Cuộc trò chuyện về chuyện Naomi mang thai cuối cùng kết thúc bằng món bánh nướng cháy, sau đó nàng cũng không nhắc lại chuyện này nữa, khiến Sean tạm thời thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, đây mới chỉ là khởi đầu, việc phụ nữ mang thai vốn dĩ rất phiền phức, nào là dưỡng thai, chăm sóc thai kỳ, v.v... chưa kể, dù mới được khoảng hai tuần, phòng ngủ của em bé cùng các vật dụng cần thiết cũng đã phải bắt đầu chuẩn bị, công việc cũng cần được sắp xếp lại.

Đại đa số những chuyện này đều cần Sean nghĩ cách giải quyết, ai bảo hắn là cha của đứa trẻ chứ? Mặc dù Naomi không yêu cầu hắn cùng nàng nuôi dưỡng, mặc dù Sean vẫn còn chút bồn chồn lo lắng, nhưng xuất phát từ bản năng cùng với... tiềm thức không muốn thua kém cha mình, nên trách nhiệm cần gánh vẫn phải gánh. May mắn thay, phần lớn các vấn đề này đều có thể giải quyết bằng tiền, ví dụ như thuê một người giúp việc chăm sóc cả ngày – hiện tại thì chưa cần – liên hệ bệnh viện để kiểm tra định kỳ, tìm hiểu một số phương pháp an thai đồng thời nhắc nhở Naomi làm theo, bởi vì nàng cơ bản có thể xem là một sản phụ lớn tuổi.

Những vấn đề giải quyết được bằng tiền thì không đáng kể, Sean hiện tại cũng được xem là người có tiền, nhưng có những vấn đề tiền bạc không giải quyết được, ví dụ như không cách nào kể chuyện này cho người khác. Các cô gái khác thì khỏi nói, ngay cả Jordana hay Cate, cũng khó mà biết được trong lòng họ sẽ có những thay đổi gì khi nghe tin, huống chi là Katie, Zooey.

Về phần Gehlen và những người khác, Sean gần như có thể mường tượng ra bộ dạng há hốc miệng của họ khi nghe tin này, cùng với giọng nói lắp bắp: "Ngươi... ngươi sắp làm cha rồi sao?!"

Sau đó, chắc chắn sẽ là một tràng cười lớn, tuyệt đối là như vậy, nhất là khi biết đối tượng mang thai lại là Naomi... hai tên đó sẽ chỉ cười càng thêm kịch liệt. Cảnh tượng đó chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta bực mình, mà Sean lại chẳng có cách nào khiến họ im miệng, cho nên tốt hơn hết là tạm thời giấu kín chuyện này trong lòng.

Thật ra, nếu có thể, hắn vẫn muốn kể chuyện này cho những người khác, ví dụ như —

"Ta đang nói chuyện với con đó, Sean, con nên chú tâm lắng nghe chứ không phải thất thần!" Cha hắn ngồi ở đầu bàn, dùng giọng điệu nghiêm khắc nói.

Nhìn thoáng qua mẹ hắn với vẻ bất đắc dĩ, cùng chị gái đang giả vờ như không nghe thấy gì, và món gà tây đặt trên bàn, Sean gạt bỏ những suy nghĩ miên man, chỉ có thể nhún vai: "Con vẫn đang nghe đây, cha."

Hắn đặt dao nĩa xuống, dùng ngữ khí thờ ơ nói: "Con không cho rằng chuyện này có vấn đề gì, mấy tỷ này là do con kiếm được, con đương nhiên có thể tùy ý sắp xếp."

"Đây chẳng qua là cổ phiếu, không thể so sánh với giá trị thực tế." Cha hắn lúc này hừ lạnh một tiếng, ra vẻ khinh thường: "Đột nhiên có được tài sản kếch xù, rồi tùy tiện tiêu xài, cuối cùng mất sạch trong thời gian ngắn, loại chuyện này thường xuyên xảy ra. Ta và mẹ con đã ở San Francisco nhiều năm như vậy, những ví dụ đã chứng kiến không phải bảy tám trường hợp thì cũng có bốn năm trường hợp rồi."

