Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 132: Thiếp mời

Là như vậy, bên trong Tử Cấm Thành, Niên Dạ Hoàng tử Chu Kình đã đến Hoa Liên Thành từ hôm qua, gửi thiếp mời cho Từ Vân Tông chúng ta, ngoài ra còn đích thân gửi riêng cho cô một tấm, bảo cô nhất định phải dành thời gian đến. Chung Khuê nói xong liền ném một tấm thiếp mời về phía Chung Lam.

Chung Lam duỗi ngón tay kẹp lấy thiếp mời, cầm lên nhìn qua...

Niên Dạ Hoàng tử đã đến Hoa Liên Thành? Đường Tiêu trong lòng không khỏi thầm thì... Theo nội dung thiếp mời, trưa mai Niên Dạ Hoàng tử sẽ mở tiệc tại Phúc Hưng Lâu ở Hoa Liên Thành, mời vài tông phái lớn và phú thương danh tiếng trong khu vực Hoa Liên Thành đến dự tiệc, hơn nữa còn đích thân gửi riêng cho Chung Lam một tấm thiếp mời.

Nguyên lai Niên Dạ Hoàng tử đã đưa Từ Tích đi, Chung Lam là dì nhỏ của Từ Tích, hai người tuổi tác không chênh lệch là bao, ngày thường quan hệ vô cùng tốt. Kể từ khi Từ Tích tiến cung, số lần hai người gặp mặt đã ít đi nhiều. Mỗi lần gặp mặt, Từ Tích đều cùng Chung Lam có chuyện nói không hết, ban ngày nói không hết chuyện, buổi tối còn muốn cùng nàng chung giường gối đầu tâm sự.

Tấm thiếp mời gửi cho Chung Lam này chính là do Từ Tích tự tay viết.

"Niên Dạ Hoàng tử có lẽ rất nhanh sẽ được sắc lập thái tử rồi, yến hội ngày mai, đối với sự phát triển tương lai của Từ Vân Tông chúng ta rất quan trọng..." Chung Khuê tiếp lời.

Vốn dĩ Đường Tiêu chỉ muốn đến Từ Vân Tông lừa chút ngân phiếu, bảo bối rồi rời đi, nghe nói chuyện này, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, cảm thấy có lẽ cần phải ở lại đây thêm vài ngày. Ngày mai đi dự yến tiệc do Niên Dạ Hoàng tử tổ chức ở Hoa Liên Thành, dò hỏi một ít tin tức, thuận tiện lại tìm cơ hội kiếm chác chút ngân phiếu, bảo bối các loại từ chỗ Niên Dạ Hoàng tử.

...

Nghị sự kết thúc, Chung Lam trở lại chỗ ở của mình không lâu sau, Khúc Ngang quả nhiên vụng trộm lẻn đến phòng Chung Lam. Đường Tiêu cũng đã đuổi hết những nha hoàn, nô tài kia ra ngoài. Nhìn thấy trong phòng chỉ có một mình Chung Lam xinh đẹp như hoa như ngọc, Khúc Ngang không khỏi tim đập rộn ràng, một nam nhân hơn hai mươi tuổi nói chuyện đến lắp bắp, run rẩy.

"Lam... tỷ tỷ... không biết... à... tìm sư đệ ta... có chuyện gì dặn dò?"

"Gần đây ta có một chuyện, cần Khúc sư đệ trượng nghĩa tương trợ." Chung Lam tránh ánh mắt Khúc Ngang, đi đến bên cửa sổ, vẻ mặt nghiêm túc.

"Chuyện gì? Mau nói đi, chỉ cần sư đệ ta có thể làm được, nhất định xông pha khói lửa!" Khúc Ngang nói chuyện không còn run rẩy nữa, vội vàng hướng Chung Lam phân trần.

"Không cần ngươi xông pha khói lửa, chỉ muốn mượn chút tài lực của sư đệ. Ta cần một khoản tiền lớn để lo liệu một việc, tuy chỉ là tạm mượn, sau khi việc thành công sẽ hoàn trả cả vốn lẫn lời." Chung Lam cũng không quanh co lòng vòng nữa.

