Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ảnh Đế - Chương 287: Ta không có

"Này, các cậu, sắp đến giờ rồi, còn chần chừ gì nữa?" Sanders thò đầu ra khỏi phòng giải trí, lớn tiếng gọi ra bên ngoài.

"Đến rồi đây, đến rồi đây, tớ vẫn đang xem giờ mà."

"Đừng sốt ruột, vẫn chưa đến giờ, còn vài phút nữa, mà đoạn nhạc mở đầu cũng tốn một ít thời gian."

"Bây giờ bắt đầu luôn ư?"

Nghe thấy mấy tiếng đáp lời, Gehlen, Sean và Katie lần lượt bước vào phòng giải trí. Ngoài Sanders, Camilla đã có mặt ở đó cùng cô bé Hayden, người bạn nhỏ luôn đi cùng nàng. Ngay khi Sean bước vào, Camilla liền bắt đầu trêu chọc: "Cậu chậm quá, Sean, có phải cậu và Katie đi làm chuyện gì mờ ám mà không cho chúng tớ biết không?"

Sean ho khan một tiếng: "Thôi nào, Millie, cậu cũng là người lớn rồi, chú ý lời ăn tiếng nói một chút đi chứ? Hayden còn ở đây đó."

Camilla khịt mũi nặng nề một tiếng, ngẩng đầu lên dường như rất không hài lòng với lời giáo huấn của anh. Nhưng khi ánh mắt nàng lướt qua Katie, lập tức trở nên sắc bén trong chớp mắt. Hayden liền dựa sát vào bên nàng, che miệng cười thầm. Katie dù không để ý tới, nhưng gần như theo bản năng, cô siết chặt cánh tay đang khoác trên tay Sean. Từ sau sinh nhật Camilla năm nay, Katie dường như đột nhiên thông suốt, bắt đầu xem nàng như đối thủ.

Dù Katie không thể hiện quá rõ ràng, nhưng với khả năng che giấu tệ đến kỳ lạ của cô ấy, Sean chẳng tốn mấy công sức đã nh���n ra. Sau đó, anh liền bắt đầu thấy đau đầu. Trời biết, vài tháng trước họ vẫn còn rất thân thiết. Sean ngày càng lo lắng, anh hiểu rõ cách Camilla phản ứng mọi chuyện. May mắn là Camilla không có hứng thú trêu chọc Katie, còn Hayden thì là kẻ a dua theo nàng.

Dù vậy, anh vẫn có chút hối hận khi để họ cùng xuất hiện ở đây. Đáng tiếc, tình huống này từ trước đã trở thành thói quen. Sau khi Jordana đến Yale, Katie vẫn là người bảo hộ của Camilla. Tuy nhiều khi cô ấy không quá có trách nhiệm, luôn ném Camilla sang nhà Sean rồi mặc kệ, nhưng thời gian họ cùng hoạt động ở đây cũng không phải ít, nếu không Sean sẽ không đời nào để họ cùng xuất hiện trong nhà mình.

Thôi được rồi, không nói nhiều nữa. Mọi người tụ tập ở đây bây giờ là để xem phim, trong thời gian ngắn chắc sẽ không có xung đột đâu. Về phần bộ phim, đương nhiên là "Entourage" do công ty sản xuất của Wahlberg cùng Luân Hồi Pictures hợp tác sản xuất, có HBO đầu tư, được chế tác dựa trên kinh nghiệm của chính Wahlberg để miêu tả về giới Hollywood.

Trước đây, Wahlberg từng hăm hở tìm đến Sean để ngỏ ý hợp tác. Sean tuy đã đồng ý sơ bộ, nhưng Vladimir vẫn luôn cảnh báo rằng tỷ lệ người xem có khả năng rất lớn sẽ không cao. Sean tin vào trực giác của mình, nhưng cũng đồng thời tin vào kinh nghiệm của họ, nên rất do dự. May mắn thay, vào lúc này, không rõ là Wahlberg hay người đại diện của anh ta, đã liên lạc được với HBO và nhận được khoản đầu tư từ kênh truyền hình cáp nổi tiếng nhất toàn Mỹ này, nhờ vậy mọi vấn đề đều được giải quyết.

