Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 101: Dừa hồ lô

Những cường giả trên Áo Bỉ Đảo, đối với Đường Tiêu – người ôm chí lớn, chỉ là một hòn đá thử vàng. Chỉ khi chinh phục được những cường giả trên đảo này, chàng mới có thể xưng hùng trên Cửu Châu đại lục trong tương lai.

Thần Vũ Tướng Lâm Chấn, Uy Vũ Tướng Thần Lương, Dũng Vũ Tướng Lữ Hạo, Anh Vũ Tướng Tiêu Âm, bốn người này cùng được xưng là Hổ Liệt Tứ Tướng của Đại Minh Triều. Tuổi của họ đều khoảng ba mươi đến bốn mươi, nhưng đã trải qua trăm trận chiến, là những đại tướng quân uy chấn một phương của Đại Minh Triều. Võ học tu vi của họ tương đương với Tứ Đại Yêu Vương.

Trên các Hổ Liệt Tứ Tướng và các Thân Vương, Hầu Gia của Đại Minh Triều, còn có Long Minh Tứ Thánh. Long Minh Tứ Thánh đều là những nhân vật được Nhân Hoàng tôn xưng bậc thánh hiền; với sự tọa trấn của họ tại Đại Minh Triều trên Áo Bỉ Đảo, làm sao Tứ Đại Yêu Vương dám rời núi làm loạn? Dực Đài công chúa nhận thấy Đường Tiêu rất quan tâm những chuyện này, vì vậy liền giới thiệu kỹ càng cho chàng.

"Chết tiệt! Long Minh Tứ Thánh lại là bốn nhân vật nào vậy?" Sau khi giết hoàng tử Mã Khắc Tây Mễ Lan và công chúa Lị Đế Á, Đường Tiêu khá đắc ý vừa lòng, cảm thấy mình trên Áo Bỉ Đảo cũng có thể coi là một nhân vật rồi. Nhưng nghe Dực Đài công chúa vừa nói như vậy, chàng lập tức cảm thấy mình vẫn còn quá nông cạn.

"Long Minh Tứ Thánh cụ thể là ai thì thiếp cũng không biết." Dực Đài công chúa lắc đầu: "Vũ ca ca đã từng nói qua, khi Đại Minh Triều lâm vào lúc nguy nan, Long Minh Tứ Thánh sẽ xuất hiện. Vào thời điểm thiên hạ thái bình như thế này, họ đều theo sự sắp xếp của Phụ Hoàng mà ẩn mình tu luyện."

Nghe lời giải thích sau đó của Dực Đài công chúa, Đường Tiêu suy đoán 'Long Minh Tứ Thánh' này có lẽ phần lớn chỉ là chiêu bài mà Nhân Hoàng giăng ra để hù dọa người khác, khiến dân chúng, sơn tặc và yêu thú có phần kiêng dè mà thôi. Cũng giống như ở kiếp trước, một số quốc gia tuyên bố mình sở hữu vũ khí hạt nhân và khả năng tấn công trả đũa lần hai, ít nhất có thể khiến đối phương phải kiêng dè khi tiến hành hành động quân sự nhắm vào họ. Chắc hẳn đây là một đạo lý.

Mặc kệ Long Minh Tứ Thánh rốt cuộc là thật hay giả, Đường Tiêu lại suy tính về sau nếu có thời gian và cơ hội, muốn vào sâu trong núi để tìm Tứ Đại Yêu Vương, hoặc đến trong quân bái phỏng Hổ Liệt Tứ Tướng một chuyến. Xem rốt cuộc họ lợi hại đến mức nào, có thể khiến Dực Đài công chúa và Nghi Lan quận chúa khi nhắc đến đều mắt sáng rực, chắc hẳn không phải là nhân vật tầm thường.

"Tứ Đại Yêu Vương, Ngọc Sơn Bách Thảo Vương, Đại Vũ Thạch Miêu Vương, Tuyết Sơn Tuyết Điêu Vương, Kỳ Lai Hỏa Hùng Vương, có phải tất cả đều chiếm núi xưng vương? Chỉ cần vào trong những dãy núi đó là có thể tìm thấy họ sao?" Đường Tiêu liền hỏi tiếp hai cô nương một câu, nếu đã nói đến đây rồi, dứt khoát hỏi cho rõ ràng.

"Tứ Đại Yêu Vương này cũng không dễ chọc, với thực lực của ngươi bây giờ, tốt nhất đừng đi tìm họ. Hơn nữa, những Yêu Vương này bình thường vô sự, trong núi có rất nhiều cấm chế nguy hiểm, không cẩn thận lỡ sa vào cạm bẫy, thì tính mạng nhỏ cũng khó giữ." Dực Đài công chúa rất chân thành nói với Đường Tiêu, nàng biết rõ Đường Tiêu là người rất không sợ trời không sợ đất, nơi nào cũng dám đi, chuyện gì cũng dám làm.