"Muốn bao nhiêu? Đừng nói vốn với lời, sư đệ cầm thì cho tỷ thôi." Khúc Ngang không thể đợi được mà biểu đạt tấm lòng với Chung Lam.

"Không, nếu sư đệ nói không cần trả lại, ta sẽ không mượn." Chung Lam lắc đầu.

Đường Tiêu trong lòng cười lạnh, nếu muốn câu được cá lớn, vở kịch này tất phải diễn cho giống thật.

"Ai, sư tỷ hà tất khách khí như thế?" Khúc Ngang tỏ ra bộ dạng như thể "kẻ ngốc không giết thì phí".

"Đúng là một khoản tiền lớn, hơn nữa nhất định phải trả lại, trong vòng một tháng có thể trả hết cả vốn lẫn lời rồi, chỉ là không biết sư đệ có thể xoay sở kịp không." Đứng ở bên cửa sổ, Chung Lam quay đầu lại.

"Một khoản lớn sao?" Khúc Ngang thử thăm dò hỏi.

"Mười vạn lượng bạc." Đường Tiêu lập tức sư tử há miệng rộng.

"Sư tỷ người muốn nhiều bạc như vậy làm gì?" Khúc Ngang giật mình một phen, vốn dĩ hắn nghĩ Chung Lam mở miệng, một hai ngàn lượng bạc cũng đã là khá lắm rồi, nhiều lắm là năm ngàn lượng, không ngờ nàng vừa mở miệng đã là mười vạn lượng.

"Nếu sư đệ khó xử thì thôi vậy, ta sẽ tìm người khác nghĩ cách. Vốn cho rằng sư đệ gia tài bạc vạn, số tiền này không đáng là gì..." Chung Lam quay đầu đi, dường như rất thất vọng.

"A... cái này... mười vạn lượng... Ai ai... Sư tỷ đừng nóng vội, ta quay về Hoa Liên Thành một chuyến nói không chừng có thể xoay sở được, nhưng mà... hai, ba ngày, có lẽ chỉ có thể xoay sở được một vạn lượng thôi..." Khúc Ngang bị Chung Lam nói cho có chút xấu hổ, trước kia hắn từng không ít lần khoe khoang trước mặt Chung Lam, lúc này lại đột nhiên tẽn tò, chẳng phải là để Chung Lam xem thường sao?

Khúc Ngang sẽ không bỏ qua cơ hội nịnh bợ Chung Lam này, hơn nữa Chung Lam còn nhấn mạnh sẽ trả lại cả vốn lẫn lời trong vòng một tháng, cơ hội tốt như vậy mà không giúp đỡ, sau này e rằng sẽ khó có cơ hội tiếp cận Chung Lam nữa.

"Vậy thì làm phiền sư đệ quá." Chung Lam rốt cục ngữ khí ôn nhu một ít, quay đầu lại cười khẽ một cách quyến rũ với Khúc Ngang.

Mắt Khúc Ngang đều trợn tròn, Đường Tiêu thậm chí xuyên thấu qua áo choàng của hắn, phát hiện phía dưới cũng đã cương cứng.

Đường Tiêu không khỏi thầm mắng, khó trách khi ở kiếp trước, trong tổ chức có vài nữ sát thủ, thực lực không đáng kể, chỉ sở hữu một gương mặt xinh đẹp, thế nhưng lại hoàn thành nhiều nhiệm vụ gọn gàng hơn cả Đường Tiêu. Xem ra vũ khí lợi hại nhất của phụ nữ không phải khẩu súng ở kiếp trước, cũng không phải pháp khí ở kiếp này, mà là gương mặt xinh đẹp trời sinh của các nàng, đối với những nam nhân không có khả năng tự chủ này, sức sát thương lại quá lớn.

"Khách sáo gì chứ? Đây đều là việc sư đệ nên làm mà." Khúc Ngang cười ngây ngô, vẻ mặt si tình nhìn Chung Lam, còn tiến lên vài bước, dường như muốn có hành động thân mật hơn.

