy lòng trắc ẩn với người ngoại tộc, thế nhưng nhìn thấy vẻ mệt mỏi của Doyle, anh ta vẫn có chút xúc động.
Lần thứ hai Doyle đến báo cáo công việc, Brand hỏi: "Ngươi từng nói, các ngươi đều là những kỵ sĩ không tồi phải không?"
Ánh mắt Doyle sáng rực, "Vâng!"
"Hãy đi thành lập một đoàn kỵ sĩ trăm người. Ta cho phép các ngươi với thân phận kỵ sĩ, sở hữu vũ khí và giáp trụ của riêng mình. Ngươi có thể chọn trang bị từ những vật phẩm đã thu được."
Doyle cúi mình thi lễ, kích động nói: "Chúng ta nguyện vì ngài mà chiến!"
Đây quả thực là một tin vui! Sau mấy đời người, cuối cùng họ cũng có được một thân phận hợp pháp mới. Điều này khiến tương lai trở nên sáng rõ, họ không cần phải sống trong sợ hãi nữa, cuối cùng cũng có thể an tâm đứng vững trên vùng đất này. Lúc này, anh ta cảm thấy nhẹ nhõm hơn hẳn, thở phào một hơi.
Brand mỉm cười, "Việc cải tạo thành phố không cần phải vội vã, nó không thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Đừng tự ép buộc mình, cũng đừng ép buộc người khác. Ngoài ra, sau khi đoàn kỵ sĩ được thành lập, khu vực tuần tra biên giới tạm thời sẽ là ngã ba đường hình chữ "nhân"."
Doyle hơi nghi hoặc, "Nơi đó không phải đất của chúng ta sao?"
"Giờ thì đúng rồi. Trước tiên hãy xây một căn cứ ở đó. Sau đó, ta sẽ để Zach dẫn dắt họ kiểm tra và tuần tra khu vực này."
Không lâu sau khi Doyle rời đi, Mary liền chạy tới.
"Ngươi chuẩn bị để người ngoài lấy đi những thứ vũ khí và giáp trụ đó ư?"
Brand nhìn Mary, cảm thán rằng đây quả thực là một năng lực kỳ diệu. Trong trí nhớ của anh ta, vừa phút trước cô ấy còn đang luyện võ. "Ngươi đến đây chỉ vì chuyện này thôi sao?"
"Không hoàn toàn là, ta cho rằng để người ta tùy tiện ra vào kho hàng của chúng ta thì không hay lắm."
"Ngươi có biện pháp nào tốt hơn không?"
"Chúng ta cần một người trông coi tài sản."
"Ngươi thấy ai thích hợp?"
Khi Brand vừa hỏi xong, Mary ưỡn ngực cao ngạo, hơn nữa còn có xu thế ưỡn cao hơn nữa. Brand thở dài: "Vũ lực của ngươi đủ để bảo vệ tài sản của chúng ta sao?"
Mary vang dội đáp lại: "Ta sẽ dùng sinh mệnh để bảo vệ chúng!"
Câu trả lời vang dội, phát ra từ tận đáy lòng đó, thậm chí khiến ma lực vang vọng theo. Brand cảm thấy hơi ù tai. Bên cạnh, Hoa Hoa lập tức lộ ra vẻ mặt cảnh giác, tán cây phía sau cũng rung chuyển xào xạc. Ba sinh vật mạnh mẽ, lúc này đều bị Mary làm cho kinh ngạc.
Đại quản gia đầu tiên của Thành phủ cứ thế mà ra đời. Cô ấy vô cùng đắc ý tuyên bố thân phận mới với tất cả mọi người. Sau đó, cô ấy mang tất cả vật tư đã kiểm kê một lần, kiểm kê lại lần thứ hai, và ghi chép tỉ mỉ vào sổ. Cuối cùng, cô ấy vô cùng nghiêm túc đến trước mặt Brand, báo cáo con số thống kê mới.
Brand cảm thán, may mà hiện tại đồ vật chưa nhiều. Trong lòng anh ta không khỏi nảy ra một ý nghĩ, anh ta tiện miệng hỏi: "Mary, trước đây khi ngươi trông coi đàn cừu, làm thế nào để đảm bảo chúng không bị lạc?"
"Đếm một lượt từ đầu."
"Chỉ vậy thôi sao?"
"Sau đó lại đếm ngược từ cuối lên đầu."
"Rồi sao nữa?"
"Lại đếm một lượt từ đầu."
Brand giơ ngón tay cái lên, thốt lên: "Lợi hại thật!"