Trừ mười năm gần đây, con đã ở nhà được bao nhiêu thời gian? Sean nghe vậy, nghiến răng nghiến lợi, da đầu giật giật nghĩ thầm. Mặc dù hắn biết những lời đó là đúng, nhưng cứ hễ lời cha hắn nói ra, hắn liền không nhịn được muốn phản bác.

Thế nhưng, cuối cùng hắn không nói gì nhiều, không hoàn toàn vì ánh mắt của mẹ và chị gái, mà đơn thuần cảm thấy... điều đó chẳng có tác dụng gì. Nói ra thì rất phiền muộn, sau khi Google được niêm yết, tài sản của hắn tăng vọt, hắn từng rất đắc ý gọi điện thoại khoe với người nhà, còn nhờ chị gái báo lại cho cha, làm vậy là vì hắn không muốn nói nhiều. Nhưng điều ngoài dự liệu của hắn là, cha hắn lại chẳng có phản ứng gì, theo tin tức chị gái truyền đến, sau khi nghe tin về Sean, cha hắn chỉ nặng nề hừ một tiếng, nhưng không biểu lộ gì thêm. Tại sao lại có thể như vậy?!

Theo suy nghĩ của Sean, dù cha hắn có bình tĩnh đến mấy, ít nhất cũng phải chấn động mới đúng. Tính đến hiện tại, mới chỉ 6 năm kể từ khi hắn tốt nghiệp trung học. Mà tập đoàn ăn uống do cha hắn điều hành tuy hoạt động hiệu quả, lợi nhuận không tồi, nhưng giá trị thị trường cũng chỉ khoảng 5 tỷ, tài sản cá nhân thì còn thiếu rất nhiều, dù thế nào cũng không thể so với hắn.

Cho nên Sean làm sao có thể tin được, hắn còn tưởng Leona đang lừa gạt mình, đương nhiên, hắn không thể hiện ra ngoài, nếu không Leona "keo kiệt" nhất định sẽ tìm cách cho hắn nếm mùi.

Vì vậy, khi Lễ Tạ Ơn đến, Sean, với tâm trạng kích động hơn hẳn mọi khi, trở về nhà, muốn tận hưởng thành quả chiến thắng. Thế nhưng, điều đón chờ hắn lại là sự thất vọng. Khi hắn hơi khoe khoang về việc mình đã nhìn thấy tiềm năng của Google ngay từ đầu, cha hắn liền nói thẳng một câu: "Đạt được chút thành tựu đó đã bắt đầu đắc chí rồi sao?"

Lúc ấy, Sean rất muốn đáp lại một câu: "Ít nhất thì con đã vượt qua cha rồi," thế nhưng trước mặt gia đình, lời này vẫn không thể nói ra, đành phải nén giận nghe cha hắn quở trách, hệt như bây giờ.

"Con chưa bao giờ được ăn một bữa tối Lễ Tạ Ơn thật sự vui vẻ, cả bữa tối Giáng Sinh cũng vậy, con thực sự chịu đủ rồi!" Sau khi dùng bữa xong, Sean lớn tiếng than phiền trước mặt Leona.

"Con có biết bộ dạng bây giờ của con giống cái gì không, Sean?" Leona lập tức cười phá lên không ngớt, "Khoảng lúc ba tuổi, đứa nhóc đáng thương bị chị cướp mất món đồ chơi ấy."

Sean trừng mắt nhìn chị gái mình, sau một hồi lâu mới tức giận hừ một tiếng, rồi cắn răng hạ giọng nói một câu: "Nếu ông ấy phát hiện mình sắp làm ông nội rồi, không biết còn có thể điềm nhiên như không có chuyện gì như vậy được không!"

"Con đang nói gì vậy?" Leona lúc này ghé sát lại hỏi.

"Con đang nói... chỉ mong ông ấy có thể giữ được sự bình tĩnh đó mãi mãi." Sean nhếch mắt.

"Thôi được rồi, Sean," Leona thu lại nụ cười, ngữ khí cũng mềm mỏng đi không ít, "Tuy cha không thể hiện ra, nhưng thật ra ông ấy vẫn rất tự hào về con. Tin tức trên tờ 'Fortune' ngày đó về con, ông ấy đã đọc đi đọc lại nhiều lần, hàng xóm xung quanh khi nhắc đến chuyện của con, ông ấy đều sẽ nở nụ cười."