"Ai... Sư đệ chỉ có thể giúp ta xoay sở được một vạn lượng bạc, xem ra ta còn phải đi tìm Lý công tử và Thi công tử kia nghĩ cách xem sao." Đường Tiêu tra xét được mấy tình địch của Khúc Ngang trong ký ức của Chung Lam, đều là vài vị công tử nhà giàu ở Hoa Liên Thành, rồi khiêu khích Khúc Ngang vài câu.

Khúc Ngang vừa nghe đến tên Lý công tử và Thi công tử, không khỏi sắc mặt khó coi: "Lam tỷ tỷ, ta vẫn sẽ nghĩ cách, cố gắng xoay sở đủ mười vạn lượng bạc này cho tỷ. Chỉ một tháng thời gian thôi mà, tìm vài người bạn có lẽ có thể xoay sở được. Tỷ cũng đừng đi làm phiền Lý công tử và Thi công tử."

"Thời gian cấp bách mà..." Chung Lam quay đầu lại nửa cười nửa không nhìn Khúc Ngang.

"Trong vòng mười ngày được không?" Khúc Ngang hỏi Chung Lam một câu. Với tính cách trước sau như một của Chung Lam, Khúc Ngang căn bản không ngờ rằng hiện tại nàng thuần túy chỉ là đang lừa tiền.

"Mau lên đi." Chung Lam gật đầu.

"Lam tỷ tỷ..." Khúc Ngang lại đi về phía trước một bước, dường như muốn nắm lấy tay Chung Lam.

"Ta chờ tin tốt của ngươi." Chung Lam lạnh mặt lại, rất rõ ràng là trước khi có được ngân phiếu, chắc sẽ không cho Khúc Ngang lợi lộc gì.

"Ừm, sẽ không để Lam tỷ tỷ thất vọng đâu." Khúc Ngang có chút không cam lòng, nhưng cũng không dám lỗ mãng trước mặt Chung Lam. Tu vi võ công của Chung Lam bây giờ cao hơn hắn quá nhiều, hắn tuyệt đối không thể nào dùng sức mạnh với nàng.

"Thôi được, ta đã đi đường hai ngày, hơi mệt chút, muốn nghỉ ngơi. Ngày mai còn phải đi dự yến tiệc của Niên Dạ Hoàng tử. Khúc sư đệ ngươi cũng xin mời về trước đi, sau này thời gian còn dài lắm mà." Chung Lam rõ ràng là muốn tiễn khách, nhưng ngược lại vẫn không quên để lại cho Khúc Ngang chút niệm tưởng.

"Ừm, Lam tỷ tỷ nghỉ ngơi thật tốt." Khúc Ngang gật đầu, lưu luyến không rời đi. Câu nói cuối cùng của Chung Lam khiến hắn rất mực máu nóng sôi trào.

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Khúc Ngang đi rồi, Đường Tiêu buông lỏng việc khống chế Chung Lam, Chung Lam lập tức hỏi Đường Tiêu một câu. Vốn dĩ muốn nói "Tên cẩu tặc ngươi rốt cuộc muốn làm gì", nhưng hiện tại nàng không dám mắng Đường Tiêu nữa, rốt cuộc Đường Tiêu trước đó còn cho nàng chút hy vọng tự do.

"Ta đã nói, sẽ không làm tổn hại thân thể của ngươi, còn những thứ khác, ngươi cũng không cần hỏi nhiều." Đường Tiêu khống chế Chung Lam lâu như vậy, có chút mệt mỏi, cũng không muốn lãng phí tinh lực cùng nàng nói chuyện.

"Ngươi như vậy lợi dụng ta lừa tiền, chẳng phải là làm mất hết danh tiếng của ta sao?" Chung Lam hướng Đường Tiêu chất vấn.

Đường Tiêu dứt khoát làm ngơ nàng, tập trung vào bản thể, tiếp tục ngưng luyện Luyện Yêu Niên Dạ Thủ Ấn của mình.

