"Này, con nhìn đi đâu thế? Bên này, bên này, không thấy à, lại ra rồi! Không thấy à, lại ra rồi!" Sean đứng bên cạnh xe nôi, giơ hai con búp bê lên, lúc ẩn lúc hiện trước mặt Suri, mỗi lần đều kèm theo những biểu cảm kỳ quái. Suri mở to đôi mắt đen láy, không chớp mắt nhìn ba ba, rồi thỉnh thoảng bật ra tiếng cười khanh khách. Nếu không phải trên gương mặt bầu bĩnh của bé hiện rõ nụ cười, có lẽ người ta sẽ nghĩ bé đang bị sặc nước bọt mất.

"Sean?" Katie ở bên cạnh gọi một tiếng, giọng kéo dài. "Có chuyện gì thế, em yêu?" Sean đáp lời mà không quay đầu lại. "Anh xem chiếc váy này của em, mặc vào có hợp không?" Katie lúc này lại hỏi. "Đương nhiên là hợp rồi, em yêu, em mặc gì cũng đẹp cả." Sean vẫn không quay đầu lại. "Sean!" Cuối cùng Katie cũng cao giọng, mang theo chút giận dỗi rõ rệt. "Gì vậy, em yêu, có chuyện gì sao?" Bị giật mình, Sean cuối cùng cũng đứng thẳng người quay lại, nhưng vẫn lưu luyến liếc nhìn cô bé đáng yêu trong nôi.

"Em đang hỏi anh đó!" Katie hai tay chống nạnh đứng trước mặt hắn, trừng mắt nhìn hắn với ánh mắt giận dỗi. Nàng mặc một chiếc váy liền màu đen viền ren Macrame, mái tóc đen mềm mại buông xõa, khuôn mặt trang điểm nhẹ nhàng vừa phải, toát lên vẻ đẹp của người mẹ. Tuy nhiên, tất da chân cùng giày cao gót lại tăng thêm chút gợi cảm cho nàng. Mặc dù vòng bụng dưới vẫn còn hơi nhô ra một chút, nhưng về hiệu quả giảm cân mà nói, nàng đã làm rất tốt. Rõ ràng, nàng vừa rồi đã mất công ăn diện tỉ mỉ, hơn nữa hiệu quả cũng rất đáng kể, trông nàng vô cùng quyến rũ, dù cho đang mang theo vẻ giận dữ. "Anh biết mà, anh biết mà, anh đã trả lời rồi còn gì?" Sean giơ hai tay lên vừa cười vừa nói, "Phải nói là, bây giờ em thật sự rất xinh đẹp." Katie trừng mắt nhìn hắn, cố hết sức làm ra vẻ mặt hung dữ, nhưng cuối cùng vẫn hơi ủ rũ ngồi xuống ghế. "Người ta nói có con rồi thì mất đi vị trí, hóa ra là nói về em đây mà." Nàng càu nhàu lẩm bẩm một câu.

Sean im lặng vài giây, nhìn lại con búp bê trong tay mình, rồi lại nhìn cô bé đáng yêu vẫn đang nằm trong nôi. Vì ba ba không tiếp tục chơi nữa, Suri bắt đầu ngáp, khiến hắn không khỏi bật cười. "Được rồi, anh xin lỗi, Katie," Hắn lập tức chen vào ghế, ôm lấy nàng bắt đầu dỗ dành, "Anh chỉ là hơi vui mừng, vì Suri thật sự rất đáng yêu, bé luôn cười với anh, nên anh không nhịn được muốn chơi với bé nhiều hơn một chút." Điều này quả thực đúng, đại khái giống như câu nói "con trai quấn mẹ, con gái quấn cha" vậy. Suri từ khi sinh ra đã vô cùng quấn quýt với ba mình. Đôi khi bé khóc, Katie và bảo mẫu dỗ thế nào cũng không nín, nhưng vừa vào lòng hắn lại có thể dần dần bình tâm. Cứ như thế, cộng thêm việc bé nhanh chóng trở lại tình trạng bình thường của một hài nhi, mũm mĩm đáng yêu, Sean tự nhiên cũng yêu quý không thôi. Bởi vậy, hệt như Naomi vì muốn chăm sóc Alexander mà gạt Sean sang một bên, Sean cũng vì dồn quá nhiều tâm sức vào Suri mà có phần lạnh nhạt với Katie.

