Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ảnh Đế - Chương 93: Kiểm kê

Đối mặt với tình huống này, Sean cũng không có cách nào tốt hơn, đành tạm thời gác lại. Dù sao, chỉ cần Naomi còn ở bên cạnh là được, hơn nữa nhìn nàng cũng không có ý gì khác, chi bằng cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên.

Còn về những người phụ nữ khác như Charlize, Nicole, Jennifer, tạm thời không nhắc đến, mối quan hệ vẫn như cũ, chỉ có Charlize là tốt hơn một chút. Bộ phim "Step Up" do Jordana đóng vai chính đã công chiếu vào ngày 11 tháng trước, đạt thành tích không tồi. Trong phim, nàng phô diễn trọn vẹn vóc dáng nóng bỏng đặc trưng của dòng máu Latin, cùng với những vũ điệu đầy mê hoặc, danh tiếng nhờ đó cũng tăng lên không ít.

Điều bất ngờ là, nàng lại hóa ra rất yêu thích vũ đạo. Trong quá trình quay bộ phim này, phần lớn những vũ điệu đều do nàng tự mình thể hiện.

"Điều này thật sự khiến ta vô cùng vui vẻ, nhất là khi nhún nhảy theo những giai điệu tràn đầy tiết tấu, cảm giác đó thật sự tuyệt vời. Thật lạ là trước đây ta lại không hề nhận ra điều này." Khi nói đến đây, khuôn mặt Jordana rạng rỡ niềm vui.

"Xem ra sau này ta nên tìm cho nàng thêm mấy vai diễn như vậy," Sean lập tức cười đáp. "Có lẽ phát triển "Step Up" thành một loạt phim cũng là một ý tưởng hay." Jordana liếc nhìn hắn, thu lại nụ cười trên mặt, đôi lông mày lại hiện lên vẻ mờ mịt cùng ưu sầu. Thấy vậy, Sean vốn định thừa thắng xông lên, thế nhưng trên sân khấu đã gọi tên hắn. Hắn đã đoạt giải Nam diễn viên chính kịch xuất sắc nhất, vì vậy đành phải bước lên nhận cúp và đọc diễn văn cảm tạ.

Bị ngắt lời như vậy, sau khi xuống sân khấu, Jordana đã điều chỉnh lại tâm trạng. Cho dù Sean dò hỏi thế nào, nàng đều lái sang chuyện khác, có khi còn lái rất cứng nhắc. Nếu thực sự không được, nàng liền giả câm giả điếc. Thật đáng tiếc, hắn đã cố ý tìm cơ hội ngồi riêng với nàng.

Chuyện này xảy ra vào ngày 20 tháng trước, tại lễ trao giải Teen Choice Awards. Cuối cùng, Sean cũng đoạt được một giải thưởng coi như không tồi. Mặc dù Teen Choice Awards mới được thành lập vào năm 99, nhưng đối tượng tham gia lại là thanh thiếu niên từ 13 đến 19 tuổi. Nói cách khác, có thể đoạt được một giải thưởng tại Teen Choice Awards có nghĩa là danh tiếng của hắn sẽ rất cao.

Mặc dù "Batman tiền truyện" của Christopher vô cùng chân thực, nhưng cũng mang một sức hút u tối đặc biệt. Cùng với nền tảng danh tiếng cực lớn của Batman, Sean đã đoạt giải Teen Choice Awards cho Nam diễn viên chính kịch xuất sắc nhất. Đây là một điều tốt, dù chiếc cúp là một tấm ván lướt sóng – với hình dáng kh�� bắt mắt – mà Sean lại chẳng có hứng thú hay thiên phú gì về lướt sóng, nhưng ít nhất điều đó có nghĩa là hắn được xem như một người xuất chúng trong số các diễn viên trẻ tuổi.

