Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 400: Chạy tới nước Mỹ

Tâm trạng Lý Trạch Khải lúc ấy hệt như những chiếc lá khô trên mặt đất, mang một vẻ tiêu điều, lạnh lẽo. Chuyện đời thường không như ý, chiếm đến tám chín phần mười, có lẽ chính là như vậy.

Không biết đã đi được bao lâu trên đường, Lý Trạch Khải bỗng nhiên ngẩng đầu. Nhìn thấy biệt thự trước mắt, hắn không khỏi ngây người. Bởi vì đó lại chính là nhà của Quách Ái Lâm. Sự thật này khiến lòng hắn bất giác sững sờ.

Lý Trạch Khải thấy vậy, không khỏi lắc đầu, thầm nghĩ: "Giờ đây Quách Ái Lâm đã chẳng còn ở nơi này nữa, vậy mà mình vẫn cứ tìm đến đây, rốt cuộc là vì lẽ gì!"

"Này!" Ngay lúc Lý Trạch Khải đang trầm tư, chợt một tiếng quát lớn từ bên trong vọng ra.

Đó là đội bảo an của nhà Quách Ái Lâm. Vài người lính bảo vệ cầm đèn pin từ trong xông ra. Ánh đèn pin cường độ mạnh đột ngột chiếu thẳng vào mặt Lý Trạch Khải.

Tập đoàn Ngạo Thiên vốn là một công ty vô cùng nổi tiếng tại Cửu Long, với tài sản danh nghĩa lên tới hàng trăm triệu. Bởi vậy, lực lượng bảo an tại biệt thự của Quách Ngạo Thiên vô cùng hùng hậu. Dù sao, đối với một siêu phú như Quách Ngạo Thiên, kẻ muốn dòm ngó tài sản của ông ta là vô số kể.

"Là ta..." Lý Trạch Khải bình thản đáp.

"Là ngươi ư?" Viên bảo an nhìn Lý Trạch Khải, có chút kinh ngạc. Lý Trạch Khải từng lui tới nơi này vài lần, nên phần lớn đội bảo an đều nhận ra hắn. Chỉ là vào một giờ khuya khoắt như vậy, lại trông thấy Lý Trạch Khải xuất hiện tại đây, điều đó không khỏi khiến họ cảm thấy có gì đó lạ lùng.

Lý Trạch Khải khẽ gật đầu, thở dài một tiếng, đoạn nói với viên bảo an: "Ừm, ta chỉ là đến nhìn một chút, rồi sẽ rời đi ngay." Lý Trạch Khải dứt lời với vẻ cô đơn, xoay người định rời đi.

Ngay khi Lý Trạch Khải vừa xoay lưng, phía sau hắn vọng lại một tiếng gọi.

"Ngươi khoan hãy đi..."

Lý Trạch Khải mang chút băn khoăn quay đầu lại, nhìn viên bảo an kia. Trong ánh mắt hắn tràn đầy vẻ dò xét.

Viên bảo an nhìn Lý Trạch Khải, trong tay cầm một phong thư, hỏi: "Ngươi có phải Lý Trạch Khải không?"

Lý Trạch Khải có chút bất ngờ, không nghĩ tên bảo an này lại biết rõ tên mình. Hắn khẽ gật đầu đáp lại viên bảo an: "Phải, ta chính là Lý Trạch Khải."

Viên bảo an đưa phong thư ấy vào tay Lý Trạch Khải, đoạn nói: "Ừm, ngươi đúng là Lý Trạch Khải thì tốt rồi, phong thư này là của ngươi."

Vừa nghe mình lại có thư, Lý Trạch Khải không khỏi có chút bất ngờ. Nhận lấy phong thư màu hồng phấn ấy, Lý Trạch Khải khẽ gật đầu với viên bảo an. Trong lòng hắn lại không khỏi dấy lên chút nghi hoặc. Chẳng hay phong thư này rốt cuộc có ý nghĩa gì. Quách Ái Lâm không phải đã sang Mỹ rồi sao? Sao mình lại vẫn còn nhận được thư từ nàng. Huống hồ trước đây Đỗ Tuyết Kiều cũng đã trao cho hắn một phong thư rồi. Chẳng lẽ Quách Ái Lâm vẫn còn điều gì muốn nói với hắn chăng?

Khi Lý Trạch Khải mở thư ra, trên giấy hiện lên nét chữ xinh đẹp của Quách Ái Lâm.

"Trạch Khải, khi ngươi nhìn thấy phong thư này, có lẽ ta đã chẳng còn ở nhân thế, hoặc đã gặp phải bất trắc nào rồi. Ta biết, trong lòng ngươi đang vô cùng nghi hoặc, vì sao ta lại không muốn gặp ngươi." Lý Trạch Khải đọc đến đây, không khỏi nhíu mày. Quả thực, những vấn đề này chính là điều Lý Trạch Khải hiện tại muốn biết rõ nhất.

"Bởi vì ta chỉ mong ngươi thấy được khía cạnh xinh đẹp nhất của ta, ta muốn Ái Lâm trong lòng ngươi vĩnh viễn là người đẹp nhất. Trạch Khải, nếu như ta thật sự qua đời, ta hy vọng ngươi có thể xem ta như một vị khách qua đường trong sinh mệnh, chỉ cần ngươi nơi sâu thẳm trong tâm khảm còn nhớ đến ta là đủ."

Lý Trạch Khải đọc xong phong thư này, bỗng nhiên bật tiếng cười lớn. Hắn nói: "Ngươi bảo ta làm sao quên được ngươi, làm sao xem ngươi như một vị khách qua đường trong sinh mệnh? Điều đó chẳng phải tự lừa dối bản thân sao? Yên tâm đi, Ái Lâm, ta nhất định sẽ tìm được nàng. Ta sẽ không bao giờ để nàng rời xa ta đâu."

