Các mối quan hệ qua đêm (ONS) rất đa dạng, hơn nữa còn kỳ lạ và cổ quái, có thể dùng điều này để tạo ra những tình huống hài hước.

Bạn bè của hắn cũng đưa ra vài ý tưởng nghe có vẻ hay, song trên thực tế lại chẳng đâu vào đâu.

Mọi ý tưởng tệ hại, lúc ban đầu đều tựa như một ý tưởng tuyệt vời.

"Đúng vậy, không sai, ví dụ như... nhân vật nam chính cuối cùng gặp được đối tượng mình yêu thích, nhưng lại cùng đối phương thỏa thuận chỉ hẹn hò mà không có tình dục?"

Chứng kiến Apatow và Carell thao thao bất tuyệt trao đổi ý kiến với vẻ mặt hưng phấn, Sean có chút bất ngờ, không khỏi nở nụ cười. Trước đó hắn chỉ cảm thấy ý tưởng của Carell có khả năng chuyển thể thành phim, nhưng khi lắng nghe bọn họ thảo luận, càng nghe nhiều, trực giác càng mách bảo ý tưởng này tràn đầy tiềm năng.

"Thôi được, Judd, Steve, ta thừa nhận đó là một ý tưởng thú vị, nhưng nếu có thể, xin hãy chờ lát nữa hoặc ngày mai tìm cơ hội thảo luận được không? Bây giờ là lúc tiệc tùng!" Sean lên tiếng nói.

Cuộc thảo luận sôi nổi của hai người cuối cùng cũng tạm dừng, họ liếc nhìn những người xung quanh, đều có chút ngại ngùng.

Sau đó, Apatow nghĩ ra điều gì đó, nhìn về phía Sean, rồi dò hỏi với chút do dự: "Được rồi, chúng ta ngày mai bàn tiếp. Sean, nếu ngươi có hứng thú, cùng nhau nói chuyện được không?"

Phải nói rằng, hắn rất biết nắm bắt cơ hội. Dẫu sao, trong số những người đang ngồi, chỉ có Sean là sở hữu công ty sản xuất riêng, và đã chế tác ra không ít bộ phim xuất sắc. Nếu có thể lôi kéo hắn tham gia, dù chỉ là một lời hứa hẹn đơn giản cũng là một sự ủng hộ vô cùng lớn lao.

Sean cũng hiểu rõ điều ấy, đương nhiên là định bày tỏ thiện chí, nhưng ngay khi hắn chuẩn bị mở miệng, lông mày lại khẽ cau.

Apatow vốn đang mang vẻ mặt đầy kỳ vọng, chứng kiến dáng vẻ của Sean, lập tức không khỏi cảm thấy căng thẳng. Mà nói đến, hắn lớn hơn Sean hơn mười tuổi, sóng to gió lớn đều đã trải qua. Trước đây, bộ phim truyền hình của hắn dù được khen ngợi lại bị hủy bỏ, hắn còn đem những lời khen ngợi ấy nhét vào phong thư gửi cho cấp cao đài truyền hình. Tuy phong thư này bị người đại diện chặn lại, nhưng chuyện này vẫn lan truyền rộng rãi trong giới, đủ để thấy tính cách của hắn.

Nhưng cũng chính vì hành động ấy, hắn liền bị chèn ép, cộng thêm sức khỏe không tốt, liên tục bảy, tám năm trời không có tác phẩm nào thành công. May mắn duy nhất là gặp được một cô gái tốt. Dù vậy, sự nghiệp của hắn cũng không có khởi sắc rõ rệt. Nếu như l���n này không may mắn tham gia chế tác "Anchorman: The Legend of Ron Burgundy", thì còn không biết về sau sẽ ra sao, hơn nữa, tất cả đều phải dựa trên việc "Anchorman: The Legend of Ron Burgundy" có thể đạt được doanh thu phòng vé khổng lồ.

Nếu không phải vì những kinh nghiệm cay đắng này, Apatow hiện tại làm sao có thể để tâm đến ánh mắt của một đàn em như vậy? Quả thật có chút bi ai, nhưng đây lại là thực tế phũ phàng.

