(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 13: Phong Khiếu Lầu
Mục Thương không tin Đường Tiêu thực sự muốn bắt đầu luyện võ. Sau khi hắn truyền dạy cho Đường Tiêu một số phương pháp hô hấp thổ nạp cần thiết cho Tôi Hồn, thì liền chuyển sự chú ý của mình sang một việc cực kỳ quan trọng khác.
Đường Tiêu đã kể lại rất chi tiết về địa điểm chôn thi thể trên Đông Đài Sơn cho Mục Thương. Để đảm bảo vạn vô nhất thất, Mục Thương quyết định đích thân đến Đông Đài Sơn một chuyến, để triệt để tiêu hủy, xóa bỏ mọi dấu vết có thể bị phát hiện, khiến cho cuộc điều tra của Hưng Quốc Hầu, Diệt Hồ Hầu và Hộ Quốc Hầu sau khi phát hiện con trai mất tích trở nên vô chứng cứ.
Trước khi đi, Mục Thương dặn Đường Tiêu rằng trước khi hắn trở về, tuyệt đối không được tự ý rời khỏi Hầu phủ một mình. Nếu có việc gấp cần ra ngoài, nhất định phải đợi hắn về rồi hãy nói. Lúc này, Đường Tiêu thực sự không hề nghĩ đến việc rời khỏi Hầu phủ, trong lòng chỉ chăm chăm suy tính về kế hoạch huấn luyện Tôi Hồn sắp bắt đầu, hắn cũng không muốn thua cuộc cá cược với Dực Đài Công chúa ba tháng sau.
Bởi vì đã trải qua hai kiếp làm người, Đường Tiêu không phải tranh giành thắng thua với Dực Đài Công chúa mười lăm tuổi kia. Nhưng hắn biết rõ, nếu muốn sống tốt ở kiếp này, nhất định phải khiến thân thể tàn tạ này trở thành một thân thể cường tráng. Trấn Quốc Hầu không thể bảo hộ hắn cả đời, nếu như bản thân không thể trở nên cường đại, đến ngày Trấn Quốc Hầu qua đời, đó chính là lúc Đường phủ suy tàn, Đường Tiêu hắn rất có khả năng sẽ lại bị giết.
Cho dù Trấn Quốc Hầu vẫn còn sống, chẳng lẽ Đường Tiêu sẽ không bị giết sao?
Hắn không muốn thua cuộc cá cược với Dực Đài Công chúa, không phải vì quan tâm đến tờ hôn ước kia, cũng không phải vì muốn có được lợi ích gì từ công chúa. Ngược lại, Đường Tiêu muốn mượn chuyện này để khích lệ bản thân, khiến mình trong thời gian ngắn có thể nhanh chóng trở nên cường đại.
...
Đường phủ, đỉnh Dương Minh Sơn, Phong Khiếu Lầu.
Một thân ảnh cao lớn khôi ngô đứng bên lan can ban công. Chỉ riêng bóng lưng đó thôi, đã khiến người ta cảm thấy uy áp như núi Thái Sơn sừng sững trước mặt, lại giống như vực sâu đầm lầy sương mù không thấy đáy, khiến những người đến gần hắn không khỏi run rẩy.
"Hầu gia, sự việc từ đầu đến cuối là như vậy, Mục Thương bảo vệ thiếu gia không chu toàn, tội đáng chết! Kính xin Hầu gia trừng phạt!" Mục Thương nói xong, cả người quỳ sụp xuống đất, hổ thẹn và hối hận khôn nguôi.
Trầm mặc một lúc lâu, bóng lưng kia mới phát ra một giọng nói trầm thấp: "Ta đã biết, ngươi đi xử lý những gì cần làm đi, đừng để lại bất kỳ dấu vết nào."
"Vâng! Thuộc hạ lập tức đi làm!" Mục Thương khom người, từng bước một lùi ra ngoài Phong Khiếu Lầu.
"Chậm đã." Giọng nói trầm thấp gọi Mục Thương lại.
"Vâng! Hầu gia!" Mục Thương vội vàng dừng bước tại chỗ.
"Như Trần, Ẩn Hoan, hai ngươi hãy cùng Mục Thương đi, nhất định phải xử lý mọi việc thỏa đáng!"
"Vâng! Hầu gia!" Một nam một nữ, hai bóng dáng hư vô tựa quỷ mị hiện ra trên không Phong Khiếu Lầu, sau khi vái chào bóng lưng cao lớn kia, lại đồng thời biến mất vào không trung.
...
Đối với huấn luyện Tôi Hồn, Đường Tiêu hiểu rằng đó chính là những đợt huấn luyện tàn khốc như ở kiếp trước của hắn.