Brand rất vui vì Mary có thể đứng ra nhận việc, chọn được một công việc mình yêu thích. Đây là một khởi đầu tốt đẹp. Khi tài sản ngày càng nhiều, anh ta cần những người ở bên cạnh cùng phân công hợp tác, đảm nhiệm những vị trí khác nhau. Hiện tại chưa cần vội, mọi chuyện vừa mới bắt đầu, vẫn còn đủ thời gian để thích nghi.
Thế giới này luôn có sự cân bằng: có người vui, ắt có người buồn. Thierry đang bị giam lỏng ở Green vương đô, và so với thành Đông Nham - kinh đô của vương quốc Anya, nơi đây dường như chẳng có gì khác biệt.
Hắn bắt đầu nhớ nhung Wood đã khuất. Dù người này có tính cách đáng ghét, nhưng trong công việc thì luôn dám làm dám chịu.
Còn hắn thì chỉ có thể chờ đợi, chờ đợi chỉ thị mới, chờ đợi có người thay thế Wood trong phái. Để giết thời gian rảnh rỗi gần đây, hắn bắt đầu cẩn thận nghiên cứu tài liệu trong tay.
Trong cuộc chiến với Ma tộc, do vị trí địa lý, vương quốc Anya vẫn phải bất đắc dĩ đương đầu ở tuyến đầu. Gần trăm năm qua, dù xung đột chưa bao giờ gián đoạn, nhưng quy mô ngày càng nhỏ, và chiến tranh giữa hai bên dần lắng xuống. Người dân Anya, vốn bị chiến tranh giày vò, cũng dần khôi phục nguyên khí.
Còn vương quốc Green, từng là đồng minh, lại luôn trốn sau lưng họ, từ chối thực hiện nghĩa vụ. Đồng thời, họ còn tuyên bố mình cũng đang chống đỡ Ma tộc, nên không thể cung cấp bất kỳ viện trợ nào.
Hiện tại, Thierry bắt đầu xem xét lại đoạn lịch sử này, tự hỏi: Năm đó vương quốc Green rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Những lời đồn đại thì cho rằng vương quốc Green đã đưa ra lời giải thích rằng họ đã hy sinh số lượng lớn kỵ sĩ dũng cảm trong cuộc chiến chống Ma tộc. Trong ghi chép của giới học giả, vương quốc Green đã xâm lược Bắc Địa nhưng không thành công. Còn giới quý tộc thì đồn đại rằng đã có một cuộc thanh trừng quy mô lớn các quý tộc phản loạn.
Hiện tại xem xét kỹ những thông tin hỗn loạn và khó diễn tả của năm đó, có lẽ việc chống đỡ Ma tộc là thật, nhưng nó chẳng có chút liên quan nào đến vương thất Green hay giới quý tộc. Thử nghĩ lại tấm bản đồ trong đầu, cái khu vực phía Bắc tựa như sương mù kia, chẳng phải là nơi của Ma tộc và Bắc Địa sao? Có lẽ khi đó Bắc Địa cũng như Anya, đang bận đối phó Ma tộc, nên mới không rảnh tay xử lý vương quốc Green.
Bắc Địa chỉ dựa vào tộc nhân của mình đã có thể chống lại cuộc tấn công của liên quân Ma tộc. Nếu năm đó có thể liên lạc với Bắc Địa, tương trợ lẫn nhau, có lẽ cuộc chiến đã không cần phải gian khổ đến vậy. Nghĩ đến đây, Thierry không khỏi thốt lên một câu chửi rủa: "Chết tiệt cái vương thất Green!"
Vương thất Green tuyên bố với bên ngoài rằng Bắc Địa là một phần lãnh thổ thuộc quyền thống trị của họ. Thế nhưng theo những gì hắn tìm hiểu gần đây, người Bắc Địa ở quốc gia này lại là một sự tồn tại giống như cấm kỵ. Ai cũng nói họ thô bạo, vô lễ, nhưng khi hỏi cụ thể họ thô bạo thế nào, thì lại chẳng ai nói rõ được.
Quả là thủ đoạn cao cường! May mắn làm sao! Thierry không khỏi có chút bội phục. Đầu tiên là lợi dụng Long Kỵ để bảo vệ biên giới, tránh khỏi nguy cơ bị thôn tính. Sau đó, dù trêu chọc Bắc Địa nhưng vẫn có thể bình an sống sót đến tận bây giờ.