Có HBO đầu tư, đương nhiên bộ phim sẽ được phát sóng trên kênh của họ. Vì là kênh truyền hình trả tiền, nên không cần tham gia hội chợ tháng 5 để quảng bá, chỉ cần phát sóng trực tiếp là được. Bộ phim truyền hình này đã lên sóng vào cuối tháng 9, đã chiếu được hai tập. Hiện tại họ đang xem tập 3, trong tập này Sean có một vai khách mời.

Vì bộ phim truyền hình này miêu tả cuộc sống của các ngôi sao Hollywood, nên dù nhân vật nam chính là một ngôi sao hư cấu, nhưng vẫn không thể thiếu việc mời rất nhiều nhân vật có thật ngoài đời đến đóng vai chính họ. Ví dụ như Wahlberg đã xuất hiện trong tập 1 để đóng vai chính mình, mà còn xưng anh em với nhân vật nam chính. Sau đó, Jessica Alba làm khách mời trong tập 2. Bộ phim công chiếu ban đầu trong đó chính là do cô ấy và nam chính đóng vai chính, hơn nữa, người đại diện của nam chính còn một mực muốn chiêu mộ cô ấy về.

Đến tập 3, liền đến lượt Sean. Ai bảo Luân Hồi Pictures cũng tham gia sản xuất chứ. Wahlberg lại càng ra vẻ: "Tôi đã hy sinh vì bộ phim, cố ý chạy đến lộ mặt một chút, lẽ nào cậu lại không đến ư?" Sean đành phải chấp nhận.

"Cậu không hề chạm vào cô ấy? Cậu nói thật đấy à?! Cậu đang đùa tôi đấy à, Vincent!" Trên TV, Sean hét lên bằng một giọng khoa trương, trông cứ như vừa phát hiện ra một lục địa mới chưa từng được khai phá trong thế kỷ này.

"Cái đó có... vấn đề gì ư?" Nhân vật nam chính Vincent Chase nhún vai.

"Đương nhiên rồi!" Sean lập tức trưng ra bộ dạng "tiếc rằng rèn sắt không thành thép": "Cậu còn nhớ tôi đã dạy cậu điều gì không? Không nên dễ dàng từ chối những cô gái tự tìm đến. Justine Chapin chẳng phải là một cô gái đáng yêu và quyến rũ đó ư? Chết tiệt, nếu tôi có mặt ở đó, tôi tuyệt đối sẽ không khách khí!"

"Thế nhưng, Sean, cậu cũng đã dạy tôi rằng," Vincent liền rất nghiêm túc giải thích: "Không nên là người đàn ông đầu tiên của họ, cũng không nên là người đàn ông cuối cùng của họ."

"Ừm... Cậu nói là... Justine... vẫn còn...?" Sean vuốt cằm một lát, sau đó trưng ra vẻ mặt không thể tin được: "Tôi cứ nghĩ đó là một trò đùa, hoặc là... một thủ đoạn tuyên truyền?"

"Giọng điệu của cậu giống hệt E, Sean, hắn ta cũng không tin đâu," Vincent bật cười, sau đó anh ta dang hai tay ra: "Thế nhưng tôi lại cho rằng khả năng đó là rất lớn."

"Ừm..." Sean há hốc mồm, trợn trừng mắt, trông khá buồn cười. Sau đó anh ta liền lắc lắc ngón tay: "Thôi được rồi, chúng ta đổi chủ đề đi. Bộ phim mới của cậu rất không tồi, thật đấy."

Trong phòng có người bật cười thành tiếng, sau đó là phản ứng dây chuyền, khiến một tràng cười khúc khích vang lên. Vài đôi mắt đều đổ dồn về phía Sean, vừa cười vừa nhìn. Katie dứt khoát kéo cánh tay anh, ghé vào tai anh, nghiến răng nghiến lợi nói.

