(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 42: Bổ Huyết Đan
"Công chúa, bây giờ phải làm sao?" Hai cung nữ khẽ hỏi ý kiến Dực Đài công chúa.
"Ta cũng không biết nữa!" Dực Đài công chúa lòng rối bời như tơ vò, những nữ binh Ngự Lâm quân kia có thể xông vào bất cứ lúc nào.
"Ta đi nói với các nàng, công chúa muốn nghỉ ngơi, không cho phép tùy tiện xông vào tẩm cung của công chúa nữa, để tránh làm ồn đến giấc nghỉ của công chúa, công chúa thấy thế nào?" Một cung nữ lớn tuổi hơn khẽ đề nghị Dực Đài công chúa.
"Được rồi." Dực Đài công chúa mơ hồ gật đầu.
Một lát sau, cung nữ quay về, nói với công chúa rằng những binh lính Ngự Lâm quân kia đã bày tỏ sự áy náy và sẽ không vào quấy rầy giấc nghỉ của công chúa nữa.
Dực Đài công chúa thở phào một hơi dài, lúc này mới bước ra khỏi bồn tắm, lại để hai cung nữ giúp nàng lau khô thân thể, thay một bộ áo ngủ màu trắng.
Đường Tiêu cảm thấy trong tình huống này, cứ tiếp tục giả vờ hôn mê thì tốt hơn, nếu không, với tính cách của Dực Đài, rất có thể nàng sẽ thừa lúc hắn yếu ớt hôn mê mà móc mắt hắn ra.
"Tiểu Hầu gia bây giờ phải làm sao?" Cung nữ lại hỏi ý kiến Dực Đài công chúa một câu, các nàng đương nhiên cũng biết vị Tiểu Hầu gia gặp nạn này là vị hôn phu tương lai của công chúa, cũng là chủ nhân tương lai của các nàng.
"Lau sạch sẽ thân thể hắn rồi, sau đó..." Dực Đài công chúa nói không hết lời.
"Sau đó đặt lên giường công chúa ạ?" Cung nữ nhỏ giọng hỏi ý kiến.
"Ngoài cửa có hai đội Ngự Lâm quân canh gác, còn có thể giấu hắn ở đâu nữa?" Dực Đài công chúa một bụng bực tức, giờ này đã hơi hối hận vì đã cứu Đường Tiêu rồi.
Có nên giao hắn cho Đại hoàng tử không?
Dực Đài công chúa vốn có quan hệ khá tốt với Thất hoàng tử Chu Vũ, người lớn hơn nàng bốn tuổi, đối với Đại hoàng tử luôn thích chơi thủ đoạn thì không có chút tình cảm nào. Nếu lần này kẻ bị trộm là Thất hoàng tử, Dực Đài công chúa có lẽ sẽ giao Đường Tiêu ra, nhưng mà là Đại hoàng tử...
"A...!" Một cung nữ khẽ kêu lên một tiếng, vội vàng nín bặt.
Dực Đài công chúa nhìn lại, hóa ra là hai cung nữ chưa từng hầu hạ đàn ông, khi muốn giúp Đường Tiêu lau rửa thân thể, sau khi cởi bỏ y phục của hắn, liền phát hiện cấu tạo thân thể của hắn không giống với các nàng, có thứ trông ghê sợ như rắn, như rùa, lập tức hoảng hốt, sau đó liền kinh hô lên.
"Mau che lại đi!" Dực Đài nhìn thoáng qua, vội vàng vừa thẹn vừa xấu hổ quay đầu đi, rồi như chạy trốn mà quay về tẩm cung.
Hai cung nữ sau khi lau sạch sẽ Đường Tiêu, dùng cung sa tùy tiện quấn quanh lại, sau đó dốc hết sức chín trâu hai hổ lôi Đường Tiêu vào tẩm cung của công chúa, công chúa cũng đến giúp, ba người cùng hợp sức, cuối cùng cũng đặt Đường Tiêu lên giường công chúa.
"Tiểu Hầu gia sắc mặt trắng bệch, khí tức càng ngày càng yếu, e rằng bị nội thương rất nặng, chậm trễ ở đây e là sẽ nguy hiểm." Cung nữ lớn tuổi hơn lo lắng nói với công chúa.
"Còn có thể làm gì? Chúng ta thu lưu hắn đã hết lòng giúp đỡ rồi, hắn có thể sống sót hay không, chỉ có thể dựa vào chính hắn." Dực Đài công chúa ngồi bên giường, thần sắc mệt mỏi và lo lắng đến tột độ.