"Con chẳng thấy những điều đó." Sean bĩu môi, "Hơn nữa, con có thể khẳng định, khi người khác khen ngợi con, ông ấy nhiều lắm cũng chỉ nói một câu: 'Cũng tàm tạm'."

Thấy bộ dạng này của hắn, Leona cũng không nói thêm lời nào, lập tức chuyển chủ đề: "Vậy thì, có cân nhắc đầu tư vào ngành nghề khác không, đại phú ông? Gần đây chị cũng muốn tự mình gây dựng sự nghiệp đấy."

"Thật đáng tiếc, hiện tại con không có bất kỳ kế hoạch đầu tư nào, hơn nữa chị biết đấy, cổ phiếu và giá trị thực tế không thể đặt ngang bằng," Sean nhún vai, "Mặt khác, con cảm thấy, nếu chị thực sự muốn như vậy, chỉ cần chị huýt sáo một tiếng, chắc chắn sẽ có rất nhiều người tranh nhau đầu tư cho chị."

"Nghe giống như chị đang nuôi chó vậy."

"Không, chị là người huấn luyện chó đấy, chỉ cần chị đứng ra phía trước, chỉ cần họ biết chị lợi hại, chắc chắn sẽ ngoan ngoãn đến nghe chị chỉ huy."

"Nhưng vấn đề là trước mắt có một con không được ngoan lắm."

"Tại sao lại phải nghe lời của đồng loại chứ?"

"Miệng lưỡi con khéo léo ghê, Sean, gần đây con chắc ngứa đòn lắm rồi phải không?!"

"Khoan đã, chuyện gì thì cũng từ từ!"

Trong gia đình, một Lễ Tạ Ơn vừa thất vọng lại vừa có phần vui vẻ trôi qua, Sean lại phải chuẩn bị trở về Los Angeles. Thực ra hắn có thể ở thêm vài ngày nữa, mặc dù sự thờ ơ của cha khiến hắn có chút nghiến răng nghiến lợi, nhưng mẹ hắn vẫn dịu dàng như thường lệ – nếu như bà không cằn nhằn thì tốt hơn.

Giống như tất cả các bà mẹ trên thế giới, bà cũng không ngừng quan tâm đến đời tư của hắn, bởi vì ngay đầu tháng Mười Một, Sean cùng Jessica đã riêng rẽ đưa ra thông cáo, tuyên bố chia tay trong hòa bình.

Chuyện này vốn dĩ đã được định trước, lý do chia tay cũng đã được thống nhất, dù sao người đại diện của cả hai đều là Frederick, rất thuận tiện. Ví dụ như: vì mâu thuẫn không thể hòa giải nên mới chia tay, và sau khi chia tay vẫn là bạn bè...

Đương nhiên, tất cả chỉ là cái cớ, mà truyền thông cũng biết đó là cái cớ, Sean và Jessica cũng biết đó là cái cớ, còn biết Sean và Jessica biết rằng họ (truyền thông) biết đó là cái cớ, thế nhưng vẫn như cũ đăng tin, bởi vì công chúng thì không biết.

Mẹ hắn lúc này hiển nhiên cũng là một thành viên của công chúng, cho nên có chút thắc mắc, tại sao đang yên đang lành lại chia tay, dù sao Sean trước đây đã chính miệng thừa nhận họ đang hẹn hò.

Sean đương nhiên không thể nói rằng từ đầu đến cuối đây chỉ là một màn kịch, cho nên chỉ có thể lừa gạt qua loa. Thế là mẹ hắn không ngừng cằn nhằn vài câu, dặn dò hắn không nên quá trăng hoa.

Mặc dù Sean rất yêu mẹ mình, nhưng trải qua sự cằn nhằn không ngừng của bà, hắn phiền muộn đến mức có nhiều lần suýt chút nữa đã nói ra chuyện Naomi mang thai. Cho nên sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, hắn vẫn quyết định sớm quay về Los Angeles, vừa vặn có cớ.