"Đáng yêu hơn em sao?" Katie vẫn còn chút giận dỗi. "Đương nhiên là không phải," Sean chỉ đành tiếp tục dỗ dành, "Làm sao con nít có thể so sánh với người lớn —— được rồi, anh chỉ là nghĩ đến tình huống của mình hồi bé, nên mới muốn chơi với bé nhiều một chút, xem có giống như anh nghĩ không." "Tình huống hồi bé?" Katie không khỏi bị khơi gợi hứng thú, có chút nghi ngờ hỏi. "Đúng vậy, anh vẫn luôn nhớ rõ, mình nằm trong nôi, rõ ràng mở to mắt, thế nhưng chẳng thấy rõ cái gì cả." Sean nói với giọng vô cùng nghiêm túc, "Anh muốn biết Suri có giống như vậy không, nếu bé cũng chẳng thấy rõ gì... vậy tại sao lại cười vui vẻ đến thế chứ?" Quả thực là như vậy, bởi vì linh hồn khác biệt, lúc ấy tuy chỉ cần nghĩ một chút là đại não sẽ tự động bảo vệ khiến hắn chìm vào giấc ngủ say, nhưng ít nhiều vẫn còn nhớ một vài điều. Chẳng hạn như trẻ sơ sinh thị lực thật sự rất kém, nhìn mọi thứ đều mờ ảo. Bởi vậy hắn thật sự rất ngạc nhiên, Suri trong nôi làm sao có thể nhận ra hắn, mà còn cười vui vẻ đến vậy. Đương nhiên, chẳng ai tin cái lý do này, nên Katie lúc này hừ một tiếng: "Anh lừa người! Nào có ai nhớ được hình ảnh lúc mới sinh ra!" Sau đó nàng quay đầu sang một bên, nâng cằm lên như thể muốn nói: "Đừng tưởng như vậy là có thể dỗ được em."

"Haha, Katie yêu quý của anh thật sự thông minh, lập tức đã vạch trần anh rồi." Sean liền thuận nước đẩy thuyền, hai cánh tay càng lúc càng chủ động vuốt ve, từ vòng eo, bụng dưới đến bộ ngực, vuốt ve khiến Katie mềm nhũn cả người. Sau khi sinh nở, bộ ngực nàng không chỉ lớn hơn một vòng mà còn vô cùng mẫn cảm, đến nỗi nàng vùng vẫy mấy lần cũng không thể thoát khỏi. "Sean!" Katie không nhịn được oán trách một tiếng. Sean biết điểm dừng, lại vuốt ve bụng dưới của nàng: "Lại nhỏ đi một vòng rồi, sao mà nhanh vậy?" "Nhanh ư? Sắp được một tháng rồi, mới giảm được có chút xíu thế này thôi." Katie lập tức mất hứng, quả nhiên phụ nữ ai cũng rất để tâm đến vóc dáng của mình. Nhưng Sean không phụ họa, mà đưa tay nâng khuôn mặt Katie lên, đưa đến trước mặt mình cẩn thận quan sát một phen. "Làm gì?" Katie nhíu mày hỏi. "Như bây giờ cũng rất tốt rồi," Sean véo nhẹ má nàng, "Đừng quá để tâm đến thời gian, nếu giảm cân sau sinh quá nhanh, chưa đến hai năm, khuôn mặt em sẽ bị hóp vào, lúc đó sẽ không còn đẹp nữa đâu." Katie vốn muốn nói gì đó, nhưng nghe xong câu sau thì lập tức nuốt lại, nghi ngờ nhìn Sean: "Thật vậy sao?" "Tin anh đi, em yêu," Sean lại nhéo má nàng, "Ảnh hưởng của việc giảm cân là toàn diện đó, anh không muốn em biến thành dáng vẻ kia đâu. Em phải biết rằng, anh rất thích khuôn mặt bầu bĩnh ngày trước của em." Dù Katie hừ một tiếng, nhưng biểu cảm vẫn ánh lên vẻ vui sướng. Sean đang định nói tiếp gì đó, thì trong nôi đột nhiên vang lên tiếng khóc "Oa a...", "Oa a...".

