"Ta cùng nàng ấy không hề có chút liên quan nào, nàng nhất định phải tin ta!" Lần nữa thốt ra lời này, Sean đang ở trong nhà Katie, hắn nắm lấy tay nàng, nửa quỳ trước mặt nàng mà nói bằng giọng thành khẩn vô cùng.

"Ta không tin." Dù Katie đã dốc hết sức để tỏ ra vẻ "Đừng hòng lừa ta", nhưng trong ánh mắt nàng vẫn lộ ra chút do dự. Hiển nhiên, nàng đã muốn tin rồi, song lại bị bao chuyện cũ khiến cho kinh sợ.

"Nhưng ta quả thực không hề có quan hệ với nàng ấy mà...." Sean cảm thấy vô cùng ấm ức. Mình khó khăn lắm mới đứng đắn được một lần, cớ sao các nàng lại không chịu tin?

Naomi như vậy thì có thể hiểu được, nàng ấy từ rất sớm đã chẳng còn màng đến những chuyện hư hỏng của hắn, sau khi sinh con lại càng như thế. Bởi vậy, dù có bằng chứng xác thực chứng minh Sean và Christina không có quan hệ gì, chỉ cần nàng muốn, vẫn có thể trưng ra bộ dạng "Ta không tin" ấy. Charlize cũng tương tự có thể lý giải, dù sao nàng thường lấy việc trêu chọc Sean làm niềm vui. Dù nói vậy có chút tổn thương lòng tự tôn, nhưng đó quả thực là sự thật. Thế nên, dù có bằng chứng, nàng muốn trêu chọc hắn vẫn không hề có vấn đề gì.

Thậm chí, ngay cả Gehlen và các nàng, hay hai tiểu cô nương Camilla cùng Hayden kia không tin thì cũng có thể hiểu. Người trước biết rõ hắn có tính cách gì, trừ phi có bằng chứng xác thực bày ra trước mắt. Còn người sau thì căn bản chẳng quan tâm.

Thế nhưng nếu Katie không tin thì có chút phiền phức. Thứ nhất, nàng là phụ nữ mang thai, không thể chịu thêm nhiều kích thích. Kế đến, trước kia vốn định chia tay, nhưng nàng vì có thai mà kích động chạy về. Dù đã an thai được một thời gian, nhưng cảm giác của nàng đối với Sean vẫn vô cùng phức tạp, cần dùng chút thủ đoạn để nàng an tâm.

"Ta muốn bằng chứng." Cuối cùng Katie nói.

"Thôi được, ta sẽ đưa nàng lịch trình chi tiết hai ngày hôm đó, được không?" Sean nghĩ nửa ngày, đành bất đắc dĩ nói vậy.

Ai ngờ Katie nghiêng đầu suy nghĩ rồi đáp: "Được!"

Dù lịch trình có thể làm giả, nhưng đây ít nhất cũng là một bậc thang. Hiện tại Katie ít nhiều cũng đã hiểu ra, biết mình không thể ngăn cản Sean, nên có bậc thang này cũng liền thuận theo bước xuống. Tuy nàng có chút ngây thơ, nhưng không hoàn toàn là kẻ ngốc. Hai người chưa kết hôn, mà trong bụng nàng lại mang cốt nhục của hắn, lại không thể tìm ai giúp đỡ. Đối mặt tình huống này, nàng cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.

Đương nhiên, Sean lại càng thêm căm tức. Vẫn là câu nói cũ, rõ ràng bản thân mình chẳng làm gì sai, còn hạ thấp mình đến vậy, cớ sao các nàng lại không chịu tin?

Vấn đề này đã đạt đến đỉnh điểm vào dịp Halloween.

Ai ai cũng biết, Halloween không thể thiếu các cuộc đại diễu hành ma quỷ, nổi danh nhất là cuộc diễu hành Halloween ở làng Greenwich, New York. Hollywood bên này cũng tương tự sẽ có diễu hành, rất nhiều minh tinh đều hóa trang thành các nhân vật khác nhau để ra ngoài dạo chơi hoặc tham gia tiệc tùng. Đối với Sean mà nói, đó là một cơ hội tốt.

