Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ảnh Đế - Chương 119: Hai đề cử

Cuộc họp trù bị không có gì đáng nói, chủ yếu là mời những người phụ trách chính cùng các diễn viên chủ chốt đến để giới thiệu làm quen với nhau, sau đó công bố thời gian bấm máy: ngày 11 tháng 2.

Phải nói rằng, Sant quả thật là một nhân tài, chuẩn bị vô cùng chu đáo. Sau khi chốt được Sean, ông ta nhanh chóng đàm phán với các diễn viên chính khác, rất nhanh đã thành lập đoàn làm phim và quyết định thời gian bấm máy. Theo một nghĩa nào đó, ông ta cũng rất tâm huyết với bộ phim này, vì vậy Sean cũng càng thêm yên tâm.

Chỉ là, việc Sean yên tâm không có nghĩa là Sant cũng sẽ yên tâm. Vì vậy, sau khi cuộc họp kết thúc, đối phương còn kéo anh lại dặn dò vài câu: "Ta biết trong khoảng thời gian này sẽ có rất nhiều buổi tiệc tùng, ta muốn ngươi cam đoan có thể dành phần lớn tinh lực cho bộ phim này."

Mặc dù rất muốn chất vấn vài câu về chuyện diễn viên, nhưng Sean vẫn gật đầu: "Được thôi, ta cam đoan."

Nếu đã chuẩn bị kỹ lưỡng, thì hôn môi với ai cũng không thành vấn đề. Nhìn vẻ nịnh bợ của Franco, chắc chắn sẽ không làm phiền anh, cho nên... chỉ cần không có cảnh nóng là được, đến lúc đó cứ tùy cơ ứng biến.

Về phần cái gọi là "trong khoảng thời gian này sẽ có rất nhiều buổi tiệc tùng", đó chính là các buổi tiệc do mùa giải thưởng đầu năm mang lại. Đại đa số các giải thưởng đều được trao vào đầu năm, nên các buổi tiệc mang tính chất bỏ phiếu, chúc mừng liên tiếp diễn ra. Đặc biệt là sau khi danh sách đề cử Oscar được công bố, những buổi tiệc này lại càng nhiều hơn. Mặc dù theo quy định của Viện Hàn lâm, sau khi công bố, các thành viên ủy ban không được phép bí mật tiếp xúc với người được đề cử, thế nhưng... công khai gặp mặt ngẫu nhiên ở một số buổi tiệc thì lại không thành vấn đề.

Hiện tại danh sách đề cử tuy vẫn chưa được công bố, nhưng các giải thưởng của các hiệp hội đều đã bắt đầu trao. Mà Sean năm trước có hai tác phẩm "Babel" và "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street", hiển nhiên rất được ưu ái. Những thứ khác không nói, tại lễ trao giải Quả Cầu Vàng trước đó, anh thiếu chút nữa đã đoạt giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại phim ca nhạc hoặc phim hài.

Lễ trao giải Quả Cầu Vàng năm nay được tổ chức vào ngày 16 tháng 1. Mặc dù luôn có những lời gièm pha không ngớt, nhưng mỗi lần lễ trao giải vẫn có rất nhiều danh nhân đến ủng hộ.

"Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" vốn là một trong những bộ phim được mong đợi nhất. Tim Burton là một người rất thú vị, mặc dù ông rất ít khi thay đổi phong cách của mình, tuy nhiên ông cũng có những lúc thất bại, nhưng phần lớn các tác phẩm điện ảnh của ông vẫn có tiếng tăm và doanh thu phòng vé không tệ.

Lấy bộ phim này làm ví dụ, phim ca nhạc mặc dù nhờ có "Moulin Rouge!" của Nicole Kidman mà có phần khởi sắc, Catherine Zeta-Jones cũng nhờ "Chicago" mà đoạt giải nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar, nhưng chung quy vẫn thuộc về dòng phim kén người xem. Cho dù là những bộ phim có vẻ rất "nóng" như kiểu phim ca múa thanh xuân biến tấu "Step Up" cũng vậy.