"Thật xin lỗi, Judd, ngươi biết đấy, gần đây ta phải chạy đi chạy lại giữa hai bộ phim, thời gian có chút eo hẹp, nên rất có thể không cách nào tham gia thảo luận cùng các ngươi." Sean vốn định nói như vậy.

Apatow bề ngoài tuy bất động thanh sắc, nhưng trong lòng lại khẽ thở dài. Tuy nhiên, chưa kịp để hắn phản ứng, giọng của Sean đã vang lên: "Vậy nên, chỉ cần ngân sách không vượt quá hai mươi triệu, ta có thể trực tiếp thông qua."

"Không sao, ta có thể hiểu được... Ngươi nói gì cơ?!" Apatow vừa định nói đôi lời khách sáo, chợt phản ứng lại, bất giác mở to hai mắt kinh ngạc.

"Ta nói, chỉ cần ngân sách không vượt quá hai mươi triệu, ta có thể trực tiếp thông qua. Nếu vượt quá, ta phải đưa vào công ty để bàn bạc," Sean lặp lại. "Đối với ngươi mà nói, việc ước tính ngân sách đại khái chắc không khó khăn gì, đúng không?"

"Đúng... Đúng vậy, thế nhưng kịch bản còn chưa có..." Apatow lắp bắp nói, hắn đã gặp qua không ít nhà đầu tư, nhưng hào sảng đến mức này thì đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến.

"Vậy nên, các ngươi phải nhanh chóng biên soạn kịch bản ra cho ta xem," Sean khoát tay, vẻ mặt lơ đễnh. "Đúng rồi, ta còn có một điều kiện, ta hy vọng ngươi sẽ làm đạo diễn, sau đó Steve đảm nhiệm diễn viên chính, ngoài ra hãy cho Seth một vai diễn thích hợp."

"Ta làm đạo diễn? Ngươi chắc chắn chứ?" Apatow hít một hơi thật sâu. Trước đây, hắn tuy cũng từng đạo diễn vài phim truyền hình và điện ảnh, nhưng về cơ bản đều là đồng đạo diễn, vai trò chính của hắn vẫn là biên kịch và nhà sản xuất. Hiện tại Sean lại chỉ đích danh yêu cầu hắn làm đạo diễn, cho dù kinh nghiệm của hắn trong giới còn khá non, nhưng dẫu sao đã nhìn trúng nhiều bộ phim như vậy, đây cũng là một sự khẳng định dành cho năng lực của hắn.

Carell và Seth cũng theo đó mở to hai mắt. Người sau (Seth) thì khỏi phải nói, hắn đã có quan hệ không tệ với Sean, lại từng được đề cử thử vai trong các dự án lớn, việc xin Apatow một vai diễn là điều rất bình thường. Thế nhưng người trước (Carell) thì lại khác, tuy người đại diện của cả hai đều thuộc Endeavor, nhưng trước hôm nay họ không hề có giao tình gì. Giờ đây lại được đóng vai chính, từ một người thường xuyên đảm nhiệm vai phụ, chắc chắn hắn sẽ cảm thấy không thể tin nổi.

"Đương nhiên rồi," Sean khẳng định chắc nịch, "Nếu như câu chuyện này là ý tưởng của các ngươi, đương nhiên nên do các ngươi chỉ đạo, sản xuất và biểu diễn, không phải sao?"

Bất kể lúc nào, việc giúp đỡ trong lúc khó khăn luôn quý giá hơn việc tô điểm thêm khi đã đủ đầy. Một khi đã quyết định muốn lấy lòng và ban ơn cho đối phương, vậy thì dứt khoát ban cho điều lớn nhất.

Vốn dĩ Sean chỉ muốn động viên vài câu, đợi kịch bản hoàn thành rồi sẽ thương lượng với Vladimir, thế nhưng trực giác mách bảo hắn rằng, nếu làm như vậy sẽ không thể thu được lợi ích lớn nhất.

Đó là một loại cảm giác không cách nào diễn tả bằng lời, tuy vô số đoạn ngắn lướt qua trong đầu, nhưng lại không nắm bắt được gì, cuối cùng chỉ còn lưu lại mấy chữ Hán "Apatow đảng" này.