"Tứ Đại Yêu Vương này đều có lai lịch thế nào? Có đặc điểm gì? Nàng cũng biết không?" Đường Tiêu phẩy tay áo, hỏi tiếp Dực Đài công chúa một câu.

Dực Đài công chúa là lần đầu tiên trò chuyện lâu đến vậy cùng Đường Tiêu, trong lòng cũng muốn mượn cơ hội này để xích lại gần chàng hơn một chút. Giờ khắc này đương nhiên là đối với chàng không hề giấu giếm: "Thiếp nghe Vũ ca ca nói, Bách Thảo Vương kia là một cây bạc hà không biết đã sinh trưởng bao nhiêu vạn năm trong vách núi. Hơn mười năm trước, cơ duyên xảo hợp, rễ của nó ăn sâu xuống lòng đất mấy ngàn trượng, vô tình chạm đến một trái dừa hồ lô, vừa hay bên trong ẩn chứa một phân thân của Áo Bỉ Lão Ma. Kết quả nó được ma lực bên trong dừa hồ lô luyện hóa thành hình người. Dù nàng hiện tại chỉ là một thiếu nữ mười lăm tuổi, nhưng sư phụ nàng – Áo Bỉ Lão Ma – bản thân đã sống hơn mười vạn năm, trước khi luyện hóa thành hình người đã thành tựu thân Thụ Yêu, võ công tự nhiên thâm sâu khó lường."

"Phân thân của Áo Bỉ Lão Ma? Cái bô? Càng lúc càng thú vị. Áo Bỉ Lão Ma kia tại sao lại phải trốn vào cái bô? Chân thân của lão ta đâu?" Đường Tiêu rất kỳ quái hỏi D��c Đài công chúa một câu.

"Không phải cái bô, là dừa hồ lô được không?" Dực Đài công chúa cười mà sửa lại lời Đường Tiêu: "Áo Bỉ Lão Ma kia sống mấy ngàn vạn năm trên Áo Bỉ Đảo, được xem là thổ dân sớm nhất của nơi này, yêu thuật ma công tu vi thâm sâu khó lường. Theo truyền thuyết, đại khái là hơn sáu trăm năm trước, Chính Thủy Tổ của Thiên Cơ Tông trên Cửu Châu đại lục rời bến tìm kiếm tiên dược, bay đến Áo Bỉ Đảo và chạm mặt Áo Bỉ Lão Ma. Hai người họ, một người tu tiên, một người tu ma, đạo khác nhau thì không thể cùng mưu đồ. Vì vậy, hai lão già bướng bỉnh này đã phát động một trận Tiên Ma đại chiến trên Áo Bỉ Đảo, so tài các loại pháp thuật, đánh nhau suốt ba mươi năm..."

Cuối cùng, Áo Bỉ Lão Ma công lực không đủ, bị Chính Thủy Tổ đánh cho hồn phi phách tán. Chín sợi ý niệm chưa tan biến của lão ta ẩn mình trong chín trái dừa bình thường, thoát khỏi sự dò xét của Chính Thủy Tổ. Chín trái dừa này về sau theo các cơn giông bão và địa chấn mà chôn sâu vào lòng đất. Trải qua mấy trăm năm yên lặng, mỗi sợi ý niệm của Áo Bỉ Lão Ma đều một lần nữa ngưng tụ thành một phân thân. Sau đó, chín trái dừa này cũng vì nhiễm ma lực của Áo Bỉ Lão Ma mà tự mình luyện hóa thành chín trái dừa hồ lô có ma lực khổng lồ.

Bách Thảo Vương – cây bạc hà kia – chính là nhờ cơ duyên xảo hợp mà tìm được một trong số đó, mới luyện hóa thành hình người, thành tựu thân Yêu Vương. Nghe nói, một khi chín trái dừa hồ lô bị nàng thu thập đủ, Áo Bỉ Lão Ma sẽ trọng sinh. Một khi Áo Bỉ Lão Ma trọng sinh, lão ta nhất định sẽ tiến hành trả thù điên cuồng đối với nhân loại. Sinh linh trên Áo Bỉ Đảo đều sẽ gặp cảnh lầm than, thế giới chắc chắn đại loạn, các tiểu la lỵ cũng đều phải ẩn trốn, bằng không sẽ bị lão ma kia nuốt chửng một hơi biến thành những cây dừa già bé nhỏ.

Nghi Lan quận chúa nghe đến đó đột nhiên che miệng bật cười, cười khiến hai người kia khó hiểu.