Nhưng Burton lại có thể thêm vào rất nhiều "gia vị" khác, kéo dòng phim ca múa nghiêng hẳn về phong cách của ông ta, nhưng lại dung hòa một cách vừa vặn. Tuy khi công chiếu chỉ có hơn 1000 rạp, nhưng doanh thu phòng vé tuần đầu tiên lại gần bằng với số lượng rạp chiếu phim. Hơn nữa, bất kể là Sean hay vợ ông ta là Helena, hoặc Rickman, đều nhận được đánh giá rất tốt.

Đây là dòng phim của Burton, bản thân ông ta có thể đạt được danh tiếng, bên sản xuất và bên đầu tư cũng có thể kiếm chút tiền, các diễn viên thì thu hoạch được danh tiếng và sự nổi tiếng. Về cơ bản là đôi bên cùng có lợi, vì vậy, trước khi tình huống này nảy sinh vấn đề lớn, ông ta sẽ rất được hoan nghênh.

Không nói đến điều này, Sean, với tư cách là diễn viên chính của "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street", đã từng hai lần được đề cử Oscar, còn từng đoạt giải Grammy, vẫn thỉnh thoảng phát hành một hai đĩa đơn — cho dù ca khúc trong phim ca múa và âm nhạc thịnh hành hoàn toàn khác nhau — như vậy, thông thường, giải Quả Cầu Vàng đều cân nhắc kỹ lưỡng xem có nên trao cho anh một giải hay không, hơn nữa giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại phim ca nhạc hoặc phim hài cũng không quá đáng giá.

Nhưng không may thay, lần này anh lại gặp phải một đối thủ mạnh mẽ, Sacha Baron Cohen, cũng chính là nhân vật nam chính trong "Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan".

"Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan" kể về câu chuyện hài hước của một MC Kazakhstan tại Mỹ, thuộc loại phim hài không giới hạn. Không hiểu sao, người Mỹ lại rất thích bộ phim này.

Vì vậy, màn trình diễn khoa trương của Sacha Baron Cohen trong phim đã được rất nhiều người không ngớt lời tán thưởng. Có người nói anh ta điên cuồng nhưng rất có sức hút, có người nói anh ta vừa cổ quái vừa đáng yêu, lại có người nói anh ta đã thể hiện một phương thức biểu diễn hài kịch mới.

Vì vậy, trong tình huống Sean không dốc hết sức để PR, nam diễn viên người Anh Sacha Baron Cohen này đã đoạt giải Quả Cầu Vàng cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại phim ca nhạc hoặc phim hài.

"Không sao, đến năm sau ta không cần PR cũng có thể đoạt được." Sau lễ trao giải, Sean đã nói với bạn bè mình như vậy.

Danh sách đề cử giải Quả Cầu Vàng từ trước đến nay đều được công bố vào tháng 12 năm trước đó. Khoảng thời gian đó, anh còn đang bận hoàn thành những công việc cuối cùng trong "The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford" và "Ocean's Thirteen", còn phải nghĩ cách thuyết phục Anderson, nào có thời gian bận tâm.

Sau đó, tuy đã hoàn thành hai bộ phim, nhưng ngay lập tức lại bắt đầu bận rộn vì dự án "Milk". Mà việc PR sâu rộng khẳng định cần anh tự mình xuất hiện để thể hiện sự tôn trọng, cho nên cuối cùng chiếc cúp dễ như trở bàn tay n��y đã vuột mất.

Không sao, nếu đó là giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại chính kịch thì có lẽ thật sự có chút tiếc nuối, còn giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất thể loại phim ca nhạc hoặc phim hài thì không đáng giá lắm. Hơn nữa... Oscar mới là trọng điểm. Sean đã nghĩ như vậy.