Bộ phim "The Aviator" đã được xác định công chiếu vào dịp Lễ Giáng Sinh ngày 17 tháng 12, chiến dịch quảng bá cuối cùng đã bắt ��ầu. Sean, với tư cách là nam chính, không thể không tham gia, mà còn phải chuẩn bị cho buổi công chiếu. Giới truyền thông cũng đã trở lại tình trạng cũ, bắt đầu một lần nữa không mấy xem trọng bộ phim.

Trước đây từng nói, mặc dù sau khi Google được niêm yết, tài sản của Sean tăng vọt, cơ bản đã trở thành diễn viên giàu có nhất Hollywood, khiến giới truyền thông không dám hành động thiếu suy nghĩ.

Nhưng chờ sau khi họ lấy lại tinh thần, một lần nữa thăm dò lai lịch của hắn, họ sẽ lại tấn công. Tình hình hiện tại chính là ví dụ tốt nhất.

"Đây là tác phẩm đầu tiên Martin Scorsese đầu tư vượt quá 100 triệu USD, và cũng sẽ trở thành tác phẩm thất bại nhất của ông ấy. Còn Sean Đường, người từ khi ra mắt đã thuận buồm xuôi gió, cũng sẽ gặp phải cú ngã mạnh." Một nhà bình luận táo bạo đã đưa ra dự đoán như vậy.

Về phần lý do ư? Không có. Được rồi, mấy tháng trước, những người không xem trọng ít nhất cũng sẽ đưa ra một vài lý do mang tính hình thức, nhưng bây giờ ngay cả lý do cũng chẳng thèm đưa ra. Tuy nói rằng mỗi khi phim sắp công chiếu, chắc chắn sẽ có người nhảy ra nói vớ vẩn một phen như vậy, nhưng lần này cũng quá kỳ lạ, không chừng có người đứng sau chỉ đạo, ít nhất Sean liền nghĩ đến một nhân vật có thể làm điều đó.

Đương nhiên, hắn không có chứng cứ, cho nên vẫn là cứ từ từ chờ phim công chiếu vậy, đến lúc đó tự nhiên sẽ thấy rõ ràng. Ít nhất tại thời điểm chiếu thử nội bộ, bộ phim này đã nhận được đánh giá không tệ lắm.

Thế nhưng, đánh giá tại thời điểm chiếu thử nội bộ không thể hoàn toàn tin tưởng. Nếu không, trước đây Fox đã không bán quyền phát hành Bắc Mỹ của "Titanic" cho Paramount, bởi vì họ tại thời điểm chiếu thử nội bộ đã cảm thấy không ai sẽ đi xem một bộ phim tình yêu như vậy. Chẳng qua là không biết sau đó họ có hối hận hay không.

Thời gian cho buổi ra mắt đầu tiên nhanh chóng đến gần, với tư cách là một kỳ Lễ Giáng Sinh sôi động, sự cạnh tranh tự nhiên là rất khốc liệt. Ví dụ, ngay tuần trước, "Ocean's Twelve" đã công chiếu tại hơn 3000 rạp chiếu phim trên toàn nước Mỹ, và cũng đạt được thành tích tốt 40 triệu đô la trong tuần đầu tiên. Thành thật mà nói, Sean vẫn rất ngạc nhiên về điều này, dù sao bộ phim này mới được quay trong năm nay, rõ ràng có thể kịp công chiếu vào cuối năm, xem ra Soderbergh vừa quay phim vừa biên tập.

Chỉ là mặc dù doanh thu phòng vé không tệ, nhưng so với phần 1 mà nói, danh tiếng của bộ phim này kém hơn nhiều. Rất nhiều nhà bình luận đều cho rằng câu chuyện quá rối rắm, nhân vật quá vụn vặt, ngoại trừ tình tiết Julia đóng vai Julia khiến người ta bất ngờ, những cái khác đều muốn khen cũng chẳng có gì đáng khen.

Ngay cả như vậy, với tư cách là một bộ phim công chiếu trong kỳ Lễ Giáng Sinh, "Ocean's Twelve" vẫn rất đạt chuẩn, khiến "The Aviator" theo sát phía sau chịu rất nhiều áp lực. Mọi lời văn chuyển ngữ này đều được lưu giữ vẹn nguyên tại truyen.free.