Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 28: Hoàng Kim Ốc

“Đường huynh, Chu huynh, hai vị hôm nay vận may không tệ, có hứng thú cùng chúng ta đến Hoàng Kim Ốc chơi vài ván không?” Người lên tiếng là Tần Vũ, con nhà Cao Nhất Hầu phủ. Đứng cạnh hắn là Đặng Khôi, con nhà Bình Hồ Hầu phủ, Từ Tiều của Hưng Quốc Hầu phủ, cùng một đám sĩ tử mà Đường Tiêu căn bản không quen bi���t.

Tần Vũ và Đặng Khôi trước kia thích nhất tìm Đường Tiêu và Chu Càn xin tiền tiêu vặt. Lúc này, thấy hai con cừu béo này mang theo nhiều bạc như vậy, không động lòng mới là lạ.

Còn về phần Từ Tiều, người lớn hơn Đường Tiêu và Chu Càn vài tuổi, lúc này cũng đã chạy tới góp vui, dụng ý thì không nói cũng hiểu. Hẳn là vì chuyện Dực Đài công chúa mà trong lòng khó chịu, muốn mượn cơ hội gây phiền phức cho Đường Tiêu. Trước khi đến, hắn và Tần Vũ, Đặng Khôi cùng những sĩ tử kia đã ngầm ước định, chỉ cần lừa được Đường Tiêu và Chu Càn vào sòng bạc, mọi người sẽ cùng thắng cùng thua, thắng thì chia đều, thua thì cùng gánh.

Kỹ năng cờ bạc và vận đỏ của Từ Tiều cường hãn chẳng kém gì vũ kỹ của hắn. Hắn chủ động đề nghị cùng thắng cùng thua, lại là cùng nhau đối phó cặp đôi Đường-Chu có kỹ năng cờ bạc nát bét, các sĩ tử khác đương nhiên cầu còn không được.

“Đến chứ! Ai sợ ai?” Chu Càn mập mạp đếm những ngân phiếu vừa đút túi, mừng rỡ không khép được miệng.

Ngũ hoàng tử Chu Bác, Thất hoàng tử Chu Vũ, Thập Nhị hoàng tử Chu Hùng cùng Tịnh Nhạc công chúa, mang theo Dực Đài công chúa vừa uống thuốc hồi phục vết thương, cũng đi về phía bên này. Nghe nói Tần Vũ, Đặng Khôi cùng đám người muốn đến Hoàng Kim Ốc đánh bạc, vì vậy cũng muốn đi theo góp vui. Bọn họ không gia nhập nhóm “cùng thắng cùng thua” của Tần Vũ, Đặng Khôi và Từ Tiều, chỉ là muốn thắng lại số tiền vừa thua Đường Tiêu trên chiếu bạc.

Kỹ năng cờ bạc của Đường Tiêu trước kia tệ hại, cũng nổi tiếng khắp Đài Kinh Thành như danh xưng phế vật của hắn. Bạc của hắn, không kiếm mới là ngu.

. . .

Sòng bạc, thứ này, bất kể triều đại nào, bất kể Đông phương hay Tây phương, bất kể kiếp trước hay kiếp này của Đường Tiêu, đều là một nghề cực kỳ vơ vét của cải.

Chính phủ dung túng sòng bạc sẽ dẫn đến xã hội bất ổn. Vì vậy, trong tình huống bình thường, ở một thịnh thế tương đối ổn định và đoàn kết, loại hình kinh doanh sòng bạc này không được phép tồn tại. Loạn thế càng kéo dài, sòng bạc càng mở nhiều. Sòng bạc mở nhiều, các loại thuế phí quản lý mà chính phủ thu được từ sòng bạc cũng nhiều, nhưng đám con bạc trên chiếu bạc khuynh gia bại sản, dẫn đến bất ổn xã hội sẽ làm loạn thế càng thêm loạn.

Đại Minh Triều đang chiếm giữ trên Áo Bỉ Đảo, theo quan sát của Đường Tiêu, toàn bộ xã hội hiện tại đang ở trạng thái lưng chừng giữa thịnh thế và loạn thế, vì vậy sòng bạc ở Đài Kinh Thành cũng tồn tại công khai.

Nhưng từ trước đến nay, ngành cờ bạc của Đại Minh Triều đều do chính phủ quản lý và kinh doanh. Việc trấn áp các sòng bạc ngầm vô cùng nghiêm khắc. Một mặt, quan phương Đại Minh Triều có thể thông qua sòng bạc để vơ vét của cải; mặt khác, còn có thể khống chế mức độ bất ổn xã hội do cờ bạc gây ra một cách thích hợp.