Giọng Lý Trạch Khải lúc ấy vô cùng kiên định.

Khi Lý Trạch Khải về đến nhà, một luồng mệt mỏi vô cùng ập đến, hắn nằm vật ra giường, nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Lý Trạch Khải bị một hồi chuông điện thoại làm cho bừng tỉnh. Hắn nhìn thấy người gọi đến chính là Giang Tử Tuyền. Giật mình, hắn vội vàng bắt máy.

"Tỷ, có chuyện gì sao?" Giọng Lý Trạch Khải phảng phất một tia lo nghĩ.

"Chị nhanh nhất cũng chỉ có thể giúp đệ lấy được hộ chiếu vào ngày kia. Đệ cần kiên nhẫn chờ thêm hai ngày." Giang Tử Tuyền bình thản nói với Lý Trạch Khải.

"Cái gì... tận ngày kia sao?" Lý Trạch Khải không ngờ lại là ngày kia mới có, nhưng hắn cũng hiểu rằng, việc có được vào ngày kia đã là vô cùng nhanh chóng rồi. Dù sao, để xin được hộ chiếu, đặc biệt là hộ chiếu sang Mỹ, nhanh nhất cũng phải mất mười ngày nửa tháng, huống hồ đây còn là loại hộ chiếu thương vụ.

Lý Trạch Khải lúc ấy chỉ đành chấp thuận.

Tại nước Mỹ, Quách Ngạo Thiên đang đứng bên ngoài một phòng bệnh trọng yếu tại bệnh viện danh tiếng bậc nhất San Francisco. Toàn thân Quách Ngạo Thiên toát lên vẻ mặt ủ mày chau. Con gái mình trở nên nông nỗi này, vốn không phải điều ông mong muốn. Tuy đã mời các bác sĩ và chuyên gia lừng danh nhất nước Mỹ tiến hành hội chẩn bệnh tình của Quách Ái Lâm, nhưng cho đến nay, bệnh tình của nàng vẫn chưa có chút khởi sắc nào, thậm chí đã từng có lúc nguy kịch. Điều này khiến Quách Ngạo Thiên vô cùng bất lực. Cả đời ông đã phấn đấu, nếu con gái yêu quý nhất của mình qua đời, thì ông phấn đấu bao nhiêu năm như vậy còn ý nghĩa gì nữa!

Ngay đúng lúc đó, cửa phòng bệnh trọng yếu bật mở. Vài vị bác sĩ mặc áo blouse trắng, đeo khẩu trang từ bên trong bước ra. Sắc mặt họ ai nấy đều vô cùng ngưng trọng. Nhìn thấy dáng vẻ của các vị thầy thuốc, Quách Ngạo Thiên trong lòng biết có điều chẳng lành, vội vàng hỏi: "Bác sĩ, bệnh tình của con gái tôi sao rồi?"

Vị thầy thuốc ấy là một lão giả râu tóc bạc trắng, ông lắc đầu, nói với Quách Ngạo Thiên: "Quách tiên sinh, e rằng lệnh ái đang trong tình trạng vô cùng nguy hiểm. Lệnh ái mắc bệnh tim bẩm sinh giai đoạn cuối, những năm gần đây, nàng dựa vào dược vật điều trị đã tiêu hao gần hết sinh lực. Hiện giờ, trái tim suy kiệt nghiêm trọng, muốn chuyển nguy thành an, e rằng không hề dễ dàng. Hiện tại nàng vẫn còn trong giai đoạn hôn mê, liệu có thể vượt qua được kỳ nguy hiểm này hay không, e rằng là điều rất khó."

"Bác sĩ, ngài ngàn vạn lần phải cứu lấy đứa con gái này của ta, ta chỉ có độc nhất một mụn con gái như vậy thôi. Chỉ cần có thể cứu được nàng, bất luận phải trả cái giá lớn đến nhường nào, ta đều cam nguyện." Quách Ngạo Thiên nắm chặt tay vị thầy thuốc kia, khẩn thiết cầu xin.

Vị thầy thuốc ấy hiển nhiên cũng vô cùng thấu hiểu tâm tình của Quách Ngạo Thiên, ông gật đầu nói: "Quách tiên sinh, với y đức và tấm lòng của bậc làm cha mẹ, chúng tôi chỉ cần còn một tia sinh cơ, tuyệt đối sẽ không buông bỏ nàng đâu. Điều này ngài cứ yên tâm."

"Ngạo Thiên ơi, Ái Lâm của chúng ta giờ phải làm sao đây? Thiếp chỉ có độc nhất một mụn con gái như vậy thôi mà!" Mẫu thân của Quách Ái Lâm nước mắt giàn giụa khắp mặt, không ngừng lau đi những giọt lệ.

Quách Ngạo Thiên nắm chặt tay phu nhân mình, kéo nàng vào lòng. Ông an ủi nàng: "Nàng cứ yên tâm, Ái Lâm tuyệt đối sẽ không có chuyện gì đâu."

Trải qua hai ngày thấp thỏm chờ đợi, sau khi Lý Trạch Khải vội vàng nhận được hộ chiếu, hắn lập tức lên máy bay thẳng tiến nước Mỹ. Lần này, liệu Lý Trạch Khải có thể thuận lợi gặp được Quách Ái Lâm trên đất Mỹ hay không?

Mỗi trang truyện này đều được chắt lọc tinh hoa dịch thuật, duy nhất chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free