(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 152: Tự nhiên đâm ngang
Ưm... đến nơi rồi. Giang Tử Tuyền mở choàng mắt, sắc mặt có chút ửng hồng.
Vừa rồi, để thoát khỏi sự truy đuổi của cảnh sát, Lý Trạch Khải đã phóng xe mô tô đạt tốc độ cực hạn 200 mã, tốc độ nhanh như một mũi tên xé gió. Khiến Giang Tử Tuyền cuối cùng cũng phải thở dốc, cảm thấy khó thở.
Mặc dù vậy, Giang Tử Tuyền vẫn cảm thấy vô cùng hưng phấn. Dù Giang Tử Tuyền lăn lộn trong chốn quan trường, nàng suy cho cùng vẫn chỉ là một người trẻ tuổi. Tuy nàng đã đọc sách nhiều năm và đi làm sớm hơn người thường rất nhiều, nhưng sâu thẳm bên trong, nàng vẫn là một cô gái trẻ trung.
“Trạch Khải, xe mô tô của anh thật sự quá đỉnh! Chắc anh phải lái xe từ nhỏ rồi?” Giang Tử Tuyền nhìn Lý Trạch Khải với ánh mắt đầy thán phục.
Đương nhiên, Giang Tử Tuyền không hề có ý nịnh bợ Lý Trạch Khải, cái màn biểu diễn vừa rồi của hắn, lướt qua mọi cấp bậc thang mà vẫn ổn định đến kinh ngạc. Ngay cả những tay đua mô tô chuyên nghiệp cũng chưa chắc có được bản lĩnh như vậy.
“À, đây là lần thứ hai ta lái, cũng tạm được thôi…” Lý Trạch Khải đáp một cách tùy tiện.
Giang Tử Tuyền nhìn Lý Trạch Khải, không nói nên lời.
Ưm... Ọe... Một lúc sau, Giang Tử Tuyền vội vàng chạy sang một bên nôn thốc nôn tháo.
Rõ ràng, màn tốc độ điên cuồng vừa rồi đã khiến Giang Tử Tuyền không chịu đựng nổi.
Lý Trạch Khải đành im lặng.
Trong quán rượu, Lý Trạch Khải ngồi một mình uống rượu, dõi theo đám đông đang điên cuồng nhảy nhót trong sàn nhảy. Thật lòng mà nói, Lý Trạch Khải vẫn chưa thể nào hiểu thấu Giang Tử Tuyền, thoạt nhìn nàng như một người dày dạn trong chốn quan trường. Thế nhưng lại mang theo nét hoang dã của một cô gái trẻ. Rốt cuộc, đâu mới là con người thật của nàng?
“Anh đẹp trai... uống rượu một mình sao?” Một cô gái trang điểm đậm, lòe loẹt tiến đến gần Lý Trạch Khải, một mùi nước hoa rẻ tiền nồng nặc xộc vào mũi Lý Trạch Khải, khiến hắn không khỏi nhíu mày.
Lý Trạch Khải liếc nhìn cô gái đang bắt chuyện với mình, chỉ cần nhìn thoáng qua là biết ngay đây là một cô gái làm rượu trong quán bar. Không ít những cô gái như vậy được quán bar mời đến. Ngoài việc đôi khi biểu diễn những điệu nhảy gợi cảm để thu hút khách, họ còn có thể cùng khách uống rượu, khiến khách không kìm được mà tiêu tiền nhiều hơn. Nếu làm ăn tốt, họ còn được hưởng hoa hồng. Nói tóm lại, khả năng những cô gái làm rượu này bị khách đưa ra ngoài thuê phòng là rất cao, đương nhiên, điều kiện tiên quyết là bạn phải chi trả đủ tiền.
Chỉ có điều, cô gái trước mắt này lại đang hút thuốc, nhìn thế nào cũng thấy tục tĩu, Lý Trạch Khải không mấy hứng thú với nàng. Đương nhiên, cô gái này cũng không phải hoàn toàn không có điểm sáng. Hai bầu ngực căng đầy lộ rõ sau lớp áo đã khiến Lý Trạch Khải không khỏi liếc nhìn chằm chằm hai lần. Chỉ cần không phải một cô gái quá sáng tạo, với hai thứ đó, vẫn có thể thu hút không ít đàn ông. Đàn ông bây giờ phần lớn là động vật dùng nửa thân dưới suy nghĩ.
“Này, anh đẹp trai, anh thật hư hỏng! Nhìn xem thứ của người ta này!” Cô gái nhìn Lý Trạch Khải, nũng nịu nói.
“Ưm...” Trong lúc Lý Trạch Khải còn đang trợn mắt há hốc mồm, cô gái kia đã chủ động ép sát hai bầu ngực căng tròn vào người hắn.
Lý Trạch Khải nghiêm mặt đẩy cô gái ra, trịnh trọng nói: “Ta không phải người tùy tiện.”
Mặc dù Lý Trạch Khải đã đẩy cô gái ra, nhưng hắn không thể không thừa nhận rằng bản thân vẫn cảm thấy hưng phấn.
“Trạch Khải... Lên nhảy cùng em đi!” Đúng lúc đó, Giang Tử Tuyền từ sàn nhảy đi xuống và kéo tay hắn.
Cô gái kia thấy Giang Tử Tuyền, một cô gái xinh đẹp đến mức khiến người ta không dám nhìn gần, đành hậm hực bỏ đi. Trong miệng nàng lẩm bẩm: “Hèn chi chướng mắt ta! Hóa ra là giấu một cô gái xinh đẹp như vậy.”