Chung Lam ngồi trong phòng mình khóc lóc nói cả buổi, không nhận được một lời đáp lại nào từ Đường Tiêu. Nàng bắt đầu hoài nghi liệu mình có thoát khỏi sự khống chế của Đường Tiêu hay không. Trong đầu nàng nhanh chóng lóe lên vài ý nghĩ, muốn tìm các trưởng lão, sư tổ trong tông môn để tìm cách trục xuất thần thức của Đường Tiêu ra khỏi cơ thể nàng. Nghĩ một lúc về những chuyện này, Chung Lam phát hiện mình vẫn không có gì bất thường, nàng nghi ngờ mình thật sự tạm thời thoát khỏi sự khống chế của Đường Tiêu, vì vậy vội vàng há miệng hô một tiếng ra ngoài, gọi nha hoàn thân cận của mình đến.

"Ngươi đi..."

Chung Lam đang chuẩn bị bảo nha hoàn thân cận đi gọi phụ thân nàng là Chung Khuê và các trưởng lão trong tông phái đến trợ giúp, đột nhiên hạ thân nóng lên, dường như có gì đó bừng lên.

Một mùi tanh nhàn nhạt tràn ngập trong phòng, lập tức trong đầu Chung Lam vang lên thanh âm của Đường Tiêu: "Ta đã nói ngươi đừng sinh ra dị niệm, vô ích thôi. Lần tới sẽ không đơn giản là khiến ngươi tiểu tiện mất kiểm soát đâu. Nếu ngươi muốn làm một con chó cái nhỏ, ta sẽ chiều theo ý ngươi."

"Ngươi đi ra ngoài!" Chung Lam vội vàng đuổi nha hoàn thân cận ra ngoài, cúi đầu nhìn xuống, bên dưới áo bào đã ướt hết, rõ ràng là do Đường Tiêu làm.

Chung Lam không khỏi bi thương từ đó mà đến, xem ra nàng vĩnh viễn cũng đừng nghĩ thoát khỏi ác mộng này nữa rồi.

"Đi rửa đi, ta chán ghét đến chết rồi, không có hứng thú gì với cái thân thể hôi thối, tanh tưởi kia của ngươi đâu." Đường Tiêu nhắc nhở Chung Lam một tiếng.

Chung Lam vừa thẹn vừa xấu hổ, nhưng lại không có chút biện pháp nào, chỉ đành khẩn cầu Đường Tiêu một câu: "Ta không chống cự, kính xin Đường công tử giữ lời, lúc ta tắm rửa, xin đừng khống chế thân thể của ta."

"Nói nhảm đủ rồi!" Đường Tiêu dường như có chút không kiên nhẫn. Việc khống chế thân thể Chung Lam từ xa, cùng nàng nói chuyện bằng tâm niệm, cực kỳ tiêu hao tinh thần của hắn.

Chung Lam không đợi nữa, liền đến nơi tắm rửa mang hết gương ra ngoài, sau đó đóng cửa đóng cửa sổ, tắt hết đèn đóm mà nhắm mắt mò mẫm tắm rửa. Khi tắm rửa ngực và chỗ riêng tư, vẫn có cảm giác như bị người khác giám sát, mất đi sự riêng tư, không khỏi bi thương từ đó mà đến. Nàng biết rõ Đường Tiêu chẳng những sở hữu thị giác của nàng, mà đồng dạng cũng sở hữu xúc giác của nàng. Chẳng lẽ cuộc sống sau này phải cứ như vậy mà trôi qua sao?

...

Hoa Liên Thành, Phúc Hưng Lâu.

"Lam di!" Ái phi của Niên Dạ Hoàng tử, mỹ nữ nổi danh của Đài Kinh Thành là Từ Tích, vừa nhìn thấy Chung Lam liền chạy đến nắm lấy tay nàng.

Nàng không biết, hiện tại khống chế thân thể Chung Lam, kỳ thật không phải bản thân Chung Lam.

"Tiểu Tích Tích, con đến lúc nào vậy?" Chung Lam đáp lại Từ Tích một tiếng, dù rằng, biệt danh này là Đường Tiêu dò hỏi được từ ký ức của Chung Lam.

"Tối hôm qua đã đến, vốn dĩ muốn cùng Lệ Lệ đến Từ Vân Tông thăm Lam di, nhưng Điện hạ nói hôm nay người cũng sẽ đến đây, nên mới không đi." Từ Tích vội vàng nói nhỏ giải thích với Chung Lam.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, trân trọng lưu giữ bản quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free