"Hỏng rồi, đến giờ rồi." Katie lập tức bật dậy, sau khi bế Suri ra, nàng lại tốn không ít công sức với sự giúp đỡ của Sean mới kéo được quần áo xuống cho cô bé bú. "Cảnh tượng này thật đẹp," Sean đứng bên cạnh nhìn cô bé nắm lấy mẹ, từng ngụm từng ngụm nuốt xuống, hắn cảm khái nói, "Anh còn tưởng rằng có lẽ phải rất lâu sau này mới có thể lại chứng kiến cảnh này."

"Rất lâu sau này mới có thể lại chứng kiến sao?" Katie mặc dù đang cho Suri bú sữa, nhưng tai vẫn đang lắng nghe, lúc này nàng nhíu mày nhìn về phía hắn. Sean giật mình trong lòng, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, lập tức chuyển sang chuyện khác: "Có cơ hội, anh cũng có thể thử một chút giống như bé được không?" Hắn vừa nói vừa cười hắc hắc hai tiếng. Quả nhiên, Katie lườm hắn một cái trắng mắt, quay người sang chỗ khác quay lưng về phía hắn, tiếp tục cho Tiểu Suri bú sữa. Chủ đề nhạy cảm ban nãy liền không còn được nhắc đến nữa. Thấy vậy, Sean cũng thầm thở phào nhẹ nhõm, quả thật là một giây cũng không thể lơ là.

Tuy nhiên, hắn cũng biết, tình huống này sẽ chỉ càng lúc càng nhiều khi hai đứa bé lớn lên. Nếu không có cách giải quyết, hậu quả sẽ rất phiền toái. Trên thực tế, Sean đã bắt đầu chuẩn bị, việc nói với Sanders và những người khác rằng hắn đã có con chính là bước đầu tiên. Naomi và Katie hiện tại cũng đã biết, hắn đã kể chuyện về những đứa bé cho bạn bè của mình, và cũng chuẩn bị cho họ gặp các nàng vào cơ hội thích hợp. Bởi vậy, vấn đề duy nhất hiện giờ là làm sao để các nàng biết rõ tình hình của nhau, mà vẫn có thể chấp nhận. Dù Naomi thoạt nhìn có vẻ dễ nói chuyện hơn một chút, đã chọn bỏ qua một vài chuyện, thế nhưng khi làm rõ tình huống phức tạp như vậy, hơn nữa còn có một đứa con khác, Sean không thể xác định phản ứng của nàng. Katie thì càng không cần phải nói, việc không thể tranh thủ được danh phận cho mình và con đã đủ khiến người ta tức giận rồi, nay lại vạch trần chuyện này ra... Đây chẳng phải là gieo gió gặt bão sao? Trong đầu Sean không khỏi hiện lên một câu như vậy, sau đó hắn nặng nề thở dài trong lòng.