Sean không biết điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì, nhưng không ngại hắn đã thay đổi suy nghĩ trong lòng, từ việc lôi kéo Apatow thông thường biến thành tận lực lôi kéo Apatow ở mức độ tối đa. Bởi vậy, sau khi nhanh chóng tính toán trong lòng, hắn đã dùng cách phủ định trước rồi khẳng định sau để nói ra những lời ấy, bởi muốn nhanh chóng để lại ấn tượng sâu sắc cho người khác, đây chính là cách làm tốt nhất.

"Ngươi thật sự biết gây phiền toái cho ta, vậy mà lại xác định bộ phim kia sẽ bán chạy, ngay cả kịch bản còn chưa có?" Vladimir thở dài hỏi qua điện thoại.

Quả thật, tuy trước đây Sean cũng thường như vậy, hễ ưng ý kịch bản nào là liền gọi điện thoại cho Vladimir, và người kia lập tức đi xử lý. Tuy đã trở thành một kiểu làm việc quen thuộc, nhưng lần này quả thực quá khoa trương. Kịch bản còn chưa có mà đã vội vàng muốn nắm bắt, còn đồng ý đầu tư hai mươi triệu, khiến cho Vladimir nhất thời không thể nào chấp nhận được.

"Nếu như ngươi không có hứng thú, vậy cứ để Đường Thị Pictures của ta tiếp nhận là được. Đến lúc đó ngươi cần giúp đỡ kêu gọi chút tài chính, cùng với làm tốt công tác phát hành là được." Sean nói với vẻ nhẹ nhõm.

Đầu dây bên kia trầm mặc một lát rồi nói: "Được rồi, ta đã biết, nhưng ta muốn xem kịch bản trước rồi mới quyết định tiếp."

"Tùy ngươi." Sean ngược lại rất dứt khoát.

Nói thật, cuối cùng mọi chuyện sẽ ra sao hắn cũng không có nắm chắc quá lớn, ai biết hiệu ứng cánh bướm sẽ thay đổi thành dạng gì. Ví dụ như biểu hiện của mình quá mức nhiệt tình, có thể khiến Apatow và nhóm của hắn tuyệt đối không dám phụ lòng tin tưởng của hắn, vì vậy nơm nớp lo sợ mà làm ra một tác phẩm bình thường.

Cho nên Sean trước đó trước mặt bọn họ vẫn luôn thể hiện rằng, không nên quá để ý đến cái nhìn của người khác, không nên bó tay bó chân, cứ can đảm làm theo ý nghĩ của mình là được rồi.

Chỉ mong đừng làm ta thất vọng... Sean chỉ có thể tự nhủ một câu như vậy trong lòng. Tuy ngẫu nhiên thất bại một lần cũng có thể chấp nhận, không ai có thể thành công mãi được, Sean trước đó cũng có lúc nhìn lầm, nhưng bỏ ra hai mươi triệu mà thất bại thì vẫn còn quá hào phóng rồi.

Nhưng mọi chuyện đã đến nước này, nghĩ nhiều cũng chẳng có tác dụng gì, vẫn nên dồn tinh lực vào vai diễn của chính mình. Những "con ruồi" đáng ghét kia lại tới nữa rồi.

Lần này không phải là scandal, mà là đoạn giới thiệu (trailer) của "The Aviator" đã được phát sóng. Toàn bộ dài hai phút rưỡi, phát sóng đầu tiên trên đài truyền hình ABC và WB, bao gồm những giấc mơ điên rồ về việc bay của Hughes, hai đoạn tình cảm chính và quá trình thu thập ý kiến sau Thế chiến thứ hai.

Tiết tấu rất tốt, phối nhạc cũng rất hợp thời, trong sự dịu dàng ân ái lại mang theo nhiệt tình và sục sôi, Scorsese có lẽ đã bỏ không ít công sức. Chỉ là cảnh của Cate hơi nhiều một chút... À, là Cate trong vai Katharine Hepburn.

Nhưng giới truyền thông lại không mấy đánh giá cao.