Hạng mục đầu tiên trong những đợt huấn luyện tàn khốc của Đường Tiêu là chạy bộ.
Đường Tiêu không chọn phương thức chạy đường dài, mà lựa chọn kiểu chạy nước rút vòng quanh cự ly ngắn. Kiểu chạy này không yêu cầu cao về địa hình, nhưng lại đòi hỏi cực kỳ khắt khe đối với thể lực con người, đặc biệt là với thân thể vô cùng gầy yếu của Đường Tiêu hiện tại.
Từng là một sát thủ chuyên nghiệp cả đời, nếu nói Đường Tiêu không thiếu thứ gì nhất, thì đó chính là ý chí kiên cường tột bậc. Trong mười năm từ ba tuổi đến mười ba tuổi, những đợt huấn luyện ma quỷ đã trải qua đó tạm thời không nhắc đến. Chỉ riêng lần gần đây nhất, để hoàn thành nhiệm vụ, hắn đã phải nằm suốt năm ngày năm đêm trong một đầm nước thối đầy châu chấu, chuồn chuồn, muỗi, toàn thân ngập trong bùn lầy.
Những đợt huấn luyện ma quỷ mà hắn phải chịu đựng trong mười năm từ ba tuổi đến mười ba tuổi, nếu dùng bốn chữ để hình dung, đó chính là "Nghĩ lại mà kinh".
Vì vậy, kiểu huấn luyện chạy vòng quanh này, đối với hắn mà nói, quả thực chỉ là trò trẻ con trong các trò trẻ con.
Đường phủ rất rộng lớn, Di Hồng viện của thiếu gia Đường Tiêu cũng vậy. Lần đầu tiên Đường Tiêu huấn luyện chạy vòng quanh là ở hậu viện của Di Hồng viện, nơi đó có một khoảng sân trống rộng 100 mét nhân 200 mét, vốn dĩ dùng để thiếu gia Đường Tiêu tập luyện vận động nhẹ, nhưng trước giờ vẫn bị bỏ hoang.
Mười cô nha hoàn như xem trò vui, nhìn Đường Tiêu chạy tới chạy lui trong sân trống, thậm chí không biết tại sao hắn lại tự hành hạ bản thân như vậy.
Manh Ngọc thỉnh thoảng lại cất giọng gọi lớn về phía Đường Tiêu đang ở giữa sân mấy tiếng: "Thiếu gia, uống chút nước trà rồi hãy chạy tiếp..."
Mỗi lần Đường Tiêu đến uống nước, cả đám nha hoàn đều tranh nhau xông đến giúp hắn lau mồ hôi. Điều này khiến Đường Tiêu không khỏi lần nữa nhớ lại những đợt huấn luyện ma quỷ ở kiếp trước.
Khi đó, làm gì có ai giúp đỡ lau mồ hôi? Trong ký ức chỉ có những lời đánh chửi và roi vọt tàn khốc của huấn luyện viên, hơn nữa, không có một lần huấn luyện nào mà không có người chết.
Người so với người, thật khiến người ta tức chết!
Sau khi chạy vòng quanh mấy vòng, Đường Tiêu bắt đầu thử kết hợp với phương pháp hô hấp thổ nạp mà Mục Thương đã truyền dạy. Hắn không khỏi cảm thán, thân thể này hiện tại thật sự quá yếu ớt. Chỉ chạy mười lượt đi về, Đường Tiêu đã cảm thấy hô hấp trở nên cực kỳ khó khăn, toàn thân đau nhức vô cùng, cứ như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngã gục xuống đất.
Rất nhanh, Đường Tiêu đã đạt đến giới hạn mà cơ thể có thể chịu đựng. Sắc mặt hắn trắng bệch, hô hấp trở nên cực kỳ khó khăn. Đến lượt chạy nước rút vòng quanh tiếp theo, hai chân hắn bỗng chốc mềm nhũn, cuối cùng ngã phịch xuống đất.
Các nha hoàn đồng loạt kêu lên một tiếng kinh hãi, cùng xúm lại phía Đường Tiêu.
"Lùi lại hết!" Đường Tiêu quát lớn các nha hoàn một tiếng, ngay lập tức chống tay đứng dậy khỏi mặt đất.
Thật khó hiểu, với thân phận tiểu thiếu gia trước đây thì cần nhiều nha hoàn như vậy làm gì... Bọn họ líu lo thật khiến người ta nhức óc, còn ồn ào hơn cả một trăm con chim sẻ.
Sau khi đứng dậy, Đường Tiêu tiếp tục cắn răng kiên trì để hoàn thành lượt chạy nước rút này. Hắn cảm giác mình như thể sắp chết. Nhưng khi hắn bắt đầu một lượt chạy nước rút mới, hô hấp đột nhiên thoáng trở nên nhẹ nhõm hơn một chút.