Chủ nhân toàn quyền phụ trách Hoàng Kim Ốc là một trung niên nhân khoảng bốn mươi tuổi, họ Trâu tên Bằng, là một võ giả Địa Nguyên cấp nhất giai. Trâu gia nhiều đời là hào phú. Anh trai của Trâu Bằng là Hộ Bộ Thượng Thư Trâu Khánh của Đại Minh Triều, bản thân Trâu Bằng cũng kiêm nhiệm chức Hộ Bộ Thị Lang.

Hộ Bộ của Đại Minh Triều tương đương với tổng hợp các Bộ Tài chính, Ủy ban Quốc tư, Bộ Dân chính, v.v. của thời hiện đại.

Hoàng Kim Ốc có diện tích rất lớn, tổng cộng ba tầng, mỗi tầng đều rộng hơn ngàn mét vuông. Tầng thứ nhất là đại sảnh sòng bạc rất bình thường và thuần túy, bất cứ ai ở Đài Kinh Thành cũng có thể vào đánh bạc. Tầng thứ hai là các phòng riêng thông thường, tầng thứ ba là các phòng VIP cao cấp. Đương nhiên, để vào tầng thứ hai và thứ ba đều phải có thân phận VIP của sòng bạc.

Đại sảnh sòng bạc tầng một tràn ngập đủ loại tiếng ồn ào và la hét. Mặc dù toàn bộ đại sảnh có hiệu quả thông gió rất tốt, nhưng vừa bước vào vẫn khiến người ta cảm thấy vô cùng chướng khí mù mịt. Thỉnh thoảng sẽ có người vì không trả nổi tiền cờ bạc mà bị binh lính trông coi sòng bạc đẩy ra ngoài từ cửa phụ.

Một đám con cháu hoàng gia từ Đại Học Phủ đến, vừa vào cửa đã được chuyên gia dẫn vào lối đi dành cho khách quý, từ đó có thể đi thẳng lên phòng VIP ở tầng ba.

Mấy vị hoàng tử và công chúa đến, thậm chí kinh động đến chủ sòng bạc Trâu Bằng. Hắn đích thân xuống đón, rồi dẫn mọi người đến một căn phòng VIP xa hoa.

Trâu Bằng gầy gò, vóc dáng không cao, vẻ mặt tươi cười, tạo cho người ta cảm giác vô cùng khiêm tốn. Đương nhiên, sự khiêm tốn này có lẽ là vì trước mặt các hoàng tử, công chúa và đám sĩ tử quý tộc này mà thôi.

Dực Đài công chúa vẫn là lần đầu đến nơi như thế này. Nàng đến một phần là vì có các hoàng huynh hoàng tỷ dẫn theo, phần khác cũng là vì có chút hoang mang về Đường Tiêu, muốn tìm cơ hội tiếp xúc để hiểu rõ hắn hơn một chút.

Trước kia Dực Đài công chúa rất chán ghét Đường Tiêu, mỗi lần thấy hắn trơ tráo vây quanh nàng là lại tức không chịu nổi. Nhưng trớ trêu thay, hiện tại khi nàng muốn tìm hiểu hắn thêm một chút, thì Đường Tiêu trên đường đi lại không thèm liếc nhìn nàng lấy một cái, điều này khiến Dực Đài công chúa trong lòng không khỏi có chút bực bội.

“Đường huynh, Chu huynh, hôm nay các ngươi thắng nhiều bạc như vậy, chi bằng chúng ta chơi lớn hơn một chút được không?”

Sau khi vào phòng riêng, Tần Vũ của Cao Nhất Hầu phủ, dưới sự bày mưu tính kế của Từ Tiều, đã kích động Đường Tiêu và Chu Càn một câu.

“Nói bao nhiêu thì nói.” Đường Tiêu với vẻ mặt của một kẻ phá gia chi tử, đường hoàng đáp lại Tần Vũ một câu. Lúc này mà không giả ngu thì là ngu sao? Kỹ năng cờ bạc đã luyện thành ở kiếp trước, hôm nay ngược lại có thể phát huy tác dụng rồi.

“Haha, ta thấy Đường huynh, Chu huynh hôm nay có không ít bạc trong tay, chi bằng chúng ta chơi một ngàn lượng một ván, các ngươi thấy sao?” Tần Vũ với vẻ mặt âm hiểm xảo trá.

“Một ngàn lượng một ván? Có nhầm không đấy?” Chu Càn kinh hô một tiếng. Trước kia hắn nhiều nhất cũng chỉ chơi mười lượng một ván, và chỉ chơi một lần thôi đã khiến hắn kinh hồn bạt vía rồi, đương nhiên, cuối cùng cũng thua rất thảm, sau đó không dám chơi nữa.