"Phải nói những lời ngon ngọt đó vừa phải thôi, nói nhiều quá các cô ấy sẽ quay lưng là quên ngay. Nhưng lần sau lặp lại, các cô ấy sẽ nhớ rất rõ, phải không? Dùng đôi mắt sâu thẳm của cậu nhìn vào mắt họ, cho đến khi họ phải chuyển ánh mắt đi chỗ khác, như vậy mới có thể để lại ấn tượng sâu sắc, phải không? Không nên là người đàn ông đầu ti��n của họ, cũng không nên là người đàn ông cuối cùng của họ, phải không?" Cô ấy tức giận nói, nhưng rõ ràng không phải vì bộ phim truyền hình, mà chủ yếu là mượn cớ để nói lên suy nghĩ của mình.

"Em nên biết, Katie à, đó là phim truyền hình, không phải là anh thật sự." Sean khổ sở nói.

Dù phần lớn các ngôi sao đều đóng vai chính họ khi làm khách mời, nhưng các biên kịch không phải lúc nào cũng dựa theo tính cách thật của họ, hay nói đúng hơn là tính cách họ thể hiện trước công chúng, để viết kịch bản. Có sự đối lập mới có sức hấp dẫn, phải không?

Vì vậy họ đã thiết kế rất nhiều phân cảnh ngắn, những phân cảnh mang tính đột phá. Ví dụ, một ngôi sao có hình tượng người đàn ông tốt bụng, ôn hòa trước công chúng, lại liên tục nói tục trong phim. Hoặc là, một ngôi sao nổi tiếng với hình tượng người đàn ông mạnh mẽ, lại trở thành một bao cát trút giận trong phim.

Dù Sean không gặp phải đãi ngộ như vậy, các biên kịch chỉ đơn thuần phát huy thêm những đặc điểm của anh, nhưng cũng đủ khiến anh có chút không chịu nổi. Không sai, chính là hình tượng "Hoa Hoa Công Tử".

Theo kịch bản, nhân vật nam chính Vincent có một khuôn mặt tuấn tú và đôi mắt đẹp, nên đã quyến rũ được không ít cô gái xinh đẹp. Và người thầy "vỡ lòng" của anh ta, hay nói đúng hơn là người đã khiến anh ta trở thành một kẻ đào hoa như vậy, chính là Sean.

Vì vậy, mỗi khi hai người họ gặp nhau trong phim, liền bắt đầu trò chuyện về những cô gái. Sean không ngừng chỉ dẫn anh ta cách quyến rũ – chính là những lời mà Katie vừa mắng đó. Hơn nữa, biểu cảm khoa trương, rất có vẻ "cần ăn đòn", cũng khó trách sao mà họ lại cười phá lên như vậy.

Thực tế thì, điều này đã là tốt lắm rồi. Trong kịch bản ban đầu, hình tượng của anh còn khó chấp nhận hơn nhiều, cứ như một kẻ cuồng tự đại, luôn khoe khoang mình được phụ nữ yêu thích đến nhường nào. Một nhân vật phá hoại hình tượng như vậy thì sao có thể chấp nhận được, nên Sean đã tìm Wahlberg để phản đối kịch liệt. Đến lúc này mới đổi thành cái bộ dạng thích lên mặt dạy đời hiện tại, một khi có cơ hội, anh ta liền sẽ dạy Vincent và các bạn của anh ta cách tán gái.

"Tớ thấy họ viết không tệ đâu, biết đâu đây mới là con người thật nhất của cậu thì sao?" Gehlen cố nén cười, trêu chọc nói.

"Đúng thế chứ, nhất là khi liên hệ với đời thực, sự tương đồng đến kinh ngạc là chừng nào." Sanders nghiêm trang nói, nhưng câu chữ lại mang theo một chút điệu bộ than vãn, nghe có vẻ khôi hài, khiến người ta muốn bật cười.