Với tư cách một diễn viên trẻ tuổi, nếu không đoạt được Teen Choice Awards vài lần, căn bản không thể nói mình rất nổi tiếng. Mặc dù Sean là một trường hợp ngoại lệ, khi phần lớn các vai diễn của hắn đều lớn hơn tuổi thật (tuổi thật của kiếp này), hơn nữa mỗi lần đều diễn rất tốt, hai lần đề cử Oscar còn giúp hắn có được danh tiếng là diễn viên thế hệ 8x có diễn xuất xuất sắc nhất, nhưng việc có thể đoạt giải Teen Choice Awards vài lần cũng mang lại lợi ích riêng.

Huống hồ, trước đó vào tháng 6, hắn đã nhờ "Batman tiền truyện" đoạt giải Anh hùng xuất sắc nhất tại MTV Movie Awards. Việc đoạt thêm Teen Choice Awards cho Nam diễn viên chính kịch xuất sắc nhất cũng là chuyện rất đơn giản.

Đáng tiếc "Step Up" công chiếu quá muộn, nếu không Jordana hoàn toàn có cơ hội tranh giải Nữ diễn viên hành động xuất sắc nhất. Dù cho còn có thể tham gia Teen Choice Awards vào năm sau, nhưng ai biết năm sau liệu có xuất hiện thêm những bộ phim nào có sức cạnh tranh lớn hay không?

Hoặc là có thể nghĩ cách làm một chút PR cho Tiểu Jor? Trong đầu Sean lóe lên một ý nghĩ như vậy. Nhưng nếu làm vậy, e rằng không thể thiếu việc liên hệ, trao đổi với bên tổ chức Fox Broadcasting Company. Dù Oscar cũng cần PR, nhưng thời gian thành lập Teen Choice Awards còn quá ngắn. Muốn trong thời gian ngắn thu hút sự chú ý của mọi người, họ phải làm ra những điều đặc biệt khác, ví dụ như dùng phương thức "thanh thiếu niên từ 13 đến 19 tuổi bỏ phiếu chọn ra" để chứng minh sự công bằng của giải.

Sự thật đúng là như vậy, phần lớn các giải thưởng tranh đoạt cũng được coi là công bằng – ít nhất Sean nghe nói là vậy. Nhưng dù sao đây cũng là Hollywood, nếu thực sự muốn làm giao dịch, vẫn có cách, chẳng qua nếu đã cách hơn một năm thì phải tốn chút công sức.

Đến lúc đó hãy xem xét vậy, biết đâu sẽ có thay đổi gì đó. Sean cuối cùng chỉ có thể nghĩ như vậy, rồi thở dài trong lòng. Bất kể nói thế nào, Jordana dù sao cũng là nữ diễn viên đầu tiên hắn quen biết sau khi bước chân vào Hollywood, còn sớm hơn Naomi vài ngày. Giữa hai người cũng có vô số vướng mắc, hắn còn là... người đàn ông đầu tiên của nàng. Hơn nữa, căn cứ vào đủ loại biểu hiện sau đó của Jordana, ít nhất cho đến bây giờ vẫn là người duy nhất, nên nếu có thể, hắn thực sự không muốn từ bỏ nàng.

Nếu Tiểu Jor có thể nghe lời như Camilla và Hayden thì tốt rồi. Sean không khỏi nghĩ như vậy. Hai cô bé Camilla và Hayden – được rồi, Camilla đã là một cô gái trưởng thành, Hayden nhỏ hơn nàng ba tuổi nhưng cũng sắp đến tuổi đó, chỉ là vì thân hình tương đối nhỏ nhắn nên gọi là cô bé cũng không sai. Tóm lại, đại khái... thực ra điều này đã được xác định không thể nghi ngờ: khi Sean quen biết họ, ba quan niệm của họ còn chưa thành hình, thêm vào đó là giai đoạn nổi loạn bắt đầu trỗi dậy, và gia đình họ cũng thực sự khá áp lực.

Không phải nói trong gia đình họ có yếu tố bạo lực nào, loại áp lực này có nghĩa là cha mẹ không ngừng can thiệp vào chuyện của con cái, yêu cầu họ làm theo những gì mình muốn, lại vì con cái nổi loạn mà rất ít khi khích lệ. Họ một lòng dùng quyền uy và lời chỉ trích để kiểm soát quan điểm của con, lại rất ít quan tâm đến suy nghĩ nội tâm của chúng, còn tự nhủ với mình rằng làm như vậy là vì tốt cho chúng.