"Có lẽ hình tượng công tử ăn chơi thì phù hợp, nhưng về các phương diện khác... thì thôi vậy."

"Để Sean Đường diễn một trong những phi công vĩ đại nhất lịch sử nước Mỹ ư? Đây tuyệt đối là một quyết định sai lầm!"

"Martin Scorsese quá mức khinh suất, có lẽ ông ta thấy Sean Đường rất tốt, nhưng người khác thì không nghĩ vậy. Leonardo DiCaprio còn thích hợp diễn Howard Hughes hơn là người trẻ tuổi mới hai mươi kia."

Tóm lại, đó đều là những tin tức từng được đưa ra từ mấy tháng trước, khi tin tức Sean sẽ hợp tác với Scorsese để diễn vai Hughes trong tác phẩm mới của ông ta lan truyền, giới truyền thông đã từng không đánh giá cao.

Điều khác biệt chính là, lần trước rất nhanh bị scandal của Sean che lấp, còn lần này bọn họ có bằng chứng — chính là đoạn giới thiệu phim đã phát sóng — nên đã miêu tả càng thêm khoa trương, thu hút càng nhiều sự chú ý.

Ví dụ như có người trên internet đã phân tích đoạn giới thiệu phim, dùng điều này để thuyết minh Sean căn bản không thích hợp với nhân vật Hughes. Tuy rất nhiều người đều cảm thấy người này thật nhàm chán, hoàn toàn là đang rỗi hơi kiếm chuyện, nhưng càng nhiều người lại thấy rất có ý nghĩa.

Hơn nữa còn có người giúp sức, ví dụ như đã nói ở trên, ai thích hợp với nhân vật Hughes này hơn Sean. Vì vậy, từ hạ tuần tháng Sáu bắt đầu, loại tin tức kiểu như "đoạn giới thiệu phim 'The Aviator' đã chứng minh Sean căn bản không diễn tốt Howard Hughes này" đã gây xôn xao dư luận.

"Rất bình thường, không cần để ý là được rồi. Dù sao đợi cuối năm phim công chiếu, cuối cùng sẽ ra sao thì khán giả tự nhiên sẽ dùng tấm vé xem phim trong tay để bỏ phiếu." Khi bị hỏi tại trường quay "Batman Begins", Sean ngược lại rất rộng lượng.

Trước đây đã từng nói qua, loại thái độ không đánh giá cao này sẽ xuất hiện trước khi tác phẩm của mỗi diễn viên công chiếu, chẳng qua là mức độ có lớn có nhỏ. Với "Cold Mountain", "Phone Booth" và thậm chí "The Talented Mr. Ripley" từ sớm hơn, Sean đều đã nhận được sự đối xử tương tự, nên đã sớm miễn dịch. Dù sao, tựa như hắn hiện tại đã nói, cuối cùng sẽ ra sao thì khi phim công chiếu tự nhiên sẽ rõ ràng, tuy truyền thông vĩnh viễn sẽ không rút ra được bài học.

"Xem ra ngươi đối với Howard Hughes tương đối cố chấp, rõ ràng đã làm cảm động được Scorsese." Christopher lập tức trêu chọc một câu. Đương nhiên, không có ác ý hay bất mãn, thái độ nghiêm túc trước đó của Sean đã thể hiện hắn rất yêu thích nhân vật kia. Đã như vậy, trong tình huống Christopher buông tha cho đề tài này, Sean đi tìm Scorsese là chuyện hợp tình hợp lý, hơn nữa phương thức hắn làm cảm động đối phương cũng không khác gì cách hắn làm cảm động Christopher.

"Đúng vậy, ta sẽ nhận vai diễn Batman này, cũng là bởi vì ta cảm thấy hắn và hình tượng Hughes rất gần nhau: cha mẹ mất sớm, đầu óc thông minh, tình cảm phong phú, là một công tử ăn chơi... Đương nhiên cũng có một chút khác biệt nhỏ, nhưng không cần để ý." Sean lập tức nói như thế, sau đó lại một lần nữa bị những người hâm mộ truyện tranh lâu năm cười nhạo. Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.