Nàng có chút không rõ tại sao lúc đầu mình lại căm ghét hắn như vậy, nhưng bây giờ lại muốn ra tay cứu hắn, hơn nữa còn biết rõ cứu hắn sẽ gặp rất nhiều hiểm nguy, rất có thể sẽ kéo cả mình vào.
Đường Tiêu đang giả vờ hôn mê nằm trên giường Dực Đài công chúa, giờ phút này cũng đang cùng tử thần tiến hành cuộc chiến sinh tử, mặc dù hắn không muốn hôn mê, sợ mình một khi ngủ say sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa, nhưng sự việc không như ý người, hắn vẫn rất nhanh chìm vào hôn mê.
"Gọi thái y đi, nếu không hắn chết chắc rồi." Cung nữ trẻ tuổi hơn, tầm mười lăm, mười sáu tuổi, hơi biết chút y thuật, cảm thấy mạch đập của Đường Tiêu càng ngày càng yếu, thỉnh thoảng còn ngừng đập.
"Gọi thái y còn không bằng giao hắn cho Đại hoàng tử." Cung nữ lớn tuổi hơn lập tức phản bác cung nữ trẻ tuổi.
"Công chúa, hắn sắc mặt trắng bệch thê thảm như vậy, hẳn là do mất máu nghiêm trọng gây ra. Trước đây người không phải đã đi tìm nương nương xin ít Bổ Huyết Đan sao? Hay là cho hắn dùng một ít?" Cung nữ trẻ tuổi lần này cuối cùng cũng "chó ngáp phải ruồi", đoán đúng nguyên nhân bệnh thực sự của Đường Tiêu.
"Ngươi đi lấy thử xem." Dực Đài công chúa mặt lạnh tanh, trong đầu càng ngày càng loạn.
Cung nữ lớn tuổi hơn đi tới khẽ khuyên Dực Đài công chúa vài câu, bảo nàng cũng nằm xuống nghỉ ngơi một chút. Dực Đài công chúa do dự nửa ngày, cuối cùng miễn cưỡng nghiêng mình nằm xuống.
Cung nữ trẻ tuổi lấy Bổ Huyết Đan đến, thử cho Đường Tiêu uống một viên, sau đó lại thăm dò mạch đập của hắn một chút, phát hiện ổn định hơn lúc nãy một chút, vì vậy lại cho hắn uống thêm vài viên, cuối cùng cũng làm ổn định mạch đập của hắn.
...
Thuốc Bổ Huyết Đan của hoàng gia quả nhiên hiệu quả phi phàm, sáng ngày hôm sau, trên khuôn mặt trắng bệch như tờ giấy của Đường Tiêu đã có chút huyết sắc, nhưng Bổ Huyết Đan trong Dực Đài Cung đã bị hắn uống hết sạch rồi.
"Phải nghĩ cách đưa hắn ra khỏi cung đi, đưa về Đường phủ thì chẳng liên quan gì đến chúng ta, Trấn Quốc Hầu nhất định sẽ tìm cách giải quyết mấy chuyện này." Cung nữ lớn tuổi hơn khẽ đề nghị Dực Đài công chúa đang bối rối sau khi tỉnh giấc.
"Hiện tại tình huống bên ngoài thế nào rồi? Có thể xuất cung không? Ngươi ra ngoài dò hỏi một chút xem." Dực Đài công chúa lòng hoảng loạn nói với cung nữ kia.
Cung nữ ra ngoài dò hỏi một hồi, tin tức mang về tạm thời không mấy lạc quan, Đại hoàng tử đã hoàn toàn phong tỏa hoàng cung, thậm chí toàn bộ Đài Kinh Thành đều bị Đại hoàng tử ra lệnh giới nghiêm, nói là muốn duy trì trạng thái này cho đến khi phụ hoàng trở về.
Cung nữ kia lại tiếp tục ra ngoài dò hỏi, Đường Tiêu đã hôn mê suốt đêm lại tỉnh lại vào lúc đó.
"Cẩu nô tài! Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi!" Dực Đài công chúa nhìn thấy Đường Tiêu mở mắt, không khỏi có chút kích động, bị hắn hại phải lo lắng chờ đợi cả đêm, thế mà hắn lại ngủ ngon lành.
Đường Tiêu không mở miệng nói chuyện, giơ ngón giữa về phía Dực Đài công chúa, ý đó rất rõ ràng, ngươi mắng ta cẩu nô tài, vậy ngươi chính là đồ chó hoang.