Đường Tiêu biết, hắn vừa vượt qua một kỳ giới hạn sinh lý. Thời điểm gian nan nhất của lần huấn luyện đầu tiên đã qua.
Sau khi chạy vòng quanh thêm mười vòng, Đường Tiêu đạt đến kỳ giới hạn sinh lý thứ hai.
Ở kiếp trước, những huấn luyện viên ma quỷ của tổ chức sát thủ đã dùng đủ mọi phương pháp tàn nhẫn để huấn luyện cho lũ trẻ con như Đường Tiêu về sức mạnh, tốc độ, sự nhanh nhạy, độ dẻo dai và mọi phương diện khác. Những phương pháp huấn luyện tàn khốc đó, Đường Tiêu nhắm mắt lại cũng có thể hồi tưởng rõ ràng.
Huấn luyện viên thường nói với họ: "Người thợ muốn làm tốt công việc, ắt phải mài giũa khí cụ của mình trước tiên. Một thân thể siêu cường mới là nền tảng cho việc chiến đấu, giết người và chấp hành nhiệm vụ sau này."
Trấn Quốc Hầu phủ rộng lớn, được ví như một thành phố thu nhỏ cũng không quá lời. Trong Trấn Quốc Hầu phủ có một ngọn núi tên là Dương Minh Sơn, Phong Khiếu Lầu - nơi ở của Hầu gia - được xây dựng trên núi Dương Minh.
Ngoài Dương Minh Sơn, trong Đường phủ còn có một hồ nước rộng lớn. Hồ này chia thành hai phần đông tây, phía đông như mặt trời, phía tây như ánh trăng. Vì vậy người trong Hầu phủ gọi hồ này là Nhật Nguyệt Hồ. Mà tổng diện tích của Nhật Nguyệt Hồ cũng chỉ chiếm chưa đến một phần năm tổng diện tích của Trấn Quốc Hầu phủ.
Di Hồng viện cùng các biệt viện khác đều được xây dựa lưng vào Nhật Nguyệt Hồ, phong cảnh cực kỳ ưu mỹ.
Việc chạy vòng quanh đã khiến Đường Tiêu kiệt sức. Khi thực sự không thể chạy nổi nữa, Đường Tiêu đi đến bên hồ Nhật Nguyệt. Hắn chẳng có tâm trạng nào để thưởng thức cảnh đẹp trong hồ. Sau khi đến bên hồ, hắn cởi áo ngoài, "bịch" một tiếng nhảy xuống hồ nước Nhật Nguyệt trong ánh mắt vô cùng kinh ngạc của mười cô nha hoàn.
"Thiếu gia tự sát!" Một tiểu nha đầu mười hai, mười ba tuổi che miệng kêu to lên.
"Ăn nói linh tinh! Kéo xuống tát miệng!" Manh Ngọc mười bảy tuổi, là nha hoàn lớn tuổi nhất và có địa vị cao nhất trong số tất cả nha hoàn. Nàng nhận ra Đường Tiêu đang tiến hành huấn luyện thể lực.
Các nha hoàn khác vội vàng cùng nhau cầu xin, mới khiến tiểu nha đầu kia thoát khỏi một trận đòn tát miệng.
Đường Tiêu không phải bơi để chơi. Hắn đang dùng phương pháp bơi lội để huấn luyện sự cân bằng và độ dẻo dai của cơ thể. Vẫn là áp dụng phương pháp huấn luyện bơi nước rút cự ly ngắn.
Việc chạy vòng quanh đã khiến Đường Tiêu kiệt sức. Sau khi bơi nư��c rút mấy lượt trong nước, Đường Tiêu gần như đã chạm đến giới hạn của ý chí. Nhưng hắn vẫn cắn răng kiên trì, không ngừng vung vẫy cánh tay và đôi chân đạp mạnh mặt nước. Kiểu huấn luyện cường độ cao này khiến cánh tay và đôi chân hắn đau nhức vô cùng, tình trạng thiếu dưỡng khí trầm trọng cũng khiến đầu óc hắn bắt đầu choáng váng.
"Không thể bỏ cuộc! Càng khó khăn lại càng phải kiên trì! Cố lên! Phải tiếp tục cố gắng bơi nước rút!" Đường Tiêu vừa hồi tưởng lại những năm tháng tàn khốc ở kiếp trước, vừa tự tạo thêm áp lực lớn hơn cho bản thân.
Huấn luyện viên ma quỷ đã nói, không kiên trì, tức là chết!
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.Free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.