Quả thực có chút tự an ủi trong đó, nhưng đây cũng là lời nói thật. Về cơ bản, bất kể truyền thông nào khi nhắc đến giải Quả Cầu Vàng cho nam diễn viên chính phim điện ảnh, đều ngầm hiểu là nam diễn viên chính thể loại chính kịch, chứ không phải nam diễn viên chính thể loại phim ca nhạc hoặc phim hài, cho nên giải thưởng "gân gà" này quả thực không đạt được cũng không sao.

Oscar mới là trọng điểm, mà sau khi danh sách đề cử năm nay được công bố, dã tâm của Sean cũng dần hé lộ.

Cửa phòng bật mở, hai bóng người ôm chặt lấy nhau vội vã xông vào, một bên nồng nhiệt hôn nhau, một bên cởi bỏ y phục của đối phương.

Vài tiếng vải xé rách chói tai vang lên, hiển nhiên, động tác của người đàn ông có chút thô bạo, quần áo của người phụ nữ đã bị xé rách, nhưng người phụ nữ cũng không để ý, mà dùng tiếng hôn môi càng thêm nồng nhiệt để đáp lại.

"Bịch", hai người ngã xuống giường. Sau đó, cùng với vài món y phục cuối cùng bị ném xuống, họ nhanh chóng nhập cuộc, tiếng thở dốc cùng rên rỉ lập tức bắt đầu hòa tấu.

"Cuộc chiến" này giằng co rất lâu mới dừng lại, lại vuốt ve an ủi nhau hồi lâu trong bóng tối, một bàn tay mới "lạch cạch" bật đèn đầu giường.

"Thật quá tệ, bộ đồ này căn bản không thể mặc được nữa." Một giọng nữ lười biếng đầy ý vị vang lên.

"Không sao, ngày mai ta sẽ sai người mua một bộ kiểu dáng y hệt cho nàng," Người đàn ông khẽ cười nói, kèm theo vài tiếng hôn môi.

"Sean!" Người phụ nữ oán trách kêu lên một tiếng.

"Chúng ta đã lâu không gặp rồi, Cate, ta rất nhớ nàng, cho nên..." Sean tiếp tục nói, tiếng hôn môi vẫn không ngừng.

Cate im lặng, vài phút sau lại đột ngột mở miệng: "Còn có quần tất."

"Được rồi, còn có quần tất, ta sẽ sai người mang tới một bộ y phục hoàn chỉnh." Sean im lặng khoảng vài giây, lập tức bật cười ha ha.

Sau đó, anh nhảy xuống giường, bế bổng Cate Blanchett đang quần áo tả tơi từ trên giường lên: "Chúng ta cùng tắm nhé?"

Đôi mắt lam xám lướt nhìn Sean với vẻ phức tạp. Mặc dù tình cảm và những trở ngại giữa hai người đều rất rõ ràng, nhưng với tư cách là phụ nữ trời sinh đa sầu đa cảm thì sẽ có nhiều hơn một chút, Cate vẫn không nhịn được mà thở dài.

Đương nhiên, sau khi thở dài thì nên làm gì vẫn cứ làm cái đó, vì vậy hai cánh tay cô rất tự nhiên vòng lên cổ anh: "Được thôi."

Hơi nước ấm áp tràn ngập phòng tắm, hai người ôm nhau, tóc mai chạm vành tai trong làn nước, đang kể cho nhau nghe những chuyện gặp được trong buổi tiệc tối nay.

"Mà này, anh có tới hai đề cử đấy, Sean, anh tự tin vào giải nào hơn?" Cate dựa vào lồng ngực Sean, khẽ cười hỏi.

"Đều không tự tin cả," Sean lại hôn một cái lên trán nàng. "Diễn xuất của ta trong "Babel" tuy không tệ, nhưng những điểm xuất sắc lại không nhiều, có được một đề cử đã là rất tốt rồi. Về phần "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street", trong mười năm, thậm chí hai mươi năm gần nhất đều không có ai nhờ phim ca nhạc mà đoạt giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất, ta sao có thể là ngoại lệ chứ?"