"Ừm... Nàng ổn chứ, Kate?" Sau khi xuyên qua giữa hai Clone Trooper, bốn Darth Vader, sáu bảy bá tước Dracula, cùng vô số nhân vật không rõ tên khác, Sean đeo mặt nạ khúc côn cầu của Jason xuất hiện trước mặt một cô bé quàng khăn đỏ đã trưởng thành.

"Ngươi là ai?" Người phụ nữ đang trò chuyện cùng bạn mình lộ ra vẻ nghi hoặc.

"Là ta đây." Sean tháo mặt nạ, nở nụ cười áy náy đầy căng thẳng.

Đối phương lập tức thay đổi sắc mặt, ngược lại là bạn nàng có chút mừng rỡ kêu lên: "Sean?!"

Lúc này Sean mới nhận ra, người phụ nữ đang trò chuyện cùng nàng kia lại là Eva Longoria. Các nàng trở thành bạn bè từ khi nào? Nhưng bây giờ hiển nhiên không phải lúc cân nhắc chuyện này. Sau khi cười đáp lại, hắn lần nữa nhìn về phía người phụ nữ trước mặt: "Chớ căng thẳng, Kate, ta chỉ muốn đến đây xin lỗi, chỉ đơn giản vậy thôi."

Có thể khiến hắn phải che che giấu giấu như vậy, muốn mượn màn hóa trang Halloween để đến xin lỗi, tự nhiên là Kate Beckinsale rồi. Dù đã qua hai tháng, vẫn thỉnh thoảng có phóng viên đến quấy rối nàng. Bởi vậy Sean luôn không dám đến tận nhà xin lỗi, một khi bị nhìn thấy, không biết sẽ bị những kẻ khốn kiếp kia dựng chuyện gì. Thế nên hắn đành phải chọn lúc mọi người đều hóa trang thật khoa trương như thế này để xuất hành.

"Ta có cần tránh đi một lát không?" Eva nhìn Sean rồi lại nhìn Kate, sau đó hỏi.

"Đương nhiên rồi, cảm ơn, vô cùng cảm ơn nàng." Sean lập tức nói.

"Không, Eva, nàng không cần đâu. Ta và hắn chẳng có gì để nói cả." Kate muốn ngăn lại.

"Xin lỗi nàng, Kate," Eva nở nụ cười, "Hiện giờ hắn là ông chủ của ta, ta phải tôn trọng hắn."

Nói xong, nàng ta mang theo ánh mắt áy náy rồi bước đi xa, khiến Kate đứng tại chỗ trân trối nhìn theo, cuối cùng chỉ có thể bất mãn nhìn về phía Sean: "Nói đi, ngươi có chuyện gì?"

"Ta chỉ muốn nói lời xin lỗi, Kate. Ta thực lòng xin lỗi nàng, cùng với gia đình nàng, vì đã mang đến phiền toái lớn lao." Sean dùng giọng thành khẩn nói.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Kate nhíu mày, "Nếu vậy thì ngươi có thể rời đi rồi."

Sean chớp mắt, dường như nghe không hiểu, hoặc không thể tin được: "Vậy, nàng đã tha thứ cho ta?"

"Thế ta có thể làm gì đây?" Kate hừ một tiếng, "Khóc lóc sướt mướt như Tess? Hay là lặng lẽ chịu đựng như Hester?"

"Không... Ý của ta là..." Sean cười khổ xua tay, nhất thời cũng không biết phải nói tiếp lời nào.

Phải nói, không hổ là người từng học ở Đại học Oxford, miệng lưỡi bén nhọn và tài ăn nói có sách mách có chứng đến vậy. Hơn nữa còn có chút hùng hổ dọa người, khó trách hôm nay nàng hóa trang thành Wonder Woman.