“Nàng ta là ai vậy?” Giang Tử Tuyền nhìn Lý Trạch Khải với nụ cười như có như không.
Lý Trạch Khải ngẩn ra một chút, rồi nhìn Giang Tử Tuyền ngượng nghịu đáp: “Cái này ta cũng đâu có cách nào, người ta sinh ra đã quá đẹp trai, quá ưu tú rồi, đôi khi đó lại là một gánh nặng, đến đâu cũng có người quấy rầy ta...” Lý Trạch Khải nói một cách có chút không biết xấu hổ.
Giang Tử Tuyền nhìn Lý Trạch Khải, cạn lời.
Trong sàn nhảy, Lý Trạch Khải và Giang Tử Tuyền theo tiếng nhạc sôi động mà lắc lư thân thể, trút bỏ những muộn phiền. Lý Trạch Khải có thể nhận ra, Giang Tử Tuyền đến đ��y dường như quả thật là để xả stress. Xem ra, áp lực công việc của nàng thực sự rất lớn. Tuy đến giờ Lý Trạch Khải vẫn chưa rõ thân phận cụ thể của nàng, nhưng hắn có thể đoán rằng nàng không hề tầm thường, bằng không nơi Cửu Long hỗn tạp này đã chẳng kiêng dè nàng đến vậy.
Đúng lúc đó, vài tên thanh niên đầu nhuộm tóc màu, trông như côn đồ, từ một góc khác của sàn nhảy đi tới.
“Mỹ nữ, cho xin làm quen được không?” Một tên côn đồ cười một cách hèn mọn, bỉ ổi.
“Đúng đó! Mỹ nữ, thấy cô nhảy một mình ở đây, cho bọn tôi chút thể diện đi!” Một tên thanh niên khác bên cạnh, nói một cách dâm đãng.
Đứng cạnh bên, Lý Trạch Khải cảm thấy vô cùng buồn bực. Cái gì mà “một mình” chứ, rõ ràng là tự động bỏ qua sự tồn tại của hắn rồi. Lý Trạch Khải thật sự muốn hỏi tên tiểu đệ kia: “Mình cứ thế mà không có cảm giác tồn tại sao?” Thật là quá vô lý.
“Cút!” Giang Tử Tuyền vô cùng phẫn nộ, giọng nói tràn đầy uy nghiêm.
Thật không ngờ, giọng nói của Giang Tử Tuyền ngay lập tức đã khiến mấy tên côn đồ kia giật mình. Phải biết rằng, Giang Tử Tuyền là người từng trải trong chốn quan trường, không thể so sánh với người bình thường được.
Nhưng mấy tên côn đồ đó lại là những kẻ to gan lớn mật, chuyện gì cũng dám làm, làm sao có thể bị Giang Tử Tuyền quát một tiếng mà dọa sợ được? Chúng sửng sốt một chút, rồi lại tiến lên. Nói: “Mỹ nữ, cô còn rất hung dữ đấy, nhưng có cá tính, tôi thích...”
Giang Tử Tuyền không nói nên lời.
Mặc dù Giang Tử Tuyền trên giang hồ có địa vị và thân phận đáng nể, nhưng trước mắt đám côn đồ này, nàng thực sự tạm thời không biết phải làm sao. Trong chốc lát, nàng có chút bối rối nhìn Lý Trạch Khải.
Lúc này, Lý Trạch Khải cũng không thể nhịn thêm nữa. Hắn đi đến bên cạnh Giang Tử Tuyền, kéo nàng vào lòng, rồi nói với mấy tên thanh niên tóc nhuộm sặc sỡ: “Khi ta còn chưa nổi giận, cút ngay cho ta...”
Mấy tên thanh niên đang hăng hái thì chợt thấy giữa đường xuất hiện một Trình Giảo Kim. Sắc mặt bọn chúng lập tức tối sầm. Lạnh lùng nói với Lý Trạch Khải: “Ngươi là ai vậy... Chuyện này không liên quan đến ngươi, ngươi thích làm gì thì làm đi.”
Lý Trạch Khải lập tức bật cười vì tức giận, rồi nói với tên thanh niên đó: “Ta thấy ngươi không phải là nhầm lẫn chứ? Nàng là bạn của ta... Ngươi nói xem, có liên quan đến ta hay không?”
“Bạn của ngươi thì sao, rất nhanh sẽ là của ta...”
Một tiếng “Phanh!”, lời tên thanh niên còn chưa dứt, Lý Trạch Khải đã tung một cú đấm vào mặt hắn, khiến cả người hắn ngã lăn xuống đất. Máu mũi tuôn chảy đầm đìa. Cú đấm này cực kỳ mạnh, khiến tên thanh niên kêu la thảm thiết không ngừng trên mặt đất.
Mấy tên đồng bọn của hắn thấy bạn mình bị đánh, lập tức vô cùng phẫn nộ. Chúng định xông lên.
“Dừng tay!” Vài tên thanh niên cao lớn vạm vỡ, mặc âu phục đen và đeo kính râm đã tiến đến.
Kẻ đi đầu trong nhóm người này, vừa thấy Lý Trạch Khải, vội vàng bước tới trước mặt hắn, cúi đầu, cung kính gọi: “Lão bản...”
Tác phẩm này đã được Độc Gia Thư Quán chuyển ngữ độc quyền, mong quý vị độc giả đón đọc.