Sắc mặt mấy vị hoàng tử, công chúa cũng hơi biến đổi. Lương tháng trong cung của họ cũng chỉ khoảng năm mươi đến một trăm lượng. Lúc trước cược vào trận đấu của Đường Tiêu và Dực Đài công chúa đã tiêu tốn không ít tích góp của họ. Một ngàn lượng một ván, dù những người ở đây có khả năng chi trả, cũng sẽ khiến người ta kinh hồn động phách.

Tuy nhiên, những hoàng tử, công chúa, đệ tử vương công quý tộc này cũng không hoàn toàn sống dựa vào lương tháng. Mỗi người đều có những cách riêng để kiếm thêm chút bạc. Một ngàn lượng một ván, kinh hồn bạt vía thì có, nhưng nếu kiên trì, họ vẫn có thể bỏ ra vài ván.

Huống chi, mọi người đã quyết tâm muốn moi số bạc hơn ba vạn lượng của Đường Tiêu, chẳng khác nào không bỏ vốn sao kiếm lời lớn!

Sau khi xuyên việt đến thế giới này, Đường Tiêu mới biết, những tình tiết trong tiểu thuyết mạng về việc tùy tiện lấy ra hàng trăm vạn lượng bạc tuyệt đối là vô nghĩa. Giống như hắn hiện tại dù có "bạo phát" một phen, cũng chỉ có hơn ba vạn lượng bạc mà thôi. Các hoàng tử, công chúa này ngày thường bị quản giáo và ước thúc rất nghiêm, tình hình kinh tế cũng không phải lúc nào cũng có thể vung tiền như rác.

Đây là một thế giới võ giả. Hoàng Kim Ốc thân là sòng bạc hoàng gia, bài bên trong đều được chế tạo từ vật liệu đặc biệt. Việc dùng nội lực hoặc linh thức thăm dò vào ống xúc xắc để khống chế hoặc dò xét điểm số xúc xắc là hoàn toàn không thể. Vì vậy, loại cờ bạc này không thể gian lận theo cách Đường Tiêu từng thấy trong tiểu thuyết mạng kiếp trước.

Đám con bạc chỉ có thể dựa vào khả năng thật sự, nghe âm thanh phân biệt hình dạng để suy đoán sự thay đổi điểm số của xúc xắc trong ống. Tuy nhiên, đây hoàn toàn là một trong những tuyệt kỹ của Đường Tiêu ở kiếp trước. Hơn nữa, ở kiếp này, sau khi trải qua thiên địa nguyên khí tẩy rửa cốt tủy, thính giác, xúc giác, thị giác của Đường Tiêu đều tăng lên rất nhiều, khả năng nghe âm phân biệt hình và suy diễn trong lòng cũng được tăng cường đáng kể.

Dù có nhiều đệ tử vương công quý tộc vào phòng riêng, nhưng sau khi bắt đầu đánh bạc, chỉ có chín người thực sự đặt cược: Tần Vũ của Cao Nhất Hầu phủ, Đặng Khôi của Bình Hồ Hầu phủ, Từ Tiều của Hưng Quốc Hầu phủ, Ngũ hoàng tử Chu Bác, Thập Nhị hoàng tử Chu Hùng, Tịnh Nhạc công chúa và Dực Đài công chúa vẫn luôn lén nhìn Đường Tiêu, sau đó là Đường Tiêu và Chu Càn.

“Thất đệ, đệ không chơi một ván sao?” Ngũ hoàng tử Chu Bác hỏi Thất hoàng tử Chu Vũ bên cạnh.

“Ta chỉ xem thôi.” Thất hoàng tử Chu Vũ mỉm cười, ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc nhìn Đường Tiêu, dường như đang quan sát điều gì đó.

Trong loại phòng riêng dành cho quý tộc này, việc đánh xúc xắc có hai cách chơi. Một là do người ��ại diện của sòng bạc làm chủ, người tham gia đánh bạc đặt cược lớn nhỏ, điểm số, v.v. Cách khác chính là cách chơi hiện tại của Đường Tiêu và bọn họ: trả phí thuê phòng, còn cách chơi cụ thể do những người trong phòng tự mình xác định.

Khác với cách chơi ở kiếp trước của Đường Tiêu, cách chơi xúc xắc phổ biến nhất giữa các sĩ tử Đại Minh Triều là so lớn nhỏ. Người tham gia đều lắc xúc xắc một lần, ai có điểm số lớn nhất thì thắng. Nếu điểm số giống nhau, họ sẽ lắc thêm một lần nữa cho đến khi phân định thắng thua. Tuy nhiên, cách chơi này Đường Tiêu đã luyện tập với các nha hoàn của mình quá nhiều lần rồi.

Lời dịch này, độc nhất vô nhị, được truyen.free dâng tặng quý bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free