Dực Đài công chúa tức đến muốn tìm viên gạch lưu ly đập chết Đường Tiêu, cuối cùng vẫn cố nhịn, sau khi bình tĩnh lại cảm thấy vẫn là mình sai, sau này muốn sửa lại cách gọi "Cẩu nô tài" đối với hắn, nếu không thì chẳng khác nào tự chửi mình.
Đồ chó hoang, dường như còn khó nghe hơn cẩu nô tài.
"Mau đưa ta về đi! Nếu không bị người khác bắt được vì chứa chấp thích khách, ngươi cũng mang tội chết." Đường Tiêu uy hiếp Dực Đài c��ng chúa một câu. Trong hoàng cung nhiều thêm một giây, tình cảnh của hắn sẽ càng thêm nguy hiểm, dù sao cũng đã dính vào Dực Đài công chúa rồi, vậy thì dứt khoát đến cùng.
"Ta đây sẽ báo cho Đại hoàng huynh! Nói ngươi trộm Địa Nguyên đan của hắn, còn bắt cóc ta suốt đêm, Đại hoàng huynh còn muốn thưởng công ta bắt giặc nữa là!" Dực Đài công chúa khinh thường hừ một tiếng, Đường Tiêu lúc này mà vẫn còn dám uy hiếp nàng, đúng là muốn chết.
"Được rồi, vậy ngươi cứ giao ta đi, ta sẽ khai hết mọi chuyện thật ra... Chuyện Đại hoàng huynh ngươi đoạt được Địa Nguyên đan là do ngươi nói cho ta biết, ta đi trộm Địa Nguyên đan cũng là ngươi chỉ điểm, ngươi còn muốn phế thái tử, soán quyền đoạt vị tự mình làm nữ hoàng đế, ngươi bảo ta tội chết, vậy ngươi chẳng phải tội chết càng lớn sao?" Đường Tiêu lập tức đội lên đầu Dực Đài công chúa mấy cái mũ chụp.
"Ta nào có?" Dực Đài công chúa càng thêm hoảng sợ, chuyện này sao lại thành nàng chỉ điểm rồi?
"Nếu như ta bị bọn hắn tra tấn hình phạt nặng, nhất định sẽ vu oan hãm hại khai ngươi ra, nếu không, ta một tên đệ tử ăn không ngồi rồi, việc gì phải xen vào mấy cuộc tranh giành quyền thế của mấy hoàng tử công chúa các ngươi? Nhất định là có người đứng sau giật dây mới được chứ?" Đường Tiêu đắc ý nhìn Dực Đài công chúa, vẻ mặt như đã đoán trúng tâm sự của nàng.
"Ngươi!" Dực Đài công chúa tức giận đến phổi sắp nổ tung, sau đó nàng hung dữ trừng về phía Đường Tiêu, thề một lời mà nàng cho là độc nhất: "Lần sau ta nếu lại cứu ngươi, ta... ta... ta chính là đồ chó hoang!"
Sau khi nói xong, Dực Đài công chúa cảm thấy vẫn chưa hả giận, vì vậy bắt chước Đường Tiêu, cũng giơ ngón giữa về phía hắn.
"Ngươi vốn chính là đồ chó hoang." Đường Tiêu cười rạng rỡ như hoa, trong lòng lại nghĩ Chu Huyền Nhi ngươi thật quá khôi hài rồi, không có cái đó, giơ ngón giữa cho ta thì có ích gì sao?
Kết quả Dực Đài công chúa một gối đầu đánh tới, Tiểu Hầu gia đáng thương khó khăn lắm mới thoát khỏi hiểm cảnh, lại suýt chút nữa bị chôn sống vì nghẹt thở dưới gối hương của Dực Đài công chúa.
...
"Công chúa, Nhị hoàng tử và Thất hoàng tử muốn rời cung, kết quả bị người của Đại hoàng tử chặn lại ở cổng cung, hai bên đang cãi vã, có rất nhiều hoàng tử công chúa đang vây xem náo nhiệt ở đó!" Cung nữ ra ngoài dò thám lại chạy trở về.
"Cơ hội tốt, có thể tiễn cái ôn thần này đi." Dực Đài công chúa vội vàng cho người chuẩn bị xe ngựa.
Đường Tiêu ăn rất nhiều Bổ Huyết Đan, lại ngủ một giấc dài, giờ trên người đã có chút khí lực. Hắn cất kỹ đồ đạc của mình sau, giả trang thành tiểu thái giám dắt ngựa cho Dực Đài công chúa, một mực chạy chậm theo bên cạnh xe ngựa, cả đoàn người vội vàng chạy đến gần cổng cung để hóng chuyện.
Truyện dịch được thực hiện bởi truyen.free, tri ân bạn đọc đã đồng hành.