Tình huống này tất nhiên sẽ khiến những đứa trẻ nổi loạn vô cùng phản cảm, sau đó muốn thoát ly gia đình để bắt đầu cuộc sống độc lập. Thông thư���ng mà nói, khi trẻ nảy sinh ý niệm này trong đầu, về cơ bản vì không ai ủng hộ, cùng với sự lý tưởng hóa quá mức mà dẫn đến thất bại. Chỉ những người tài năng kiệt xuất mới có thể gây dựng được sự nghiệp của mình. Nhưng hai cô bé Camilla và Hayden này lại khác. Họ gặp Sean, người từng có kinh nghiệm tương tự, cũng bởi vậy rất biết an ủi người khác, lại còn có thể giải quyết vấn đề tự lập của họ. Vì vậy, họ lần lượt rơi vào vòng tay hắn.

Rất đơn giản, phải không? Rất nhiều chuyện liền bắt đầu đơn giản như vậy, sau đó kéo theo những hệ quả liên tiếp không hề đơn giản. Trong quá trình trưởng thành của họ, ý nghĩ "trên thế giới này không ai đối xử tốt với họ hơn Sean" này dần hình thành và vững chắc, vì vậy họ cứ như vậy không muốn rời xa hắn, mặc kệ hắn là loại người gì, không quản cuộc sống cá nhân của hắn ra sao, chỉ cần cứ như vậy sống cùng nhau là được rồi.

Nếu như chỉ có một người..., sau này có lẽ sẽ xuất hiện chuyện không hay, thế nhưng Camilla đã lôi kéo Hayden vào, thêm vào nhiều lần cùng nhau "ra trận" trên giường, tỷ lệ xảy ra chuyện không hay cũng liền giảm đi rất nhiều.

Bất quá, giữa các nàng ít nhiều vẫn còn chút cạnh tranh. Ví dụ như lần này, sau khi "Heroes" phát sóng, Hayden liền ở trước mặt Camilla khoe khoang một phen.

"Đây chính là tỷ lệ người xem hơn 10 triệu đấy, nói cách khác, cùng một thời điểm có 10 triệu người xem ta biểu diễn." Hayden đắc ý nói với cô bạn thân của mình, trên khuôn mặt tràn đầy biểu cảm "ngươi chưa có trải nghiệm như thế này phải không".

"Nghe có vẻ nhiều lắm, nhưng ngươi chắc chắn họ đều đang xem ngươi, chứ không phải diễn viên khác?" Camilla tuy dùng ngữ khí bình tĩnh hỏi, nhưng trong giọng nói ít nhiều mang theo chút ghen tỵ.

Đổi thành người khác có thể sẽ có chút chần chừ, sau đó nói sang chuyện khác, nhưng Hayden lại làm ra vẻ hiển nhiên mà ưỡn ngực: "Đó là đương nhiên! Phải biết rõ, cứu vớt đội trưởng đội cổ vũ, cứu vớt thế giới!"

Câu phía sau này là một lời thoại trong "Heroes". Hayden trong phim đóng vai đội trưởng đội cổ vũ Claire Bennet, và nội dung mùa 1 về cơ bản có thể khái quát bằng những lời này. Tuy những lời này muốn xuất hiện trên TV còn phải đợi thêm vài tập nữa, nhưng với tư cách một trong những nhân vật chính, Hayden biết rõ câu thoại này, nên lúc này đã trực tiếp sử dụng.

Hơn nữa, lúc nàng đang nói còn nhảy cẫng lên, làm vài tư thế ngốc nghếch, ngẩng cằm khiêu khích Camilla, như thể đang nói: "Thấy không, ta bây giờ còn nổi tiếng hơn ngươi đấy." Vì vậy, Camilla một giây sau liền vồ tới, cùng Hayden lăn lộn thành một cục, từ trên ghế lăn xuống đất, lại từ dưới đất giãy giụa lên giường, thỉnh thoảng vang lên tiếng kêu kinh ngạc cùng tiếng cười khúc khích.