Thấy bộ dạng quẫn bách của hắn, Kate đang căng thẳng khuôn mặt cũng hơi dịu đi giọng điệu: "Được rồi, Đường tiên sinh, ngươi đã biết rõ mình gây ra cho chúng ta bao nhiêu phiền toái, vậy thì tốt nhất vĩnh viễn đừng xuất hiện trước mặt chúng ta n��a! Hay là ngươi muốn nói cho tất cả mọi người rằng ngươi vẫn còn vương vấn ta, muốn quang minh chính đại đến đây dây dưa?"

Ngay cả như vậy, nàng vẫn nói những lời hết sức không khách khí, hơn nữa còn tức giận nhếch miệng, trông như có chút nghiến răng, khuôn mặt cũng hơi ửng đỏ. Dù sao, đây là lần đầu tiên có người công khai tỏ tình với ai đó tại tòa án, bất luận ai trở thành người trong cuộc, e rằng đều không biết nên khóc hay nên cười.

"Xin hãy tin ta, ta chỉ muốn nói lời xin lỗi," Sean bất đắc dĩ dang tay, "Đây là Hollywood, chúng ta không thể nào vĩnh viễn không gặp mặt. Mà trước đó nếu ta không nói lời xin lỗi, chúng ta sẽ vô cùng xấu hổ. Ta không hy vọng xuất hiện tình cảnh này, ta cũng không hy vọng... bị nàng ghét bỏ."

"Nếu ngươi thực sự nghĩ như vậy, vậy thì nên tìm một cơ hội đến tận nhà thăm hỏi, cùng chồng ta mà xin lỗi, chứ không phải vào thời điểm này lại dùng thủ đoạn này mà xuất hiện trước mặt ta." Kate vẫn không khách khí, "Nếu không, làm sao ta biết rốt cuộc ngươi muốn làm gì? Đừng nói với ta những lời như 'ngươi không có ý gì khác', Christina Aguilera đã có bạn trai, mà ngươi vẫn có quan hệ mật thiết với nàng ta."

"Ta và Christina không hề có bất cứ quan hệ nào." Sean không nhịn được giải thích.

"Thế nhưng ai ai cũng nói như vậy, không phải sao?" Kate hừ một tiếng, nhưng vẻ mặt nàng lần nữa có phần dịu đi.

Sau đó, một giọng nói non nớt truyền đến: "Mẹ ơi, mẹ đang làm gì ở đằng kia vậy ạ?"

"Chà, cục cưng, mẹ đang... nói chuyện với một người, chúng ta sẽ đi ngay." Kate vội vàng quay đầu đáp lời. Sau đó, một tiểu cô nương đáng yêu cùng hai người đàn ông xuất hiện trước mặt nàng và hắn.

Kế đó, tiểu cô nương nhìn thấy Sean, khuôn mặt vốn đang tươi cười lập tức xụ xuống, giãy giụa thoát khỏi tay hai người đàn ông đang dắt mình, bước nhanh đến trước mặt hắn. Không đợi hắn nói chuyện, nàng vươn hai tay đẩy mạnh vào người hắn.

"Đi đi, đồ bại hoại nhà ngươi! Không được chạm vào mẹ ta! Đi đi mau!"

Bất ngờ không kịp đề phòng, Sean quả thực bị đẩy lùi hai bước, sau đó dở khóc dở cười nhìn tiểu cô nương dang hai tay chặn trước mặt mình. Hắn nhận ra nàng, con gái của Kate với bạn trai cũ, năm nay đã 6 tuổi. Một tiểu cô nương vô cùng đáng yêu, nhất là bây giờ trên đầu còn đội một cặp sừng dài của tuần lộc, lại thêm bộ dạng hùng hổ, càng khiến nàng thêm phần đáng yêu.

Chỉ có điều, bị một tiểu cô nương đáng yêu như vậy trừng mắt cũng không phải chuyện gì hay, thực tế còn có hai người đàn ông với vẻ mặt không thiện cảm.