Thế nhưng, vận may của vương thất Green đã đến hồi kết. Giờ đây không chỉ chính quốc gia hắn đang chuẩn bị thu dọn đám rác rưởi này, mà e rằng người Bắc Địa cũng đã hết kiên nhẫn. Thierry không khỏi mỉm cười. Không chỉ bọn họ, mà Long Kỵ cũng sớm đã không còn kiên nhẫn nữa rồi. Nghĩ đến đây, mọi chuyện bắt đầu trở nên đơn giản. Nếu không thể độc chiếm, vậy thì ba bên cùng chia cắt thôi.
Khi đã thả lỏng tâm thái và xem xét lại xung đột giữa Anya và Bắc Địa, Thierry lúc này mới nhận ra, kẻ mong muốn nhất mấy người Bắc Địa kia phải chết, chính là vương thất Green. Bây giờ nghĩ lại, nếu như Brand và những người khác thật sự gặp chuyện, thì người Bắc Địa tất nhiên sẽ trả thù. Lúc này, vương thất Green lại sẽ như năm đó ủng hộ Long Kỵ, cung cấp các loại trợ giúp cho người Bắc Địa. Như vậy, họ không chỉ lôi kéo được một đồng minh mạnh mẽ, mà còn triệt để củng cố địa vị của chính mình. Có lẽ đây mới là nguyên nhân thực sự Brand tiêu diệt sứ đoàn Green.
Thierry, sau khi tự mình suy nghĩ thông suốt mọi chuyện, chuẩn bị đi tìm Long Kỵ để nói chuyện. Bắc Địa đã thông qua giết chóc để thể hiện thái độ của mình, giờ là lúc đến lượt họ làm điều tương tự.
Quê nhà của Long Kỵ, quần đảo Bích Ba, gần đây vẫn không được yên ổn. Thất bại của lần hành động này đã khiến nội bộ họ cãi vã không ngừng.
Holzer gần đây có vẻ hơi cáu kỉnh. Kể từ khi trở về đây, hắn đã phải giải thích hết lần này đến lần khác với mọi người rằng sau khi hai tai bị điếc, giọng nói của hắn trở nên lớn và quái dị. Bởi vậy, những người đối diện hắn ít nhiều sẽ có chút không quen. Điều này khiến Holzer bắt đầu đa nghi, dần trở nên thiếu cảm giác an toàn.
Hắn thậm chí sinh ra oán hận, không phải hận Brand, mà là hận chính tộc nhân của mình. Sau khi hắn đã trả giá và mất mát nhiều như thế, họ lại đối xử với hắn như vậy ư! Hắn dần dần xem những câu hỏi và sự tìm hiểu chi tiết của mọi người như là sự tra hỏi.
Hắn không muốn hồi tưởng lại, nhưng mọi người cứ ép hắn phải hồi tưởng. Giờ đây chỉ cần nhắm mắt lại, hình ảnh Brand nhìn xuống hắn lại hiện ra. Lúc đó hắn vẫn không cảm nhận được gì, thế nhưng giờ đây hắn đã rõ ràng: khoảnh khắc Brand tiến đến trước mặt, anh ta vốn đã định giết hắn.
Vốn là định giết mình sao, Holzer lẩm bẩm. Hắn thật sự hối hận rồi. Mọi chuyện vốn không nên như thế, vốn không nên vội vàng đến vậy. Hắn đã hủy hoại một số khả năng của con cái mình, và giờ đây ngay cả con cái cũng oán hận hắn chăng?
Chết tiệt Georgia, hắn chửi bới cái kẻ đã chết, cái người bạn cũ này.
Khi tin tức liên quan đến Bắc Địa truyền về, Warren đang ngồi trên miệng núi lửa liền há hốc mồm. Sự yếu ớt của vương thất đã lộ rõ trước mắt tất cả mọi người. Là chủ nhân trên danh nghĩa của quốc gia này, hắn vậy mà không có bất kỳ thủ đoạn đối phó nào. Hơn nữa, hắn cũng không hề chuẩn bị bất cứ điều gì cho thất bại.
Sự đắc ý ban đầu sớm đã biến mất. Hành động để người Anya vào thực chất là tự rước họa vào thân.
Warren đến nay vẫn đang trốn trong vương cung, khổ sở suy nghĩ cách phá cục.
Mối quan hệ giữa các thế lực phức tạp chồng chéo, bất kỳ biến động nào cũng có thể là một cuộc thanh trừng hoàn toàn mới. Thế nhưng thiếu nữ đang ở trong đó lại không hề cảm nhận được những mảng tối này. Lúc này, Zoya đã đi trên con đường rừng ở Lưỡng Phân Sơn. Cô ấy không ngừng thúc giục các tùy tùng tăng tốc độ. Mấy tháng không gặp, cô ấy có nhiều bí mật hơn cần tâm sự với người bạn thân của mình.
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.