Sean có mấy lần muốn lên tiếng ngắt quãng trò chơi của họ, thế nhưng hai cô nương cũng không thực sự "đánh nhau". Đây chỉ là một cách thể hiện sự thân mật giữa các nàng. Hơn nữa, hắn cũng không biết trước đây đã chứng kiến bao nhiêu lần, mỗi lần đều vô cùng đẹp mắt, nhiều lắm là hôm nay hơi kịch liệt hơn một chút, cho n��n...

"Bây giờ ngươi còn đắc ý không? Còn đắc ý không?" Cuối cùng, Camilla dựa vào ưu thế thể chất đè Hayden xuống dưới thân.

"Ít nhất bây giờ ta được hoan nghênh hơn ngươi... A... Nha!" Hayden vẫn còn cố mạnh miệng, thế nhưng lời còn chưa dứt đã thét lên. Camilla há miệng ngậm lấy dái tai nàng, đồng thời một tay đã theo váy ngắn của nàng luồn vào bên trong.

"Ngươi đã được hoan nghênh như thế, thân yêu, vậy thì đừng có kêu lên." Camilla mút nhẹ vành tai nàng, vừa cười vừa nói trêu chọc, ngón tay phía dưới đã ấn lên đầu hạt.

Khuôn mặt Hayden vốn đã đỏ lên vì màn "đánh nhau" lúc trước, bị Camilla khiêu khích như vậy lại càng đỏ bừng, thân thể cũng bắt đầu run rẩy nhè nhẹ, nhưng nàng vẫn cắn môi không chịu lên tiếng.

Thấy vậy, Camilla muốn hành động thêm một bước nữa, nhưng Sean lúc này đã ngăn nàng lại: "Thôi được rồi, Millie, đừng quá đáng."

Hắn biết rõ nếu như mặc kệ, tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì. Thực tế, trước đây hắn cũng đã xem qua vô số lần, hiện tại cũng rất muốn tiếp tục xem. Hai cô nương xinh đẹp như thế... sau đó... luôn có thể làm cho đàn ông tiết ra nhiều hormone hơn. Chẳng qua là, bây giờ vẫn chưa được. Hắn mới đến đây chưa đầy nửa giờ, chi bằng cứ để dành đến tối vậy.

"Thôi được rồi, Millie, đừng để ý đến những lời của Hayden," Sau khi tách hai cô gái ra, rồi đặt mỗi người lên một đùi mình, Sean bắt đầu an ủi họ. "Đợi sau khi "Transformers" công chiếu, lập tức sẽ khiến nàng biết thế nào là danh tiếng."

"Nhưng cái đó còn phải chờ thêm một năm nữa," Camilla hừ một tiếng nói, rõ ràng không mấy hài lòng.

"Nói chính xác là hơn nửa năm," Sean nhún vai, đưa tay véo nhẹ má nàng, rồi "ba" một tiếng vỗ vào Hayden đang cười ha hả. "Chờ đến ngày đó, ta cam đoan ngươi sẽ thấy, sự chờ đợi của mình là xứng đáng."

"Được rồi, ta sẽ đợi vậy." Đã như vậy, Camilla cũng liền nói thế, dù sao cũng chủ yếu là đùa giỡn.

"Rất tốt." Sean cười ha hả hôn một cái lên má họ, để bày tỏ sự khen thưởng. Cảm giác ôm trái ôm phải thật sự không tồi, bất quá... Camilla và Hayden liếc nhìn nhau một cái, sau đó cười hắc hắc cùng nhau chộp tới giữa hai chân Sean: "Thôi được rồi, nói nhiều như vậy, bây giờ chúng ta muốn nếm thử thứ tốt rồi!" Nội dung dịch thuật này được giữ bản quyền bởi Truyện.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free