"Nàng không sao chứ?" Một trong số đó hỏi Kate.

"Không có gì đâu, Sean chỉ là đến... xin lỗi thôi." Kate ôm lấy con gái rồi giải thích một câu.

"Xin lỗi ư?" Người kia liếc nhìn Sean, "Dùng cách thức này sao?"

"Ta biết làm vậy là không ổn, nhưng không có cách nào tốt hơn. Chẳng lẽ các vị muốn ta đến thăm một cách thật chính thức, sau đó bị phóng viên chụp được, rồi lại viết những thứ không hay sao?" Sean dang hai tay, "Hãy xem truyền thông gần đây đã viết về ta như thế nào."

"Ngươi không ở bên Aguilera, thì cũng sẽ không như vậy." Người trước đó lập tức nói.

Sean liếc mắt một cái, sau đó giơ hai tay lên: "Được rồi, chúng ta đừng nói chuyện này nữa. Dù sao đi nữa, ta thật sự hối tiếc và cũng thật sự xin lỗi. Ta biết rõ mình đang làm gì, ta chỉ muốn nói một lời xin lỗi, được không?"

Nói xong, không ��ợi bọn họ trả lời, hắn liền xoay người hòa vào đám đông, nhanh chóng đi thật xa rồi mới quay đầu lại quan sát. Giữa đám người, Kate ôm con gái vẫn đang trò chuyện vui vẻ cùng hai người đàn ông kia, không hề để ý đến việc Sean rời đi, khiến hắn ít nhiều có chút thất vọng.

Bất quá, nhìn hai người đàn ông kia... Ít nhất trông có vẻ quan hệ không tệ. Một người là cha ruột của con gái nàng, một người là chồng hiện tại của nàng, thật đúng là thủ đoạn cao siêu. Sean dù có lòng tin vào bản thân, cũng không nghĩ có thể từ chỗ nàng chiếm được lợi ích gì – nếu như hắn thực sự có ý tưởng nào đó. Hơn nữa, nghe nói nàng và bạn trai cũ đã bắt đầu hẹn hò từ năm 1993, đến năm 1999 thì có cô con gái bây giờ, mãi cho đến khi đóng "Underworld" mới gặp được chồng hiện tại rồi chia tay. Nếu không dùng ý nghĩ suy đoán tối tăm như vậy mà nói, nàng tuyệt đối xứng đáng được ca tụng là người giữ mình trong sạch hơn đa số phụ nữ nơi đây.

Bởi vậy, nếu hắn thực sự muốn có được nàng, trừ phi ra tay sớm, hoặc có thể giống như Cate kia mà nắm lấy cơ hội lợi dụng sơ hở. Bằng không thì cứ thôi đi.

Nghĩ đến đây, Sean không nhịn được lại liếc nhìn. Một gia đình vui vẻ hòa thuận lúc này đang định rời đi, mà tiểu cô nương kia, con gái của Kate – dường như tên là Lily – lúc này chú ý tới hắn, liền chẳng chút khách khí mà làm mặt quỷ, đồng thời còn như đang phì phì phun nước bọt. Sean tuyệt đối không nghi ngờ, nếu nàng biết ý nghĩa của ngón giữa, nhất định sẽ giơ ngón giữa về phía hắn. Thật sự là... quá không lễ phép rồi.

Nếu mình có con gái, nếu đứa bé trong bụng Katie kia là con gái..., hắn chắc chắn sẽ không cho phép tình huống này xảy ra!

Bất quá, đó cũng không phải trọng điểm. Trọng điểm là mình mong móng đến đây xin lỗi lại bị đối xử như vậy, thật sự quá tệ rồi, nhất là... Bọn họ cũng cho rằng hắn cấu kết với Christina... Chuyện này thật quá buồn cười!

Toàn bộ bản chuyển ngữ này, độc giả hữu duyên chỉ có thể khám phá tại truyen.free.