Thực tế, Katie dù đang giữ chặt cánh tay anh với vẻ mặt bất mãn, nhưng cũng không kìm được mà nhún vai một cái. Camilla và Hayden thì khỏi phải nói, đôi mắt lấp lánh như vầng trăng lưỡi liềm.

"Vậy à?" Sean cười lạnh lùng nói lý: "Vậy tôi bảo biên kịch sửa cho khác đi một chút được không?"

"Haha, xấu hổ quá hóa giận rồi." Gehlen lại chẳng hề sợ hãi.

"Không sao đâu, dù sao cũng không giống lắm mà." Sanders ưỡn thẳng vai.

Sean trừng mắt nhìn bọn họ, nghiến răng ken két nhưng lại không biết nên nói gì cho phải. Nhân vật nam chính cùng các bạn của anh ta trong bộ phim truyền hình này, vốn dĩ được xây dựng dựa trên nguyên mẫu là Wahlberg. Thế nhưng, xét đến việc Wahlberg từng có tiền án, có khả năng gây ảnh hưởng không tốt, mà Sean cũng là một trong những nhà sản xuất, vì vậy, một số kinh nghiệm của anh cũng được lồng ghép vào. Tương tự, vì Sean cũng có vài người bạn cùng lăn lộn với mình, nên các bạn của nhân vật nam chính cũng được thêm vào một vài đặc điểm của Gehlen và Sanders. Về phần người đại diện, vẫn như cũ là lấy Ari Emanuel làm nguyên mẫu. Frederick cũng không dám tranh giành với ông chủ của mình, nên chỉ có thể lén lút càu nhàu.

Đây chính là lý do vì sao Gehlen và nhóm bạn hôm nay mới khó khăn lắm mới chịu ngồi cùng nhau xem phim truyền hình. Tuy nhiên, thành thật mà nói, những người bạn của nhân vật nam chính Vincent – người quản lý Eric, cậu em út Turtle, và người anh Johnny – dù quả thực có bóng dáng của Gehlen và Sanders, nhưng không nhiều lắm, hơn nữa lại rất phân tán. Thế nên, việc Sean đe dọa yêu cầu biên kịch giảm bớt đặc điểm của họ trong những nhân vật này, thật sự chẳng có tí uy hiếp nào cả.

"Này, Sean," Camilla lúc này lên tiếng, hơn nữa, đôi mắt đảo qua đảo lại, rõ ràng đang ấp ủ ý đồ xấu nào đó: "Cô gái kia, Justine Chapin, cậu đã ngủ với cô ta chưa?"

Vụt một cái, mấy đôi mắt lập tức đổ dồn vào Sean, khiến anh nổi da gà không ít.

"Đây không phải là vấn đề em nên hỏi đâu, Millie." Sean tức giận trừng mắt nhìn nàng: "Chẳng lẽ anh trông giống loại người tùy tiện như vậy sao?"

Mấy đôi mắt lúc này đều thay đổi, biến thành ánh nhìn "Chẳng lẽ không phải vậy sao", ngay cả Katie cũng vậy, thật đúng là đủ thất bại.

"Thôi được rồi, anh không có." Sean đành phải giơ hai tay lên, sau đó nhấn mạnh thêm một câu "Anh không có", đổi lại là một tràng cười khúc khích của kẻ chuyên gây sự và người bạn nhỏ của nàng, cùng với ánh mắt vẫn không mấy tin tưởng của Katie.

Quỷ thật! Rõ ràng anh nói thật mà, sao lại không có ai tin chứ? Tuy cô gái kia quả thực rất đáng yêu, Sean cũng có chút hứng thú với cô ấy, nhưng anh cũng không gặp được cô ấy ở phim trường. Đừng nghĩ nhiều quá, sự hứng thú ở đây không phải chỉ một thứ gì đó cụ thể, mà là vì tên của cô ấy khiến anh liên tưởng đến một điều gì đó. Cô gái kia tên là Leighton Meester. Những dòng chữ này được truyen.free trau chuốt, chuyển ngữ độc quyền, mong quý độc giả gần xa đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free