"Thế nhưng ta thấy anh ở các buổi tiệc rất năng động mà, không phải sao?" Cate nghiêng đầu hỏi với vẻ tò mò.

"Không sai, nhưng không nhất định là vì năm nay, em yêu, có những khoản đầu tư cần thời gian mới có hồi báo." Sean nhún vai. "Em còn nhớ ta từng nói với em không? Ta vừa nhận được một vai diễn rất tốt, đợi đến năm sau, ta nhất định có thể làm cho người ta chấn động đấy."

"Nhân vật đồng tính luyến ái kia?" Đôi mắt Cate bỗng cong cong, "À, vừa nghĩ tới anh sẽ hôn môi với một người đàn ông trong phim, sao ta lại vô cùng muốn cười phá lên chứ?"

"Ta hôn môi với đàn ông khiến nàng vui vẻ đến vậy sao?" Trong mắt Sean hiện lên vẻ nguy hiểm, không đợi Cate kịp phản ứng, một tiếng "rầm ào ào" trong tiếng kêu kinh ngạc của nàng, anh đã ôm nàng vào lòng "thu thập".

Cate tuy ở trong nước, thân thể tương đối trơn trượt, rất nhanh giãy giụa ra khỏi lòng anh, nhưng phòng tắm vẫn hơi nhỏ một chút, rất nhanh lại bị Sean bắt lấy. Sau đó, cùng với tiếng cười, tiếng kinh hô và tiếng nước "rầm ào ào", hai người cứ thế bắt đầu đùa giỡn trong bồn tắm.

Cuộc họp về phim "Milk" vừa kết thúc, vừa bước sang tháng mới, danh sách đề cử Oscar liền được công bố. Trong đó, điều khiến người ta chú ý nhất không ai khác chính là Sean đồng thời nhận được hai đề cử.

Trên chuỗi danh sách dài ấy, anh nhờ "Babel" mà nhận được một đề cử nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, sau đó lại nhờ "Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street" mà nhận được một đề cử nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Đây tuyệt đối là một chuyện vô cùng thu hút sự chú ý.

Tình huống đồng thời được đề cử cho cả diễn viên chính và diễn viên phụ, trong lịch sử Oscar không phải là chưa từng có. Điển hình nhất không ai khác chính là Oscar lần thứ 66, Holly Hunter và Emma Thompson, cả hai đồng thời được đề cử nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, vào lúc đó đã làm chấn động một mảng lớn.

Mà trường hợp nam diễn viên như vậy lại càng hiếm hơn. Tuy cũng có trường hợp đồng thời được đề cử đạo diễn xuất sắc nhất và nam diễn viên chính xuất sắc nhất, thế nhưng nam diễn viên chính và nam diễn viên phụ, trong vài chục năm gần nhất, về cơ bản là không có.

Có thể hình dung, sau khi danh sách công bố, biết bao ánh mắt sẽ đổ dồn về Sean. Bắt đầu từ đề cử đầu năm 2000, chỉ trong vỏn vẹn 6, 7 năm đã có bốn đề cử, trong đó một lần còn là song đề cử. So với những người đã nỗ lực rất lâu mới đạt được một hai đề cử, thì đây là sự ngưỡng mộ và ghen tỵ đến nhường nào?

Tuy nhiên, điều này càng củng cố thêm danh xưng Sean là người có triển vọng nhất trong số các diễn viên thế hệ 8x của Hollywood.

Sau khi danh sách đề cử công bố, các hoạt động giao tiếp mang tính chất PR tự nhiên là không thể thiếu. Giống như đã nói ở trên, cho dù không đạt được giải, vì để tạo dựng mối quan hệ tốt, cũng phải đến tham gia.

Vì vậy, tại một buổi tiệc liên quan đến "Babel", Sean rốt cuộc đã tìm được cơ hội giữ lấy Cate.

Bản dịch được thực hiện độc quyền và phát hành tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free