"Truyền thuyết này là người lớn hù dọa trẻ con đi ngủ sao?" Đường Tiêu đối với lời Dực Đài công chúa nói có chút không tán thành, yêu ma ăn thịt người còn phân biệt giới tính, tuổi tác sao? Chuyên chọn tiểu la lỵ để ra tay? Sự cổ quái của Áo Bỉ Lão Ma này thật không ít.

"Ngươi cười cái gì?" Dực Đài công chúa không trả lời lời Đường Tiêu, quay đầu lại, có chút kỳ quái hỏi Nghi Lan quận chúa.

"Lúc trước thiếp không để ý, nhưng Đường công tử vừa nói xong, giờ thiếp nghe nàng kể chuyện Áo Bỉ Lão Ma, sao nghe cứ như nói cái bô, cái bô vậy nhỉ?" Nghi Lan quận chúa cười đến ôm bụng.

"Vậy các ngươi về sau lúc đi tiểu đêm mà dùng cái bô cũng nên cẩn thận, biết đâu Áo Bỉ Lão Ma kia trốn bên trong, một hơi nuốt chửng các ngươi!" Đường Tiêu trừng mắt nhìn Nghi Lan quận chúa một cái.

"Ha ha ha ha..." Dực Đài công chúa và Nghi Lan quận chúa cùng bật cười.

"Cười đủ chưa?" Đường Tiêu có chút kỳ quái nhìn hai người họ: "Đừng cười nữa, còn ba Đại Yêu Vương khác đâu? Đều có lai lịch thế nào? Mau nói ta nghe xem nào."

Dực Đài công chúa thu lại nụ cười, tiếp tục giảng giải cho Đường Tiêu: "Đại Vũ Thạch Miêu Vương kia, là đột nhiên xuất hiện từ một khối đá trên đỉnh núi Đại Vũ, là loại thai đá khó gặp ngàn vạn năm. Ước chừng là hơn một trăm năm mươi năm trước, Áo Bỉ Đảo xảy ra trận đại phong bạo ngàn năm có một, một luồng lôi điện thô bằng cái vạc nước đánh xuống khối Thần Thạch trên núi Đại Vũ, khiến nó vỡ ra. Nghe nói Thạch Miêu Vương này thích nhất hóa thân thành một con mèo rừng bình thường, hoặc mèo nhà rồi lẻn vào nhà người ta..."

"Nếu ngươi đối xử tốt với nó, qua vài ngày nó có thể sẽ ngậm vàng bạc châu báu về tặng ngươi. Nếu ngươi đối xử không tốt với nó, nó tức giận, biết đâu sẽ nuốt chửng ngươi một hơi. Hơn nữa, nó suốt đời ghét nhất là có người hành hạ mèo, chỉ cần là người hành hạ mèo, một khi bị nó đánh trúng, chắc chắn phải chết không nghi ngờ. Dù cho chết, hồn phách cũng đều bị nó nuốt chửng luyện hóa. Vì vậy, Áo Bỉ Đảo có câu tục ngữ, gọi là 'Chớ chọc mèo'."

"Kỳ Lai Hỏa Hùng Vương nghe nói là phun ra từ miệng núi lửa, cũng có lời đồn nó là một con gấu bình thường nhờ cơ duyên xảo hợp mà tu luyện thành yêu. Vì rất ít khi rời núi, rất ít người nhìn thấy nó, nên lai lịch cụ thể của nó cũng không có quá nhiều người biết rõ. Tuyết Sơn Tuyết Điêu Vương sinh sống trên đỉnh băng tuyết sơn, tương tự rất ít khi rời núi, rất ít người từng diện kiến nó. Nếu ngươi muốn hiểu rõ tình huống của nó, hỏi phụ thân ngươi – Trấn Quốc Hầu – thì chắc chắn sẽ rõ nhất."

...

Ngoài dừa nước ra, đối với ba người đã ăn thịt cá hai ngày liền mà nói, thịt dừa trong vắt cũng là một loại mỹ vị vô thượng. Sau một hồi trò chuyện và nghỉ ngơi hồi phục, ba người đã vứt đầy đất vỏ dừa, chuẩn bị một lần nữa khởi hành trở về Nghi Lan Thành. Mặc dù đã xuống đất bằng, nhưng nếu muốn về thành thì phi hành pháp khí của Đường Tiêu vẫn là hữu dụng nhất. Tuy nhiên, trước đó, nhất định phải xác định rõ phương vị hiện tại của mọi người.

Nghi Lan quận chúa yêu thích du ngoạn, khu vực của Lan Vương, nàng cơ hồ đã du lịch qua một lần. Sau khi Đường Tiêu mang hai người họ bay trên trời một lát, Nghi Lan quận chúa liền nhận ra đây là vùng đất nào.

Nơi độc quyền đăng tải bản chuyển ngữ đầy đủ này chính là truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free