Cô bé sau khi bú xong liền ngủ say. Katie sắp xếp cho bé ổn thỏa rồi mới lại đến bên cạnh Sean. Cứ thế, chủ đề nhạy cảm ban nãy liền hoàn toàn quên bẵng, nàng lại nói đến chuyện giảm cân. "Nếu không nhanh chóng khôi phục vóc dáng bình thường, em sẽ không thể đi làm được... Hơn nữa, sắp tròn một năm rồi em chưa tham gia bất kỳ dự án nào," Katie nói, "Nếu sau này thất nghiệp, chẳng lẽ anh muốn nuôi em mãi sao?" "Cái này thì không hẳn là không thể cân nhắc." Sean vuốt cằm ra vẻ thật lòng nói. Vừa dứt lời đã bị Katie đáp lại bằng một cú đấm. Thật ra, nếu như họ đã kết hôn, Katie chắc chắn sẽ cân nhắc trở thành một người vợ nội trợ toàn thời gian. Sean hoàn toàn tin tưởng điểm này, hắn hiểu nàng. Nhưng với tình trạng hiện tại, đổi lại là bất kỳ người phụ nữ nào cũng khó tránh khỏi cảm giác bất an, tự nhiên sẽ muốn nắm giữ sự nghiệp của mình. "Đừng lo lắng, trước tiên hãy tìm một vai khách mời trong phim truyền hình, hoặc diễn một vai phụ trong một bộ phim kinh phí nhỏ. Đừng quên, đợi sau khi ‘Batman 2’ quay xong, em vẫn phải tiếp tục vai Rachel đó." Sean nói vậy rồi thở dài. "Bằng không mà nói, quá tham lam sẽ giống như anh, lâm vào tình trạng tiến thoái lưỡng nan." Hắn buồn bực nói. "Hả? Sao vậy?" Katie vội hỏi. "Anh nhìn trúng hai kịch bản, muốn cùng lúc nắm bắt, nhưng một cái thì mãi chẳng có tin tức gì..." Nói đến đây Sean liền một bụng bực bội. Hắn đã để Sanders và Frederick lần lượt đi dò hỏi tình hình chuẩn bị của "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" và "There Will Be Blood", nhằm thuận tiện sắp xếp lịch trình của mình. Bên Sanders rất nhanh đã xong xuôi, hay đúng hơn là Brad đã cơ bản sắp xếp ổn thỏa, cuối tháng 9 sẽ bấm máy, thời gian quay dự kiến cần ba đến bốn tháng. Nhưng bên Frederick lại mãi chẳng có động tĩnh, kéo dài hai tuần, tháng 8 đã gần hết một nửa mà vẫn bặt vô âm tín —— không hẳn là không có động tĩnh, chính xác hơn phải nói là Anderson vẫn chưa gọi điện thoại cho hắn. Đến hỏi Weinstein, tên mập đó lại nói, hiện tại kịch bản đang trong tay Anderson, làm thế nào là chuyện của hắn. Nếu hắn chưa gọi điện thoại cho Sean, vậy có nghĩa là hắn vẫn còn đang suy nghĩ. Thật là điên rồ! Đã gặp mặt rồi, cũng chính miệng thừa nhận là không tệ, có thể sắp xếp thời gian thử vai, vậy mà bây giờ còn nói đang suy nghĩ? Đây là đang đùa hay đang chơi trò gì đây? Đương nhiên, Frederick cũng chẳng phải kẻ tầm thường, không đợi Sean bên kia có dặn dò hay yêu cầu gì, đã đi trước một bước thúc giục Weinstein dò hỏi tin tức. Có lẽ cảm thấy Anderson thật sự có chút không đáng tin cậy, Weinstein cũng liền ra mặt liên hệ với hắn một phen, và câu trả lời nhận được dĩ nhiên là: Hắn còn rất nhiều điều phải cân nhắc, hãy bảo Sean kiên nhẫn chút. Nếu dùng một câu nói của kiếp trước để hình dung cảm giác của Sean khi nghe câu trả lời của Anderson, thì ngoài "Vạn con Thảo Nê Mã gào thét chạy qua trong lòng" ra, chẳng có gì thích hợp hơn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại Tàng Thư Viện, xin hãy ủng hộ thương hiệu Việt.